馬車碾過弗吉尼亞的土路，揚起漫天的塵土。咸豐將頭探出車窗，弗吉尼亞六月的熱風撲面而來。徐繼畬坐在對面，膝上攤著那本寫了三四個月《美國游記》，正用一支在舊金山買的英國鋼筆在涂涂改改。他拿鋼筆的手勢看著很奇怪，就和拿著毛筆寫字時一樣，寫出來的字也依舊極為漂亮。
“前面就是詹姆斯河了。”華盛頓領地總督麥克馬倫拍了拍膝蓋，露出即將回到家鄉的喜悅。這位美國奴隸主的莊園坐落在里士滿西南三十英里處，沿著阿波馬托克斯河支流鋪展開來，佔地足足3000英畝。
千代子坐在角落，手里攥著小折扇。她現在的身份是馮雲山的干女兒，也換了一身和她的新身份相符合的絲綢繡花襖裙。
馬車駛入麥克馬倫家的領地時，咸豐連莊園的屋頂都沒有看到。他只瞧見兩排白楊樹夾道而立，許多樹木上都留著密密麻麻的子彈孔，應該是平日練槍的靶子。
咸豐心道︰“美國南方佬的武德還真是充沛未來的南北戰爭的贏家一定是他們！”
棉田里幾十個黑人直起腰行禮，破舊的寬檐帽在烈日下起起落落。
“那是湯姆，”麥克馬倫指著田壟盡頭的高大身影，“他負責保護瑪麗——我的掌上明珠。”話音未落，遠處傳來清脆的馬蹄聲，一匹紅色的高大駿馬馱著綠色騎裝的少女飛馳而來。
少女在馬車前勒住韁繩，馬兒前蹄揚起丈余高，她卻穩穩坐在馬鞍上。“父親！”少女摘下帽子，露出一頭金發，“您可回來了這就是您說的會魔法的‘小阿哥’？”她好奇地打量著咸豐，“他真的會魔法嗎？”
麥克馬倫笑得刀疤都在發顫︰“瑪麗，這位是真約派的趙主教。趙主教，這是小女瑪麗。”
瑪麗翻身下馬，朝著咸豐行了個不倫不類的萬福，千代子噗嗤笑出了聲。而咸豐注意到她靴筒里插著匕首，腰間的別著把柯爾特左輪手槍——美國南方的女孩也武德充沛啊！
“湯姆！”瑪麗朝棉田喊了一嗓子。那黑人應聲跑來，身高足有六尺三寸，亞麻襯衫繃在花崗岩般的胸膛上。
“上月林子里闖進頭黑熊，”瑪麗拍打湯姆胳膊，“他用一根木棒就打跑了那頭野獸。”湯姆只是憨笑，露出了潔白的牙齒。
徐繼畬盯著薩姆看了一會兒，心里嘀咕︰“這般壯實的漢子，竟甘願為奴？”
湯姆察覺到目光，沖徐繼畬咧嘴一笑，露出一口白牙，恭敬地鞠了一躬，然後就跟在了瑪麗小姐身邊。
馬車繼續在瑪麗小姐和湯姆的陪同下前進，又走了大概半個小時，才見到了麥克馬倫家的大宅，坐落在一條清澈的小溪旁邊，主人家的宅子旁邊就是傳說中的“黑奴小屋”。
徐繼畬已經看過不少描寫黑奴生活的書籍了——都是北方佬寫的，有什麼《湯姆叔叔的小屋》、《麥克叔叔的小屋》、《杰克叔叔的小屋》.
而這一回他是真的見著奴隸小屋了，他瞥見幾個胖得不太像奴隸的黑人婦女正圍著鐵鍋攪動，鍋里似乎在熬著肉湯，散發出了濃郁的香氣。
徐繼畬心說︰“今天午飯吃肉湯？聞著挺香，好像是豬肉熬的湯.”
這時湯姆從瑪麗小姐身邊走開，跑到那個胖胖的女黑人那邊，後者馬上遞給他一個“臉盆”。湯姆自己動手用勺子打了一大盆湯，還撈出了一整個蹄膀，然後就在一張油膩膩的桌子旁坐下狼吞虎咽了起來。
都把徐繼畬給看傻了.這是什麼情況？主子還沒吃，奴才就先吃上了？還挑了那麼好的蹄膀，一吃就是一整只！山西那邊有上百畝地的“大地主”也不敢這樣硬造啊！
瑪麗小姐似乎看出了徐繼畬的疑問，咯咯笑著︰“湯姆就愛吃肉.每頓都能吃一整只‘豬手’！”
就愛吃肉
徐繼畬這些日子的英語進步很快，但他還是不大確定地問咸豐︰“那個‘炮克’的意思是豬肉？”
“對！”咸豐點點頭，“是豬肉！黑奴很少能吃到牛肉。”
“很少吃到的意思是有時候也能吃到？”徐繼畬都不敢相信自己的耳朵。
牛肉那在山西，一般的大地主都不敢想，不是很少吃，是根本沒得吃！
一旁麥克馬倫雖然听不懂中文，但他卻猜到了徐繼畬和趙四在說什麼——他也不是第一次和中國人打交道了，這些中國人在吃肉方面是非常吝嗇的！
“我家的黑奴，”麥克馬倫自豪地指著正在做飯的女黑奴道，“每年都能吃上一百五十磅豬肉。至于牛肉.如果他們不願意吃我們吃剩下的，那就只能在聖誕節、感恩節，還有我和瑪麗的生日才能吃上一些。”
“那個‘比夫’是”徐繼畬還是很難分清英語中的各種肉。
“是牛肉！”咸豐說。
還真能吃上牛肉.
“那一百五十磅是.”
“一百多斤吧。”咸豐說，“一磅比咱們的一斤小一些。
一百多斤.肉？這他媽是內務府的奴才吧？
徐繼畬意味深長地看了眼咸豐︰你看看人家.你家的帶刀侍衛都沒他們吃的好啊！
餐廳的長桌上，徐繼畬又一次被美國人對待肉類的態度給震驚了。負責切肉的瑪麗在他看來就應該拖出去打板子——烤得香噴噴的牛肉被她左一刀右一刀，切完之後少了足以一半！
更夸張的是，切下來的邊角料就往垃圾桶一丟——你好歹拿它們炒個蛋炒飯啊！就這樣丟了.
努力將目光從那個裝滿的了丟棄的牛肉的垃圾桶挪開後，徐繼畬又笑著問麥克馬倫︰“請問.這些黑奴平日勞作幾時？”
“日出到日落，”麥克馬倫叉起塊烤隻果，“不過采摘季過後就清閑。他們會修柵欄、釀私酒，禮拜天還能去河邊釣魚。”他忽然壓低聲音，“去年北邊有個廢奴派來煽動，你猜怎麼著？老吉姆帶著人把他捆了送去給了執法官！”
飯後，似乎為了證明自己是個好奴隸主，麥克馬倫又帶著徐繼畬和咸豐去參觀他的“麥克叔叔小屋”。木屋雖矮小，卻整齊刷著白灰，門前晾著粗布衣裳。有個上了年紀的老人正在編柳條筐，手法十分熟練。
“吉姆七十三了，”麥克馬倫拍拍老人的背，“他父親就在這片棉田里咽的氣。”老人仰起臉笑，缺了門牙的嘴像個黑洞，“老爺仁慈，讓我照看菜園子。”
夜晚，徐繼畬對自己游記本子發呆。咸豐踱進來，瞧著自己的“老師爺”。“想不通？”他蘸著茶碗里的殘水，在桌上畫道算式︰“三千英畝合一萬八千華畝，五百黑奴人均三十六畝。六畝養人，三十畝生利。”
徐繼畬山羊胡直顫︰“六畝能產多少？”
“美國南方氣候暖，棉花畝產一百多斤不在話下。就算種糧，六畝也夠養幾頭豬、釀幾壇酒，再加幾百斤麥子。”咸豐嘆了口氣，“京郊佃戶租十畝地，繳完租子一畝也剩不下幾斗糧。你說，哪個命貴？”
“東方女王”號的甲板燙得能烙餅。摩爾把一份不知道什麼時候出版《每日論壇報》蓋在臉上，但汗還是順著絡腮胡往下淌。弗里德里希突然拽他起身︰“摩爾，靠岸了，加爾各答到了！”
加爾各答港的棧橋邊，躺著幾十具黑漆漆的“人形”。白斯文眯眼細看，才辨出其中一具在抓撓肚皮——那肚子鼓得透明，活像懷胎十月的婦人。
“饑腸痧，”白斯文啐了口唾沫，“我在很多地方見過，死前會把自己腸子摳出來.”他說這話時，一隊印度苦力正扛著麻袋從那些“人形”身上跨過，麻袋縫里漏出白米，落在泛著綠沫的污水里，馬上就被“人形”減去吃了。
摩爾抓起望遠鏡的手在抖。鏡頭里，一個母親正在哺乳，干癟的乳房垂到腰間，懷里的嬰孩卻不再動彈。更遠處，太平軍的藍灰色隊伍正在登船，有人包袱散開，金鐲子滾到甲板上，被個獨眼士兵一腳踩住。
“那是翼王麾下的兵，”白斯文舔著嘴唇，“他們一定把德里都搶光了”
加爾各答總督府的高級秘書布萊克先生的馬車碾過碼頭石板，車夫揮鞭驅趕饑民的樣子，像在掃一堆腐爛的芒果。幾個淺膚色的印度隨從小跑跟著，最年輕的突然踉蹌——他的漆皮鞋卡在了石板縫里。
“您是摩爾先生吧？”布萊克踏上舷梯，雪白的手套扶著鍍金欄桿，朝著滿臉大胡子的摩爾一彎腰，“歡迎來到女王皇冠上的明珠！”
這個英國殖民地官員說話的時候，弗里德里希在筆記本上疾書，。白斯文湊近一看，只見弗里德里希寫的漢字︰“朱門酒肉臭，路有凍死骨。”
而摩爾則喃喃地道︰“如果我沒有搞錯的話，我們又來到了一座活地獄似乎比日本還可怕！”