J¬ì¾Ç§¨¤F¤@Ӧ׬q¥µ¼L¨½¡A¤@ÃäÄZ¤@Ã仡¹D¡J¡ª§A»¡³oÓ©m¯³ªº¤p¤l¤@¨Ó¡A«¥Ì¤½ªÀ©QºÉ¬O¨Æ©O¡H¦Ñ»ô§é¤F¡A¦Ñ¸³½Õ¨«¤F¡A§v»¡Â³¯¸¦Ñµ{¤]¶i¥h¤F¡A»òªº³o¤p¤l·Q¤z¹À§r¡H¡ª
¶l¬F©Ò©Òªø¨H¶§ÉAµÛ²´´Ø¡A¬Ý¤F¬Ý½dª÷¥þ©M§õ©M¡J¡ª·Q¤z¹À¡H§ÚÃhºÃ§r¡A³oÓ¯³¤jÄ_¬O¨Ó¥´«e¯¸ªº¡A¥L§â¤½ªÀªº³o¨Ç¤H¤@¤@§äÓ³®³¤U¡AµM«áÁú®Ñ°O¦A¤j¼Ò¤j¼Ëªº¤U¨Ó¡C¡ª
¡ª¾¾¡H¡ª´X¤Hªºª`·N¤O³£¶°¤¤¦b¤F¨H¶§¨¤W¡A´N³s½dª÷¥þ³£¥´°_ºë¯«¡A¬ÝµÛ¨H¶§¡C
¡ª§Ú¥i§v»¡¤F¡A³oÓÁú®Ñ°O¤W¥ôªº³o´X¤Ñ�¤W´N¬O¦b¬£¥X©Ò¦íªº¡A«¥Ì³£ª¾¹D¡A²{¦bªº¤½ªÀ¬£¥X©Ò¬O¯S»òªº¦ÑªêºÛ¡A´N«¥Ì³o¨Ç¤H¡A§O»¡¦í¤F¡A´N³s±qªù¤f¹L¡A³£±o´£¤ß¦QÁxªº¡A
¥i³oÁú®Ñ°Oª½±µ¥h¤F¬£¥X©Ò¡A§AÌ»¡¡A³o¨½±¯à¨Sªù¹D¶Ü¡H¡ª
½dª÷¥þ©M§õ©M¹ïµø¤F¤@²´¡A½w½w¦aÂIÂIÀY¡C
¡ª¦Ñ¨H»¡ªº¦³¹D²z¡A¬Q¤Ñ¶}ÄÒ©e·|¡A³o¤p¤l´NÂô¶i¥h¤F¡A»Äõ´£¤FÂI·N¨£¡A®tÂI¨SÅý³o¤p¤lµ¹·l¦º¡A
§Ú¬Ýþ¥L©úÅã¬O¬°Áú¤d¤ë¨Ó·nºX§o³Û¡A¯¸¸}§U«Âªº¡A¦Ñ¨Hªº²q´ú§Y¨Ï¤£¤¤¡A¤]®t¤£¤F¦h¤Ö¡C¡ª
¡ª½d¥D¥ô¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A¨º«¥Ì¬Q¤Ñ¥i³Q°Ê¤F¡A¸U¤@ÅýÁú¤d¤ë¦©Ó¤£¿n·¥¥D°Ê¤u§@ªº´U¤l¡A«¥Ì¥i´N§¹¤F¡C¡ª
½dª÷¥þ«Ü·ÐÀê¡A¥L¸Ñ¶}¦Û¤vªºÅ¨¦ç¯Ã¦©¡AÃÓ»Äõ§¤¦b¥L®ÇÃä¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¥L¦ç»â¤Wªºªoªd¡A¶Â¥G¥Gªº¤@°é¡A®tÂI¨S§â¦o´c¤ß¦R¤F¡C
¡ª§¹Ó§¾§¹¡H«¥Ì«ç»ò¤F¡H¤z¤u§@´£¥X¤@ÂI·N¨£¤£¬O«Ü¥¿±`¶Ü¡H¦Ñ§õ¡A§A¤]¬O¥»¶m¥»¤gªº¤H¡AÀ³¸Óª¾¹D§ø¨½ªº±¡ªp¡A¤£®e©öªº¡A
³o¤z¤u§@±o¤À½Ö¤z¡H«ç»ò¤z¡H¦n®a¥ë¡A¦o¤W¨Ó¤@¹y«ü´§¡A¤z¦¨¤F¦o»â¥\¨ü½à¡A¤z±Y¤F¬O§Ṳ́u§@¤£¨ì¦ì¡H³o¤Ñ¤Uþ¦³¨º»ò¦hªº¦n¨Æ¡H¡ª
¡ª¦Ñ½d¡C¡ª¶¾«C¤s«y¹Â¤F¤@Án¡A»°ºò³Ü¤f°sÀ£À£¡J¡ª¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¦o©l²×¬O¤½ªÀ¤@§â¤â¡A§AÁÚ¤£¹L¦o¥h¡A®t¤£¦h±o¤F¡C¡ª
¡ª§ÚÁÚ¤£¹L¦o¥h¡H«¾«¾¡I§Ú¬Ý¦b³oÓ¤½ªÀ§Ú¤£µo¸Ü¡A½Ö¯S»ò´±°Ê¼u¡H¦oÁú¤d¤ë¦A¼F®`¡A¤]¤£¯à¦Û¤v¤@Ó¤H§â³oÓ¬¡¨àµ¹¤z¤F§a¡H§Ú¬Ý¦o½Õ¤£°Ê¤H¥i©Q¾ã¡H¡ª
¨H¶§¥úÅUµÛ¦Yµæ¡A¤@ª½¨S´¡¼L¡A§v¨ì³o§Ô¤£¦í»¡¹D¡J¡ª½d¥D¥ô¡A§A¤]§O±¼¥H»´¤ß¡A¸U¤@Áú¤d¤ëÅý¯³¤jÄ_§ä§A³Â·Ð©O¡H³oÓªì¥Íªº¤p¤ûÃ}¥i¤£¤@©w©È§A³oÓ¤j¦Ñªê°Ú¡C¡ª
½dª÷¥þ¬ÜÀY¤@½K¡AÀH§YµÎ®i¶}¨Ó¡J¡ª§Ú¯S»òÔ£¨Æ¨S¦³¡A²M²M¥Õ¥Õªº¡A§Ú©ÈÔ£¡H¡ª
¦b®yªº´XÓ¤HºJ¤FºJ¼L¡A§A²M²M¥Õ¥Õ¡H§A«ç»ò¦³Áy»¡¥X³o¸Ü¡H»òªº²M²M¥Õ¥Õ§A§â¤â·f¦bÃÓ»ÄõªÓ»H¤W¡H§A³o¸Ü»¡ªº¤ñ§AµÇ³£µê¡C
J¬ì¾Ç¥i¤£ºDµÛ¥L¡J¡ª±`¦bªeÃ䨫¡A´N¨S¦³¤£Àã¾cªº¡A§A§O¯S»òþ¤Ñ³Q¤Hµ¹§Aǰô«Î¨½´N¦æ°Õ¡C¡ª
ÃÓ»ÄõÀþ¶¡Áy´N¸ò¤Ú´x¥´¤F¦üªº¡A°ô«Î¨½¡H§A¥H¬°¨S³Q¤H°ô«Î¨½¹L¡H¦o¤]¨Ã¤£¬O¦ÛÄ@¸ò½dª÷¥þªº¡A
·íªì¦o·í¤W·|p¡A¬O¦]¬°½dª÷¥þ¹ï¦o««²C¤w¤[¡A«á¨Ó§â¦oµ¹°ô«Î¨½¡A¥Lªí§Ì½dª÷¥Áµ¹¬ÝµÛªù¡A¦o³Q±j¦æµ¹º×º×¤F¡A³o¤~¯}Åø¤l¯}ºLªº¡A¤£¹L¤]¬O¦o§Q±ýÂt¤ß¡A§_«h¤]¤£·|Åý½dª÷¥þ§ì¨ì¾÷·|¡C
³oÂI¯}¨Æ¨ìÔ£®ÉÔ³£¬O¤@Ó¤Ú´x©ç¤£ÅTªº¡A¦pªG¦b½dª÷¥þ²Ä¤@¦¸¹ï¦o°Ê¤â°Ê¸}ªº®ÉÔ¡A¦oÄYµü©Úµ´¡A¨º½dª÷¥þ¥¼¥²¦³³oÓ¸éÁx¡A¤£¹L¡A²{¦b»¡Ô£³£±ß¤F¡AǤH¤W¤F¤@±ø¯}²î¡A½Ö¤]¤U¤£¥h¤F¡C
½dª÷¥þ¤]´£°ª¤Fĵ±§¡A³oÓJ¬ì¾Ç»¡ªº¦³¹D²z¡A¦¹¤@®É©¼¤@®É¡A²{¦bªº¬£¥X©Ò¤£¬O¦Ñ»¯·í®a¤F¡A¸U¨Æ±o¥[¤p¤ß¤~¬O¡C
¡ª§AÌ»¡³oÓ©m¯³ªº¤pØæ¤l¬O¤°»ò¨ÓÀY¡H«ç»ò³o»ò¤ûB©O¡H¤W¨Ó¤G¸Ü¤£»¡¡A±M¥i»â¾É¤z³¡¤U¤â¡H§¹¤F§a½Ö»¡±¡³£¤£¦n¨Ï¡C¡ª
¡ªn§Ú¬Ý¡A³o¤pØæ¤l¡K¡D¡ª¶¾«C¤sªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A
ªùî¥~¶Ç¨Ó¤@ÓºHÃiªºÁnµ¡J¡ª»¡¸Ü´N»¡¸Ü¡A¦A½|µó´N©â§A̤Xªº¡I¡ª
²³¤H¤@´h¡A¥u¨£ªùî¤@¬D¡A¤p¶®¶¡¶}©l¶i¤H¡A·í¥ýªº´N¬OÁú¤d¤ë¡A«á±¸òµÛªº·íµM¬O¤jÄ_¥LÌ¡C
½dª÷¥þ¥pµÛ·Ï´h´hªº¬ÝµÛ¡A§õ©M»°ºò¯¸°_¨Ó¡A«j±jªº¯º¤F¯º¡J¡ªÁú¡AÁú®Ñ°O¡K¡ª
¶¾«C¤s¡B¨H¶§¡AJ¬ì¾ÇÁÙ¨S¨£¹LÁú¤d¤ë¡A¦ý¬O³o¬[¶ÕÅý¥L̪º¤ß³£¤@Ÿ¡A§v§õ©M¤@¥s¡A»°ºò³£¯¸¤F°_¨Ó¡C
Áú¤d¤ëIµÛ¤â¡A±¨I¦ü¤ô¡A¬ÝµÛ²³¤H¡A³oªÑ®ð¶ÕÀ£±o³o´XÓ¤H³£»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡C
¯³¤jÄ_óO¤FóO¦a±¡A§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y¡J¡ª¤°»òª±·N¨à¡H³o¦a±³£¬Oªoªd§r¡H½ò¤W¥hªg¸}¡C¡ª
¥L¤W«e¥b¨B¡A¶W¹LÁú¤d¤ë¡A¤µ¤Ñ¬O¥L̬£¥X©Ò¿ì®×¡A©Ò¥H¥L¬O¥D¾É¡C
¤jÄ_½K¤F½K»ó¤l¡A³oµæª£±o®¼»¡A¥L¬ÝµÛ¶¾«C¤s¡J¡ª½|½Ö¤pØæ¤l©O¡H§AÓ¦ÑÃ}¤l¡A§A¬O½Ö§r¡H³øÓ¦W§Ú§v§v¡AÁÙ¦³§AÌ´XÓ¡A®ÁÓ³ø¡A§Oµ¥¤@·|¨à§Ú§ì¿ù¤F¤H¡C¡ª
¦¹¸Ü¤@¥X¡A¦b³õªº´XÓ¤H¡A¥]¬AÃÓ»Äõ¡A³£®tÂIÀ~§¿¤F¡A
¡ª¯³¡A¯³©Òªø¡A»~·|¡A»~·|¡A»À¤H¬O¤¤¾Ç®Õ¡A®Õªø¶¾«C¤s¡A¤è¤~¬O¤f»~¡A¤f»~¡C¡ª
¡ª¤jD¤l¡A§A¤z¹Àªº¡H¡ª
J¬ì¾Ç«¨«¨¼L¡A³o¤p¤ûÃ}¤l¡A½|¤H±Mªù´¦µu¡J¡ª§Ú¡A§Ú¬O¨Ñ¾PªÀ¥D¥ôJ¬ì¾Ç¡C¡ª
¤jÄ_ÂIÂIÀY¡J¡ªJ¬ì¾Ç¡H³o´XÓ¤H¨½¡A´N§A»¡¸Ü§ÚÁÙ®¼Ä@·N§v¡A¥H«á¨S¨Æ§ä§Úª±¥h¡C¡ª
J¬ì¾Ç¤j³ß¹L±æ¡J¡ª¦n¡A¦n¡@¡C¡ª³o¸Ü¤@§v¡A¥Lªº¸y¤£»Ä¤F¡A»L¤]¤£¯k¤F¡A¥ß°¨¦~»´¤F´X·³¡C
¨H¶§¤@Ó«lªºÂIÀY«¢¸y¡J¡ªÁú®Ñ°O¦n¡A¯³©Òªø¦n¡A§Ú¬O¶l¬F©Òªº¨H¶§¡A±z¤G¦ì¥s§Ú¤p¨H´N¦æ¡C¡ª
¡ª¶l¬F©Òªº¡H¡ª¯³¤jÄ_±×¤F¥L¤@²´¡J¡ªè¤~½|§Úªº¤]¦³§A§a¡HÁÙ¨S¤H´±½|§Ú©O¡A§A¤]ºâ¼F®`ªº¡C¡ª
¨H¶§¥uı±o¤@ªÑ²D®ð±q§À´Õ°©ÜÛªº¤@¤U¨ì¤F¸£¥Ê³»¡A§N¦½³£¤U¨Ó¤F¡A¥L«ë¤£±oÂ਴N°k¡A
¥i¤@¬Ý¡A¤TÓ¤½¦w°ôµÛªù©O¡A¥L»°ºò¥´¤F¦Û¤v¤@Ó¼L¤Ú¤l¡A¤Ó¯S»ò¤í¤F¡C
¡ª¤f»~¡A¤f»~¤F¯³©Òªø¡C¡ª
¡ª§O¿i¼T¡A§A©ú¤Ñ¦Aµ¹§Ú̬£¥X©Ò©Ô®Ú¹q¸Ü½u¡A§A½|§Úªº¨Æ´N¹L¥h¤F¡C¡ª
¨H¶§¤@«¨¼L¡AÈã¡I³oÓ¥N»ù¥i¤Ó¤j¤F¡A³o¤½ªÀ¹q¸Ü½u¸ô¬O¦³ªº¡A´N³s¥L¶l¬F©Ò¤~¤À¨ì¤T®Ú¡A¨S¿ìªk¡A¥u¦n®¿¹L¥h¤@®Ú¤F¡C
¡ª¨S°ÝÃD¨S°ÝÃD¡A§Ú©ú¤Ñ´NÅý¤H¦w¸Ë¡C¡ª
¯³¤jÄ_¶¤F¹L¥h¡A±q½dª÷¥þªº¼L¨½·Ï®³¤U¨Ó¡A¦b®à¤l¤WÝ®·À¡A¥L²H²Hªº»¡¹D¡J¡ª½dª÷¥þ¡A§A±o¸ò§Ų́«¤@½ë¡C¡ª
½dª÷¥þÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A¦b¥Lªº¦ÑÁy¤W¡A¯u¬O¤ñú³£Ãø¬Ý¡C
¡ª¤p¯³©Òªø¡A«¥Ì¬O¤£¬O¦³¤°»ò»~·|¡H§Ú«ç»ò¸ò§A¨«¤@½ë§r¡H¡ª
¯³¤jÄ_ª½°_¨¤l¡A§N§N¦a»¡¹D¡J¡ª½dª÷¥þ¡A§A·í§Ú¸ò§A¾xµÛª±©O¡H§A¬O¦Û¤v¸ò§Ú¨«¡HÁÙ¬O§Ú¾R¤W§A±a¨«¡H¡ª
½dª÷¥þªºÁy¤W§N¦½¤@Ó«lªº¬y¡A¥L¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛÁú¤d¤ë¡J¡ª®Ñ°O¡A§A¯à¤¹³\¥L³o»ò¤z¶Ü¡H§A©ñ¤ß¡A¥H«á§Ú½dª÷¥þªÖ©w§v§Aªº¸Ü¡A§AÅý§Ú¤z¹À§Ú´N¤z¹À¡A³oÁÙ¤£¦æ¶Ü¡H¡ª
Áú¤d¤ëªº²´¯««Ü´_Âø¡A¦o¹Ä¤F¤f®ð¡J¡ª¦Ñ½d¡A§A»~·|¤F¡A¤£¬O§Ú·Q¾ã§A¡A¬O¦]¬°§AIJ¥Ç¤Fªk«ß¡A°êªk¤£®e±¡¡A§Ú·R²ö¯à§U¡C¡ª
½dª÷¥þ¤S¬Ý¦V¯³¤jÄ_¡A¯³¤jÄ_¥Ø¥ú¨½¨S¦³¤@µ··Å«×¡A½dª÷¥þÎGÎG¶Û¶Ûªº¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L·Q«öµÛÃÓ»ÄõªºªÓ»Hɤ@¤U¤O¡AÃÓ»Äõ¹½´cªº¥Ï¶}¤F¥L¡A¥u¬O³o¤@Ӱʧ@¡AÅý½dª÷¥þ¦p¾D¹pÀ»¤@¯ë¡C
¬h´ð±ö§â««ÀY³à®ð¦a½dª÷¥þ±a¥X¤F¶®¶¡¡A¯³¤jÄ_¾U§Qªº¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡A²³¤H³£§V¤OªºÀ½¥X¤@µ·¯º®e¡A
¤jÄ_¥Î¤â«üÂI¤FÂI¶¾«C¤s¡AÂ਴N¨«¤F¡A
¶¾«C¤sÀYµo³£Àã²O²O¤F¡A¤Ó¯S»òÀ~¤H¤F¡I§Ún¦^¥h¼g½Ð½Õ³ø§i¡A§Ú¤£¦b³o¤½ªÀ§b¤F¡C
Áú¤d¤ëÀRÀR¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¦oªº¨«á¯¸µÛ¨âÓ^«º»ã²nªº¤k¤½¦w¡A³oÅý¦oªº®ð¶Õ§ó¥[±j«l¡A
¦o¬Ý¤F¤@²´ªí±¡¤ìµMªºÃÓ»Äõ¡A»´Án»¡¹D¡J¡ª»Äõ¡A«¥Ì¦^¤½ªÀ§a¡C¡ª
ÃÓ»Äõ»D§vÅZµM©ïÀY¡A²´´Ø¨½¥Rº¡¤F¤£¥i¸m«H¡A
Áú¤d¤ë¦ù¥X¤â¡AÃÓ»Äõ´jµMªº§â¤â©ñ¦b¦oªº¤â´x¨½¯¸¤F°_¨Ó¡A³o®É¦o¤~µo²{¡A¦Û¤vªº»L³nªº¹³±±ø¤@¼Ë¡C
¡ª®Ñ¡A®Ñ°O¡K¡ªÃÓ»Äõ¬ÝµÛÁú¤d¤ë¬X©Mªº¥Ø¥ú¡A¦A¤]§Ô¤£¦í¤F¡A¼³¨ìÁú¤d¤ëªºÃh¨½Àz°Þ¤jú¡AÁú¤d¤ë©çµÛ¦oªº«áI¡A
¦n¤@·|¨àÃÓ»Äõ¤~¤£¦n·N«äªº©ï°_ÀY¡AÀ¿¤FÀ¿Áy¤Wªº²\¤ô¡A
Áú¤d¤ë©ÔµÛ¦oªº¤â¡A¬Ý¤F¬Ý¸ò¶Ì¤l¤@¼Ëªº´X¤H¡A·L¯ºµÛ»¡¤FÁn¡J¡ª¤Ö³ÜÂI°s¡A¤U¤ÈÁÙ¦³¤u§@¡C¡ª
³o¤~©ÔµÛÃÓ»Äõ¡A«á±¸òµÛ¥ª©ú¤ë©M¤j¤X¡A±q¶®¶¡¨½¥X¥h¤F¡C
³Ñ¤Uªº´X¤H±±¬Ûòó¡A¤£ª¾¹D¸Ó¯d¤U±µµÛ¦Y©O¡HÁÙ¬O¸Ó¨«¡K
