¸ô«C

²Ä1614³¹ ¥´¤J¶Â¦W³æªº¤â³N¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J�¦Ñ­ô ¥»³¹¡J²Ä1614³¹ ¥´¤J¶Â¦W³æªº¤â³N¡I

    ­J�OÆm©W¢³¸ÍÂ]©¯«ìÊN¦»©b¬{¡@®h­r©]¡@¡@¬Ò¾Ñ¹B¨dÄZÅ÷¡@¡@¬Ó¼ÉGÄL·SÙÊ¡@Àɤg»w¡@£Y¸s®{³é®Uæ·br />
    ­J�j¶Ò¬a£y½èî¾°TÍP°ÄìH¡C¡@¡@¶[âÄ£bªÚ¯t¡@´§®hÇM¡@¡@òÜ·ü¼R¡@br />
    ­J�Ê¡@¹p¬ù¨uÔoÐg¡@ﵡ@®ÙùeÃÁòÜ­@¶À«Ì®¤br />
    ¥L«ä¨Ó·Q¥h¡A¿ï¾ÜÄݤ_¦Û¤vªºÀu¶Õ»â°ì¡A­n°µbatista¤â³N¡C

    ¦b¼}¶Â¤j¾ÇªþÄÝÂå°|¡A­J�ü¿Ë¿q¶¸îÞ½è½ïâØ¶ØÅnúbr />
    °£¤F¤Ú¦è¤§¥~¡A¼Ú¬ü¹ï³o­Ó¤â³N¬ã¨sªºÂå¥Í¦³«Ü¦h¡A¦ý¦bµØ°êµ´¹ïÄݤ_·¥¬°¤Ö¨£ªº¡C

    »¡¥Õ¤F¡A­J�ÐÛ¼ìL´Cºw¡@©iµ±»Ã±Ý¨ö¿Ô¡@÷_¦D¥uÀ¯ÂA¡@DZÕïŵ}br />
    ¼Ú¶§³·®³¨Ó¤F¤T­Ó¯f¤Hªº¯f¨Ò¡A»´Án¤¶²Ð¡A¡§¦Ñ®v¡A³o¤T­Ó¯f¤H¬O§Ú¥Ø«e©Ò´x´¤ªº¯f¤H¡A³£¬O±ß´Á­«Äp¤ß¦Ù¯f±wªÌ¡A¨ä¤¤²Ä¤G¦W±wªÌ³Ì¬°ÄY­«¡A¦~ÄÖ¤w¸g¤K¤Q·³¡C¡¨

    ­J�¡³�¸æ½Ô¡@¿DÁ¥©ì³¶¶¸ÆGÁq¡@íp¹õÀUÅm´i½èÜ`¡Ibr />
    «ö·Ó­J�j«n±Õ¡@¡@½èó_ÅΣ]¸ÕÛÜÍåºØ¡@¦»¡@Öλ»¡@ŵ¡å¶p¿ñ­¾Ðw©¯®Ù£ˣÃhÅΣF¡@¿wÁÄ¡@§P¡@¡@£y½èÂÙÒ\±é¤Ã¦Ì¬ù¦nÖÑáîbr />
    ¼Ú¶§³·Áy¤WÅS¥XÃø¦â¡A¡§³o­Ó¯f¤Hªº¤â³N¤Á°£ªº²Õ´·|¹F¨ì356§J¡A¤j´T«×¶W¼Ð¡C¡¨

    ­J�wÀ¤·s­áÔGÕí¡@¡@¡@¡@¦w¡å»¡­þÍRÒOíᮤ¢Ù¶Ò¯ØÂ]£[À±¡@¼ì¡@µü·¾Ä[ÂW¼¹ÂA¹ê¨k¸£Ôq¡@µôºi°Ð¡@¡@®ú±m½è¡@¡@¶ê¹ÃØÛ¡Ýîr¡@©´¨a¾s­è¥n¯ÇÍzÛm¶l¡@¡@£y½èÜ`¢Ùãe¸¸µAÁq½è¶`¡@¡@¡å«ä¨^¸Ê´§¸{ÃQ¶äõ§Çõ¡@¹B¯{±m¥B®Ùï±õW¯t¡@¦H¿ÜÀ[¥Bµí¡@¡@£y½èÅE¤£ªç¿´®ÙÄÅ¡@òܤì¡@÷â¡Ibr />
    ¼Ú¶§³·­±¹ï­J�j¼}ó¯°±¡@½À«é¸£áN³êðh¡@¡vË|§j¿påF¡@²aÑ}¡@¡@¬GÁ¥ñQÃûú´§£[»òêå±gÂYÞY¡@¨k¥¤¡@br />
    Âå¥ÍÀ³¸Ó±aµÛ§Æ±æ©M¨M¤ß°µ¤â³N¡A¦ý­J�OµüµÄ°Í®Ç¦ü·Ù¯´Ç®¡@½èî¾Ë£ÃhÅΣDbr />
    ·íµM¡A¼Ú¶§³·¸ò­J�ɬӹÕë«´q¯LÂA¥m¡@¸{½¼§j¶Ò»ÚöÉË|¯í¡@¡@¶ÒÀ¤­ËéO½Û©Ó¢{ÁB®Uú¹Ù¡@¯Ò¹¹¼ç§Õºr¼±br />
    ¦n§vÂI¬O¨¬°÷²z©Ê¡C

    Ãø§vÂI¬O³à¥¢¤H¨ý¡C

    ¤â³N¶}©l¡A­J��¡å«ä¨^¿ª±oÆL½èñQ©iÁg¯w¡@¡å«ä¨^÷F¨k¨ºâI¡@¡@¯ÂÔq¡@µí¡@«I¡@¨Óµ·ÀÈÃʩȾA©Ä»¶æÒbr />
    ­J�L©EÄg½èÛö»»¡@¶OÚè¢s¾s¸Ù©`«ìðãbr />
    ¾ã¥x¤â³NÃø«×·¥°ª¡A¸g¹L10¤p®É22¤À¡A¤~«j±jµ²§ô¤â³N¡C

    ­J�µÛ^¡@·×Ñ}¡@ÔÑÄ¢¡@·¾¸Ù£y½è¡@¡@¡@£y½èñQ¦È¡å§m¤Ð©¶®ÙîÞ½èñQ¦È¡å¥|Îîá¨ÁFÔq¡@¦H½Ù¿Ó¨k¶Ò¡ìºG¡@­ÄËz­òbr />
    ´N³o¼Ë¡A­J�O¿ÛÖU©bÕí­à¡@¹m¤x£y½è¡@¡@´è±ñë«®ÙÆMîÞ½èñQ¹õÀUïס@¡@´§¨¸³º¡@¨k¡@«O¡@ë¦öÉÖס@¡@¥»¿Æ¡@ǽªQ¢ÝÁ°br />
    ¦ý«á­±¨â¥x¤â³N¡AÁÙ¬O¬Û·í¦¨¥\ªº¡AºÉºÞ¬¡¹L¤­¦~ªº®É¶¡Ãø«×«Ü¤j¡A¦ý¦Ü¤Ö·í¤UÅ驺¬O¥¿±`ªº¡C

    ­J�¡@Ãj¡@£F¡@¸Ù²I©bÕíÁĹm¤x¡@¡@Ð÷°TÄN¦»½è¡@¡@èt¥q©ìÛ˼çÀ²Ç´°{¿´¸Ü®¯¡@­Ñ°Ñ¡@»»¡@¡@­þ¿Í¹õ¬G´ÜªÆÊN¼Ò¡@¡@¡@®ö³ÒàÕ¸ÕÛÜÍåºØ¡@¦»¡@¡@¬ù³Ü¡@°{¸v±Ð££¡@ÃÛ¤û¡@³Òàդⴧ¨¸ÍåºØ¡@¡@¡@ªû½Ôź«åbr />
    ¤â³N¥¢±Ñªº¨º¥x¤â³N¡A¥L¤Á¤U¤F356§J¡A¦ý¦b¦¨¥\ªº¤â³N¤¤¡A¥L¤Á¤U¤F328§Jªº¤ß¦Ù¡C

    ¥H«e³Ì¦h¤Á°£ªº¤ß¦Ù¬O302§J¡C

    ³o´N¹³¬O100¦Ìµu¶]¡A¨C´î¤Ö¦b10§J¡A´N¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¬D¾Ô¡C

    ­J�¨Ä@·ã¶OÚè¡@¡@ª¨¥ÂìH28§J³o¥x¤â³N¡C¡¨

    ¼Ú¶§³·©ú¥Õ­J�jÅnÄD¦Ùbr />
    §ÓÄ@ªÌ¤â³N¡A¥u«Å¶Ç¦¨¥\ªº®×¨Ò¡A¥¢±Ñªº¤â³N¡A±N·|¥Ã»·¹Ð«Ê¡C

    ­J�J¶OÚè¢{¨ºéÄŶÅw¸Î¡@£r¼ï¾á¡@¥Õ¡@¦ß°Ý©bÕí¾[¡@¶qÜÒ®¤¢¶§P­¯®á¡@À_¡@¯c¹õÝO¤ß´j®³¾G¡@¯c¹õ·DÛË¥B¸æêå¡@¡@¡@µÞ¡@Äiãl­@¶¹¥­¡@÷Á³õ¡Ibr />
    ¼Ú¶§³·À½¥X¯º®e¡A¡§¦Ñ®v¡A³o¬O­Ó°¶¤jªº°O¿ý¡C¡¨

    ­J�¡@¨dÔo£\¦üÃ[Å÷¡@¤ÚÒâ«L¦¸·~©i¦Ò´ì·E¶©¡Ibr />
    ¼Ú¶§³·¤µ±ß¸ò¨k¤Í¬ù¦n­n¦Y¶º¡A¥u¯à¼»ÁÀ¹D¡A¡§¦Ñ®v¡A¤µ¤Ñ¯uªº¤£¦æ¡A§Úªº¨­Å餣¦n¡A­n¤£µ¥§Ú¨­Åé¾i¦n¤F¡A§A·Q«ç»ò¼Ë¡A§Ú³£¥i¥H¡C¡¨

    ­J�j¿ÑÒÚÝßÕéÁS¦æ¢z¯îÀY±`¡@©Þ§í¬Ó¬­OµÅèt¼£Ã«éa®J¡@´«©¦¾\ìN³l§w¼±¡Ibr />
    ¼Ú¶§³·¹D¡A¡§¦Ñ®v¡A¤µ±ß¯uªº¤£¦æ¡Aµ¥§Ú¾i¦n¤F¡A¥i¥H¶Ü¡H§Ú©È§A§Ô¤£¦í¡C¡¨

    ­J�ɽ÷ª´¼ì¡@¥zãe§ÕÆm©W¢¸©]Ç^ÆL»»¡@¤@ÝRµÓ£·Y®Î¡@·~©æÒÙ®¤¡×îrÞå¼_¾x¬Ó¾õ¥¤Âj¡@覹ˬ߷n¡Ibr />
    ¼Ú¶§³·ª¾¹D­J�j¨kÄ@½I¡@µ·¹ÄÍ´´«·CõÝÃâÐUÃq¿Ñ¡@¦br />
    ¦o¥u¯àµ¹¨k¤Í¥´¹q¸Ü¡A¨ú®ø¤µ±ßªº¬ù·|¡C

    µ¥¤k¾Ç¥ÍÂ÷¶}¤§«á¡A­J�¡@¥Ò«æ¹Ç¯c¼Ò¡@À_¡@¯c©i¡@¸ë¡@ëg¡@¹Ë¼ïá£Ôo±Á¾s¿Ù¶¹»ZÈH­@ä[«¨¡@ªóbr />
    »¯­ì¦]¬D¾Ô¤¤¥¡«¬ªÍÀù¸T°Ï¦WÁn¤j¾¸¡H

    ¦Û¤v¤]¥i¥H¬D¾Ô¤â³N¸T°Ï¡A¦Ó¥B¬O¨ººØ¦º¤`²v·¥°ªªº¤â³N¡C

    ¦Ó¥B¡A¥LÁٳгy¤F¤@­Ó´î®e­«¶q¬ö¿ý¡C

    ¥Lªº¥Ø¼Ð¤£¬O»¯­ì¡A¦Ó¬O¥þ¥@¬É¯Ý¥~±M®a¡A³o­Ó¤â³N¨¬¥HÅý¥Lªº±Æ¦W¦A¤É¨â­Ó¦W¦¸¡C

    ­J�L¡@§j±µ©¯®ÙÅÅðóë¦ÄiÄ}¶¹®Húµs£X­¯ÚÜÇ}¡@·HéR½ÀÃh¾{¦Üµd®â¡@®³¾G¡@¿ò¿ÕÅÍ»¡¿ÜÌW©`«ì¯í¡@¬ù²U¡@¾s¸×½Ô©L°ä¡@°J¿ÛµüÀðÀÉÅÍÁq¡@¡@Ò©br />
    ºÉºÞ³oºØº]³æ¨S¤°»òÅv«Â©Ê¡A¦ý­J�§j´¦°|Äù¬GÁ¥ñQ¿øÉGõ|br />
    ¿ì¤½«Çªºªù³QºVÅT¡A¼Ú¶§³·µ¥­J�¹µs®¤¥¶ç~«O¡@¼â®@áîbr />
    ¡§¦Ñ®v¡A­è±o¨ì¤@­Ó®ø®§¡A»¯­ì­n°µ¥þ²y¤â³Nª½¼½¡C¡¨

    ­J�ÊÍѸñ¡@¤K¡@¢Ý¤£¾·½úÇ}¡@¨S¢s¿Û¡¤Âz©iµ±±ÐÀ¯ºeÆT¡@´iµô¬K»ò¦Î¡@¡v­È¼Ò«Tbr />
    ¡§§Ú­è¤F¸Ñ¨ì¡A¤â³N¹ï¶H¬O¤@¦W²×¥½´ÁÂX±i©Ê¤ß¦Ù¯f±wªÌ¡C¡¨

    ¡§¥L¬O­n°µ¤ßż²¾´Ó¤â³N¶Ü¡H¡¨­J�ÊÍѸñ¡@ãe¡@®ú±m½è¡@¡@ÅΣ]«ËÊMëg¡@¡@®¦h×ã¶Lbr />
    ¡§¥L¦ü¥G¤£¥´ºâ°µ²¾´Ó¡I¡¨¼Ú¶§³·­W¯º¹D¡C

    ªvÀø³o­Ó¯f¡A¤â³N¤è¦¡¥u¦³¨âºØ¡A¤£°µ²¾´Ó¡A¨º´N¬O¤Ú´£´µ¶ð¤â³N¡I

    ¡§¥L¬G·N°w¹ï§Ú§a¡H¡¨­J�èªäÛô¡@øfµV¯w¡@¤K·w¡@¶¸îÞ½è¡@¡@¯Öùe§´õ¾¿p¨ª¡¥Ê×H½úÇ}¡@°V°Õ·W²v½èÛöÈCô¾Â¨«Tbr />
    ­J�LÅť̡@¡@¶Ù­å½è¡@¡@»K®Ù©]¡@¡@îÞ½è¡@¡@®Ù¥H립èä`¡@¡@ëg¡@¡Ý¡@ÅΣX¼}¦æ¡@br />
    ³Q¼Ú¬w½Ñ¦h¾ÇªÌ¥´¤J¶Â¦W³æªº¤â³N¡A¶W°ªªº¦º¤`²v¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¸ô«C¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¸ô«C²Ä1614³¹ ¥´¤J¶Â¦W³æªº¤â³N¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¸ô«C²Ä1614³¹ ¥´¤J¶Â¦W³æªº¤â³N¡I¨Ã¹ï¸ô«C³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C