¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ�

²Ä1610³¹¡A¤£¬ÛÅý

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J´Â¤Ñ©x ¥»³¹¡J²Ä1610³¹¡A¤£¬ÛÅý

    ¬ï¶V¦¨¬°Å]ªk®v¥¿¤å²Ä60³¹¡A¤£¬ÛÅýÀHµÛ¸}¨B½ñ¥X¡A¤@Á\¥i©Èªº¿@­§»î®ð¡A´N¶H¸U¤V¥¨®ö¡A¾ÌªÅ¦Ó°_¡C

    ¾ã­Ó¤j°ó¡A¨º¨Ç»î¤O¯Å§O¤£°ªªº¦È¤ó®a±Ú±Ú¤H¡A·í³õÁy¦â¡A¤@¤UÅܦ¨·Ù¥Õ¡C

    ¡§­ó¡X¡X¡¨

    ¦Ç³T¦ÑÀY¨à¡A¿@­§»î®ð¼É¯F¡C

    ¤@¹D»a¦Ñªº¨­¼v¡A¬ðµM¥X²{¦b¦È¤ÖªLµ¥¤Hªº«e­±¡C

    ¸}´x¤@¸ö¦a­±¡AµL§ÎµL¦âªº¿@­§»î®ð¡A¦¨º§º¬ªi°Ê¡A¤£Â_±q¸}´x³B¡AÅRÆE°{¹q¯ëªºÂX´²¡C

    ¦P®É¡A¤@Á\¯EÃvµL¤ñªº¿@­§»î®ð¡A¤£Â_ÂX´²¡A±N¦Ç³T¦ÑÀY¨àªº¥i©È¿@­§»î®ð¡A©è±s¤F¡C

    ¡§¶¾¤ó®a±Ú±j¶Õ¡A«o¦³ÂI¥M¶Õ´Û¤H¡A¨S¦³¤@ÂI¤j®a­·½d¡C¡¨

    ¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¬ðµM¥X²{¡A¥Ø¥ú´NÂê©w¦Ç³T¦ÑÀY¨à¡A¤@©Ù²H²Hªº¸Ü»y¡C

    ¡§Å]¥P®v¡X¡X¡¨

    ¦Ç³T¦ÑÀY¨à·L·L´h¤F¤@¤U¡A²´¯«¾®©T¡C

    ¡§³o¦ì«e½ú¡A±ß½ú¶¾¤¦¶§¡A¤µ¤Ñ³o¨Æ¨à¡A¬O¶¾¤ó®a±Ú©M¦È¤ó®a±Úªº¨Æ±¡¡AÁÙ±æ«e½ú¤£­n°Ñ»P¡C¡¨

    ¡§¥H«á¡A¦pªG»Ý­n·Ò¤¦¡A©Î³\¥i¥H§äµÛ¶¾¤ó®a±ÚÀ°¦£¡C¡¨

    ¶¾¤¦¶§¬ÜÀY·L½K¡A«ý¤â¥H§¡A¤@©Ù¨IÁn¸Ü»y¡C

    ­±¹ïÅ]¥P®v¡AÁ٨ɦ³´LªÌ«Ê¸¹¡A­Ë¨S¦³´¶³qÅ]ªk®v¡A¨º¯ë´q®£¡C

    ¶¾¤ó®a±Úªº¶Õ¤O½d³ò¡A³o¨Ç¦~¡A¤£¥F¤@¨ÇÅ]¥P®v¯Å§Oªº»î¤O±jªÌ¡A´N¬OÁܽбڤ¤ªø½ú¡A·Ò¨î¤¦ÃÄ¡A¨£±o¦h¤F¡A´N¨S¦³¥²­n·P¨ì¤Ó¹L¾_¾Ù¤F¡C

    ¡§­ó¡X¡X¡¨

    ¡§³o·Ò¨î¤¦ÃĹÀ¡¨

    ¤õ¨t´LªÌ§N­ó¤@Án¡A²H²H¤@¯º¡C

    ¡§¤£¥Î¤F¡A¦Ñ¤Ò·Ò¨î¤¦ÃÄ¡A¦Û¦³¾A¦X¤§¤H¡A¨üÁÜ«OÅ@¦È¤ó®a±Ú¡A¦Ñ¤Ò«ç¯à¤£°Ñ»P©O¡¨

    ¶¾¤¦¶§¬ÝµÛ¤õ¨t´LªÌ¡A¤@ÂI±¡­±¤]¤£¯d¡AÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡C

    ¡§¤µ¤Ñ³o¨Æ¨à¡A¤D¬O±Úªø¤j¤Hªº©R¥O¡C³o¤H¹À¡A§ÚÁÙ±o¥²¶·­n¦o¸ò§Ú­Ì¨«¡C¥ô¦ó¤H¡A¤£±oªýÄd¡C­n»ò¡A´N¬O©M¶¾¤ó®a±Ú¬°¼Ä¡A»î¶Ë¤§­««á¡A¥u¯à»î·À¡C¡¨

    ¶¾¤¦¶§Áô§tµÛ®£À~¤§µü¡A¦È¤ó®a±Ú±Ú¤HªºÁy¦â¡A¯É¯ÉÅܱo«D±`Ãø¬Ý¡C

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡X¡X¡¨

    ¡§¶¾¤ó®a±Ú¦n«Â­·¡C¤£¹L¡A³o¤H¡A§Ú­Ë¬O«OÅ@©w¤F¡C¡¨

    ¤j°ó¤¤¡A¤@¤ù±IÀR¡A¤@¹D²H²Hªº¤j¯º¤§Án¡A¬ðµMÅT°_¡C

    ¥ý¬O¤j°óªº¦È¤ÖªL¤÷¤k­Ç¡A´h¦í¤F¡AÀH§Y¡A¨ºÁy¦â¤@¤U¯F²{¤@©ÙÅå³ß¡C

    ¥u¬O¡A¤j¯ºÁn¦b«e°|ÅT°_¡A¶¾¤¦¶§ªºÁy¦âÅܱo³±¨I°_¨Ó¡A·L·L»øµw¡C

    ¥Ø¥ú¬ÝµÛ«e°|¤@¤ù°|¸¨ªù¡C

    ¨â¹D¨­¼v¡AºCºC¯B²{¥X¨Ó¡C

    ¡§§Ú»¡¹À¡A¦È¤ó®a±Ú¬°¦ó³o»ò±jµw¡A­ì¥ý¬O¦³À°¤âªº°Ú¡I¡¨

    ¶¾¤¦¶§¬ÝµÛºCºC¨«¨Ó¸­¦h¦h¡B«äÁdÁd¡A¼L¨¤Ãä·L·L¤@°Ê¡A¥u¦³§N¯º¡C

    ¸­¦h¦h¬ÝµÛ«D±`¦~»´ªº¨k«Ä¨à¡A¥Ø¥ú¬Ý¥L¯Ý¤f³B¡A¨ºÁû¼ÐÁn©Ê³·¥ÕÅs¤ë¡A²´²¶¤¤±°¹L¤@©ÙÅå¸Ò¡C

    ¶¾¤ó®a±Ú¡A¤£·\¬O·Ò¤¦¥@®a¡A°ö¾i¥X¨Óªº«á½ú¡A­Ó­Ó³£³o»ò±j®«¡C

    ¦p¦¹¦~»´ªº¤C­Ó«~¯Åªº·Ò¤¦®v¡A¸­¦h¦h³o¨Ç¦~¬O²Ä¤@¦¸¨£¡C

    ¸­¦h¦h¬Ý¨ì¥L¦³³o¼Ëªº¦¨´N¡A¨Ã¤£·P¨ì·N¥~¡C

    ¤­¦{¤j³°¿ñÁïµLÃä¡A·Ò¨î¤¦ÃĪº©_¤~¡A¨º¨Ç¨¸Å]©Çª«¡AÁÙ¬O¦³ªº¡C

    ¶¾¤ó®a±Ú¡A¥i¬O·Ò¤¦¥@®a¡A¦pªG±q¤p°ö¾i·Ò¤¦®v¡A¦¨´N»·¤ñ´¶³q·Ò¤¦®v±j¡C

    ¡§«u¡A¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ù¡A§A´N¬O¸­¦h¦h¡¨

    ¡§³o¦ì¡A´N¬O¨º­Ó¤¦«°¤§¦a¡A¾x±oªmªm´­´­¡A¦å¬r¬r·½¤§Å骺«äÁdÁd¡C¡¨

    ¶¾¤¦¶§ªº¥Ø¥ú¡A¦b¸­¦h¦h©M«äÁdÁd¨­¤Wª½¥´ÂàÂà¡A¤@©Ù²H²Hªº¯º®e¡C

    ¸­¦h¦h¯¸¦b¤õ¨t´LªÌ¼ü¤õ¨­®Ç¡A·L·L¯º¤F¡C

    ¡§®@¡A³o¶¾¤ó®a±Úªº®ð¬£¡AªGµM¤£¤pªº¹À¡I¡¨

    ¡§¸­¤½¤l¡A³o¤H¦W¥s¶¾¤¦¶§¡A¸¹ºÙ¶¾¤ó®a±Ú¡A¦Ê¦~Ãø±o¤@¹Jªº·Ò¤¦©_¤~¡A¦~¬ö»´»´¡A´N¯à¹F¨ì¤C­Ó«~¯Åªº·Ò¤¦®v¤F¡C¡¨

    ¡§¦b¤¦«°¤§¦a¡A¦WÁn¥i¬O¤£¤Öªº®@¡I¡¨

    ¦È¤ÖªL¦b¸­¦h¦h¨­«á§CÁnªº»¡¡C

    ¡§®@¡X¡X¡¨

    ¸­¦h¦h¯ºµÛÂIÀY¡C

    ¥Ø¥ú¬ÝµÛ¶¾¤¦¶§¡C

    ¡§¶¾¤Ö·Ý¡A¦È¤ó®a±Ú©M¶¾¤ó®a±Úªº¨Æ±¡¡A¥»¬O¤@­Ó¤p¤p®¦«è¡A¦ó¤£¦U¦Û°h«á¤@¨B¡A´N¬O®üÁï¤ÑªÅ¤F¡¨

    ¶¾¤¦¶§¬ÝµÛ¸­¦h¦h·L¯ºªºÁyÃe¡A±°¹L¤@©Ù§N·N¡A¤@©Ù²H²Hªº¸Ü»y¡C

    ¡§°h«á¤@¨B¡AÁÙ¥i®üÁï¤ÑªÅ¡C¨º¡A¶¾¤ó®a±ÚªºÁy­±©¹­þ¨àÀÁ¡¨

    ¡§·íªì¡A¦È¤ó®a±Ú³\¤U³oªù¿Ë¨Æ¡A¶¾¤ó®a±Ú´N¤w¹ï¥~«Å¥¬¤F¡C¡¨

    ¡§¦p¤µ¡A¦È¤ó®a±Ú®¬¤F³oªù¿Ë¡A°ù¤£¨ì¦È®a¤k¡A¶¾¤ó®a±Úªº­±¤l¡A´N¥á¤j¤F¡C¡¨

    ¡§§AÁÙ»¡¡A³o¬O¤@­Ó¤p¤pªº®¦«è¶Ü¡¨

    ¡§¨º¡A¶¾¤Ö·Ýªº·N«ä¡A¤µ¤Ñ¡A¥²¶·­n±N¤H±a¨«¹Æ¡¨

    ¸­¦h¦h¸}¨B¡AºCºC«e½ñ¡A¤@©Ù»´Án¤§¯º¡C

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨

    ¶¾¤¦¶§¬ÝµÛ¸­¦h¦h¦³¨Ç²±®ð­â¤Hªº¼Ë¤l¡AÂù²´·LÖ©¡C

    ¥H¥L·Ò¨î¤¦ÃĪº¤Ñ½á©M¼ç¤O¡A³o¨Ç¦~¡A¥i¬O¨S¦³¦~»´¤@½ú¡A³o¼Ë¹ï¥L¡C

    ¶¾¤¦¶§¬ÝµÛ­±«eªº¸­¦h¦h¡A¤£¶È¨S¦³¥bÂI«á°hªº¼Ë¤l¡A¤Ï¦Óªñ«e¤@¨B¡C

    ¦P¸­¦h¦h¶¡¹jªº¶ZÂ÷¡Aµuµu¤Ø³\¡A¥Ø¥úª½ª½¡A¨nµÛ¸­¦h¦h¡C

    ¡§¸­¦h¦h¡A§Ú§v»¡¡A§A¬O­Ó¤æ»î¨g¡C¦ý§A²M·¡¡A¶¾¤ó®a±Ú¡A¤£¬O®ü¬}¡C¡¨

    ¡§¥u­n¶¾¤ó®a±Ú¡A§â¸Ü©ñ¥X¡A´N¬O§A­n¬D°Ê¿E¯P¤æ»î¡A§A¤@©w·|·P¨ìÀY¯kªº¡C¡¨

    ¡§®@¡X¡X¡¨

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨

    ¡§§Ú³s­ß³£¸t¨Ï¡B¨ÏªÌ³£´±»î¶Ë¡B»î·À¡AÃø¹D©È¤@­Ó¶¾¤ó®a±Ú¡¨

    ¸­¦h¦h¤­«üºCºC¦ù¶}¡AÁn­µÅã±o¥­²H¤@¨Ç¡C

    ¶¾¤¦¶§Áy¦â·L·L¤@´N¡C

    ¾Ì­É¸¹¥l¤O¡Aªº½T©M®ü¬}¤£¤@¼Ë¡C¦pªG©M­ß³£¬Û¤ñ¡A¨º´NÃø»¡¤F¡C

    ¶¾¤ó®a±Ú®£©È¨S¦³­ß³£¨º¨Çªº¶Õ¤O¡C²¦³º¡A­ß³£¥i¬O©M¤¦»Õ¨Ã¦sªº©v¬£¶Õ¤O¡A¶¾¤ó®a±Úªº¶Õ¤O¡A¥u¬O¨Ìªþ¤_¤¦»Õ¦Ó¤w¡A«ç¯à©M­ß³£¬Û¤ñ¡C

    ¡§¸­¦h¦h¡A§Úª¾¹D§A»î¤O±j«l¡A«Ü¦³Áx¶q¡C¦ý¬O¡A©^ÄU§A¤@¥y¡A¦³®É­ÔÁÙ±o²z´¼¤@ÂI¡C¡¨

    ¡§¤µ¤Ñ¤§¨Æ¡A©Î³\¶¾®a±a¤£¨«¦È­Å¡A¤U¦¸¡A¦pªG¦A¨Ó¦È¤ó®a±Ú¡C§Ú¬Û«H¡A´N¾Ì§A¨­«á¨â¦WÅ]¥P®v¡A¥[¤W§A¡A¤]´N¥u¦³¤T¦WÅ]¥P®v¯Å§Oªº»î¤O±jªÌ¡A´N¦³¤°»ò¤F¤£°_¤F¡C¡¨

    ¡§§A³o­ÓÁx¶q¡A¶¾¤ó®a±Ú¡A¤@¼Ë¨ã³Æ¡C¡¨

    ¶¾¤¦¶§ªº¶Æ®ð¡A¦ÛµM¤£¥i±N¸­¦h¦hÀ£­Ë¡C

    ·í®É¡A¤@Án§N¯º¡A¤@©Ù¨IÁn¸Ü»y¡C

    ¡§­ó¡X¡X¡¨

    ¡§©^ÄU§A¤F¡A¬°¤@­Ó¦È¤ó®a±Ú¡A±o¸o¶¾¤ó®a±Ú¡A¯uªº¤£­È¡C¦Ó¥B¡A¦pªG§AÄ@·N¡A¥æ¶¾¤ó®a±Ú³o­ÓªB¤Í¡A§Ú­ÌÅwªï¡C¡¨

    ¸­¦h¦h¥¢¯º¡A·n¤F·nÀY¡C

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨

    ¡§ºâ¤F¡A¶¾¤Ö·Ýªº¤ß·N¡A¦b¤U¤ß»â¡C¥u¬O¡A§A©Ò»¡ªº¡A¨S¦³¦h¤j»¤´b¤O¡C¡¨

    ¡§¤µ¤Ñ¡AÁÙ¬O½Ð¦^§a¡I¦È­Å¡A§A¬O¤£¥i¯à±a¨«ªº¡C¡¨

    ¡§¸­¦h¦h¡A§A¤£­n·q°s¤£¦Y¡A¦Y»@°s¡I¡¨

    ¶¾¤¦¶§³Q¸­¦h¦hª½¥Õ©Úµ´¡AÁy¦â¤@¨I¡A«ã³ÜµÛ¡C

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ¡X¡X¡¨

    ¸­¦h¦h²H²H¤@¯º¡AÂùÁu©ê¦b¯Ý«e¡Cª½ª½¹ïµøµÛ¶¾¤¦¶§¡A²@µL¤@ÂI°hÅýªººA«×¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ椬n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ酑�1610³¹¡A¤£¬ÛÅý«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ酑�1610³¹¡A¤£¬ÛÅý¨Ã¹ï¬ï¶V¦¨𥪕bÈJ𨺗¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C