¬ì§Þ¤½¥q¡A§Ú¦¨�a¤§¥ú¡I

²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹ ºaµn°ê¥xÁp¼½¡Aù´µ®ãº¸¼w§§¤hÂ_µÃ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J»¶𡐤¤â ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹ ºaµn°ê¥xÁp¼½¡Aù´µ®ãº¸¼w§§¤hÂ_µÃ

    ²Ä(1/3)­¶

    <!doctype ht>

    <head>

    <eta charset="utf-8">

    <tite>book chapter ist</tite>

    </head>

    <body> ¡§¨ì´Ú¤F¡C¡¨

    ·í³¯¬P­±¦VÃèÀY¡A»¡¥X¨ì´Úªº¨º¨è°_¡Agiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¥¿¦¡§¹¦¨­º¦¸µ²¶×¡C

    ÀK®É¶¡¡C

    ¾ã´É¼Ó¼h³Q´xÁn¥]³ò¡C

    ¡§°Ô°Ô°Ô¡X¡X¡¨

    ¡§°Ô°Ô°Ô¡X¡X¡¨

    ³¯¬P¡B¯³Às¡A¥]¬A¦b³õªº¨C­Ó¤H³£¯«¦â¿E°Ê¡A«ë¤£±o±N¦Û¤vªº¤â´x©çÄê¡A¥L­Ìµ¥³o¤@¨èµ¥±o¤Ó¤[¤F¡A³o¬OÀs°êª÷¿ÄÅé¨t¶i¤@¨B§¹µ½ªº¾ú¥v®É¨è¡C

    °ê¥xÄá¼v®v«h¬O±jÀ£¦í¤ß¤¤ªº¿E°Ê¡Aíí¦ª¦íªÓ»Hªº¾÷¾¹¡A±N¦p¦¹¬Ã¶Qªºµe­±§¹¾ã¦a°O¿ý¤U¨Ó¡C

    ¦Ó¦b²ö´µ¬ì¡C

    ¤òºµªº¶×´Ú¹Î¶¤¦P¼Ë¿E°Ê¡C

    ¡§¯Q©Ô¡I¡¨

    ¡§¯Q©Ô¡I¡¨

    ¤@¥y¥y¡§¯Q©Ô¡¨¡AÁn­µ¬x«G¡A©{¦p¦³¤d­x¸U°¨¤§¶Õ¡A³o¾ú¥v©Êªº®É¨è¤]³Q¤òºµªº°ê¥xÄá¼v®v°O¿ý¡C

    ¬°¤°»ò¨â®a·|³o»ò¿E°Ê¡H

    ­ì¦]¨ä¹ê«Ü²³æ¡AÁ`µ²°_¨Ó´N¤@¥y¸Ü¡A¦Ì°ê§ô¿£¦bÀs¡BºµÀs°êªºÏEÂê¤S¸Ñ¶}¤F¤@±ø¡C

    ¦bgiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¨S¦³¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¥H«e¡A¥@¬É¦U°ê¥D­n¨Ï¥Îªºµ²ºâ¨t²Î¬O¡A¥ÑÀô²y»È¦æª÷¿Ä¹q«H¨ó·|¹BÀ窺swift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡C

    ¤°»òÀô²y»È¦æª÷¿Ä¹q«H¨ó·|¡H

    ¥¦¦¨¥ß¤_1973¦~¡A¬O¤@­Ó°ê»Ú»È¦æ¶¡¡A«D¬Õ§Qªº°ê»Ú¦X§@²Õ´¡AÁ`³¡¦ì¤_¤ñ§Q®É¡C

    ¥¦¤]¬O°ß¤@¤@­Ó³s±µ¥þ²y¼Æ¤d®aª÷¿Ä¾÷ºcªº°ª¦w¥þ©Êºôµ¸¡A¥Ñ¥¦¹BÀ窺swift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¬O¥þ²y°ê®a¶T©öµ²ºâ¤½»{ªº»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A»¡¨ì°ê»Úª÷¿Ä·~°Èµ²ºâ¡A´N°ò¥»Â¶¤£¶}¥¦¡C

    ­«ÂI¨Ó¤F¡C

    «D¬Õ§Qªº°ê»Ú¦X§@²Õ´¡C

    ¡§«D¬Õ§Q¡¨³o¤T­Ó¦r´N»¡©ú¡A¥¦»Ý­n¨ä¥L°ê®a¥X¸ê¹BÀç¡A¦Ó¦Ì°ê«ê¦n¬O¥X¸ê³Ì¦hªº°ê®a¡C

    «ö·ÓµS¤Ó°]¹Îªº¡§¦Y¤z©Ù²b¡¨°Ó·~«äºû¡A©ù¼»°]¹Îªº¡§±jµs¡¨ÅÞ¿è¡A¥¦­Ì·|¤£·t¤¤±±¨î¡H

    ¤]¥¿¬O¦]¬°¦Ì°ê¨â¤j°]¹Î·N¨£°ª«×²Î¤@¡AÀô²y»È¦æª÷¿Ä¹q«H¨ó·|¦­¤w¸g³Qº¯³zªº¤£¦¨¼Ë¤l¡A³o¤@ÂI¥i¥H±q¬üª÷±¾¹_¥Ûªo«á¬Ý¥X¡C

    ¦b1999¦~1¤ë1¤é¡A¼Ú·ù¦U°ê¥¿¦¡µo¥¬¼Ú¤¸¡A°µ¬°Áp·ù¦¨­û°êªº³q¥Î³f¹ô¡A¸Õ¹Ï·d¤º³¡¥æ©ö³f¹ô¡AÂ\²æ¬üª÷ªºª÷¿Ä±±¨î¡C

    ¥Ñ¤_¦³­^ªk¨â°êªº¼vÅT¤O¡A«_¥Ûªoªº¤¤ªF°ê®a¤]«ÜÄ@·N¨Ï¥Î¼Ú¤¸¶i¦æ¥Ûªo¶T©öµ²ºâ¡C

    ¥iÀ¸¼@©Êªº¨Ó¤F¡C

    ¨Ï¥Î¼Ú¤¸¨Óµ²ºâ¥Ûªo¶T©ö¡A¼Ú·ù°ê®a¦P·N¡A¤¤ªF°ê®a¤]¦P·N¡A¦Ì°ê«o¤£µªÀ³¤F¡C

    ¤]¥¿¬O¨º¤Ñ¡Aswift»È¦æµ²ºâ¨t²Îª½±µ³æ¤è­±²×¤î¤F¼Ú·ù°ê®a©M¤¤ªF°ê®aªºµ²ºâ½Ð¨D¡C

    ·í°ê»Ú¶T©öµ²ºâ½Ð¨D¯à³Q³æ¤è­±³Û°±¡A¥@¬É¦U°ê¤~«áª¾«áı¡A­ì¨Ó«D¬Õ§Qªº°ê»Ú¦X§@²Õ´¡AÀô²y»È¦æª÷¿Ä¹q«H¨ó·|¦­¤w¸g¦¨¬°¤F¦Ì°êªº¤@¨¥°ó¡C

    ¥Ñ¤_µo²{¤Ó±ß¡A°ê»Ú¶T©öµ²ºâ¤w¸gÂ÷¤£¶}swift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A­þ©È«á¨Ó¼Ú·ù¤]§Ë¤F�»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¦ý¤]¶È­­¤_¤º³¡¦¨­û°ê¨Ï¥Î¡A¤@¥¹¼Ú·ù¥H¥~ªº°ê®a¨Ï¥Î¡A½ã¤á¸êª÷¥i¯à·|¤£Ál¦Ó­¸¡C

    ±q±¾¹_¶Àª÷¡A¦A¨ì±¾¹_¥Ûªo¡A¦A¨ì¦p¤µªº°ê®a¥DÅv¡A¬üª÷¥i¿×¬O¥þ¤è¦ìµL¦º¨¤¡A³QµS¤Ó©M©ù¼»¥´³y¦¨°í¤£¥iºRªºª÷¿Ä³ùÂS¡C

    °£¤FÀô²y»È¦æª÷¿Ä¹q«H¨ó·|¡A°ê»ÚÁÙ¦³¤j¶qªº­É¶U°òª÷¡A¤]¬O¦Ì°ê¨â®a°]¹Î­I´º¡C

    ·d­É¶U°ê®a°òª÷¦³¤°»ò¥Î¡H

    ­Éµ¹³h½a¤p°ê¡C

    ·íµM¤F¡C

    ¥L­Ì¤£¬Oµ½¤H¡A¥X­É¸êª÷³£¬O¦³±ø¥óªº¡C

    ¤ñ¦p«n«D­±Á{°ê®a¯}²£¡A¦V°ê»Ú°òª÷­É¶U¥H«á¡A°ê¤ºªºª÷Äq©MÆp¥ÛÄq´N¥þ­±¶}©ñ¤F¡C

    ¬Û¤ñ¸û¤_­x¨Æ«Â¯Ù¡A¦Ì°ê¹ï¥þ²yª÷¿Ä¸gÀÙªº§â±±¡A¤~¬O¥¦­Ìªø¤[¤£°Iªº¯µ±K¡C

    ¦Ó¦p¤µÀs¡Bºµ¨â°ê©ñ±ó¨Ï¥Î¦Ì°ê­I´ºªºswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A§ï¥Îgiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¬Û·í¤_¨â®aªº°ê¦æ³£»{¥i¤F³o´Ú»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A­«·s«Ø¥ß°_¤F³æ¿Wªº¶T©öµ²ºâ¤è¦¡¡C

    ³o­Ó¬Ý¤W¥h²³æ¡A¹ê»Ú²o§èªºªF¦è«D±`´_Âø¡C

    §ï¥Î¨ä¥Lªº»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A­º¥ý´N±o¦Ò¼{¥¦ªº¦w¥þ©Ê¡A¦³¨S¦³³Q¶Â«È¤J«Iªº­·ÀI¡C

    ¨ä¦¸giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Îªº¼Æ¾Ú¤¤¤ß¦bÀs°ê¡A¦pªG¥¼¨Ó¤òºµ»P¨ä¥L°ê®a¶i¦æ¶T©öµ²ºâ¡A¨º»òÀs°ê¬O¥i¥H³æ¤è­±¬d¬Ý¤òºµ©M¨ä¥L°ê®aªºµ²ºâ¼Æ¾Úªº¡C

    ³o¤]¬O¬°¤°»ò¡A©ú©ú¥þ²y°ê®a³£ª¾¹Dswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î³Q¦Ì°ê·t¤¤±±¨î¡A¥¦­Ì¨ÌÂÂ¥h¨Ï¥Îªº­ì¦]¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡AÁÙ¬Oswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¦w¥þ¤@ÂI¡C

    ¦p¤µÀs¡Bºµ¨â®a¤w¸g¨Ï¥Îgiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¶i¦æ¶T©öµ²ºâ¡A³o´N·N¨ýµÛ¡A¤òºµ¿ï¾Ü¤FµL±ø¥ó«H¥ô¡C

    ¥u­ngiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Îªº¼Æ¾Ú®w¤£ªnÅS¡A¦Ì°ê±NµLªkª¾¾å¨ä¥L°ê®aªº°ê»Ú¶T©öµ²ºâ¼Æ¾Ú¡A¤]¨S¿ìªk®Ú¾Úª÷ÃB¡A±Àºâ¥X¨ì©³¹F¦¨¤F¤@µ§¤°»ò¥æ©ö¡C

    ¡K¡K

    ·í¥~¶×¶¶§Qµ²ºâ¡A°ê¥xªº©çÄá¯Z©³¨S¦³³r¯d¡A¦Ó¬O¥H³Ì§Öªº³t«×»°¦^°ê¥xÁ`³¡¤j·H¡AÅý«á´Á¥þ³t°Å¥X¥i¥H¨Ï¥Îªºµe­±¤º®e¡C

    ¥Ñ¤_©çÄá¤Q¤À¶¶§Q¡A°Å¿èªº¥ô°È¤]«Ü»´ªQ¡C

    ³Ä±ß¤»ÂI¥bªº®É­Ô¡A°ê¥xªº°Å¿è®v«K¥X¤Fªì½Z¡C

    ¥Õ¥ÛªQ¡B¼»¨©Âf¥H¤Î°ê¥x»â¾É¯Z©³¬d¬Ý§¹ªì½Z¤º®e¡A³£§Ô¤£¦í½Ý°_©æ«ü¡A¤@­PªíºA¹D¡J¡§°Å¿è¤£¿ù¡A¤º®e§ó¤£¿ù¡A«D±`¦n¡C¡¨

    ¡§§Ú»{¬°¥i¥Hª½±µ¥Î¤F¡C¡¨

    ¡§¨S°ÝÃDªº¡C¡¨

    µL½×¬O³¯¬Pªºªö³X¡AÁÙ¬O¯³Àsªºªö³X¡A¥ç©ÎªÌ¬Ogiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¦¨¥\µ²¶×®É­Ôªºµe­±¡A³o³£¤£»Ý­n¹L¦h°Å¿è¡A«O¯d¡§­ì¥Ä­ì¨ý¡¨¤~¬O·s»D¡C

    ÀHµÛªì½Z³q¹L¼f®Ö¡A°ê¥xªº¨ä¥L³¡ªù¤]³£¯É¯É¦æ°Ê°_¨Ó¡A¦w±Æ¤µ±ßªº·s»DÁp¼½®É¶¡¡C

    ¤@¯ë¨Ó»¡ªº¸Ü¡A·s»DÁp¼½ªº®É¶¡¬O±ß¤W¤CÂI¾ã¨ì¤CÂI¥b¡A¥u¦³¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¡C

    ¦p¦ó¦b¥b­Ó¤p®Éªº®É¶¡¤º¡A±N­«­n®ø®§¶Ç¹F¡A³o¨ä¹ê«D±`¦ÒÅç¥D«ù¤H©M¹õ«áªº·~°È¯à¤O¡C

    ·s»Dªø¤F¤£¦æ¡AÅã±o�@Ãl¡@¶í¿´»K«é®Õ¡@´§«¬¹_ì{¥Â®¯¡@Ш»wÅË©¬¡@DZ­þ¿Û²ý«æÔoÐg¡@ÖΦÌâØ·ð¶u¡@¡@¡@»w­þ¿Û×h¡@¡@ètÇ{br />
    ¬YºØ·N¸q¤WÁ¿¡A¦pªG§A¯à°÷¬ÝÀ´·s»DÁp¼½¡A«äºû¯à¤O©M¸ÑŪ¯à¤O´N»·»·°ª¤_´¶³q¤H¤F¡C

    Á{ªñ¤CÂI¡C

    °ê¥xºt¼½ÆU·Ç³Æ´Nºü¡C

    ¡§¦U³¡ªù°µ¦n·Ç³Æ¡C¡¨

    «á¥x¾É¼½¦b²ÎÄw¥þ§½¡A¥L¥²¶·½T«O¥þµ{µL»~¡C

    ÀHµÛ®É¶¡¶È³Ñ60¬í¡AÀs°ê¹qµø¥xªº¦U­Ó°ê¥xÀW¹D¥k¤W¨¤¡A³£¥X²{¤F¤@¤ÀÄÁ­Ë­p®É¡C

    ¥Ñ¤_¬O¶ºÂI®É¶¡¡A·s»DÁp¼½¤w¸g¬O«Ü¦h¤Hªº¡§¤U¶º¡¨¸`¥Ø¡C

    ¡§¥D«ù¤H³£·Ç³Æ¦n¤F¡C¡¨

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§10¡I¡¨

    ¡§9¡I¡¨

    ¡§8¡I¡¨

    ¾É¼½¦bµ¹¥þ°ê¥x¤u§@¤H­û­Ë­p®É¡AÁn­µ³q¹L¦Õ³Á¡A¶Ç¹Fµ¹¥D«ù¤H¡A¥Õ¥ÛªQ©M®ü·v¥ØµøÃèÀY¡A¦P®É¦b¤ß¤¤­Ë­p®É¡C

    ¦]¬°¬O­±¦V¥þ°ê¡A¥L­Ì¨S¦³¥ô¦óªº¡§®e¿ù¡¨¡A­þ©È©À¿ù¤@­Ó¦r¡A¤u¸ê³£·|¦©300¤¸¡C

    ¡§3¡I¡¨

    ¡§2¡I¡¨

    ¡§1¡I¡¨

    ·í¾É¼½ªº¡§1¡¨³Û¥X¡A¥Õ¥ÛªQ»´·LÂIÀY¡A¦r¥¿µÄ¶ê©À¥X¶}³õ¥Õ¹D¡J¡§¦U¦ìÆ[²³±ß¤W¦n¡C¡¨

    ¡§±ß¤W¦n¡C¡¨

    ¤@°¼ªº®ü·v¥ß°¨±µ¤W¡C

    ¥Õ¥ÛªQ¡J¡§¤µ¤Ñ¬O12¤ë5¸¹¡A¬P´Á¤»¡A¹A¾ú¤Q¤ë¤G¤Q¥|¡AÅwªï¦¬¬Ý·s»DÁp¼½¸`¥Ø¡C

    ®ü·v¡J¡§²v¥ý¬°±z¤¶²Ð¤µ¤Ñ¸`¥Øªº¥D­n¤º®e¡C¡¨

    ÀHµÛ¨â¤H¶}³õ¥Õ»¡§¹¡A¥Õ¥ÛªQ¦A¦¸±µ¸Ü¡A»¡¥X»Ê°O¤_¤ßªº²Ä¤@­Ó·s»D¤º®e¡C

    ¡§ªñ¤é¡A°ê®a¥l¶}¬ì§Þ³Ð·s·|ij¡A¼fij³q¹L¤F¡m¥[§Ö«Ø³]¥R¹q°ò¦³]¤è®×¡n¡C¡¨

    ¡§·|ij«ü¥X¡A·s¯à·½¨T¨®¥«³õªÅ¶¡¼sÁï¡A«e´º¨}¦n¡A¦U¦a»Ý¥[§Ö±À¶i¥R¹q°ò¦³]¬I«Ø³]¡A½T«O¡§¦³¤H«Ø¡B¦³¤HºÞ¡B¯à«ùÄò¡¨¡A­n¤Þ¾É¥ø·~¤U¨I¾P°âªA°Èºôµ¸¡A¹ªÀy°ªÂ¾°|®Õ¶}®i¬ÛÃö±M·~¡K¡¨

    ·í·s»D¤º®e»¡¥X¨º¨è¡A©Î³\¤j³¡¤À´¶³q¤H³£¤£·|¦b·N¡A¦]¬°·s»DÁp¼½¦b¶ºÂI¡A¥L­Ì¥u·|ı±o§vµÛ¼½³ø¡§¦n¤U¶º¡¨¡C

    ¥i¨ì¤F¦³¤ß¤H¦Õ¤¤¡A³o­Ó·s»Dªº«H®§¶q´N¥¨¤j¤F¡C

    ¡m¥[§Ö«Ø³]¥R¹q°ò¦³]¤è®×¡n³q¹L¤F·|ij¡A³o´Nªí©ú°ê®a¤w¸g»{¥i¤F¹q°Ê¨T¨®¡A¨Ã§â¥¦¦C¬°¤F·s¯à·½¨T¨®¡C

    ·Qµo°]¼É´I¡A´¶³q¤H³Ì¦nªº³~®|¤£¬O¦Û¤v³Ð·~¡A¥ç©ÎªÌ»¡¡A¤£­nÀHªi³v¬y³Ð·~¡C

    §O¤H¶}­Ó¥¤¯ù©±¡AÁȨì¿ú¤F¡A§A¤]¸ò­·¶}­Ó¥¤¯ù©±¡A§O¤H¶}­Óµo´Y¡A¥Í·N¿³¶©¤F¡A§A¤]¸ò­·¥h¶}­Óµo´Y¡A§A¤£Á«½ÖÁ«¡H

    ©¹©¹µo°]¤§¹D¡A´NÂõ۷s»DÁp¼½¡A¦]¬°¥¦¥Nªí¤F°ê®a¥¼¨Ó¥D±Àªºµo®i¤è¦V¡C

    Â²Â²³æ³æªº¤@­Ó·s»D¡A¦³¸êª÷ªºÁo©ú¤H¤w¸g¶}©l¥´§v·s¯à·½¨T¨®ªº¶µ¥Ø¡A¨S¦³¸êª÷ªº¡A¤]¶}©l¦bªÑ¥«ª«¦â¬ÛÃöªº·§©ÀªÑ¡A·QµÛ´£«e®I¥ñ¦Yªi¤j¦×¡C

    ¡K¡K

    ³°³°ÄòÄòªº­«­n·s»D©ÜÅS¡A¤]Åý¥b¤p®É®É¶¡ÂàÀþ§Y³u¡A«ö·Ó­ì¥»ªº¶i«×¡A·s»DÁp¼½À³¸Ó¤w¸gµ²§ô¡A¦ý¥Õ¥ÛªQ©M®ü·v¥u¬O¬Ý¤F²´®à¤W½Z¥ó¡A«KÄ~Äò»¡¹D¡C

    ¡§§Ú­Ì¬Ý¤U¤@­Ó·s»D¤º®e¡C¡¨

    ®ü·v¸Ü­µ¸¨¤U¡A³\¦hÆ[²³³£¶å¨ì¤F¤£´M±`¨ý¹D¡C

    µÛ¦W¸gÀپǮa¡AaªÑªºÆF»î¤Hª«§õ¤j¨v¬Ý¤F²´¤âªí¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¤µ±ßªº·s»D¤º®e¶W¥X¥b¤p®É¡A¤£Â²³æ°Ú¡C¡¨

    ¬°¤°»ò·|¶W¥X¥b¤p®É¡H

    »¡©ú·s»D­Ó­ÓµL¤ñ­«­n¡A¨S·Q¨ì¥h¶i¦æ§R´î¡C

    ¤]¥¿¦]¬°¨S¿ìªk§R´î¡A·s»DÁp¼½ªº®Éªø¥u¯à©µªø¡A³o¤@½Õ¾ã¡A´N»Ý­n¹qµø¥xªº¥þ¤O°t¦X¡A«áÄò¬ÛÃöªº¼s§i³£±oÅý¸ô¡C

    ¤£¶È¶È¬O§õ¤j¨v¡AÁÙ¦b»P¥ô°û¦à¡B«À®R®Rµ¥¤H¦Y®a®x±ß¶ºªº¥ô°ê«D¡A¦¹®É¤]¤U·NÃѦa¬Ý¤F²´®É¶¡¡A´N¬O³o°±¹yªº¤ù¨è¡A³Q¥ô°û¦à¹îı¨ì²§±`¡A¸ß°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§·s»DÁp¼½¶W®É¤F¡C¡¨

    ¥ô°ê«D¦^À³¡C

    ¡§¶W®É¤F¡H¡¨«À®R®R¤£¸Ñ¡C

    ¥ô°û¦à¦P¼ËºÃ´b¡A·s»DÁp¼½Ãø¹D´N¤£¯à¶W®É¡A¬°¤°»ò¥ô°ê«D·|¦p¦¹¤jÅå¤p©Ç¡H

    ©Î³\¬O¬Ý¥X¨â­Ó¤k¨àªººÃ´b¡A¥ô°ê«D¥­ÀR¸ÑÄÀ¹D¡J¡§·s»DÁp¼½«Ü¤Ö¶W®É¡A³£¬O³W©wªº30¤ÀÄÁ¡A¤@¥¹¥X²{¶W®Éªº±¡ªp¡A´N»¡©ú°ê¥x¨ºÃäı±o¤µ±ß³o¨Ç¤º®e³£¬O¨S¿ìªk§R´î¡A¥þ¬O»Ý­n¼½³øªº¡C¡¨

    ­è»¡§¹¡A¥L¤S¸É¥R¹D¡J¡§¤W¤@¦¸·s»DÁp¼½¶W®É¡AÀ³¸Ó¬O¤¬Ápºô®ö¼éªº¨ºªi¡A¤]Åý³\¦h¤H§ì¦í¤F­·¤f¡A¤@©]¼É´I¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡AÁÙ¤£µ¥«À®R®R©M¥ô°û¦àÄ~Äò°l°Ý¡A¹qµø¨½ªº¥Õ¥ÛªQ´N´£«e´¦¾å¤Fµª®×¡C

    ¡§¤µ¤é¡AÀs¿³¶°¹Î­º®uÁ`µô³¯¬P©è¹F«Ò³£¡A»PÀs¬ì°|°|ªø¯³Às¦@¦P¨£ÃÒ¡Agiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Îªº­º¦¸°ê»Ú¶T©öµ²ºâ¡C¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨

    ®ü·v¥ß°¨±µ¸Ü¡AÁ¿¸Ñ¹D¡J¡§giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¬O§Ú°ê¦Û¥D¬ãµoªº°ê»Ú¶T©öµ²ºâ¨t²Î¡A¥ÑÀs¬ì°|¥D¾É¬ãµo¡A°Ñ»P¸Ó¶µ¥Øªº°|¤h¶W¤T¤Q¦W¡C¡¨

    ¡§giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Îªº­º¦¸µ²¶×¡A¤]¥¿¦¡¥Nªí§Ú°ê»P¤òºµ¦bª÷¿Ä»â°ì¹F¦¨¤F¤@­P©Ê·N¨£¡A¦b¥¼¨Óªº°ê»Úª÷¿Ä¶T©ö¤¤¡Agiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î±N³v¨B¨ú¥Nswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¦¨¬°§Ú°ê¥ø·~­º¿ïªºµ²¶×¤è¦¡¡A¤U­±Åý§Ú­ÌÆ[¬Ý²{³õµe­±¡C¡¨

    ÀHµÛ¸Ü­µ¸¨¤U¡A°ê¥xµe­±¥X²{¤F³¯¬Pªº¨­¼v¡A¥u¨£¥L«ö·Ó«ü¥Ü¡A«ö¤U¤½¥qªº´ä®q½ã¤á¡C

    µM¦Ó¥ô°ê«D¬ÝÃj¤F¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§³o¤p¤l¤S¤z¤F¥ó¤j¨Æ°Ú¡A©~µM¯u²æÂ÷¤Fswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¥Î°ê²£ªº»È¦æ¨t²Îµ²ºâ¡C¡¨

    ¡§³o¦^¤£¶È¬O¬ì§Þ»â°ìÅܤѡAª÷¿Ä»â°ì¤]­nÅܤѤF¡C¡¨¥ô°û¦à°µ¥X¤F¦oªº§PÂ_¡C

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨

    ¥ô°ê«D§ë¥h©ÙÃÙ´­ªº¥Ø¥ú¡A¤ÀªR¹D¡J¡§²æÂ÷swift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A´N¬Û·í¤_²æÂ÷¤F¦Ì°êºÊ±±¡A¥Ñ§Ú­Ì©M¨ä¥L°ê®a«Ø¥ß°_¶T©öµ²ºâ¡A¤£¶ÈÁô¨p«×§ó°ª¡AÃöÁä¬O¡A¬üª÷ÅQÅv¦a¦ì·|¶i¤@¨B«d®z¡C¡¨

    ¡§giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡A³o­Ó«H®§¶q¦³ÂI¤j°Ú¡A©Î³\¥Ûªo¥i¥H®³Às°ê¹ô¶R¤F¡C¡¨«À®R®R¤]»¡¥X¬Ýªk¡C

    ¥H«e¶R¥Ûªo¡A¤£¬O¤¤ªF°ê®a¥u»{¬üª÷¡A¦Ó¬Oswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¥u¤ä«ù¬üª÷µ²ºâ¥Ûªo°ê»Ú¶T©ö¡C

    ¨Ï¥Î¨ä¥L³f¹ô¡H

    ¤£¦n·N«ä¡Aª½±µ©Þ§Aºô½u¡I

    ¤]¥¿¦]¦p¦¹¡Aswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¤~­È±o¦Ì°ê¤j¤O§ë¸ê¡A¦]¬°¥¦À°§U¬üª÷¾d©T¦a¦ì¤F¡C

    ¦Ü¤_§ë¤Jªº¿ú¡H

    ¨â³õ¸gÀÙ¦M¾÷¦­´N¼´¦^¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¬O¸U­¿¦¬¯qªº¼´¦^¨Ó¡C

    ¦p¤µgiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î«Å¥¬¥¿¦¡±Ò¥Î¡A³o²o§èªº¤£¶È¶È¬O¬üª÷¡AÁÙ¦³¥Ûªo¶T©ö¡C

    ¬ÝµÛ¹qµø¾÷µe­±¡A§õ¤j¨vÖ©°_¤F²´´Ø¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§³¯¬P³o¤p¤l¥i¯u¤£Â²³æ°Ú¡C¡¨

    °£¤F§õ¤j¨v¡A¹³ª÷¿Ä¬Éªº¤j¤â¤l·¨±oÀs¡A¦¹®É¤]Ö©°_²´´Ø¡A¸£³t­¸§Ö«ä¯ÁµÛ¡C

    ¡§¬üª÷¡B­ìªo¡B°ê»Ú¶T©ö¡A³o©Î³\´N¬Oªñ¥Nª÷¿Ä¥v½½gªº®É¶¡ÂI¡A¤µ±ß°ê»Ú´Á³f¥«³õÀ³¸Ó·|¦³¤ÏõX¡C¡¨

    ¦b¥L°µ¥X§PÂ_ªº®É­Ô¡A¹qµø¾÷¤w¸g¨Ó¨ì¡§¥~¶×µ²ºâ¡¨ªºµe­±¡A¨âÃä¤u§@¤H­û³£¦b¾Þ±±¡C

    ¡§¸êª÷¤w©è¹F°ê®aºÊºÞ½ã¤á¡AÁ`ÃB¬°27»õÀs°ê¹ô¡C¡¨

    ¡§¥¿¦b¦©°£µ|²v¡K¡¨

    ¡§¸Ó¥ø·~¨É¨ü¨â¦a§Kµ|¬Fµ¦¡A¶×¤J¥ø·~´ä®q½ã¤áÁ`ÃB¬°27»õÀs°ê¹ô¡A¤j¼g¼Æ¦r¬°¶L¬B¬m»õ¡C¡¨

    ¡§¸êª÷¤w¥´¤J¥ø·~´ä®q½ã¤á¡A¥¿¦b¥X¨ãµ²¶×²M³æ¡K¡¨

    ¡§¥X³æ§¹¦¨¡C¡¨

    ¡§Âù¤è½T»{µL²§Ä³¡Aµ²¶×§¹²¦¡C¡¨

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¨â­Ó¦h¤p®É«eªº¨º¹õ­«²{¡A¼ö¯Pªº´xÁn³q¹L°ê¥xÀW¹D¡A¶Ç¹M¤FÀs°êªº¤d®a¸U¤á¡C

    ¡§¦¨¥\¤F¡I¡¨

    ¡§¯uªº¦¨¥\¤F¡I¡¨

    ¡§¾ú¥v©Êªº®É¨è°Ú¡I¡¨

    ¡§«¢«¢¡A¤û¡I¡¨

    ¹qµø¼@«eªºÆ[²³Åw©I¡A¥L­Ì¦³¨Ç¤H¤£ª¾¹D³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡A¦ý¬Ý¨£³o»ò¦h¤H¹ª´xÅw©I¡A¥L­Ì´Nı±o³o¬O¾ú¥v©Êªº®É¨è¡C

    ¡K¡K

    ¦Ó»P¦¹¦P®É¡C

    ¥t¤@Ãä¡C

    ¤j¬v©¼©¤ªº¦Ì°ê¡A±Mªùºò¨n·s»DÁp¼½ªº³¡ªù¦b¬Ý¨£giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¶¶§Qµ²¶×ªº·s»D¡A¥ß°¨¯«¸gºòÁ^¡A¯«¦â¤jÅÜ¡A³s¦£¥´¹q¸Ü¤W³ø°ª¼h¡C

    ¡§¤°»ò¡H³v¨B¨ú¥Nswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡H¡¨

    ¡§giant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡H¬OÀs°ê¦Û¥D¬ãµoªº°ê»Ú¶T©öµ²ºâ¨t²Î¡H¡¨

    ¡§¤w¸gµ²¶×¦¨¥\¤F¡H¡¨

    ¡§¬O¤òºµ¥«³õªºµ²¶×¡H¡¨

    ®ø®§¤@¼h¼h¶Ç»¼¡A¦Ì¦U¼hªº»â¾É¯Z©³µL¤£¾_Åå¡A¥L­Ì¨S·Q¨ì³o¤Ñ¨Óªº³o»ò§Ö¡C

    «e¤£¤[¡AÀs°ê¤~«Å¥¬°ê¤º¥ø·~¤w¸g§ð§J¤F¥b¾ÉÅéªä¤ù¥þÀô¸`¡A¹ê²{¤F³¬Àô¡C

    ²{¦b´N­n¨ú½lswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¡A¸Ó¥Î¦Û®aªºgiant panda»È¦æµ²ºâ¨t²Î¤F¡H

    ¨B¤l¦³ÂI¤j¤F§a¡H

    µØ²±¹yªºÄ³·|¤s²ø¡A¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð±oª¾®ø®§ªº²Ä¤@®É¶¡¡A´N¥´¶}¤F·s»DÁp¼½¡A·Q­n½T»{¯u°²¡C

    ¥LÂI¶i¥hªº®É­Ô¡A¥¿¦n¬O³¯¬P±µ¨ü¼»¨©Âfªö³Xªº¤ù¬q¡C

    ·í³Q°Ý¨ì¡J¡§·íªì±z¦b¡m5gºôµ¸°ê»Ú°Ó½Í·|ij¡n°ª½Õ´£¥X¡A¥²¶·­n¥ÎÀs°ê¹ô¶i¦æ¶T©öµ²ºâ¡A¬O¤°»òÅý§A°µ¥X³o¼Ëªº¨M©w¡H¡¨

    ³¯¬P¦^µª±q®e¤£­¢¡A¥Î¨â­Ó¤è­±§¹¬ü¦^µª¡C

    ¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð§vµÛ³¯¬Pªºªí­z¡A¤º¤ß¶V·P¾_¾Ù¡A³o¯uªº¬O¡§¸ê¥»®a¡¨¯àÁ¿¥X¨Óªº¸Ü¶Ü¡H

    ¯S§O¨º¥y¡§§Ú­Ì¹A·~¡B¤u·~¡B¬ì§Þ¹ê¤O³£¨«¥X¤F¦V¤WÁͶաA¯S§O¬OµL¤H¾÷¡A°µ¨ì¤F»»»»»â¥ý¤_¥þ¥@¬É°ê®a¡A­±¹ï°ê¤Oªº¶Vµo±j¤j¡A¦A¥[¤W³f¹ô¬O°ê®a¥DÅvªºÁY¼v¡A©Ò¥H§Ú§PÂ_¥¼¨ÓÀs°ê¹ô·|¶W¶V¬üª÷¡A¦¨¬°¥@¬É¶T©öµ²ºâ³f¹ô¡¨¡A³o§¹¥þ¤£¹³¬O°Ó¤H«äºû¡C

    ¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð·Q¨ì¤F¤@­Óµü¡A¨º´N¬O°ê¹B¡C

    ³¯¬P¦b©M¥L½ä°ê¹B¡I

    ¦Ó¥B¥L¦ü¥G§v»¡¹L¡AÀs°êªº¸ê¥»®a©M¨ä¥L°ê®aªº¸ê¥»®a¤£¤@¼Ë¡A¥L­Ì³QºÙ¤§¬°¥ø·~®a¡A¦³¤@³¡¤À§ó¬O³Q´LºÙ¬°·R°ê¥ø·~®a¡C

    ¦ó¬°°ê¡H

    °ê¤D¸g°Ó®Ú¥»¡C

    ¦pªG¨S¦³¤@­Ó±j¤j¯ª°êºû«ù¸gÀÙí©w¡A¨­³B¬¶¤õ¤§¤¤ªº°ê¤º°Ó¤H¤S¦p¦ó¸g°Ó¡H

    ¥@¬É300±jªº¥ø·~¡A§v¹L¦³Às°ê¡B¦Ì°ê¡B¥j¶H¡B¤òºµ¡B­^ªk¼w¡A¥i±q¨Ó¨S§v»¡¹L¦³¥ì©Ô§J¡B±Ô§Q¨Èªº¥ø·~¤Wº]¡C

    ­þ©È¬O¥@¬É500±j¥ø·~¡A³o¨â­Ó°ê®a¤Wº]ªº¥ø·~¥u¤â¥i¼Æ¡C

    ¥i­n¬O®É¶¡­Ë°h¤G¤Q¦~¡A±Ô§Q¨È©M¥ì©Ô§Jªº°ê¥Á¸gÀÙ¡A¤£»¡»»»»»â¥ý¤_Às°ê¡A¨º¤]¬O¶W¥Xªº¦s¦b¡A¥¿¦]¬°¾Ô¤õ¡AÅý¥L­Ìªº°ê¥Áµ´¤j³¡¤Àªº°]´I³£²M¹s¤F¡C

    ¡§³¯¬P¡C¡¨

    ¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð»y®ð¥­ÀR¡Aºò¨n«Ì¹õµe­±³ä³ä¦Û»y¡C

    ¦¹®Éªº¥L¨S¦³¼««ã¡A¦]¬°¥L¤w¸g³Q³¯¬P§é¿i¤F¤@¦~¤§¤[¡A³o­Ó¨k¤Hµw¥Í¥Í¿i¥­¤F¥LªºµÙ¨¤¡C

    ¯S§O¬O³Ìªñªº¤â¾÷¨«¨p¡A¥L¤w¸g¬d²M·¡¤F¡AÀs¿³¶°¹Î¦³¡§¶W¶q¨ÑÀ³¡¨¼Ú¬w¥«³õªº¸ñ¶H¡C

    «ÜÅãµM¡C

    ³¯¬P´N¬O¹õ«á±À¤â¡C

    ¥L¥Í²£ªºÀs¿³¶°¹Î¤â¾÷¥¿»Ptiktok¤@°_¡A¸Õ¹Ï¥Ë¸ÑµS¤Ó°]¹Î«Ø¥ßªº«H®§Ãµ©Ð¡C

    ¦]¬°¤£¬O¥¿³W³~®|¶i¤J¦Ì°ê¥»¤g¡A¥L·Q¸T¤]¨SÂá¡A°£«D¹{¥¬±j¨îªk¥O¡A§âÀs¿³¶°¹Î¥Í²£ªº¤â¾÷©Mtiktok¦C¬°¹H¸Tª««~¡A¤£¤¹³\¥Á²³¨Ï¥Î¡A¨Ã¬£¥X¿z¬d²Õ¥h³v­Ó¿z¬d¡C

    ¥i³o¼Ëªº¸Ü¡A¦Ì°ê¬Û·í¤_´ÀÀs¿³¶°¹Î©Mtiktok«Å¶Ç¤F¡C

    ¡§µJÀYÄêÃB¡¨³o¥|­Ó¦r¡A§Î®e«e¬q®É¶¡ªº¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð³Ì¦X¾A¤£¹L¤F¡A¥i²{¦b¡A¥L¤Ï­Ë¦³¨ÇÄÀµM¡A¦]¬°¥L¤w¸gµLªkªý¤î³¯¬P¸}¨B¡A¥ç©ÎªÌ»¡Às°ê±U°_ªº¨B¥ï¡C

    ¹p¯Ç¦«¡E°¨¬¥¶ð¡§½ö¥­¡¨ÄÀµMªº®É­Ô¡AµS¤Ó°]¹Î¥i¨S¿ìªk½ö¥­¡A¥L­Ì¨¯¨¯­W­W¥´³yªºª÷¿ÄÅé¨t¡B«H®§Ãµ©Ð¥¿¦b³Q¨RÀ»¡C

    ¦b¤£¦CÄAªºÃ¹´µ®ãº¸¼w²ø¶é¡A¶ê®à·|ijªº´X¦ì¡§²Ô¤h¡¨¨u¨£¼É«ã¡A¸q¼«¶ñÁt¡C

    ¡§¸Ó¦ºªºÀs¿³¶°¹Î¡A¸Ó¦ºªº³¯¬P¡AÁÙ¦³³o¸Ó¦ºªº¤òºµ¡A¥L­Ì³o¬O­n·´¤F¬üª÷¶T©öÅé¨t¡I¡¨

    ¡§¦p¦óÀ³¹ï¡H­n¤£¬£»º¶±¦þ§L¼ç¤JÀs°ê¡A±N³¯¬P±Ù­º¡A©Î³\¯à°÷²×¤î³o³õ¾x¼@¡C¡¨

    ¡§¤Ó±ß¤F¡A¦pªG¤@¦~«e¡A§Ú­Ì¤£±¤¤@¤Á¥N»ù±N¥L±Ù­º¡A©Î³\¥i¥Hªý¤îÀs¿³¶°¹Î±U°_¡A¥i²{¦b¡A®Ú¥»¨S¿ìªk±Àºâ¥X³¯¬P¨­Ãä¨ì©³¸ò¤F´X­Ó¯SºØ§L¡AÃø«×¨t¼Æ¤Ó°ª¤F¡C¡¨

    °µ¬°¡§¼v¤l¤º»Õ¡¨¡A¥L­Ì³o¨Ç¤H¤@¦~«e¤]¤£·|ª`·N¨ì³¯¬P¡A¦]¬°¨º®É­Ôªº³¯¬P¡A¥H¤ÎÀs¿³¶°¹Îªº¬q¦ìÁÙ¤£°÷®æ¡C

    ³o´N¦n¤ñ¥¿±`¨«¸ô¡A½Ö·|ª`·N¨ì¦a­±ªº¿ÂÃÆ¡H

    ·íµM¤F¡C

    °£¥h¦¨¸sÅã²´ªºÃƸs¡C

    ³æ½ü³æ­Ó¿ÂÃÆ¨Ó»¡¡A·Q­n¤Þ°_ª`·N¤Q¤À¶O«l¡C

    ¥i·íù´µ®ãº¸¼w®a±Ú¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É­Ô¡A´¿¸gªº¿ÂÃÆ¤w¸g¡§Åܲ§¡¨¡A¤]¤£¦A¬O¯zªO¤Wªº³½¦×¡C

    ¡§°Ô¡X¡X¡¨

    ©¿µM¡A¦³¤H§Ô¤£¦í©ç®à¡A¸ß°Ý¹D¡J¡§Ãø¹D´N¨S¦³¿ìªkªvªv¥L¡AÅý¥L³o¼ËÄÛ±i¤U¥h¡H¡¨

    ¡§¥²¶·­n§ä¨ì¿ìªkªv¥L¡A¦AÅý¥L§éÄˤU¥h¡A¥i´N¤£¬Oswift»È¦æµ²ºâ¨t²Î¤F¡A©Î³\¬O¾ã­Ó¬üª÷¶T©öÅé¨t¡A­n¤£±¤¥N»ù¤F¡I¡¨

    ¦³¤Hªþ©M¡C

    ¡§ªþij¡C¡¨

    ¡§½T¹ê­nªvªv¤F¡I¡¨

    ¶V¨Ó¶V¦hªº¤Hªþ©M¡A¥L­Ì¥Ø¥ú³Ì²×°±¯d¦b¤@¦ì­J¤lªá¥Õ¡A¯dµÛ¨â§ôÆK¨¤ªøÄ|ªº¦Ñ¤H¨­¤W¡C

    ¥u¨£¥L¨º½K¯¾±K¥¬ªºÁyÀU·L·L½K°_¡AÅý¥»´N¦p¤M³Î¯ëªº¯¾²z§ó¥[¥W³´¥[²`¡A­ì¥»´ý¿Bªº²´¯«¤]°{¹L©Ù¨MµM¡A¨IÁn¹D¡J¡§¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¥u¯àµªÀ³©ù¼»°]¹Î¨ºÃä­n¨D¡A°h¥X¦Ì°ê¤@³¡¤ÀÅv§QÅé¨t¡A´«¨úÂù¤è²`«×¦X§@¡A¦@±sÀs¿³¶°¹Î³o­Ó¥~¼Ä¤F¡C¡¨

    (¥»³¹§¹)

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ì§Þ¤½¥q¡A§Ú¦¨�a¤§¥ú¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ì§Þ¤½¥q¡A§Ú¦¨�a¤§¥ú¡I²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹ ºaµn°ê¥xÁp¼½¡Aù´µ®ãº¸¼w§§¤hÂ_µÃ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ì§Þ¤½¥q¡A§Ú¦¨�a¤§¥ú¡I²Ä¥|¦Ê¹s¤C³¹ ºaµn°ê¥xÁp¼½¡Aù´µ®ãº¸¼w§§¤hÂ_µÃ¨Ã¹ï¬ì§Þ¤½¥q¡A§Ú¦¨�a¤§¥ú¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C