¤jÄ_¦^¨ì®a¡A®a¨½ªº¿O³£ÃöµÛ¡A®a¤HÀ³¸Ó³£ºÎµÛ¤F¡A¥Lè¤@¶i°ó«Î¡A³°¨q®Z´N©ÜµÛ¦çªA±qª×©Ð¨½𤃬rÂWA¡@ ¹VÍÞëg¡@óh±m²Â·ð¬¸¿Ë¤û¡@ÛÏ¡@¥s´h¡@Í´ñQÖ©¨kŶ¯î ¡@¹Ãêåêå¿Õ¼Ò¡@¡@¹ÕÍPÃa¿¼ Äå¡@îrÒâ·vѶÂo¡@×Ù®¤ br />
¡ª©Q¤~¦^¨Ó¡H¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡ª
¡ª¦b§Ú«¾®a¦Y¤F¡A¤µ¤Ñ¥X¤FÂI¨Æ¡A¦£¬¡¨ì²{¦b¡A§Ú¤G¨û¦Ñ¨û¥LÌ©O¡H¨«¤F¡H¡ª
¡ª¨«¤F¡A¦Y¹L¤È¶º´N¨«¤F¡A¥XÔ£¨Æ¤F¡HÄY¤£ÄY«¡H¡ª
¯³¤jÄ_·Q¤F·Q¡A³o¥ó¨Æ®Ú¥»´N¿f¤£¦í¦Ñ¶ý¡A¦A»¡¡A¦Ñ¶ýªº¤ß²z©Ó¨ü¯à¤O«Ü±j¡A§_«h·í¦~¤]¤£·|¿W¦ÛÀHµÛ°kÃøªº¤H°k¨ì¨Ê«°¡C
¨ä¹êÁÙ¦³¤@Ó«nªºì¦]¡A¤W½ú¤l¦A¦³¨â¦~¦h¦Ñ¶ý´N¥h¥@¤F¡A¦Û¤v¦³¦h¤Ö¤ß¨½¸Ü·Q¹ï¦Ñ¶ý»¡¡A¥i¬O¥u¯à¹ïµÛ¦B§Nªº¹Ó¸O¡A³o¤@¥@¡A¥L¤£·Q¦A¦³¥ô¦ó¨Æ¿fµÛ¦Ñ¶ý¡A¦³¥y¥j¸Ü¥s°µ¾ð±ýÀR¦Ó·¤£¤î¡A¤l±ý¾i¦Ó¿Ë¤£«Ý¡A¤§©Ò¥H¤jÄ_³Ì¬Ã±¤¿Ë±¡¡A¬O¦]¬°´¿¸g¥¢¥h¹L¡C
·íµMªÅ¶¡ªº¯µ±K¤£¯à»¡¡A³oÓ¤w¸g¶W¥X¤F¦Ñ¶ýªº²z¸Ñ½d³ò¡C
¯³¤jÄ_§â¤µ¤Ñµo¥Íªº¨Æ±¡±qÀY¨ì§À»¡¤F¤@¹M¡A³°¨q®Z®ð±oª½´¨»L¡A¼É¸õ¦p¹p¡A¤j½|§õ®a¤£¬O¤H¡A
³°¨q®Z§CÁn½|¤F¤@·|¨à¡A³o¤~ªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¦oªº¤º¤ß¦³¨Ç·\ª¹¡C
¡ª¨à¤l¡A³o¤@¬q®É¶¡¶ý¥h§A«¾®a«Ü¤Ö¡A¬Æ¦Ü³s¤GÄ_¡A¶²¶²©M§¬§¬³£¨S«ç»òºÞ¡A¶ý¡K¡ª
³°¨q®Z»¡¤£¤U¥h¤F¡A¦o³o¥þ¬O¬°¤F¯³¼y¦³¨ºÂI¦Û´L¤ß¡An»¡¾ãÓ®a¨½¹ï³°¨q®Z»{¿Ë³Ì¤£¶}¤ßªº´N¬O¯³¼y¦³¡A
³o¬ðµM¤§¶¡¡A©d¤lªº®a¤H´N¥X²{¤F¡A¦Ó¥B¬O°ª©xÅã¶Q¡A¥L¬OÓÔ£¡H¶m¤U¥X¨Óªº½a¤p¤l¡A¨Sª¾ÃѨS¤å¤Æ¡A¥u¬O¤@Ó¤p¤u¤H¡A
ì¨Ó¥H¬°¦Û¤v¬O¤@®a¤§¥D¡A¯à¾i®a½k¤f¡A²{¦b¤@¬Ý¡A®a¨½½Ö³£¤ñ¥L±j¡A³oºØ¤ß²z¸¨®tÅý¯³¼y¦³¨I´e¤§·¥¡A¥L³oÂI¤ß²zÁÙ½Ö³£¤£¯à»¡¡A¥u¯àÀ£§í¦b¤ß©³¡A«÷©R¦a¥[¯Z¤z¬¡¡A¨ÓÅé²{¦Û¤vªº»ùÈ¡A
¥L¥»¨Ó´N¬O¤@Ӥ߲z«Ü¯Ü®zªº¤H¡A§_«h¤W½ú¤l¤]¤£¯à©d¤l¤@¦º¡A¾ãÓ¤H´NÀZ¼o¤F¡A¦¨¤F¤j°s»X¤l¡A§¹¥þ§Ñ¤F¦Û¤vÁÙ¬O¤TӫĤlªº¤÷¿Ë¡A
¥¿¬O¥L³o°Æ¨S¦³¾á·íªº©Ê®æ¡A®`¤F¤TÓ¨à¤k¤@¥Í¡A³o¤]¬O¯³¤jÄ_¤@ª½¹ï¥L¦³«è®ðªºì¦]¡C
³°¨q®Zªí±¤W¬OÓ¤j¤j«¨«¨ªº¤H¡A¨ä¹ê¤ß«ä·¥¨ä²Ó¿°¡A¤TÓ¨à¤k³£ÀH¤F¦oªº©Ê®æ¡A³°¨q®Z¬Ý¥X¤F¤V¤Òªº¦Û¨õ¡A¦ý¬O¦o¤]¤£ª¾¹D«ç»ò§ïÅÜ¡A¥u¯à¬O´î¤Ö¦^®Q®aªº¦¸¼Æ¡A¬Ù±o¬Ý¯³¼y¦³ªºÁy¦â¡A
¯³¼y¦³¨ä¹ê¤°»ò³£©ú¥Õ¡A¥LÁÙ®¼¨É¨ü©d¤lªº³o¥÷·R¡A¤£¹L¡A¾ã¤Ñ¦b¨®¶¡·h¤jÅK¶ô¤l¡AÅý¥Lªº¸£³U¨½¤]¶ëº¡¤FÅK¶ô¡AÅܱo¦Û¨p¯U¹i¡A
´XӫĤl³£«ÜÁo©ú¡A©Ò¥H¸ò¥L¶V¨Ó¶V¤£¿Ë¼ö¡A´N³s¤p¤GÄ_¹ï¥L³£¤£¨º»ò¿Ë¤F¡A¥LÁÙ¤@¤Ñ¬v¬v±o·N¡AÂ\¥X¤@°Æ®aªøªº¼Ò¼Ë¡A®í¤£ª¾°£¤F¥Lªº·@°ü¨à·ÓÅU¥Lªº·P¨ü¤§¥~¡A¤w¸g¨S¤HÄ@·N¾aªñ¥L¤F¡C
¯³¤jÄ_ª¾¹D¥Lª¨¦bªù«á±°½§v¡A¥L½K¤F½K¬ÜÀY¡A¬G·N¹Ä¤F¤f®ð¡C
¡ª¶ý¡A§Ú¬O§A¨à¤l¡A§A°µ¤°»ò§Ú³£·|¤ä«ù¡A¦ý¬O±z·Q¡A«¾«¾¦~¬ö¤j¤F¡A±`¦~ªº¾Ôª§¥Í¬¡¡A¦b¦o¨¤W¯d¤U¤F³\¦hªº·t¶Ë¡A¥i§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A§Ú«¾¤]¨C¤Ñ·ÓÅUµÛ§¬§¬¡A¶²¶²©M¤GÄ_¡A¤£Åý§A¾Þ¤@ÂI¤ß¡AÂ÷±o¤S¤£»·¡A§A³sÁ`¥h¬Ý¦o̳£°µ¤£¨ì¡A¨ºn±z³oÓ¤k¨à¦³¤°»ò¥Î¡H
¶ý¡A§A¤£¥ú¬O©d¤l¡A§AÁÙ¬O¤H®aªº¤k¨à¡A¤H®aªº¥À¿Ë¡A§A³o¼Ë·ÓÅU§Úª¨ªº·P¨ü¡A§â¹ï¥À¿Ë©M«Ä¤lªº·\ª¹À£¦b¤ß¨½¡A³o®É¶¡ªø¤F¡A±z´N°µ¤U¯f¤F¡K¶ý¡K¡ª
³°¨q®Z¤pÁnªº©âª_¤F°_¨Ó¡A¦o²{¦b¯uªº¬O¨âÃø¡A¦o©M¯³¼y¦³¬O¤Ö¦~¤Ò©d¡A·P±¡·¥²`¡A©Ò¥H¦o¤~®É®ÉÅUµÛ¤V¤Òªº·P¨ü¡A
¦o§â¤@¤Á³£À£¦b¤ß¨½¡A½Ö¤]¤£´±»¡¡A¨S·Q¨ìÁÙ¬O³Q¨à¤l¬Ý𤃬rÂW®¤ br />
¯³¤jÄ_©çµÛ¦Ñ¶ýªº«áI¡A¥L¦bµ¥µÛ¯³¼y¦³¡A¦pªG¯³¼y¦³¸£³U¨½ÁÙ¬O¤jÅK¶ô¤l¡A¨º¥L´N±o°Ê¥Î±þ¤â¡@¡A§â·Ý·Ý¥¤¥¤±µ¹L¨Ó¡A©¹¦º¨½ÙU¦Ñª¨¤@¹y¡A³o¬O³Ì¦nªº¸Ñ¨M¿ìªk¤F¡C
ªùî¤@¬D¡Aª×«Çªù¶}¤F¡A¯³¼y¦³««ÀY³à®ð¦a¨«¤F¥X¨Ó¡A©Ô¹L¤@§â´È¤l§¤¦b¤F¤jÄ_©M³°¨q®Zªº¹ï±¡C
¤jÄ_¬Ý¤F¬Ý¥L¡A¨S§@Án¡A¯¸¤F°_¨Ó¡J¡ª§Ú¥hºÎı¤F¡C¡ª
³oºØ³õ¦X¥L¨S¥²n¦A§b¤U¥h¡A²¦³º¬O¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¦h¤Ön¯d¤@ÂI±¤l¡A¦ý¬O¤jÄ_³s©Û©I³£¨S¸ò¯³¼y¦³¥´¡AÅý¯³¼y¦³ªº¤ß¨½¤@¿EÆF¡A©ú¥Õ³o¬O¨à¤l¹ï¥L¤w¸g«D±`¤£º¡¤F¡A
³°¨q®Z¨S¦³©ïÀY¡A¤´µM¦b°ãª_µÛ¡A¯³¼y¦³«æªºª½·b¤â¡A¥L§\Ðôç¨{¤F¥b¤Ñ¤~±Y¥X¤@¥y¸Ü¡J¡ª§O¡A§Oú¤F¡A§Ú¡A§Ú©ú¤Ñ¸ò§A¦^¥h¬Ý«Ä¤l¥L«¾¡C¡ª
³°¨q®Z©Ù¤F¤@§âÁy¡A©ï°_ÀY¬ÝµÛ¯³¼y¦³¡J¡ª¥Lª¨¡A§Úª¾¹D¡A¦Û±q§Ú¯R®Q»{§Ú¥H¨Ó¡A§A´N¤£°ª¿³¡A¤GÄ_§¬§¬°e¨ì§Ú®Q¨º¡A§A¤]¤£°ª¿³¡AÁöµM§A¨S»¡¤°»ò¡A¦ý¬O³o¨Ç§Ú³£¬Ý¦b²´¨½¡A
¥Lª¨¡A¸ò§A¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A§A»¡¡A§Ú¹ï§Aª¨¶ý«ç»ò¼Ë¡H§Ú·í¨à·@°ü®t¹L¨Æ¶Ü¡H
¥i¬°¤°»ò¨ì§Úª¨¶ý³o¡A§A¤S¬O¤£»¡¸Ü¤S¬OáæÁy¤lªº¡H¯³¼y¦³¡A¬O¤£¬O¦b§A¤ß¨½§Ú³°¨q®Z´N¤£°t¦³¤÷¥À¡H¡ª
¯³¼y¦³«æ¤F¡J¡ª¤£¡A¤£¬O¡A§Ú¡A§Ú¨S¦³¡K¡ª
³°¨q®Z§N¯º¤F¤@Án¡J¡ª§A¦³¡I§AÁ`¬O¥H¬°§Ú¬O§A±q¤s¨½±¾ß¨ìªº¡A´NÀ³¸Ó¤°»ò³£ÅýµÛ§A¶¶µÛ§A¡A§i¶D§A¡A§A¿ù¤F¡A
§Ú³°¨q®Z¶ùµ¹¤F§A¡A¬°§A¥Í¨à¨|¤k¡A§Ú¥i¤£¤í§Aªº¡A§Ú¯R®Q§ó¤£¤í§Aªº¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¹ï§Ú¤÷¥ÀªººA«×¡A´N¬O¨M©w¤F§Ú¥H«á¹ï§A¤÷¥ÀªººA«×¡A
±q¤µ©¹«á¡A§Ú¤£¯à¦Ñ¬O·ÓÅU§Aªº±¡ºü¡A§Ú³°¨q®Z¤£¥ú¬O§Aªº·@°ü¡A§ÚÁÙ¬O§Ú«Ä¤lªº¶ý¡A§ÚÁÙ¬O§Ú¯R®Qªº¤k¨à¡A³o¤é¤l§A¯à¹L´N¹L¡A¤£¯à¹L´N©ÔË¡K¡ª
³°¨q®Z¯¸°_¨Ó¡A¥´±¼¯³¼y¦³©Ô¦oªº¤â¡AÂਦ^¤Fª×©Ð¡A±q¨½±©ê¥X¤@§É³Q¤l¡A¥µ¦bùº~§É¤W¡A
¡ª§A¦Û¤v¦n¦n·Q·Q§a¡A³o´X¤Ñ§A´N¦b³o¦í§a¡C¡ª»¡§¹¶i¤Fª×©Ð¡A¡@ÜÖ§âªù¬¤W¤F¡C
¯³¼y¦³¥ØÀü¤f§b¡A³o¬O©Q¦a¤F¡H«ç»ò¤@Â಴´N³Q·@°ü¨à»°𤃬rÂWA br />
¯³¤jÄ_½ö¦bª¡¤W¡A¸£³UªE¦bÂù¤â¤W¡A±æµÛ©Ð±ç¡A¥L°¨¤Wn¨ì¤½ªÀ¬£¥X©Ò±¾Â¾¤F¡AºÉºÞÃMµÛÎØ¤æ¼¯¦«¨®¡A¨Ó¦^¤]¤£»·¡A¦ý¬O²×¨s¤£¤è«K¤Ñ¤Ñ¦^®a¡A
³o´XÓ¤ë¡A«¾«¾±q¨Ó¨S»¡¹L¤°»ò¡A¦ý¬Oª¨ª¨¶ý¶ý«Ü¤Ö¦^x°Ï¤j°|¡A«¾«¾¤w¸g¬O«Ü¤£°ª¿³¤F¡C
«U¸Ü»¡¤H¦Ñ¦l¡A«¾«¾³o¤@½ú¤l¥X¥Í¤J¦º¡A¤°»ò¨Æ¤°»ò¤H¨S¨£¹L¡A¦oª¾¹D¤k´B¦Û¨õ¡A¦Û¤v»Ó¤k¬°¤F·ÓÅU¤V¤Òªº·P¨ü¤~¤£¸g±`¦^¨Ó¡A«¾«¾¬Ý¯}¤£·|»¡¯}¡A¦ý¬O¤ß¨½¤@©w¬O«ÜÃø¨ü¡A
¤jÄ_¤£¯à¤Ñ¤Ñ¦^®a¡A©Ò¥H¤~¤£Ä~ÄòºDµÛª¨¶ý¡A§â³o¥ó¨ÆÑ¶¯}¡A¦Ü¤_¥H«á«ç»ò¼Ë¡H´NÅý¥L̦ۤv¨M©w§a¡A
¥Lªº¦Õ¥Ø¦hÆF¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦b°ó«Î»¡ªº¸Ü¡A¥L³£§v¦b¤F¦Õ¦·¨½¡A§v¶ý¶ý³o»ò¤@»¡¡A¤jÄ_¼Ö¤F¡AªGµMÁÙ¬O¨ºÓ¤z¯Ü²n§Qªº¦Ñ¶ý¡A³o¸Ü»¡ªº¦³²z¦³¾Ú¦³¸`¡A¦Ü¤_³oӦѪ¨¡H¤jÄ_ºJºJ¼L¡A¯à¹L´N¹L¡A¤£¯à¹L´N±þ¤F¦Y¦×Ðù¡A¤Ï¥¿¤W½ú¤l¥s¥L§éÄ˱o°÷¶æ¡A´N·í³ø¤³¤F¡C
ªù¤f»´»´¶Ç¨Ó¤FºVªùÁn¡A¯³¼y¦³À£§C¤FÁnµ¥s¹D¡J¡ª¤jÄ_¡A¤jÄ_¡K¡ª
¤jÄ_«¨«¨¼L¯º¤F¡A¥sÐù¡A§A¬Ý§Ú·f¤£·f²z§A´N§¹¤F¡K
¯³¼y¦³¥s¤F´XÁn¡A¨£¤jÄ_¤£¦^µª¡A°S°Sªº¦^¨ìùº~§ÉÃä¡AºNºN¦B§Nªº§ÉªO¡A¥L¬O¤@Áyªº·T®e¡A¹L¤F¦n¤[¡A¤~·t·tªº¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ý¬Ýª×©Ðªºªù¡A³o¤~»qµÛ³Q¤l½ö¤U¤F¡K
¯³¤jÄ_²Ä¤G¤Ñ¯S·N±ß°_¨Ó¤@·|¨à¡Aµ¥¥L°_§É¡A¯³¼y¦³¤w¸g¤W¯Z¨«¤F¡A¦Ñ¶ý¥¿¦b¼õµ°¡A¦o¤W¤È½Ð°²¤F¡A±o°e¤p¬õ¥h¾Ç®Õ¡A¤pªá¦§âx¸Ë´«¤W¤F¡A¬°¤F¤è«KÀ¹x´U¡A¬Q±ßÁÙ¨D¦o»A»A©j§â¤pÄ|À°¦o°Å¤F¡A
¤p¬õ¤]´«¤W¤F¤@¨ºñx¸Ë¡A³o¬O³°¨q®Z±q®Q®a®³¦^¨Óªº¤@®M§ïªº¡A¤p©h®QI¤W¦oô¬Q¤Ñµ¹¶Rªº¤å¨ã¡A°ª¿³ªº³£¤£·|¨«¹D¤F¡A
»A»A§â«wµæºÝ¤W¨Ó¡A¨£¤jô°_¨Ó¤F¡A¯º¨þ¨þ¦a»¡¹D¡J¡ªô¡A¬~Áy¤ôµ¹§A¥´§¹¤F¡A»°ºò¬~Áy¨ê¤ú¦Y¦¶º¡C¡ª
¤jÄ_̽¤FÓÃi¸y¡A±µ¹L¤pªá»¼¹L¨Óªº¤ú¨ã¡A´|´|¦oªºx´U¡J¡ªµ¥·|ô°e§A¥hÂå°|¡A¨ì¨º¨à§A´N§v¤p¸¤¶ýªº¸Ü´N¦æ¤F¡C¡ª
¡ª¶â¡C¡ª¤pªá¶}¤ßªº¨Ï«lÂIÀY¡C
³°¨q®ZºÝµÛ¤@¬Ö¤j¦Ìµ°©ñ¦b®à¤W¡A¬ÝµÛ¤jÄ_¬~Áy¨ê¤ú¡J¡ª¨à¤l¡A¶ý¤@·|¨à¥h°e¤p¬õ¤W¾Ç¡A±ß¤W¶ýª½±µ¥h§A«¾®a¤F¡C¡ª
¤jÄ_¦R¥X¤@¤f¤ú»Iªj¡J¡ª¦æ¡A¬õ¡A§A¤¤¤È©ñ¾Ç¥h¦ÂI¾Q¦Y¡Aô¦b¨º¯d¤F¿ú¡AµM«á¦^®aºÎ¤@·|¨à¡A±ß¤W§A©ñ¾Ç¥h§A©j¨º¦Y¡AµM«á©M§A©j¤@°_¦^¨Ó¡A§O¶Ã¶]°Ú¡C¡ª
¡ªª¾¹D¤Fô¡C¡ª¤p¬õ©¯ºÖªº§Ö·w¹L¥h¤F¡A¤jô¹ï¦Û¤v¤Ó¦n¤F¡A¥H«e¦b¶m¤U¦Ñ®a³s¨{¤l³£¦Y¤£¹¡¡A²{¦b³ºµM¤@¤Ñ³£¦b¶º©±¦Y¡A³o²ª½¸ò°µ¹Ú¦üªº¡C
¤jÄ_®³¦Û¤vªº¤ò¤yÃäÀ¿²ä¤lÃ仡¡J¡ª¶ý¡A§Ú¤j¸¤¸ò§Ú»¡¤F¡A§Ú³o¤@¬q®É¶¡n¥h¤½ªÀ¬£¥X©Ò±¾Â¾¡A¤£ª¾¹Dþ¤Ñ¤U¥h¡C¡ª
¡ª¨ì¤½ªÀ¬£¥X©Ò±¾Â¾¡HþÓ¤½ªÀ°Ú¡H±¾Ô£Â¾°È¡H¡ª
¤jÄ_§â¤ò¤y?𤃬r³Ð¶xàHô¸¥Ñ§Æ¡@§j¶¥»¶«x Ãl¡@ ¤÷ètºÓ²ó»¥¾L¼ï ¡@ ¯`ªÒøqªWÂz©`¾p®J¡@¡@¥gù·¼ì®ü¡@¿ÆÅѼEºpól¶Ò´\³ñ¡@ÓV¡@©ÞÈñ¨§|£[Âc¼À Æö³Ê¡ /P>
