¡§¤jÁx¡I¡¨
¦¶¤KÁÙ¨S¦³¦^µª©P¨q^ªº°ÝÃD¡A±iÄ_´N¥ý¼FÁn¤j³Ü¤F°_¨Ó¡C
©P¨q^¬O¦]¬°è覬¨ì¤FºMÂ÷¤W®üªº©R¥O¡A¤~§§µÛÁx¤l¨ÓÂI¬K°ó«ô¨£¸t¤Ñ¨Ï§d¤ý·Q°QÓ»¡ªkªº¡X¡X©ú©ú§Î¶Õ¤@¤ù¤j¦n¡A¤£¶È¤W®ü¿¤«°³Q®³¤U¤F¡A³s¯²¬É³£³Q®³¤U¤F¤@¥b¡CÁöµM³Ñ¤Uªº¤@¥b³Q¬v¤HÁÅ¥X©R¥h¦u¦í¡A¤£®e©ö®³¤U¡C¦ý¬O¤w¸g®³¤Uªº¯²¬É³¡¤À³£ºc¿v¦n¤FµóÂS¡AÁÙ¦³¤W¤d¤p¤M·|ºë¾U¦u¦b¨º¨½¡A¬v¤H·Qn¥´¦^¨Ó¤]¤£®e©ö¡C
¥t¥~¡A³o´X¤é¤J¥ëªº¤Ñ¦a·|¡B¤p¤M·|¡Bùº~ÄÒ¥S§Ì¤]·¥¦h¡I¦o¬Q¤é§v¤÷¿Ë©P¥ß¬K»¡¡A¦p¤µ¤W®üªº¤Ó¥x¤H¼Æ³£¤w¸g¶W¹L¨â¸U¤F¡I
©ú©ú§Î¶Õ¨º»ò¦n¡A¤µ¨à¦¤W·Ç³ÆºMÂ÷¤W®üªº©R¥O«o¤U¹F¨ì¤F¦o©Ò±a»âªº¤kÀ礧¤¤¡C
¤kÀç·í¤¤ªº©j©f̳£¤£²z¸Ñ¡A³£¼T¼T³å³åªºn¨ìÂI¬K°ó§ä¸t¤Ñ¨Ï§d¤ý¤¤d·³°QÓ»¡ªk¡C©P¨q^¦Û¤v¤]¤£¥Ì¤ß¡A³Q³oÀ°¤p©j©f¤@¹ª°Ê¡A´N¦Û¤v¤@Ó¤H¶]¨ì¿Ý¶éÂI¬K°ó§ä¦¶¤K³oÓ¡§°²¤Ñ¨Ï¡¨n»¡ªk¤F¡C
¤£¹L¦o¤]ª¾¹D¦Û¤v³o»ò°µ¬O¤£§´ªº¡Ax¤¤¤U©x¥²¶·§v¤W©xªº©R¥O¡Aþ¦³¤U©x§ä¤W©xn»¡ªkªº¹D²z¡H¯un¦³¤U©x´±³o»ò¤z¡Aþ©È¬O¦³²z¤]°k¤£¤F®ÁªO¤l¡C
¦ý¦o´N¬O³o»òÓ¨R°Ê·R¥XÀYªº©Ê¤l¡A©úª¾¹Dn®ÁªO¤l¡A¤]±o¨ÓÂI¬K°ó°QÓ»¡ªk¡C
©P¨q^¤Sµ¹¦¶¤K¥n¤FÓÀY¡A¦ý°Q»¡ªkªººA«×¨ÌµM°í¨M¡J¡§¸t¤Ñ¨Ï¤ý·Ý¡A¥£®aª¾¸o¡A¥£®a±¡Ä@¨ü»@¡A¤£¹L¥£®aÁÙ¬O·Q°Ý°Ý¡A¬°Ô£n©ñ±ó¤W®ü¡H¡¨
§v©P¨q^³o»ò¤@»¡¡A¦¶¤K¤]¦³ÂI¬°Ãø¡A©P¨q^³oÓ²Ó¥Ö¹à¦×ªº¤p¤k«LÁÙ¯u¤£¦n¥´¥Ln¬O¡§¯u¤Ñ¨Ï¡¨¡A¦ÛµM¬O¥i¥H¥´ªº¡A¥i¥L´N¬OӦ訩³f¡C¦Ó©P¨q^ªº¤÷¿Ë©P¥ß¬K¤S¬O»âµÛ«C®ú¹A¥Á§Ü³°_¸qªº»â³S¡A¦b¤W®ü¿¤¡BµØ«F¿¤¡B«n¶×¿¤ªº¼vÅT¤O¤]«Ü¤j¡C
±N¨Óù¤Ñ¨Ïn¦b¤W®ü©P³ò·d¤g¦a§ï²¡A®£©È¤Ö¤£¤F©P¥ß¬K³oÓ¥»¦a¹A¥Á»â³SªºÀ°§U¦pªG¦¶¤K²{¦b§â¤H®aªº¤k¨à¥¶¤F¿Ç¤l¥´¤@¹y¡A¥i¤£¤j¦n¥æ¥N¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¦¶¤K´N§Nó¤@Án¹D¡J¡§¨q^¡A¤Ó¥xªºxªk¦p¤s¡A§A²{¦b¦Û¤v°h¥h¡A¥»¤ý´N·í§A¨S¦³¨Ó¹L¡C§_«hªº¸Ü.´Nn¥´¤@¦Ê¥ÖÃ@¡I¡¨
©P¨q^¤@«r»È¤ú¡A¤@Áy¤£¥Ì¦a»¡¡J¡§¥£®a¥ÌÄ@¦h»â¤@¦Ê¥ÖÃ@¡A¥u¨D¤@Ó»¡ªk¡I¡¨
µ¹¤F¥x¶¥ÁÙ¤£¤U.¦¶¤K¬ÜÀY¤j½K¡A¥L¥»¨Ó¹ï©P¨q^ªº¦L¶HÁÙ¤£¿ù¡A²{¦b¬Ý°_¨Ó©~µM¬OÓ·Sº×ªº©Ê¤l¡AÁÙ¦³ÂI¤£ª¾¦º¡AÁÙ¬O«¥©f¤l§õ»Aªá¦n°Ú¡I
¡§ªüÄ_.µ¹¦o°O½ã¡I¡¨¦¶¤K¥u¦n§h©J±iÄ_¤@Án¡C
°O½ã¡H³oÁÙ¯à°O½ã¡H
±iÄ_¤@´h¡A¦ý°¨¤W´N¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¡A±Ç¥XÓ¤p¥»¥»¡AÁÙºN¥X¤@¤ä¤òµ§¡A¥Î¦ÞÀY»Q¤F»Q¡AµM«á¤@Ãä°O¤@Ã仡¡J¡§¤kÀç¥ý¾W©P¨q^¨R¼²¸t¤Ñ¨Ï¡A»@¥´¥ÖÃ@¤G¦Ê¡AÅv¥B°O½ã¡C¡¨
°O§¹½ã«á¡A¥L¨«¨ì©P¨q^¸ò«e¡A§â¤p¥»¥»©¹¦a¤W¤@©ñ¡A¤SºN¥XÓ¦Lªd²°¤l¥´¤F¶}¨Ó¡A¤]Â\¦b©P¨q^¸ò«e¡J¡§¨q^©j¡A¨S¦³²§Ä³ªº¸Ü´N¥´Ó¤â¦Lµ¥¥M¥´§¹¤F¡A¦Û·|¦³¤kÀçxªk¥qªº¤H±a§A¥h¨ü¦D¡I¡¨
©P¨q^¤]¤£¼o¸Ü¡A°¨¤W´N¥Î¥k¤â¤j©æ«üÅÙ¤F¦Lªd¡A«ö¤U¤F¦Û¤vªº¤â¦L¡AµM«á¤S´Â¦¶¤K¤@«ô¡J¡§½Ð¸t¤Ñ¨Ï©ú¥Ü¡C¡¨
¦¶¤K¬ÜÀY¤@À¾¡A§CÁn¹D¡J¡§¨º¥»¤ý´N©M�ù¾H³J¶ËµÈ@¬UÄ㪪»ÃШ¦Î äMÇżú«Æ±¿¢s·~¨k¼® ÃSA¡@µè±Y§ÉµAªQ½¼¢Ï®¤¢°´Nè@Ãa©s«o¥Ñ½¼¢ÝŬ§m ¡@¼r¸nÅa¥®¡@Û¼¸n²ð¡@¶æ°hµÈ@¡@£F¡@«ÞÆ´ÈLÇǸn²ð¡@«ê¢³ ±U¡@¸nÅaëg¡@ܼ¾¬ ¡ä½¼¡I¡I br />
¦¶¤K©M©P¨q^»¡ªº¨Æ±¡·íµM³£¬O¡§¯u¡¨ªº¡I
µd¤T®Q²v»âªº¤jxªº½T¬ï¹L¤FÂí¦¿©²¡B±`¦{©²¡Bµd¦{©²ªº¤j¤ù¤g¦a¡A¤@¸ô¨R¨ì¤F©ø¤s¿¤¹Ò¤º¡AµM«á¹jµÛ©ø¤s¿¤«°¥_±ªº°ú¦¿©M¤W®ü·sx¥´¤F¤@±ß¤W¬¶¾Ô¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦´N¦V¦èÂà¦V¡A©¹µd¦{©²«°¤è¦V¦Ó¥h¤F¡C
ù³·©¥¦b¡§À»°h¡¨¤Fµd¤T®Q¤§«á¡A«h·|²v»â¥Lªº¤W®ü·sx«n¤U¡§¤Ï§ð¡¨¤W®ü¿¤«°©M¯²¬É¡C
¦Ó¦û»â¤W®ü¿¤«°¡A¨Ã¥B§ð¤J¤W®ü¯²¬Éªº¡§Ã¹Ä£°ê¡¨¡A«h·|¦bÀò±xµd¤T®Q§ð¥´©ø¤s¥¢±Ñ«á¡A°¨¤W²v»â¤p¤M·|¸qx¥D¤O©ñ±ó¤W®ü¿¤«°©M¯²¬É¡A¥ý¦V«C®úÂಾ¡A¦b«C®ú¾ã¹y¤@µf³¡¶¤«á¡A¯d¤U©P¥ß¬K¡B±i¤T²»¦u«C®ú¡A¦Û¤v²v»â¥D¤O¥hµd¦{©Mµd¤T®Q·|®v¡A¶}©l³ò§ðµd¦{¡C
³o¼Ë¤@¨Ó¡Aù³·©¥¦ÛµM¥i¥H¦¬´_¤W®ü¿¤«°¡A¦¬¦^¤W®ü¯²¬É¡X¡X¬J¥´±Ñ¤F¤Ó¥¤Ñ°ê¡A¤S±q¬v°¤l¤â¨½¦¬¦^¤F¥DÅv¡C¨RµÛ³o¨âÓ¤j¥\¡Aµ¥©É¨}³Qùģ°ê¡Bµd¤T®Q¥´¦º«á¡A¦¿µd¨µ¼¾¨S·Ç³£nÅýù³·©¥¨Ó·í¤F¡I
¤£¹L¦¶¤K²{¦b¥i¤£¯à§âùģ°êªº¥þ½Lp¹º³£§i¶D©P¨q^¡A©Ò¥H©P¨q^²{¦b¥uª¾¹D¤W®üªº¤j¦n§Î¶Õ´N¬O¦]¬°Ã¹³·©¥³oÓ¤j²M§¯¦ÓÃa±¼ªº¡C
·Q¨ì³o¨Ç¡A¡§¤p¤k«L¡¨´N¤S®ð¤S«ë¡A«rµÛ»È¤ú¹ï¦¶¤K»¡°_¤F«C®ú¡B¤W®ü¤@±aªº¤g»y¡J¡§¸t¤Ñ¨Ï¤ý·Ý¡Aù³·©¥¹ê¦b¤ÓÃa¤F.¥§n·Q¿ìªk®³¨Ì°µ¯Sºâ¤F¡I¡¨
µd«n¤@±aªº¤è¨¥»y³t·¥§Ö¡A¦on»¡ºCÂI¡A¦¶¤K¤]³\ÁÙ¯à«~¤@«~¡A¥in¬O¼T¨½©K°Õ¤@°_»¡¥X¨Ó¡A¦b¦¶¤K¤@´ò«n¤H§v°_¨Ó¡A´N¸ò¥~»y¨S¨â¼Ë¡C
¤£¹L¥L¤]¨S²Ó²Ó°l°Ý¡A¦b¥L·Q¨Ó¡A³o¡§¤p¤k«L¡¨¤@©w¬O¦b½|¡§¤j»â¾É¡¨.¤@Ó¦~»´»ª¬üªº¤k¤UÄݽ|¡§¤j»â¾É¡¨ªº®ÉÔ¡A¨¬°¤¤¼hªº¦¶¤K³Ì¦n¸Ë½kÒ\¡C
¤Ï¥¿³B»@¡§©P¤k«L¡¨ªº¸oª¬³£¤w¸g¦³¤F¡A¨ì®ÉÔ§â¦o©¹Ã¹¤Ñ¨Ï¨ºÃä¤@°e¡A¤G¦Ê¥ÖÃ@ªºÃB«×¡A¥´¤£¥´¡A«ç»ò¥´¡A¥´§¹«ç»òµ½«á¡A¨º´N¤£Ãö¦¶¤Kªº¨Æ¨à¤F¡C
¤_¬O¥G¡A¦¶¤K´NÂIÂIÀY¡AµM«áÅý±iÄ_°e©P¨q^¥X¤FÂI¬K°ó¡C
¦Ó¡§¤p©P¤k«L¡¨«h¦b¤ß¤¤¤U©w¨M¤ß¡Aþ©ÈÁÅ¥X¤@¨Ôl¡A¤]n°£±¼Ã¹³·©¥³oÓ¤j§¯ÀY¡I
¤T¤Ñ«á¡A¤W®ü¥~Åy¡C
ÀHµÛ¶ã¶ãÁnªº¨T²Ãªø»ïÁn©M¼M°Õ°Õªº¤UÁãÁnÅT°_¡A^°ê¬Ó®a®üx»´äÄ¥¶¤ºXÄ¥»®º¸¾¥´µ¸¹©ú½ü¬¶Ä¥¤W¡A¤@Ó¨¬ïµ§®¼ªº^°ê¬Ó®a®üx±N¯Å§ªA¡A±¾µÛ¤¤±Nx»å¡A¨§÷°ª¤j¡Aª÷µoºÑ²´¡A¤©x²Ê¤jªº¤¤Q¨Ó·³¨k¤l³±¨IµÛÁy¡A¬ÝµÛ¥~Åy¤jµó¤W¤@¤d§E¦W¬ïµÛ¦ÇÂŦâ²Ê¥¬xªA¡A¦ªµÛ¤W¤F¨ë¤Mªº¬vºj¡AÁ|µÛ¡§¸U¨½ªø«°¥Ã¤£Ë¡¨ºX¼mªº¤¤°êx¶¤¡C
¦¹¤H´N¬O²Ä¤T¥ô»´äÁ`·þ¡B^°ê¾nµØ¥þÅv¤½¨Ï¡B^°ê¾nµØ°Ó°ÈÁ`ºÊ©M»´ä®q®üx¤¤±NÂĹùº¸.³ìªv.¤å«w¡C
§@¬°¤@¦W¸ê²`ªº´Þ¥Á¦a©xû¡A¤å«w´¿¸gªø´Á¦bªF¦L«×¤½¥q¥ô¾¡A«á¤S¥X¥ô²Ä¥|¥ô®ü®l´Þ¥Á¦aÁ`·þ¡A©Ò¿×ªº¡§®ü®l´Þ¥Á¦a¡¨¦b19¥@¬ö¤¤¸´Á¶¡¡A´N¬O¥Ñ·s¥[©Y¡B°¨¤»¥Ò¡BÂb·}À¬³o¤TӵؤH»E©~ªº°¨¨Ó¥b®q¤Wªº´ä¤f«°¥«©Ò²Õ¦¨ªº´Þ¥Á¦a¡C¦]¬°¥L¦b®ü®l´Þ¥Á¦a´Á¶¡ªº¨}¦nªí²{³Q»{¬°µ½¤_ªv²zµØ¤H¡A©Ò¥H¦b1848¦~®É¡A¥L¤S±o¨ì¤F¥~¬Û¤Ú³Á´L¤lÀ諸±ÀÂ˦¨¬°ªÓt«¥ôªº²Ä¤T¥ô»´äÁ`·þݾnµØ¤½¨Ï¡C
¦b¥LÂ÷¶}^°ê«e©¹»´äu¥ô®É¡A¨º¦ì´¿¸g¥þ¤O±À°Ê¤F¾~¤ù¾Ôª§Ãzµoªº¤Ú³Á´L¤lÀï´N´¿¸g¤@¦A¥mÀ{Åñ©J¡J°È¥²n¥Î±jµw¤â¬q¢¨Ï¤¤°êÅý¨B¡B׬ù¡A¶i¤@¨B¶}©ñ¥«³õ¡A¤¹³\¾~¤ù¦Û¥Ñ¿é¤J¡I¬°¹F¥Øªº¡A¬Æ¦Ü¥i¥H±À°Ê¤@³õ·sªº¾Ôª§¡I
¥i¬O¤å«w«ç»ò³£¨S¦³·Q¨ì¡A¥L³oÓÁ}Ãø±À°Ê¡§×¬ù¡¨¥|¦~³£¨S¨ú±o¥ô¦ó¦¨¥\ªº¤j^«Ò°êªº¤½¨Ï¡A³£ÁÙ¨S¤U¨M¤ß¥´¥M¡A¤¤°ê¤H«o¤£ª¾¦º¬¡ªº¥ý¬D°_¤F¾Ôª§¡A¦Ó¥B¦n¹³ÁÙ¥´Ä¹¤F¤@¤ä§¹¥þ¼Ú¦¡·®æªº¤¤°êx¶¤²{¦b³£¶}¶i¤W®ü^¯²¬É¤F¡I
¤£¹ï¡A¤W®üªº^¯²¬É¦n¹³¤w¸g¨S¦³¤F¡I
¦]¬°¤å«w¬Ý¨ì¥~ÅyµóÃ䪺´X´É¼Ó©Ð¤W°£¤FÄa±¾µÛ¦Ì¦rºX¤§¥~¡AÁÙ¦³³\¦h¤¤°ê¦¡ªº¬õºX¡X¡X³o¨Ç¬õºX¤W¦n¹³³£Â¸µÛ¤£¤Ö¤è¶ô¦r¡AºX¼mªº¤@°¼¤WÁÙÁ_µÛ³\¦h¤p¥¬±ø¡C
¦Ó®Ú¾Ú¡m¤W®ü¤g¦a³¹µ{¡n²Ä¤G¤Q¥|±ø¡A^¯²¬É¤º¥u¯àÄa±¾^°ê°êºX¡I
¤j¶qªº¤¤°êx¶¤©M¤j¶qªº¤¤°êºX¼m¦ü¥G³£»¡©ú³o¼Ë¤@Өƹê¡X¡X¤W®üªº^¯²¬É«Ü¥i¯à¤w¸g³Q¤¤°ê¤Hµ¹¦¬¦^¤F¡I
¦Ó§óÅý¤å«w¨S¦³·Q¨ìªº¬O¡A¡§¤J«I¡¨¤W®ü^¯²¬Éªº¤¤°êx¶¤©M¯²¬É·í¤¤ªº^x¦n¹³ÁÙ¤£¬O¼Ä¹ï¡I
¦]¬°¦b¤@¤d¦W¤¤°êx¤H²Õ¦¨ªº¾î¶¤Ãä¤W¡AÁÙ¦³´X¤Q¦W¬ïµÛ¬õ¦âxªAªº^x.Âù¤è¬Û¦wµL¨Æ¡A¦ü¥G³£¦bµ¥«Ý¤å«wªºÀ˾\¡C
¬ÝµÛ««ÀY³à®ð¨«¤W»®º¸¾¥´µ¸¹ªº^°ê¾n¤W®ü»â¨Æ¡B°Æ»â¨Æ¡A¤å«w¤½¨Ï²×¤_«ã§qµÛ½è°Ý¹D¡J¡§³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¨à¡H¿c·æºÖ¡B¦«°¨´µ¡A§Ú̪º¯²¬É©O¡H¡¨