³°¼é¥Í§b¦í¤F¡A¤Q¤T³Ì«á¸g¹L¥Lªº¨Ãä¡A¤@½¤â¡A¤@¬`µu¤M¨ë¶i¤F¥Lªº¤p¸¡¡A³°¼é¥Íèn¥s¡A¤@ªÑ¼@µhŧ¨Ó¡Aì¨Ó¬O¤Q¤T¥Î¤M¦b¥Lªº¨{¤l¨½ÅͤF¤@°é¡A³°¼é¥Í²´«e¤@¶Â¡A˦b¤F´È¤l¤W¡A¦A¤]¨S¤FÁn®§¡A
¤Q¤Tèn¸ò¤W½d¤©Mªì¤E¡A³o®É¤@Ó¤j¤ô³ý´N¥µ¤F¹L¨Ó¡AÀH§YÅT°_¤FÀs¸ªº¥sÁn¡J¡ª§O°Ê¡A¦A°Ê§Ú¶}ºj¤F¡I¡ª
½d¤ÀY¤]¤£¦^ªº»¡¹D¡J¡ª¤Q¤T¡A§A¯d¤U¸Ñ¨M¥L¡I¡ª
¤Q¤T¦®æ¸¤F¤ô³ý¡AµªÀ³¤F¤@Án¡A¤Ï¨¹ïµÛÀ\¨®ªù¤fªºÀs¸¡A¥L©Þ¥XÂùºj¡AÀs¸¤â¤¤ªººjÅT¤F¡A¤Q¤T«¶i¤FÀ\®à¤U±¡A¶}©l©MÀs¸¹ï®g¡A
À~±o¨¯¾å¦Ð©M¼p®vÆp¶i¤F¼p©Ð·æ·æµo§Ý¡C
Às¸¨ä¹ê¨S¦³¸g¾ú¹Lºj¾Ô¡A¥L§ó¾Õªøªº¬O¥Î¸£¤O¨Ó¯}®×¡A©Ò¥H¥Lªººjªk¦³ÂIÄê¡A
¤Q¤T¬OÓ±þ¤â¡A¥Îºj·íµM¦b¦æ¡A¥LÂù¸}¤@ÃÞ¡A±qÀ\®à©³·Æ¤F¥X¨Ó¡AÂùºj«ü¦VÀs¸¡A
Às¸¤jÅ奢¦â¡A¥L¤â¤¤ªººj¾÷¡@ÜÖ¤@Án¡A¨S¤l¼u¤F¡A
¤Q¤TªºÂùºjÅT¤F¡A¤l¼u¦VÀs¸®g¥h¡A
»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A©¿µM¤@¥u¤â±NÀs¸¥Î¤Oªº¥¶©Ô¨ì¤@®Ç¡A³o¤~¸ú¶}¤F¤l¼u¡A
Às¸¶K¦b¨®µ¡¤W¡A»ó¤l³£¼²»Ä¤F¡A²´²\¼M¼Mª½¬y¡A¥L¤@ÂàÀY´N¬Ý¨ì¤jÄ_³æ¤â«ùºj¡A¤@ºj§â¨ºÓê®{µ¹ÃzÀY¤F¡A
¤jÄ_¨«áªº¼Äµªø§õ¥É©ú»°ºò¶]¹L¥h¡A¹î¬Ýê®{¡A¥u¨£¤Q¤T¥õ±½öµÛ¡A¨â²´Àüªº·È¶ê¡A¬Ü¤ß¦³¤@Ó¦å¬}¡A«á¸£¤c¾ãÓ³Q±È¶}¤F¡A
³o»òªñªº¶ZÂ÷¡A«k®Ô¹çM 1911ªº«Â¤O¡AªÖ©w¯à¤@ºjÃzÀY¡A
¤jÄ_è¤~©M¼Äµªø¥h¤G¨®´[³B²z¨Æ±¡¡A©¯Á«¤Î®É»°¨ì¡A±Ï¤FÀs¸¤@©R¡A
¤jÄ_§â¤â¸h¥µµ¹¤FÀs¸¡A«¢«¢¯º¹D¡J¡ª§AÓ¤j¨k¤H¥´¤£¹L¤H®a´N¬O¥´¤£¹L¡AúÓÁè¤l°Ú¡H§Ú»¡Às³Bªø¡A¥H«á§A¥X¥h¥i§O»¡»{ÃѧڡA¦Y¶º§¤¤p«Ä¨º®à¡A¡ª
Às¸®ð±o«r¤ú¤Á¾¦¡J¡ªºu¡I§AÓ¤p²V³J¡A§A¥¶©Ô§Ú¤£·|»´ÂI¡H¼²»ó¤l¤W¤F¡K¡ª
¤jÄ_¼K¼K¯ºµÛ§Ö¨B¨«¦Vµwª×¨®´[¡K¡D
¡D¡D¡D¡D
½d¤©Mªì¤E¨âÓ¤H§â¦æ§õ©ê¦bÃh¨½¡A¤j¼Ò¤j¼Ë¦a©¹³nª×¨®´[¨«¡A
¸ô¹L³Ì«á¤@¸`µwª×¨®´[¡A³o¸`¤@¥b¬O¼°È¤Hû¥ð®§ªº¡AÊc¤jÄPèµ¹¤G©g®QǦw±Æ¦bªùÃ䤤¾Q¤W¡A
¤jÄP¥¿¦b³r¤G©gª±¡A¤G©g¬ðµM«üµÛ¹L¥hªºÇ¤H¥s¤FÁn¡J¡ª¨û¨û¡K¡ª
¤jÄP±´ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¬O½d¤¤G¤H¡A¥L¤ß²Ê¡A¤]¨S¦b·N¡A
¥¿¦n¨v§Jªº¤@Ó¤â¤U¡A¥¿§¤¦b¥t¤@ÓªùÃ䪺¤U¾Q¡A¥L§v¨ì¦³¸}¨BÁn¡A´N¯¸¤F°_¨Ó¡A¨£¬O¨âÓ·ÑÄq¤u¥´§êªº¨k¤H¡A
´N¤@¤â«ö¦b¸y¶¡¡A¥t¤@¥u¤â¦ù𤃬r¾LôU±ð®ü¡@¼ûËï¹´Ö¹·á}¹÷¡@ ¨¦áî¡@¡@ br />
¡ª¼P¼P¡ª¨âÁn´eÅT¡A¨«¦bÀY¨½ªº½d¤¶}¤Fºj¡A¥L§â¦æ§õ©ê¦bÃh¨½¡A´N¬O¬°¤F®øµ¡A¥u¨£¯}´Öµ¶¸´¡A¨v§Jªº¤â¤U¯Ý¤f¤¤¼uˤF¤U¥h¡A
½d¤§â¦æ§õ©¹¤U¾Q¤@¥Ï¡A¥¿¯{¦b¤@Ó¤¤Q¦h·³¡AÀ¹µÛª÷µ·²´Ã誺¨k¤H¨¤W¡A¨k¤HÅå¥s¤@Án¡A¥ß¨èw¦b¤F¨®´[¦aªO¤W¡A
½d¤©Mªì¤E¨Ó¤£¤Î²z¥L¡A¨R¥X¤Fµwª×¨®´[¡A¦b³nª×¨®´[ªù¤f¡A¨âÓ¾Ô¤h¥¿ºÝµÛºj¡Aĵ±§ªº¯¸±^¡A
¥i±¤¡A¥L̳oºØ¯¸±^¬O¾×¤£¦í¼Ä¯SªºÅ§À»ªº¡A½d¤©Mªì¤Eªººj¦P®É¥´ÅT¡A¨âÓ¾Ô¤hÁÙ¨S¨Ó±o¤ÎÁ|°_ºj´N¤w¸g¤¤¼u¨¤`¡A
½d¤Âà¨Á|ºj¹ïµÛµwª×¨®´[ªù¡Aªì¤E±Ç¥X¦C¨®Æ_°Í¶}ªù¡A
¦¹®É¤jÄ_¤w¸g±qµwª×¨R¤F¹L¨Ó¡A¥Lªº·NÃѤw¸g´²¶}¡AºÊ±±µÛ¨®½c¨½ªº¤@Á|¤@°Ê¡A¤jÄP¨£¤jÄ_¨R¹L¥h¡A¤]¸ò¤F¤W¨Ó¡A
¤jÄ_¥k¤âÁ|ºj¡A¥L¯¸¦bµwª×ªù«á¡A·NÃѨ½²M´·ªº¬Ý¨ì¤@Ӷ¤jº~¤@¤âÁ|ºj¡A¥t¤@¥u¤âÁ|µÛ¤@ªTµÔÅÚ¤â¹p¡A
¤jÄP¬Ý¨ìªùÃä½öµÛªº¤rÅé¡AÅå¥s¤@Ánèn¼³¹L¥h¡A¤jÄ_¤@§â§â¥L«û¹L¨Ó¥µ¦b¤U¾Q¤W¡A¤jÄP´h¤F¡A
¤jÄ_ÂàÀY¬Ý¤F¤@²´w¦b¦a¤W·æ·æµo§Ý¦a¨k¤H¡A¥L¨RµÛ¤jÄP§q¤F¤@Án¡J¡ªºu¤@Ãä¥h¡A³o¨Ç¤H¦³¤â¹p¡A§AºU©MÓ§¾¡I¡ª
¤jÄ_©Ô¶}ªù¨R¤F¥X¥h¡A½d¤¤â«ü¤@°Ê¡A¤â¹p©ÔÀô¼u¥X¡A¥L¨RµÛ¤jÄ_¥µ¤F¹L¨Ó¡A
½d¤ªº³]·Q¬O¡A¥¿¦nªì¤E¤w¸g¥´¶}¤F³nª×ªºªù¡A¥L¤£Âਪ½±µ°h¶i¨®´[¡A¥¿¦nÃöªù¾×¦í¤â¹pªºÃz¬µ¡A
³]·Qªº¤£¿ù¡A¥i±¤¥L½í¨ì¤F¤jÄ_¡A
¥u¨£¤jÄ_¤@Ó«eºu½¡A§â¤â¹p¦¬¤J¤FªÅ¶¡¡A¤â¹p´NÄa¦b¤F¥|¦X°|ÀR¤îªºªÅ¶¡¡A
½d¤ªº²´¯]¤l³£Àü¥X¨Ó¤F¡A¥L²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¤â¹p¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡A¥L³s¸úÁ׳£¨S°µ¡A¥u¨Ó±o¤Î¥s¤F¤@Án¡J¡ª§ÚÈã¡I¤°»òª±·N¨à¡H¡ª
¤jÄ_ªººj©èªñ¤F¥Lªº¯ã¤Uµo®g¤F¡A¡ª°Ô°Ô°Ô¡ª¤Tºj¡A³£§â½d¤µ¹¥´¸¤F¡A¥L¬Oµw¥Í¥Í§âªì¤E¼²¶i³nª×¨®´[¨«´Y¨½ªº¡A
ªì¤E³Û¤F¤@Án¡J¡ª¤ô¡I¡ª¥L¤@§ß¨¤WwµÛªº½d¤¡A´N¨£¨ì½d¤²´´Ø³£ª½¤F¡A¼L¨½¤j¤f¤j¤fªº©¹¥X¦R¦å¡A¤@¬Ý´N¬¡¤£¦¨¤F¡A
¤jÄ_èn«¢¸y¨R¶i¨«´Y¡A¥u¨£ªì¤E¬õµÛ²´´Ø¥µ¤F¨âÁû¤â¹p𤃬rÅ÷¡@îi£mÁÙ§¸¤û¡@ô¶¡@¶¶}¹÷¡@ ´«¶l§Ó±íÀn®B¡@¡@¡@¦»ÂY¸ê§ú¨wµ·¦û¬{ br />
ªì¤E©êµÛ½d¤¡A¦Ñ¥S§Ì¤F¡A¤G¤Q¦h¦~¦b¤@¶ô¥Í¦º»P¦@¡A¥L¬ÝµÛ½d¤¡A¤ß¸ò¤Mµ±¤F¦üªº¡A
¬ðµM¡A³nª×¥]´[ªºªù³£¥´¶}¤F¡A´X¤QÓ¤h§L¯F¤F¥X¨Ó¡AºÝ°_ºj¨â±°ô¦í¤Fªì¤E¤G¤H¡A
¡ª«¢«¢«¢¡ª¤@°}¤j¯ºÁn¶Ç¨Ó¡A¨v§J±aµÛ¤â¤U¡A¤À¶}¾Ô¤h̨«¤F¶i¨Ó¡A
¨v§Jªº¤â¤U¥Îºj«üµÛªì¤E¡A¨v§J§ÔµÛ¯º·N¡A³o¤U¥i¦n¤F¡A¼Ä¯S³Q¥Í¾à¡An¬O¼À¶}¤F¤f¡A¥æ«Ý¥X¤W½u©M¤U½u¡A¨º³oÓ¥\³Ò´N¨S¶]¤F¡A
¡ª³o¦ì¥S§Ì¡C¡ª¨v§J¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òºÙ©Iªì¤E¡A·Q¤F¤@¤U¥u¯à¬°¤Fªí¥Ü¥©öªñ¤H¥s¥S§Ì¡J¡ª§A¬Ý¬Ý¡A²{¦b¦h¤Ö¤äºj¦b«üµÛ§A¡H§A¤£¥ú°k¤£¥X¥h¡AÁÙn§â©R¥µ¦b³o¡Aȱo¶Ü¡H³o¤H¬¡µÛ´N³o¤@¥@¡A¤U½ú¤l¦«¥ÍÔ£½Ö¤]¤£ª¾¹D¡A§A«÷©R¦³Ô£¥Î°Ú¡H
§v§Ú¤@¥yÄU¡A§AºÉ¤O¤F¡A®t¤£¦h¤F¡A§A¸Ó¬°¦Û¤v·Q·Q¤F¡K¡D¡ª
¨v§J¦Û¥H¬°»¡ªº¸Ü±¡¯u·N¤Á¡A³oӼįS¨S§Oªº¿ï¾Ü¡A¥u¯à§ë°¡A©Ò¥H¤]¨S¦³©R¥O¾Ô¤h̶i§ð¡C
ªì¤E¨RµÛ¥L¯º¤F¯º¡A´êªñ¤F½d¤ªº¦ÕÃä¡A±aµÛúµÄ»¡¹D¡J¡ª¤ô¡A§Aµ¥µ¥§Ú¡A«¥Ç¤@°_¨«¡K¡ª
½d¤¦R¥X¤@¤j¤f¦å¡A·L·LÂI¤FÂIÀY¡A
ªì¤E¬ðµM¤j³Û¡J¡ª¤Q¤C¡I¤@Ó¤£¯d¡I¤@Ó¤£¯d¡I¡ª»¡§¹¥L©M½d¤¤@¦P©Ô±¼¨¤Wªº¤â¹p©ÔÀô¡A
¨v§JÀ~±o«÷©R«á°h¡A¥i¬O¨«´Y¤Ó¯¶¡A«á±ªº¾Ô¤h¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡A©Ò¥H´N³»¦í¤F¡A
³o¯U¯¶ªºªÅ¶¡¡A¤TªT¤â¹pn¬O¤@Ãz¬µ¡A¨º¨«´Y¨½ªº¤H¨S¦n¡A
©¿µM¯¸¦b«e±ªº¾Ô¤h«ã§q¤F¤@Án¡A¤@¤U¤l¼³¨ì¤Fªì¤Eªº¨¤W¡A¥Î¯Ý½£À£¦í¤F¤â¹p¡A¨v§Jªº¤â¤U§õªN¤]¬O¤@Án¤j§q¡A¥Î¨Åé¼³¤F¤W¨Ó¡A
ºò±µµÛ¤S¬O¨âÓ¾Ô¤h¼³¤F¤W¨Ó¡A´XÁn¨I´eªºÁnµÅT°_¡A§âáç¦b¤@°_ªº¤H±Y°_¨Ó¥b¦Ì°ª¡A¦å¦×Âq¤F¶}¨Ó¡A
¨â°¼ªº¾Ô¤h«÷©R¨R¹L¨Ó¡A¤@¼h¤@¼h§â¤H¥¶¶}¡A¥u¨£ªì¤E©M½d¤¡AÁÙ¦³²Ä¤@Ó¼³¤W¨Óªº¾Ô¤h¡A¨Åé³£³Q¬µªº¦å¦×¼Ò½k¡A
¨v§Jªº¤â¤U¤]³Q¬µ¸¤F¤@±ø¯Þ»K¡A³Ñ¤Uªº¤H¸U©¯ÁÙ¦n¡A¥u¬O³Q¾_±o¦R¤F¦å¡K
