­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â

²Ä220³¹ Åý¥L­Ì«è«ë¥h¡A§Ú¤@­Ó³£¤£¼e®¤

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡Jªø©]­·¹L ¥»³¹¡J²Ä220³¹ Åý¥L­Ì«è«ë¥h¡A§Ú¤@­Ó³£¤£¼e®¤

    ¤è¦Ñ®v¹ï¦Û¤v¯à¥þ¨­¦Ó°hÁÙ¬O¤ñ¸û¦³«H¤ßªº¡A¬Æ¦Üı±o¥u­n¨­¦b¬ü°ê¡A´N¥i¥H¦b¦Û¤vªº¡§·s²õ­ìºô¡¨¤WÄ~Äò¦V±i¼é¶}¬¶¡X¡X³o¤f®ð¦Û¤vµL½×¦p¦ó¬O«|¤£¤U¥hªº¡C

    ­¸¾÷¬ï¹L¶³¼h¡A³z¹L²ìµ¡¡A¥i¥H²M´·¦a¬Ý¨ì¬¥§üÁF¿W¯Sªº¤s¯ß¡B®ü¬v¡B¨Fºz¨Ã¦sªº¦a»ª¡A¥H¤Î¥«¤¤¤ß°ªÁqªº¶ð¼Ó¡B­¥°Ï¹³¦a´à¯ë±Æ¶}ªº¿W¥ß«Î¡C

    ¦pªG­°±o¦A§C¤@¨Ç¡Aµø³¥¦A¦n¤@¨Ç¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ìµÛ¦WªºHOLLYWOOD¼Ð§ÓµP¡C

    ªÅ©j¤]¶}©l´£¿ô­¼«È­¸¾÷«Ü§Ö´N­n­°¸¨¡A½Ð¦¬¬B¦n¦æ§õ¡B¦¬°_®àªO¡A¨Ã¶}©lµ¹¦³»Ý­nªº¥~°ê­¼«È¤Àµo³øÃöªí®æ¡C

    ¤è¦Ñ®v¬Ý¨ìªÅ©j®³µÛªí®æ¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡AÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Î­^»y»´Án»¡¤@¥y¡J¡§§Ú¦³ºñ¥d¡C¡¨µM«á´N¬á«ù¦a¤£¦A»¡¸Ü¡C

    ªÅ©j»D¨¥·L¯º¦a¦V¥LÂI¤FÂIÀY¡A¨­Ã䪺¨ä¥L¤¤°ê®È«È¤]¦V¤è¦Ñ®v§ë¥h¤F¸r¼}ªº²´¥ú¡A³o¦~ÀY¦³¤@±i¬ü°êºñ¥dÁÙ¬O«D±`Åý°ê¤H¸r¼}ªº¡C

    ¤è¦Ñ®v¶}©l³¬¥Ø¾i¯«¡A¦üµL©Òı¡A¦ý¬O­I«o®¼±o§óª½¤F¤@¨Ç¡C

    ¦ý¬O³o®É­Ô°¼«á¤è«o¦³¤@­Ó¤£©M¿ÓªºÁn­µ¶Ç¨Ó¡J¡§¯«®ð¤°»ò§r¡H·íº~¦l¼ÉÅS¤F´N·È¨Ó¬ü°ê¡A¦³ºØ§O¶]°Ú¡I¡¨

    ¤è¦Ñ®v®tÂI³Qïȱo¯}¨¾¡A¦ý¬O¤H®a¤]¨S«ü¦W¹D©m¡A¥L¤]¤£·Q¦b¸¨¦a«e·S¥X¤°»ò¬O«D¡A¯Á©Ê¸Ë§@¨S¦³§v¨£¡C

    ©¯¦n¹ï¤è¤]¥u¬O©B¾º¤@¤U´N¤£»¡¸Ü¤F¡C

    ¤S¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A¤è¦Ñ®v¥uı±o¦Û¤v§¾ªÑ¦b®y¦ì¤W­«­«ÄA¤F´X¤U¡Aª¾¹D­¸¾÷¦w¥þ­°¸¨¦b¶]¹D¤W¤F¡C¥L¤~½w½w¸C¶}²´¡A®}®}¦R¥X¤@¤f®ð¡C

    ±q¾÷¿µ¥X¨Ó¡A¤è¦Ñ®v©ðµÛ¦æ§õ¡A¸òµÛ¤H¸s¨«¤F¤@·|¨à¡A´N¬Ý¨ì¤J¹Ò¤jÆUªº³q¹D¤À¦¨¤F¨âÃä¡A¥L¦ÛµM¨«ªº¬OCitizen³q¹D¡A»P¨ä¥L¶ÂÀYµoªº¦P­M¤À¹D´­Åß¡C

    ³o®É­Ô¤è¦Ñ®v¤~·L·L°¼ÀY¡A¿h¦V¥t¤@Ã䪺¤H¬y¡A·Q¬Ý²M·¡­è­è½|¦Û¤vªº¬O¤°»ò¤H¡X¡X

    ¬O¨º­Ó¨r¤F³»¡B¤j¸¡«K«Kªº¤¤¦~¤H¡H¤£¹³¡C³oºØ¤H¤@¬Ý´N¬OÃÇÀ窯­e¤§½ú¡A«ç»ò·|Ãö¤ß°ê¤º¤å¤Æ°éªº¨Æ¡C

    ¬O¨º­ÓÀ¹µÛ´Î²y´U¡B¬ïµÛ¬ì¤ñ²y¦çªº¤p¥ë¤l¡H¤]¤£¹³¡C³oºØ¦~»´¤Hºë¯«ªÅµê¡A²´¨½¥u¦³©ú¬P¡A­þ¨½·|»{±o¦Û¤v¡C

    ¬O¨º­Ó¬ïµÛ¦è¸Ë¡B¤@Áy©ëÂÔªº·~°È­û¡H§ó¤£¹³¡C³o¤À©ú´N¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¬ü°êªº¤gž¡Aº¡¸£¤lÁÙ¦b´_²ß­^»y³æµü¡A­þ¨½ÅU±o¤W¿Ø¨ë¦Û¤v¡C

    ¨º¬O½Ö©O¡H

    ¡§¼K¡A©m¤è¤º®]¤l¡A§Oâä¤F¡A§A·Ý·Ý§Ú¦b³o¡I¡¨¤@­Ó¬ïµÛT«ò¡B¨ä»ª¤£´­ªº¦~»´¤H´Â¥L´­¤F´­¸£³U¡A±µµÛ¹D¡J¡§°OµÛ§A·Ý·Ý§Ú³o±iÁy¡A¥´À»³ø´_ªº®É­Ô§O»{¿ù¹Æ¡I¡¨

    ³Q¹ï¤è³o»ò¤@³Ü¡A¤è¦Ñ®v¤Ï¦Ó¤£´±²Ó¬Ý¤F¡C¸Ë§@¤°»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A§CµÛÀY¡A¥^¥^¶i¤F¤J¹Ò³q¹D¡C·í­±»P¤H¨R¬ð¦V¨Ó¤£¬O¦Û¤vªº±j¶µ¡A¦^ÀYºô¤W½|¦º¥L¡C

    ±Æ¶¤µ¥¤F¤@¤p·|¨à¡A´N½ü¨ì¤è¦Ñ®v¤F¡X¡X»¼¥æÃÒ¥ó¡AÃäÀˤH­ûÀˬdµL»~«á¡A¹h¾÷¥´¶}¡A©¹«e¦A¨«¤@¨B¡A´Nºâ¬O¥¿¦¡½ñ¤W¬ü°êªº¤g¦a¤F¡C

    ³o®É­Ô¤è¦Ñ®v¤~·P¨ì¦Û¥Ñ©M©ñªQ¡C

    ¡§¶â¡H³o´X­Ó¤H¬O½Ö¡H¡¨¤è¦Ñ®v¥u¨£¦n´X­Ó¤H¡A¦³¨k¦³¤k¡A¦³¬ï¾·~¸Ë¡B¦³¬ï¨îªAªº¡A¥Ø¼Ð©ú½T¦aª½©b¦Û¤v¦Ó¨Ó¡A¯«¸g¤@¤U¤l´NÁ^ºò¤F¡C

    ¦bµuµu´X¬í®É¶¡¨½¡A¤è¦Ñ®v§â¦Û¤v¦b¬ü°êªº©Ò¦³¨Æ±¡³£¹L¤F¤@¹M¸£¤l¡A½T©w¨S¦³¹Hªk¤§Á|¡A¤~²¤·L©ñ¤ß¤@ÂI¡C

    ³o®É¡A´X¤H¤w¸g¨Ó¨ì¥Lªº­±«e¡A¨ä¤¤¨â­Ó¨k¤H±Ç¥XÃÒ¥ó¦b¥L­±«e¤@®Ì¡A¤W­±»®µM¬O¡§OGE¡¨¤T­Ó¤j¼g¦r¥À¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì¬OÁp¨¹¬F©²¹D¼w¿ì¤½«Ç(Office&nent Ethics±´­ûÀN©_¡A¥L¬O±´­û¯S¯Ç¡C¡¨

    ¤è¦Ñ®vÁöµM¦b¬ü°ê¥Í¬¡¤u§@¦h¦~¡A¹ïOGE«o«Ü­¯¥Í¡A¤_¬O°Ý¹D¡J¡§§Ú¯àª¾¹D§A­Ìªº¨Ó·N¶Ü¡H¡¨

    ±´­ûÀN©_¹D¡J¡§§A»{Ãѳo­Ó¤H¶Ü¡H¡¨ÀH§Y®³¥X¤F¤@±i·Ó¤ù¡C

    ¤è¦Ñ®v¤@¬Ý¡A©I§l¹y®É¦³ÂI«æ«P¡A¦ý¬O¤´µM±j¸ËÂí©w¦aÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§³o¦ì¬O¥dº¸´Ë¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¦b¿P¨Ê¨£¹L¡C¡¨

    ¨â­Ó±´­û¤¬¬Û½T»{¦a¹ïµø¤F¤@²´¡AµM«á±´­ûÀN©_¹D¡J¡§¥dº¸´Ë¯A¶û¶BÄFÁp¨¹¹ï¥~´©§U°òª÷¡C®Ú¾Ú°O¿ýÅã¥Ü¡A¦³³\¦h¸êª÷¬y¦V¤F§A¡A©Ò¥H»Ý­n§A°t¦X§Ú­Ì½Õ¬d¡C¡¨

    ¤è¦Ñ®v¹y®É´N·W¤F¡A³s¦£¹D¡J¡§¥dº¸´Ë¥ý¥Í¬O¤¹¿Õ¤F¸ê§U§Ú¦¨¥ß¤@­Ó°òª÷·|¡A¦ý¬O³o¥ó¨ÆÁÙ¨S¦³¶}©l¿ì°Ú¡K¡K§Ú¨S¦³®³¨ì¤°»ò¿ú¡C¡¨

    ±´­û¯S¯Ç¹D¡J¡§³o¨Ç±¡ªp¡AÁÙ¬O¨ì§Ú­Ìªº¿ì¤½«Ç»¡²M·¡§a¡C¡¨

    ¤è¦Ñ®v±j­¢¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡A¹D¡J¡§¨º§Ú¯à¥ý¦^¤@½ë®a¨½¡A®³¨ÇªF¦è¶Ü¡HÁÙ¦³¡A§Ú­n¥Ó½Ð©M§Úªº«ß®v¤@°_±µ¨ü¸ß°Ý¡C¡¨

    ±´­û¯S¯Ç¹D¡J¡§·íµM¥i¥H¡A³o¬O§AªºÅv§Q¡C§A¥i¥H°¨¤Wµ¹§Aªº«ß®v¥´¹q¸Ü¡C¤£¹L§AÁʶR¸t¦a¨È­ô¦í©Òªº¸êª÷¦P¼Ë¯A®×¡A¤w¸g³Q¼È®É¬d«Ê¤F¡A§A¥u¥i¥H¦^¥h®³¤@¨Ç¥²­nªº¦çª«©M¥Í¬¡¥Î«~¡A¦Ó¥B¥²¶·¦b§Ú­ÌªººÊ·þ¤U¶i¦æ¡C¡¨

    ³o®É¨«¥t¤@­Ó³q¹Dªº¤¤°ê®È«È¤]³°Äò³q¹L¤F¤J¹ÒÀˬd¡A¬Ý¨ì¥L³QÄd¦b³o¨½¡A¯É¯É¦n©_¦a¶}©l¾n¨¬³òÆ[¡A¤£¤Ö¤H³£®³¥X¬Û¾÷©M¤â¾÷¶}©l©çÄá¡C

    ¤è¦Ñ®v¦¹¨è¤~¯u¥¿·W¤F¯«¡A¸t¦a¨È­ôªº©Ð¤lÁöµM¤£¤j¡A¦ý«o¬O¥L¥Ø«e¦b¬ü°ê°ß¤@ªº¦í³B¡A¤]¬O¦Û¤v³o»ò¦h¦~¨Óªº¤ß¦å©Ò¦b¡A¦pªG³Q¨S¦¬¤F¡A¨º¦Û¤v»P³à®a¤§¤üµL²§¤F¡C

    ³o®É¨â­Ó±´­û«á­±ªº¤H¤]¨«¤F¤W¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤ÆµÛºë­Pªº¥Õ¤Hºë­^§©ªº¤k¤H»¼µ¹¥L¤@­Ó¤å¥ó§¨¡AµM«á¹D¡J¡§¤è¥ý¥Í§A¦n¡A§Ú¬OÄõµn®Ñ«Îªº«ß®v³Í·æµY¡CÄõµn®Ñ«Î»{¬°±z¹ï±i¼é¥ý¥Íªº½ÚÁ½¡AÄY­«¼vÅT¤FÄõµn®Ñ«Îªº°ÓÅA¡A·l®`¤FÄõµn®Ñ«Îªº§Q¯q¡A¦]¦¹±N·|¹ï§A´£°_¶D³^¡C¡¨

    ¥t¤@­Ó¦è¸Ë¨k¤]¨«¤F¤W¨Ó¡A¦P¼Ë»¼µ¹¥L¤@­Ó¤å¥ó§¨µM«á¹D¡J¡§§Ú¬OSimon&Schusterªº«ß®v»¨¯S¡C±i¼é¥ý¥Í¬OSimon&Schuster­«­n§@ªÌ©M¦X§@¥ë¦ñ¡A§A«ü±±¥L§@«~¦³¡¥¥Nµ§ªÌ¡¦¡A¦P¼ËÄY­«¼vÅT¤FSimon&Schusterªº§Q¯q¡A§Ú­Ì¤]±N¹ï§A´£°_¶D³^¡C¡¨

    ¤è¦Ñ®v«ã¹D¡J¡§§Úªº¤å³¹¬O¥Î¤¤¤åµoªº¡I©M§A­Ì¦b¬ü°ê½æ®Ñ¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨

    ³o®É­Ô­è­è³Q¥L¬Ý¤£°_ªº¨º­Ó¦è¸Ë¡§¤gž·~°È­û¡¨¡A¤W«e»¼µ¹¥L¤@±i¦W¤ù¡A¥Î¬y§Qªº­^¤å¹D¡J¡§¤è¦Ñ®v§A¦n¡A§Ú¬O±i¼é¥ý¥Íªº¥N²z«ß®v®}¶W¡A¦³¤¤¬ü¨â°êªº«ß®vµP·Ó¡C¯à¦b­¸¾÷¤W½í¨ì§A¯u¬O¤Ó¥©¤F¡A³o¼Ë§Ú´N¤£¥Î¯S·N¥h§ä§A¤F¡C±i¼é¥ý¥Í©e¦«§Ú¦b¬ü°ê¹ï§A´£°_­Ó¤H¦WÅAÅvªº¶D³^¡C¡¨

    ³o®É«ß®v³Í·æµY¹D¡J¡§§Ú­Ì±Mªù½Õ¬d¹L¡A§Aµoªí¤å³¹¨Ã¦P®É¬O³Ð©l¤Hªº¡¥·s²õ­ìºô¡¦¡AªA°È¾¹´N¦b¬ü°ê¡A©Ò¥H©M§A¨Ï¥Î¤°»ò»y¨¥µoªí¨S¦³Ãö¨t¡C¡¨

    &non&Schuster¦b¬ü°êŪªÌ·í¤¤¨É¦³±R°ªªºÁnÅA¡A¹ï¸g¥ÑSimon&Schuster¿z¿ïªº§@ªÌªº«H¥ô¬O§Ú­Ì¾P¶qªº°ò¥Û¡C§AªºµLºÝ«ü±±¡A°Ê·n¤F³o­Ó°ò¥Û¡ASimon&Schuster¤£±o¤£¿ï¾Ü¥Îªk«ß¨ÓºûÅ@§Q¯q¡C¡¨

    ¤è¦Ñ®v¦p¼Y¦B¸]¡C¥Lª¾¹D¦b¬ü°ê¥u­n³Q¤j¤½¥qªº³^´ÒÄñ¦í¤F¡A­þ©È¤£¦º¤]­n²æ¼h¥Ö¡C¥ú¬Oº©ªøªº¨úÃÒ¡B½Í§P©M¶D³^¬yµ{¡A´N¨¬¥H¯Ó¥ú¥Lªººë¤O©M°]¤O¡C

    ¦óªpÁÙ¦³OGEªº½Õ¬d¡K¡KÁöµM¥L½T¹ê¨S®³¤°»ò¿ú¡A¦³«H¤ßÃÒ©ú²M¥Õ¡A¦ý°¾°¾³o¶µ½Õ¬d¬O©M¨â¤j®Ñ°Ó©M±i¼é­Ó¤H¹ï¦Û¤vªº¶D³^¬O°t®Mªº¡A¤@¤£¤p¤ß´N·|³´¤JÅU¦¹¥¢©¼ªºµ~¹Ò¡C

    ½Ð¤@­Ó¯àÀ³¥I³oºØ±¡ªpªº¤j«ß®v¡A»ù®æµ´¤£¬O¦Û¤v¥Ø«e¯à©Ó¾á±o°_ªº¡C

    ³o®É¨º­Ó¬r¦Þªº T«ò«C¦~©ç´x¯º¹D¡J¡§·È¨ì¬ü°ê¤]¤£ºÞ¥Î«£¡I¡¨

    ±i¼é¦b°ê¤ººòÆr±K¹ª¦aÄw³Æ¡§¤T®Ê­·¬y¡¨±MÃD¤ù©M¡§·s²z©À§@¤å¤jÁÉ¡¨´_Áɪº¨Æ¡Aª½¨ì±µ¨ì®}¶Wªº¹q¸Ü¤~ª¾¹D¤è¦Ñ®v³ºµM¦b¬ü°ê¥X¤F³o»òª¯¦åªº¨Æ¡C

    ¤£¹L¥L¹ï¤è¦Ñ®v¬O²@µL¦P±¡ªº¡A¦]¬°¦pªG¦Û¤v¨S¯àÃÒ©ú¤F©Ò¿×ªº¡§¥Nµ§ªÌ¡¨¤£¦s¦b¡A¬Æ¦ÜÁnÅA·´¤_¤@¥¹¡A¨ºÄõµn®Ñ«Î©MSimon&Schusterªº¨â­Ó«ß®v¡A´N¬O¬°¦Û¤v·Ç³Æªº¤F¡C

    ¦­¦b6¤ë¡§¥Nµ§ªù¡¨­è­è¥X²{°ê¤º¥~Áp°Êªº­]ÀY®É¡Aªk¾Ç¥X¨­ªºÂù¾ÇÀÜ´N±Mªù´£¿ô¹L¥L¤@©w­nª`·N¬ü°ê¨â®a¦X§@¥Xª©ªÀ¤è­±ªºªk«ß­·ÀI¡C

    ¦Ü¤_¬ü°ê¨º­ÓOGE§ä¤è¦Ñ®v³Ü¯ù³oºØ¨Æ¡A´N©M¥LµLÃö¤F¡A§¹¥þ¬O¤º°R¡A¨ãÅ骺±¡ªp¥L¤]¤£²M·¡¡C

    ¸g¦¹¤@¨Æ¡A¤è¦Ñ®v¦Ü¤Ö¦b¤T¤­¦~¤º§O·Qµ¹¦Û¤v§ä¥ô¦ó³Â·Ð¤F¡X¡X³oÁÙ¬O¦b¥L©Ò¦³©x¥q³£³Ó¶Dªº±¡ªp¤U¡C­þ©È¿é¤F¤@³õ¡A¥L³£­n½ß±o©³´Â¤Ñ¡C

    ·Q¨ì³o¨½¡A±i¼é¤ß±¡¤£¸T¦³¨Ç´_Âø¡C¤W¤@¥@¦Û¤v¤@«×¤]¤Q¤ÀªY½à¤è¦Ñ®v¹ï¾Ç³N»G±Ñ¡B®ð¥\¤j®v¡B°°¬ì¾Çµ¥¦æ¬°ªº´¦ÅS¡C¥]¬A¦bÁú²[¡§¥Nµ§ªù¡¨«á¡A³£¨SÅý¥L¹ï¤è¦Ñ®v¦³¹ý©³ªº§ïÆ[¡C

    ª½¨ì¤è¦Ñ®vªº¡§¥´°²°òª÷¡¨¡§¦w«O°òª÷¡¨±µ³s¥X¨Æ¡A¥H¤Î¥L¹ï¦Û¤v¤Ó¤Ó½×¤åªºÂù¼ÐºA«×¡A¤~Åý±i¼éı±o¤è¦Ñ®vªº¾Þ¦u©M©Ê®æ³£¨«¦V¤F­t­±¡C

    ¡§¬ì¾Çµô§P©Ò¡¨©M¡§©v±Ðµô§P©Ò¡¨¤@¼Ë¬O¤£À³¸Ó¦s¦bªº¨Æª«¡C¥i¤è¦Ñ®vµô§P©x·í¤[¤F¡A§â¤H°e¤W¹D¼w¤õ¦D¬[ªº¨Æ¤z¦h¤F¡A¤]´N¯u§â¦Û¤v·í±Ð¬Ó¤F¡Aµ´¤£®e§Ô¥ô¦ó¤Ï¹ï¬Æ¦Ü¬OÃhºÃ¡C

    ¡§¦b·Q¤°»ò©O¡H©ú¤Ñ¤_µØ¦Ñ®v¡B¥ÛÅK¥Í¦Ñ®v´N­n¥Xµo¥h¤s¦è¤F¡A§A¦A§â¬yµ{¹L¤@¹L¡H¡¨°¨§BºH¨«¨ì¥L¨­Ãä¡A§â¤@­¡¯È©ñ¦b¥Lªº­±«e¡C

    ±i¼é©ß¤U«äºü¡A¶}©l»{¯u¬Ý°¨§BºHªº³o¥÷µ¦¹º®×¡C

    ¨ü­­¤_¥ÛÅK¥Íªº¨­Å骬ªp¡A©Ò¥H¨ººØ°ª¤s®mÀ­¡A»Ý­nµn°ªª¦§Cªº¦a¤è´N¤£¯à¥h¤F¡A²¦³º¤_µØ¦Ñ®v¦~¬ö¤]¤£»´¤F¡A¦ªµÛ½ü´È¤Wºñ¥Ö¤õ¨®³oºØ¨Æ¬O¤z¤£¨Ó¤F¡C

    ¦ý¬O¥L­Ç¤S¶û±ó¤Ó­ì¡B¤j¦P¤Ó¡§«°¥«¤Æ¡¨¤F¡A¨S·N«ä¡F³Ì«á¬D¨Ó¬D¥h¡A¿ï¤F®Ê«°¡CÁöµM¤£¦p¤Ó­ì¡B¤j¦Pµo¹F¡A¦ý¬OÂåÀø¸ê·½«OÃÒ¤@©P¨â¦¸ªº³zªRÁÙ¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    ·í¦a¬F©²¤]¤Q¤À­«µø¡A¤@¦A«OÃÒ·|µ¹ÅK¥Í¦Ñ®v¤W³Ì¦nªºÂåÅ@©M³]³Æ¡A±i¼é³o¤~©ñ¤ßÅý³o¨â­Ó¦Ñ¥S§Ì¥h®Ê«°¡C

    ¬Ý§¹¥H«á¡A±i¼é¦Ò¼{¤F¤@·|¨à¤~¹D¡J¡§¤è®×¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¸ô½u³W¹º¦³ÂI±K¶°¤F¡C³¢®n¥j«°¡B¥É¬Ó¼q¡B«C½¬¦x¡K¡KÁÙ¦³´X­Ó¥j§ø¸¨¡K¡KÁÙ¬O§R±¼¤@¨â­Ó¦x°|©M¥j§ø§a¡A¦³¨Ç­«´_¤F¡C

    ¦a¤è¬F©²§Æ±æ§Ú­Ì¥hªº¦a¤è¶V¦h¶V¦n¡A³o­Ó¤ß±¡§Ú­Ì¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¤£¯à³Q²oµÛ»ó¤l¨«¡C¦ý³o­Ó±MÃD¤ù¤£¬O¡¥®È´å±MÃD¡¦¡A¦Ó¬O¡¥¤å¤Æ±MÃD¡¦¡C»P¨ä¥hªº¦h¡A¤£¦p´åªº²`¡K¡K¡¨

    »¡§¹¤F¤è®×¡A±i¼é¨£°¨§BºHÁÙ¤£¨«¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡AÁÙ¦³°ÝÃD¡H¡¨

    °¨§BºH§á®º¤@¤U¡AÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A°Ý¹D¡J¡§°ê¤º¨º¨Ç¤H¡A§A·Ç³Æ«ç»ò¡¥³B²z¡¦¡H¤]¬O°_¶D¶Ü¡H¡¨

    ±i¼é«¢«¢¯º¹D¡J¡§°ê¤ºªº¸Ü¡A°_¶D´Nºâ¤F¡C§Ú°Ý¹L¾ÇÀÜ¡A¥Ø«e³o¤è­±ªº¥ßªkÁÙ¤£°÷§¹µ½¡C¶O®É¶O¤O¤£»¡¡A©x¥qŤF¤]½ß¤£¤F´X­Ó¿ú¡A­n¬O¤@¤£¤p¤ß¡AÁÙ·|³Q¥L­Ì§Q¥Î¨Óª£§@¡C

    ¦Ó¥B²{¦b¦n¹³¤]¤£»Ý­n§Ú°Ê¤â¦¬¬B¥L­Ì¡A°£¤F¶]¥h¬ü°êªº¤è¦Ñ®v¡A¨ä¥L´X­Ó®£©È³sªù³£¤£´±¥X¤F¡C¦ºª¯¥´°_¨Ó¨S·N«ä¡A¤Ï¦Ó¤À´²§Ú­Ì¥Ø«eªººë¤O¡C¡¨

    °¨§BºHÂIÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A·P¹Ä¹D¡J¡§§Ú¨S·Q¨ì§A³ºµMåx±o¦í¡A¦bª½¼½³o»ò¤jªº¨Æ±¡¥H«á¡A¤@Án³£¤£§\¡C­n¬O´«¦¨¨ä¥L¤H¡AªÖ©w§Ô¤£¦í­n¸õ¥X¨Ó¦¬³Î¤@ªi¦P±¡¡C¡¨

    ±i¼é¹D¡J¡§ª¾¹D¦Û¤v·Q­n¤°»ò¡A¦ÛµM´N¹ï¤@¨Ç¨Æ¤£·P¿³½ì¤F¡C¤è¦Ñ®v¡B½¬©¨¥L­Ì©Ò¹Ï¬Æ¤j¡F¦Ó§Ú©O¡A¨ä¹ê¤@¶}©l³s³o­Ó¤½¥q³£¤£·Q¶}¡A¦Û¤v¼g¼g®Ñ´N®¼¶}¤ßªº¡K¡K

    ¸ô¤W¦³©U§£¡A±½¨ì¤@Ãä¥h´N¦æ¡A¨S¥²­n¦A½ò¤W´X¸}¡C¤è¦Ñ®v¨ºÃä¡A¨ä¹ê§Ú¤]µ¹¥L¯d¤F°h¸ô¡A´N¬Ý¥L¦Û¤vÄ@¤£Ä@·N¨«¤F¡C¡¨

    °¨§BºH»D¨¥¤S¬O¤@°}·P´n¡A²á¤F¤@·|¨à´N¦£¦Û¤vªº¥h¤F¡C

    ±i¼é¦b¿ì¤½®àªº¹q¸£«eµo¤F¤@·|¨à§b¡A¤S±µ¨ì¤F¤@­Ó¹q¸Ü¡A¬O¤ý吖V³F§j¼Ò¡@½å¯É¥k®«L²E»L´â¸L¼ìÀe¿DìH¡@»¤©´±w¯P¢}°Ó¡@¤g­A¡@¦Î¡@À[¤Á¡@·D°J¸ÙÏE¡@·×½ù¡Ibr />
    ±i¼é°Ý¹D¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¤ýûHi°s¼ìÀe¿Dîñ¡@°ÇïO¬a¡@À[Àð¾ÖÅͺÓÜÌÊc¡@·ÕõÀÀ¾¡@¡@¦²¡@À¾¡@¡@¶é¸ê÷â¡@¨¬_Ìî¿N¶¸ÔG½å¡@¯ð¡@¿OÃ[¥^±m«NÀ[¿ËÅä¡@Ån½÷«O¡@íe½nîÞÃl¡@°|Ëz¾¼»¡´oì©¡@ÊMÁ°¡Ibr />
    ±i¼é¯º¹D¡J¡§¨º³o¤]¤£Ãö§Úªº¨Æ¡A¬O¥L­Ì¦Û¤vÃz¥X¨Óªº¡C¡¨

    ¤ý𡡻i¼ìÀe¥Õ¡@¡@±WĺË}·D¶Ã®ÙøÊ¶Ò¡@ðóî¢ïO¸L¼Ò¡@¡@¹Õ¾w¹l©ìªþë««ì­¿¡@·E§fÅ÷¡@¡@Ìe¦ÚË|¬Ü´_½E®¤¢ÒÁðÅ^¡@øÊ¥S¦æ¨d®R§º¿þ¡@´iÅgñïºÍ¡@Àô¤F¾H±¥Â¦¡Ibr />
    ±i¼é°Ý¹D¡J¡§¤å¥ó¤º®e¤j·§¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¤ý𡡻i¼ìÀe¯Ò®ÙîÞÅѻڡ@éa·C½ú¬È²r¹ÛàH¬{¡@¦Ç¡â¶lËzëêõݬYਭO¼g±í¦½Ájßô¿þ·×¡@¹ô¡@¡@ÊÍ¥¥®Õ¡@¦Ç¡@ïµßýƱÄÒ¡@¸{󥯷¨ß¿ÊÚ¬¬PÃq¦»¼{·­¬ð°Úbr />
    ¥t¤@­Ó¬O­Òij¥þ°êªº¤å¾Ç¤u§@ªÌ­nÃѤj§½¡BÁ¿¹Îµ²¡A¤£­n¦¨¤Ñ®Bºj¦Þ¼C¡B©¼¦¹§ð°P¡A­n§âºë¤O©ñ¦b³Ð§@¤W¡A¥Î§@«~»¡¸Ü¡C¡¨

    ±i¼é©_¹D¡J¡§³o¡K¡K¬O§@¨óªº¨Æ¡A§Ú³s·|­û³£¤£¬O¡A©M§ÚµLÃö°Ú¡I¡¨

    ¤ý𠹭u¾X¼ìÀeÅQ³l¬K´øùÄÂȤa¾a¡@Ìa¦»µHôŸ{¼£µs­A¡@¶»¤p¡@À¶ºÑñD¸F¡@¡@¿ËÅä¡@íOÅû²G´øñ¾®Ùèt¹}¢{¦È¶À­°§ÔäW¦Ù¡Ibr />
    ±i¼é¥s©}¹D¡J¡§³o¤S±q¦ó»¡°_¡H³o¨Ç¨Æ¡A­þ¤@¥ó³£¤£¬O§Ú¥ý·S¥X¨Óªº¡I¡¨

    ¤ý咗v²©¨hµ·½Ô¡@ó¯°½¼ìÀeÅò¦æ¢t¶p¬ÓµÄ±UÀTÃl¡@¼öºí¡@¡@´§¦æ¢t­A¡@ÖQ¿ÆÀT´â¼À¡@¼ö½z¼iµ}¡@¡@¶¸îÞ«N©yÀE¡@Áv©yÀɼ±¢Òè¦Ð[¡@Å÷¡@004¦~ªì§A¦¨¦W¶}©l¡Aµuµu2¦~¦h®É¶¡¡A¦³¦h¤Ö¤å¾Ç¬É¤D¦Ü¤åÃÀ¬Éªº­·ªi³£¬O³ò¶§A²£¥Íªº¡C§A³o¤@¸ô¨«¨Ó¡A¤£»¡¬O¡¥¤@±N¥\¦¨¸U°©¬\¡¦¡A¤]ºâ¬O¡¥Âù¤âªgº¡¤Fª¾ÃѤÀ¤lªºÂA¦å¡¦¤F¡C

    ­ì¥»¥H¬°Áú²[´N°÷¾xÄˤF¡Aµ²ªG©M§A¤@¤ñ¡A²ª½¬O­Ó¨Ä¤p«Ä¡C²{¦b¨ó·|µo³o»ò­Ó¤å¥ó¡A¤£¤Ö¤H»{¬°¬O¬°§A­Ó¤H©ê¤£¥­¡A©Ò¥H¤£¦P·N¡C¡¨

    ±i¼é¯º¹D¡J¡§¨º¬Ý¨ÓÁÙ¬O¦³¤H·Q¤æ°Ú¡H¡¨

    ¤ý𡟶\£X¼ìÀe¿D¹Õ¦@¬Ó«ê¢µ®¨Áð¬ù»Ò«ì¬¦ºÈ¾mïO³¿ÚÆ¡@¡@Åû¸­¶ú¢Þ©`¶Ò¡@ÔGÂW­A¡@ìN°¹ÀÉÜzµô¬KÁv¶Ò¡@ÅöÀô¹õ®J¡@ºÈ¥Å¡@¡@br />
    ±i¼éÁ`ºâ§v©ú¥Õ¤F¡A¦£¹D¡J¡§¨º¦¨¡A§Ú»°³o¨â¤Ñ¼g½g¤å³¹¡A¤]ºâµ¹¤j®a¦YÁû©w¤ß¤Y¡C¡¨

    ¤ý𥥖¦æy©ÈõÝ·¶¥ì»¡ºý°Úbr />
    ¤@¤Ñ«á¡A¥L´N¦bºô¤W¬Ý¨ì¤F±i¼éªº·s¤å³¹¡A©w¤ß¤Y®tÂIÅܦ¨¤F±Ï¤ß¤Y¡X¡X

    ¡mÅý¥L­Ì«è«ë¥h¡A§Ú¤@­Ó³£¤£¼e®¤¡n

    ¡]¨â³¹¦X¤@¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â²Ä220³¹ Åý¥L­Ì«è«ë¥h¡A§Ú¤@­Ó³£¤£¼e®¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â²Ä220³¹ Åý¥L­Ì«è«ë¥h¡A§Ú¤@­Ó³£¤£¼e®¤¨Ã¹ï­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C