¤s·¾¬Ó«Ò

²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡]²Ä¤T§ó¨D­q¾\¡^

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡J«B¤Ñ¤U«B ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡]²Ä¤T§ó¨D­q¾\¡^

    ·í³W¼Ò¯E¤j¡A¨Ã¥B¬O´Ý»ÅµL¤ñªº»É¹ª½Ã«°¾Ô²¤¤j¨M¾Ô¶i¤J§ÀÁnªº®É­Ô¡A­W¾Ô¡B°lÀ»¤F©ú­x¤@¾ã¤Ñªº¤j­ð·s­x³¡¤À±N¤h­Ì¤j¦h¤]¬O¶}©l¦¬Ãl¶°¦X·Ç³Æ¥ð®§¤F¡C

    ¤£¹L¥ð®§ªº³¡¤À¥u¦³¤@³¡¤À¡A°q¬f¦~²v»âªº«e¾W³¡¶¤¡A¥H¤ÎÃM§L³¡¶¤ÁÙ¦b«ùÄò°lÀ»©ú­x¡A®Ú¾Ú³Ì·sªº±¡³ø¡A°q¬f¦~¿Ë¦Û²v»âªº«e¾W³¡¶¤¥H¤Î¬O¥_¤W¤F¤Q¦h¨½¡C

    ¦Ó¦b»É¹ª½Ã«°¤º¡A¦p¤µ¤w¸g¬OÅܦ¨¤F¤j­ð·s­xªº®ü¬v¡A«°¤º¾ÖÀ½µÛ¶W¹L¥|¤d¦Wªº¤j­ð·s­x¡A¦Ó«°¥~ÁÙ¦³¤j¶qªº¤j­ð·s­xÀô¶¡A¤¤¶¡ÁÙ¦³²³¦h³Qµe¦a¬°¨cªº©ú­x«R¸¸¡C

    »É¹ª½Ã«°ªº¤@®y­ì¨Óªº©ú­x©x¸Å¤º¡A§õ°a¥¿¦b§vµÛ´¿¤l¤å¥H¤Î¤@¸s­x©x­Ìªº¾Ô«á¶×³ø¡C

    ®Ú¾Ú²Ê²¤²Î­p¡AºI¤î¨ì¤@­Ó®É¨°¤§«e¡A¦¹¾Ô¤¤§Ú­x¤@¦@À»±þ¡B­«¶Ë°°©ú¸é­x¤T¤d§E¤H¡A«R¸¸¤­¤d¤»¦Ê¤H¡A³Ñ¤Uªº©ú­x¤@³¡¤À§@¼Æ¸ô¼ì°k¡A¥Ø«e«e¾W³¡¶¤¥¿¦b¹ï³o¨Ç©ú­x¼ì§L«ùÄò«O«ù°lÀ»¡I¦Ó¥t¥~¤@³¡¤À«h¬O¹ý©³¤Æ¬°´²§L´å«i°k´²¡A¥Ø«e¤¤­x³¡¶¤¤]¬O¬£¥X¤F¦h¤ä¤p³W¼Òªº³¡¶¤¦V¥|©P·j¯Á¡B²M¶Ï¡B«R¸¸³o¨Ç°k´²©ú­x¡I¡¨

    ¡§²@µLºÃ°Ý¡A³o¬O¤@³õ¤j±¶¡A¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡I¡¨´¿¤l¤å¦p¦¹»¡ªº®É­Ô¤@ÂI³£¤£²Û·\¡A¦]¬°¹ï¤_¤j­ð·s­x¦Ó¨¥¡A³o´N¬O¤@³õ¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡C

    ¡§­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦¹¾Ô¤¤§Ú­xÀ»¼ì¼Ä­xÃM§L¤j³¡¡A±þ¶Ë¼Ä­xÃM§L¥|¦Ê§E¡A«R¸¸¤F¤T¦Ê§E¡A¥t¥~«R¸¸¦³¦UºØ°¨¤Ç¤@¤d¤T¦Ê¦h¤Ç¡A¨ä¤¤¤j¬ù¦³¥|¦Ê¤Ç°¨¤Ç¥i§@¬°­¼ÃM¥Î°¨¡A¦³¤F³o¤@§å°¨¤Ç¡A¥i¥H¤j¤j´£°ª§Ú­xªº«á¶Ô¹B¿é¯à¤O¥H¤ÎÃM§L¹ê¤O¡I¡¨

    ¤j­ð·s­x¥Ø«e¹ï°¨¤Çªº»Ý¨Dºâ¬O«D±`Ãe¤jªº¡A­x©x­Ì»Ý­n°¨¤Ç­¼ÃM¡B¶Ç¥O§L­Ì»Ý­n°¨¤Ç­¼ÃM¡B¬¶§L³¡¶¤»Ý­n¤j¶q°¨¤Ç¹B¿é¤õ¬¶©M¼uÃÄ¡AÃM§L³¡¶¤´N§ó¤£¥Î»¡¡A¥L­Ì»Ý­n¤j¶q°ª¯À½èªº­¼ÃM¥Î¾Ô°¨¡C

    ­þ©È¬O«á¶Ô½ý­«³¡¶¤¡A¹ï¤_°¨¤Çªº»Ý¨D¤]¬OÃe¤jªº¡I

    ¦³¤F³o¤@§å°¨¤Çªº¸É¥R¡A¥i¥H¤j¤jªº½w¸Ñ¤j­ð·s­x¤º¹ï°¨¤Çªº»Ý¨D¡C

    ¤]³\¤£»·ªº±N¨Ó¡A¤j­ð·s­x¨½´N¯à°÷¦h¥X´X¦Ê­ÓÃM§L¥X¨Óªº¡A¦pªGÃM§LÀ窺Àçªø±ä©ú¹F¦b¦¹ªº¸Ü¡AªÖ©w¬O·|¯ºªº¦X¤£Ãl¼L¡C

    ´¿¤l¤åªº¸ÜÁÙ¦bÄ~Äò¡J¡§ÃºÀò¤j¤p¸J¤f¬¶¥|¤Q¦hªù¡A¤T¦Ê¤ç¤£µ¥ªº¤õ¬¶¤Tªù¡A¤£¹L®Ú¾Ú¬¶§L³¡¶¤ªº¦^õX¡A³o¤Tªù¤T¦Ê¤çªº¤õ¬¶¦Ñ¤£³ô¡A¬¶ºÞ½è¶q³ô¼~¡A¬¶§L³¡¶¤ªº¦P¹±ÀËÅç¹L«á¡A»{¬°³o¤Tªù¤õ¬¶ªº¬¶ºÞ¤w¸g¤£³ô­«­n¡A±j¦æ¨Ï¥Îªº¸Ü·|¦³·¥¤jªº´X²vµo¥Í¬µ½£ªº­·ÀI¡A§Ú­x¬¶¤â¼Æ¶q¸û¤Ö¡A¤£©y«_ÀI¨Ï¥Î¡I¡¨

    ¡§³¡¤À¸J¤f¬¶ÁöµM¤]¦s¦bµÛ¤f®|¹L¤p¡A½è¶q¹L®tªº°ÝÃD¡A¤£¹L¸g¹L¬D¿ï«á¡AÁÙ¬O¯à°÷¬D¿ï¥X¤j·§¤G¤Qªù¸J¤f¬¶¸Ë³Æ³¡¶¤¡I¡¨

    ¤j­ð·s­xªº¤õ¬¶³¡¶¤¹ï¤ñ©ú­x¡A¨º¬O±j¶Õ¤Ó¦h¡A¸Ë³Æ¤F¤K¦Ê¤ç©M¤­¦Ê¤ç­«¬¶¡A¨Ã¥B¥H«á·Ç³Æ§å¶q¸Ë³Æ¤K¦Ê¤ç­«¬¶ªº¤j­ð·s­x¤õ¬¶³¡¶¤¡A¹ï¤_úÀò¦Û©ú­xªº¤T¦Ê¤ç¤õ¬¶¬Ý¤£¤W«Ü¥¿±`¡C

    ­Ë¬O¨º¨Ç¸J¤f¬¶¡A¤Ï¥¿³£¬O¥Î¨Óµo®g´²¼uªº¡A¹ï¤õ¬¶ªº½è¶q­n¨D¤]¨S¦³¤Ó°ª¡A¦Ó¥B¨B§L³¡¶¤¹ï¤@¦Ê¤­¤Q¤çÀ笶ªº¯Ê¤f¬O¥¨¤jªº¡A¦]¦¹¦³¸J¤f¬¶§@¬°¸É¥Rªº¸Ü¡A§@¬°¹L´ç¨Ï¥Î¤]¬O¥i¥Hªº¡C

    ´¿¤l¤å®³µÛ¤@¥÷«p«p¤@¤j°ïªº³ø§i«ùÄò»¡µÛ¡J¡§¥´±½¾Ô³õªº¹Lµ{¤¤¡AúÀò¦UÃþÅK¥Ò¨â¦Ê¤­¤Q¨ã¡B¥Ö¥Ò¡B´Ö¥Ò¤d¨ã¡AÁöµM¦³³¡¤À¦³©Ò¯}·l¡A¤£¹L³£¥i¥H­×´_¡A­×´_«á³o¨ÇÅK¥Ò¯à°÷¦³®Ä¼W¥[§Ú­x­«¥Ò¨B§Lªº§@¾Ô®Ä¯à¡A¦ÓúÀòªº´Ö¥Ò­x±ñ¥qªº¦P¹±­Ì¸g¹L¬d¬Ý¤§«á¡A»{¬°³o¨Ç´Ö¥Ò¸g¹L§ï¸Ë«á¡AÀ³·í¯à°÷©M¤§«eªº´Ö¥Ò¤@¼Ë§ï¸Ë¬°´ÖÅK¥Ò¡A¶i¦Ó¸Ë³Æ§Ú­x¡C¡¨

    §õ°a§v½}·L·LÂIÀY¡A»¡°_¨Ó¤]­W¹G¡A¤j­ð·s­x¤°»ò³£¯Ê¡A°¨¤Ç¡Bºj¬¶¡B¬Æ¦Ü§N§L¾¹©M§L­û¡A¤D¦Ü³­¹¡B³QªA¡A´N¨S¦³¤°»ò¬O¤£¯Êªº¡C

    ©Ò¥H¥´±½¾Ô³õªº®É­Ô¡A´N¸ò°­¤l¶i§ø¦üªº¡A¤°»ò³£­n¡A­þ©È¬O¯}·lªºªZ¾¹³£·|¾ß¦^¨Ó¡A¾ß¦^¥h¤z¹À¡A¦ÛµM¬O¿Ä¤Æ¤F¥Î¨Ó¥´³y·sªZ¾¹°Ú¡I

    ³oÅK¥i¬O¤j­ð¤ý´Â­«ÂI¦¬¶°ªº¾Ô²¤ª«¸ê°Ú¡I

    ²¯¥Ò³oºØ·¥¨ã¾Ô³N¤D¦Ü¾Ô²¤»ù­Èªº¸Ë³Æ¦ÛµM¬O¤£¯à©ñ¹Lªº¡AÅK¥Ò´N¤£¥Î»¡¡AÅK¥Òªº¥´³y»á¯Ó¤u®É¡A¤j­ð·s­x¦Û³yªºÅK¥Ò¨ä¹ê¤£¦h¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¬O«D±`¤Öªº¡A¤j¦h¬O­×´_úÀò¦Û©ú­xªº²¯¥Ò¡C

    ´Ö¥Ò³oºØªF¦è¨ä¹ê¤]¬O¦P¼Ë»Ý­n¯Ó¶O«Ü¦hªº®É¶¡¡A¤j­ð¤ý´Â¤u³¡¨ì¥Ø«e¤]¨S¦³¦Û³y¦h¤Ö´Ö¥Ò¡A³£¬O®³ÃºÀò¦Û©ú­xªº´Ö¥Ò§ï¸Ë¬°´ÖÅK¥Òªº¡C

    ©Ò¥HúÀò©ú­xªº²¯¥Ò¡A¬OÂX¥R¤j­ð·s­x­«¥Ò¨B§Lªº­«­n³~®|¡C

    ³o¨½ÀY¤]¥]¬A¤F¤}¡A­x¥Î±j¤}ªº¨î³y¤ñ²¯¥Ò¡B¤õ¬¶§ó¯Ó¶O®É¶¡¡A¦]¦¹¤j­ð·s­x©Ò¥Îªº¤}½b¤j¦h¤]¬O¨Ó¦Û¤_úÀò¡A³o¤@¦¸¥L­Ì¦P¼ËúÀò¤F¤@§å©ú­xªº¤}¡A³o¨Ç¤}½b¤£¥Î»¡¡A±N·|©M¨º¨Ç§ë¸Ûªº©ú­x¤}½b¤â¤@°_¡A²Õ¦¨¤j­ð·s­x·sªº¤}½b¤â³¡¶¤¡C

    »¡°_¨Ó¤]¦³·N«ä¡A¤j­ð·s­x¨½ªº¤}½b¤â©MÃM§L¡A¤j¥b¨ä¹ê³£¬O©ú­x«R¸¸¥X¨­¡I

    ¥´±½¾Ô³õªº¤j­ð·s­x´N¸ò½ÀÂΤ@¼Ë¡A§â¤°»ò³£¥¶©Ô¦^¨Ó¤F¡A°£¤F¤ñ¸û­«­nªº°¨¤Ç¡B²¯¥Ò¡B¤}¡B¤õ¬¶³o´X¼Ë¥~¡A¤M¼Cªø¥Ùµ¥§N§L¾¹¤]¬O­«ÂI¦^¦¬¹ï¶H¡A¦]¬°¤j­ð·s­xªº§N§L¾¹¡A©M©ú­xªº§N§L¾¹¹ê»Ú¤W¬O¦P¤@­Ó¨î¦¡¡A³o®³¹L¨Ó¥u­n¤£¬O½è¶q¹L®t¡A°ò¥»¤W³£¯àª½±µ¥Î¤W¡C

    ¤£¹L³o¨Ç©ú­x³£¬O¤º³°¦a°Ïªº©ú­x¡A©Ó¥­¤w¤[¡A¾Ô³ÆªQ¦¢¡A©Ò¥ÎªºªZ¾¹¤j¦h¯}¤£³ô¡A¤×¨ä¬O¤M¼Cªø¥Ù³o¨Ç¡A«Ü¦h³£¬Où׸ñ´³´³ªº¡A·dªº«Ü¦húÀò¨Óªº§N§L¾¹³£¬OµLªk¨Ï¥Î¡A»Ý­n¦^Äl­«Å±¡C

    µ¥´¿¤l¤å§â¾ÔªG¤@¤@³£»¡¤F¤@¹M«á¡A¦b³õªº²³¤H³£¬O­±ÅS³ß¦â¡A³o¤@µfúÀò¡A¯à°÷·¥¤jªº½w¸Ñ¥Ø«e¤j­ð·s­x¹ï¦UºØ¾Ô²¤ª«¸êªººò¯Ê¡C

    ¤×¨ä¬OúÀò¤F¤j¶q°¨¤Ç«á¡A§ó¬O¯à°÷·¥¤jªº´£°ª¤j­ð·s­xªº¾÷°Ê§@¾Ô¯à¤O¡A³o¤@ÂI¥i¬O¬Û·í­«­nªº¡C

    ¦Ó»¡§¹¾ÔªG«á¡A´¿¤l¤å¤]¬O®³¥X¤F¥t¥~¤@¥÷³ø§i¡A¥´¶}³o¥÷¦r¸ñ¥½¤zªº³ø§i«á¡A´¿¤l¤åªº¯«±¡Åã±o¨I­«¤F°_¨Ó¡C

    ¥L®ÇÃ䪺²³¤H¬Ý¨ì¥L³o­Ó¼Ò¼Ë¡A¦A¬Ý¥L¤â¤¤ªº³ø§i¤W¶}ÀYªº¾Ô·l¤G¦r¡A´N¯à°÷²q±o¥X¨Ó´¿¤l¤å¬°¦ó·|¯«¦âÄYµÂ¤F¡C

    ´¿¤l¤å¥´¶}³o¥÷³ø§i«á¡A¯«±¡²¤±a¨I­«½wÁn¹D¡J¡§¦¹¾Ô§Ú­x¨ú±o¤F·¥¤jªº¾ÔªG¡A¤£¹L§Ú­x±N¤h¤]¬O¬°¦¹¥I¥X¤F¦åªº¥N»ù¡I

    ®Ú¾Ú¦U³¡§e»¼¤W¨Óªº¤£§¹¥þ²Î­p¡A§Ú­x¦U³¡¶Ë¤`¸û¤j¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¥L°±¹y¤F¤U¨Ó¡AµM«áÀôµø¤F¤@°é²³¤H¡A¦¹®É´Nºâ¬O§¤¦b¤W­ºÀs´È¦ì¸mªº§õ°a³£¬O¯«±¡ÃC¦â¡A¥H¥Ü¹ï¦º¶Ë±N¤hªº´L­«¡C

    ´¿¤l¤å²`§l¤@¤f®ð«á¹D¡J¡§¦¹¾Ô§Ú­x°}¤`­x©x¦W³æ¦pÁÒ¡J

    ²Ä¤@¨B§LÀç°ÆÀçªø¼BÀs¬u¤Ö®Õ¡A²Ä¤@¨B§LÀç²Ä¤T¶¤¶¤ªø®}ª¯¤W±L¡A²Ä¤T¶¤²Ä¤@±Æ±Æªø§º¦°¤Ö±L¡A°Æ±Æªø¤ý¤G«½¤Ö±L¡A²Ä¤T±Æ±ÆªøÃQ¤G¤û¤Ö±L¡A²Ä¥|±Æ°Æ±Æªø®}¶§¤Ö±L¡K¡K

    ²Ä¤G¨B§LÀç²Ä¤G¶¤°Æ¶¤ªøªò¬x¤¤±L¡A²Ä¤T¶¤²Ä¤@±Æ±Æªø¿c¦w¤Ö±L¡C

    ²Ä¤T¨B§LÀç²Ä¤G¶¤¶¤©x¤ý¤j¸q¤W±L¡K¡K

    ÀHµÛ«ö·Ó³¡¶¤µf¸¹¤@­Ó­Ó¦W¦r³ø¤U¨Ó¡A¤jÆU¤ºªº®ðª^¬O¶V¨Ó¶V¨I­«¡A³Ì«á²³¤Hªº©I§lÁn³£¬O¤£¥Ñ¨I­«¤F°_¨Ó¡A¦Ó¤£¤Ö¤H³£¬O´¤ºò¤F®±ÀY¡I

    ¤×¨ä¬O¦b´¿¤l¤å»¡¨ì¤@¨Ç²³¤H©Ò¼ô±xªº¦W¦r®É¡AÁ`·|¦³¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº²`©I§l¡B´¤ºò®±ÀY©ÎªÌ¬O¯«±¡ÅfµM¡A¦]¬°³o¤@§å°}¤`¦W³æ¨½¡A¦³ªº¤H¤£¶È¶È¬O¥L­Ìªº¤UÄÝ¡AÁÙ¬O¥L­Ìªº¥S§Ì¤l˼¡C

    ·í´¿¤l¤å»¡¨ì²Ä¤T¨B§L¹Î²Ä¤K¨B§LÀç²Ä¤­¶¤¶¤ªø´¿¤l¥iªº®É­Ô¡A¥L¦Û¤vªº»y®ð³£¬O¤£¥Ñ±o°±¹y¤F¤@¤U¡A¦]¬°³o­Ó´¿¤l¥i¤D¬O¥Lªº°ó§Ì¡C

    ´¿®a¦p¤µ¤w¸g¬O³Q­¢¥þ­±¾a¦V¤F¤j­ð¤ý´Â¡A§@¬°±N»â¥@®a¡A¤j¦h®a±Ú¤l§Ì°ò¥»³£¬O±q­xªº¡A¦Ó²{¦b¤]¤£¨Ò¥~¡A°£¤F´¿¤l¤åªº¿Ë§Ì§Ì´¿¤lªQ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¦@¤Q¦h­Ó°ó¥S§Ì¡B°ó¨û¦b­x¤¤ªA§Ð¡A¦Ó¥B¤j¦h¶°¤¤¦b²Ä¤T¨B§L¹Î©M²Ä¤­¨B§L¹Î¡C

    ³o´¿¤l¤å¦ºªºÁÙ¬O°ó¥S§Ì¡A¦ý¬O·í´¿¤l¤å»¡¨ì¬¶§LÀç²Ä¤T¬¶§L¶¤¤UÄݪº°Æ±Æªø¶ÀÄ£¤s¤Ö±L°}¤`ªº®É­Ô¡A¶À¾Ç¤¯®tÂI¬O¤@­Ó¸}¨BØj¶æ¡A¦]¬°´¿¤l¤å»¡¥Xªº³o­Ó¦W¦r¡A¤D¬O¥Lªº¿Ë¥Í¨à¤l¡C

    ¶À¾Ç¤¯¤@¦@¤]¤~¨â­Ó¨à¤l¦Ó¤w¡A¨â­Ó¨à¤lµL¤@¨Ò¥~³£¬O¦b­x¤¤ªA§Ð¡Aªø¤l¦b²Ä¤@¨B§LÀç¥ô¾²Ä¥|¶¤¶¤ªø¡A¦Ó¥BÁÙ¬Oªñ½Ã­x¥X¨­¡A»¡°_«e³~¨Ó¡A¨ä¹ê¤ñ¥L³o­Ó¦Ñ¤lÁÙ­n§ó¥ú©ú¤@¨Ç¡C

    ¦Ó¥Lªº¥®¤l¡A¦~¬öÁÙ¤ñ¸û¤p¡A¤µ¦~¤]¤£¹L¤Q¤»·³¦Ó¤w¡AÁö»¡¥h¦~ªº®É­Ô´N¤w¸g¬O¥[¤J¤j­ð·s­x¡A¤£¹L¤@ª½³£¬O¦bªZ¾Ç°ó¾Ç²ß¡AµM«á¤S¶i¤J¤F±s¾Ç°ó¾Ç²ß¡A¦¨¬°¬¶§L¬ìªº¤@¦W¾Ç¥Í¡C

    ¥»¨Ó«ö·Ó¶À¾Ç¤¯ªº¥´ºâ¡A¬O¥´ºâÅý¥L³o­Ó¥®¤lÄ~Äò¾Ç²ß¤@¬q®É¶¡¡AµM«á¤~·|¥¿¦¡¶i¤J³¡¶¤ªº¡A¤£¹L³o¬q®É¶¡¤j­ð·s­x¤jÂX­x¡A¹ï¤H­ûªººò¯Ê¡A¤×¨ä¬O¸g¹L¨t²Î¾Ç²ßªº­x©x§ó¬°ºò¯Ê¡A©Ò¥H¥L³o­Ó¥®¤l¤W­Ó¤ë´N¬Oªì¨Bµ²§ô¾Ç·~¡AµM«á¶i¤J¤FÁ±êÞm¾£¤Uªº¬¶§LÀ禨¬°¤@¦W°Æ±Æªø¡C

    ¦ý¬O¨º¨½·|·Q¨ì¡A³o­è¶i¤J­x¶¤¥¿¦¡ªA§Ð©O¡A´N¬O°}¤`¤F¡A³o«ç»ò¯à°÷Åý¶À¾Ç¤¯¤£¤ßµh¡C

    ¾Ôª§¡AÁ`¬O³o»ò´Ý»Åªº¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤s·¾¬Ó«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤s·¾¬Ó«Ò²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡]²Ä¤T§ó¨D­q¾\¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤s·¾¬Ó«Ò²Ä¥|¦Ê¹s¤G³¹ ¥vµL«e¨Òªº¤j±¶¡]²Ä¤T§ó¨D­q¾\¡^¨Ã¹ï¤s·¾¬Ó«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C