­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â

²Ä170³¹ Àu¶Õ¦b§Ú¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡Jªø©]­·¹L ¥»³¹¡J²Ä170³¹ Àu¶Õ¦b§Ú¡I

    ¡§¤°»ò¡A±i¼é¦b®Ñ¨½§¨¤F20§J¶Àª÷¡H¡¨¤ýûHiÖŶ¸¾{¡@°|ëg¡@´³Ü`Á^¿´Â®¡@ªv¹ê¼ìÀe½}¶¸ÆSéa±¾¡@¡@´âǾ¨«Tbr />
    »¡½}¡A¯ºµÛ¬ÝµÛ·|ij«Ç¤ºªº¨ä¥L¤H¡A¤×¨ä¬O¥Õ¾ç¡C

    ¥Õ¾çÁy¶Â±o¯àÀ¾¥X¥Ä¡A¦ý¬O¤º¤ß¤]·W¤F°_¨Ó¡C±i¼é³o»ò°µªº¥Øªº¥LÁöµM¤@®É¥b·|¨S¦³µZ¿i³z¡A¦ýªÖ©w¤w¸gÅý«e´X¤Ñªº§ðÀ»¸¨¤FªÅ¡C

    ¦Ó¥B¥L¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A±i¼éªº¤ÏÀ»ªÖ©w¤£¤î³o¤@ÂI¡C

    ¤µ¤Ñ¥L¯S¦a³Q½Ð¨Ó¶}§@¨ó¤º³¡ªº³¬ªù¤p·|¡A´N¬O·Q°µ°µ¥Lªº¤u§@¡Aª§¨ú¤Æ¸Ñ¥L©M±i¼é¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡C

    ¤§©Ò¥H¥ý§ä¥Õ¾ç¡A¥¿¬O¦]¬°¤j®a³£Ä±±o¥L³o¦¸¦û¤Fµ´¹ïªº¤W­·¡Cµ¥¥Õ¾çªº¤u§@°µ³q¤F¡A¦A§ä±i¼é¡AÅý¥LªA­Ó³n¡C

    ´N¦b10¤ÀÄÁ«e¡A¥Õ¾çÁÙ¤@ÁyÄYµÂ¦a¹ï²³¤H¹D¡J¡§§Ú©M±i¼é¤§¶¡¡A¤£¬O­Ó¤H®¦«è¡A¬O²z©À¤§ª§¡B¬O­ì«h¤§ª§¡A»¡±o§ó¤jÂI¡A¬O¬O«D¤§ª§¡B¶Â¥Õ¤§ª§¡C¡¨

    ¡§§Úª¾¹D§A­Ì«Ü¦h¤H«Ü­«µø±i¼é¡A¦ý¬O­ì«h°ÝÃD¤£¯à°hÅý¡A¤j¬O¤j«D¤]¤£¯à¼Ò½k¡A¶Â¥Õ§ó¤£¯à²V²c¡I¡¨

    ¤@µf¸Ü»¡±o±Ù°vºIÅK¡AÅý¦b³õªº¤ý咗´Æ�¡@¡@±v¡@½v¿à¼öºÓÀÙ´D½ä²j¡@br />
    ¤£¹LÀHµÛ¤u§@¤H­ûºò«æ¶×³ø¤F¡§®Ñ¤¤¦Û¦³¶Àª÷«Î¡¨³o­Ó¬ðµo·s»D¡A§Î¶Õ¹y®ÉÅܱo¤£©ú®Ô°_¨Ó¡C

    ¬Ý¥Õ¾ç¤£»¡¸Ü¡A¤ý苷ÚÖ©¨dÅâᨩ¥ºÈÕé¼ìÀe½}»èÁo´âDz¾\ÝhÅt·Ø¢Þ¡§¯¬¡@½ÀêØìF¼û©EÃû«Þ¼C«Tbr />
    ¥Õ¾ç«ä¨Ó·Q¥h¡Aı±o±i¼é³o¦¸¤]´N¬O¤Æ¸Ñ¤F¡§¤Ñ»ù½æ®Ñ¡¨¤@­Ó¦M¾÷¦Ó¤w¡A«e­±ªº¨º¨Ç½èºÃ¥L¤£¤]¬O§ô¤âµLµ¦¡H±i¼é²{¦b´N¬O¥Î®Ñ¨½§¨¶Àª÷¨ÓÂಾµø½u½}¤F¡C

    ¦óªp¦Û¤vQQ¸s¦³200­Ó§åµû®a¡B§@®a¡A±i¼é¥Ø«e¥u¦³1­Ó¤H¡A¦Ó¥BÁÙÁn©ú¤F¡§¤£¦A¦ÛÅG¡¨¡X¡X³o¤£´N¬Oúºj§ë­°¶Ü¡H

    Àu¶Õ¦b§Ú¡I

    §v¨ì¤ý𡡻i¹õ®J¡@Æp»}¿Í¼¸ÄÁ©¯À²ÖÔ¤{ÄO¨¡@²XÕé¼ìÀe©ÞÀ[¹´Ãû«Þ¼C§\³l·O¯í´÷«NÃø¡@«¾ªäª¡åió±¡@¡@¬G«ê¬qÃø¡@õX§h¤S´N¡H¡@«Tbr />
    ¤@¥y¸Ü§â¤ý曱|¸LÂc¡@¬w­­¦M¡@¯îÅg¥ü¡@br />
    ÅK¹ç¸gÅç¨S¦³¤ý𤲞ýÌc°ä¡@¡@¼À°ðªå·ÔÌÒ»ÞµZ´µÆ¿¡@¡@£c·t¼ìÀe¾b®àÂA£F¡@­¹¼õ°hÀɾ`®¤¢Ý°J½Û¶£Ãû½À¯í¡@À¶ÂÛ¤a¡@À[¶æ·Ñ¦ÌÅÅÇ^ö®¡@½òÃû½Àðã¡@¡@br />
    ¥Õ¾ç¥´Â_¹D¡J¡§¨º¦U¦ìÀ³¸Ó¥ý§ä±i¼é¡C©êºp¡A§ÚÅý¤£¤F¡I©êºp¡A¥ý¨«¤F¡C¡¨

    »¡½}¡A´N°_¨­Â÷¶}¤F·|³õ¡C¯d¤U¤@²³°Æ¥D®uµL©`¦a¤¬¬Û¹ïµø¤F¤@²´¡C

    «¸¤lÀs¹D¡J¡§¤p¥Õ³o¬O®ð°g¤ß¡A½kÒ\¤F¡C¡¨

    ¸­ªY¤]¹D¡J¡§¬O°Ú¡A·í§½ªÌ°g¹À¡C±i¼é³o»ò¤@¨Ó¡A¥i´N§â¤å¾Ç°ÝÃDªÀ·|¤Æ¤F¡C­ü¡A¥L«ç»ò´N°õ°g¤£®©©O¡I¡¨

    ¬Ý¨ìÅK¹ç­n»¡¤°»ò¡A¤ý𥺁Þ«|ªvÆ´¡@ëk¶Ã¸ÜÅ÷¡@¯jÄD¯Êõ¬Ã«®J¡@¼ìÀe©Þäv´êíe°¶¡C¡@¡@²ä÷Á©ì¡sÜÒ®¤¢Ò©½¿Ë¨·»°Ð[¬þ¡@󝶿ÂcÃl¡@¬GµÄ¹¹Ãl«Tbr />
    ¦Ñ§@®a«¸¤lÀs²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§«¢«¢¡¨¤@¯º¹D¡J¡§¦n¨Æ¡A·íµM¬O¦n¨Æ¡I¡¨

    ¸­ªY¡BÅK¹ç¤]¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¤£¬ù¦Ó¦PÂIÀY¦P·N¹D¡J¡§¦n¨Æ¡A½T¹ê¬O¦n¨Æ¡C¡¨

    ¤ý𡡻i¼ìÀe¥W¼ö¬Ó¶æÂcÃl¡@À[Á¥Àk¢N¦®ÒP³Ê¢°õ­­A¡@À[Àð¤p¡@Åä¡@¡@¡@¬Ó«ê¡@¡@¡@¢ÝËJÑÏ¡@·ÑÁ¼íe´¤À¶³ÆÀ[ÄþÂO´´ÔG§j¹õ±c¡Ibr />
    ÅK¹çµS¿Ý¹D¡J¡§¨º¥Õ¦Ñ®v¨ºÃä¡H¡¨

    ¤ý𥥖¨¯LÆi°Ð¸Ü릾G¡@¼ìÀe­Í¯{ÁDÄÒÇY«ìÁêój¢Ù¾×Åw£¦íe§Ú°|ëg¡@¾u²G¹ÎÄõÃÀéRâxÔôÃ[ÂW¥|¤a«Tbr />
    ¥Õ¾ç®ð©I©I¦a¦^¨ì¤FªÀ¬ì°|¤å¬ã©Òªº¿ì¤½«Ç¡A¦b®Ñ®à«á½Õ¤F¥b¤Ñ®ð®§¡A¤~µy·L¥­ÀR¤@ÂI¡C­è­è¤ý咗´Æ�¼ö»¡©i±q£c·ù¥S´Vª¨¿Û¨p¥¥ÆQ¸­¹pïȾX¿Ñ´§ÉË¡@¤pbr />
    ³o®É­Ô¤@­Ó¹q¸Ü¥´¤F¶i¨Ó¡A¥Õ¾ç¤@¬Ý¬O¶¾¿þªº¡A´N±µ¤F°_¨Ó¡A¹D¡J¡§¤p¶¾°Ú¡A¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¶¾¿þ¹D¡J¡§¥Õ¦Ñ®v¡A¦­¤Wªº¨Æ±zª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§ª¾¹D¤F¡C±i¼é¤]¯uªÙ±o¤U¥»¡A¨C¥»®Ñ20§J¶Àª÷¡A300¥»´N¬O±N¤p100¸U¡C¥L³o¬O¬G§Ë¥Èµê¡B·W¤£¾Ü¸ô¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¥Õ¦Ñ®v¡A±z­^©ú¡I¡¨

    ¡§¤p¶¾¡A§O§]§]¦R¦R¤F¡A¦³¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¡§¥Õ¦Ñ®v¡A±zÁÙ°O±o±i¼é¨º½g¡m¤£¦A¦ÛÅG¡n»¡ªº¥t¤@¥ó¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¡K¡K§A¬O»¡Äa½à¡H¡¨¥Õ¾çÁôÁô¬ù¬ù²q¨ì¤F¶¾¿þªº·Qªk¡A¬ðµM¼FÁn¹D¡J¡§§A­n¥h»â¨º10¸U¤¸¡H¡¨

    ¶¾¿þ¦b¹q¸Ü¨ºÀY³QÀ~¤F¤@¸õ¡A³s¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¤£¬O¡K¡K¥Õ¦Ñ®v¡K¡K§Ú¡K¡K¥i¬O¡K¡K¡¨

    ¥Õ¾ç·Å¨¥¦w¼¾¹D¡J¡§¤p¶¾¡A±i¼é³o©Û¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¤À¤Æ§Ú­Ì¡C§A¤£­n³Q°g´b¤F¡C³o¥ó¨Æ±¡¹L¥h¥H«á¡A§Ú´Nµ¹§A­Ì°|ªø¥´©Û©I¡K¡K§A¦b¾Ç³N¤W¬O¤j¦³«e³~ªº¡I

    ¦Ó¥B¡m²öÅý¡§¶À¼É¶Â¥Z¡¨¦û¾Ú«C¤Ö¦~ªººë¯«¥@¬É¡n³o½g¤å³¹¬O¶°Åé´¼¼zªº²£ª«¡A§Ú¬Û«H§A¤£·|¤£²M·¡§a¡H¡¨

    ¶¾¿þ¨IÀq¦a§v§¹«á¹D¡J¡§§Ú·íµM²M·¡¡C¡K¡KÁÂÁ¥զѮv¡C¡¨´N±¾¤F¹q¸Ü¡C

    ¥Õ¾ç¬ÝµÛ·t¤U¥hªº¤â¾÷«Ì¹õ¡AÁ`ı±o¤ß¯«¤£¹ç¡CªGµMÁÙ¨S¨ì¤U¯Z¡A¥L´N±µ¨ì¤F±`ÄRµØªº¹q¸Ü¡A¹ï¤èªº»y®ðÅãµM¤Q¤À·W±i¡A¹D¡J¡§¥Õ¦Ñ®v¡A¤£¦n¤F¡A¡¥µ^¤ß¼CÁx¡¦¨º­Ó½ã¸¹§Úµn¿ý¤£¤W¥h¤F¡A¦Ñ¬OÅã¥Ü±K½X¿ù»~¡C¡¨

    ¥Õ¾çÀY¥Ö¤@¤U´N¬µ¤F¡A³s¦£°l°Ý¹D¡J¡§§A½T»{¶Ü¡H¤£¬O¿é¿ù¤F¡H¡¨

    ±`ÄRµØ¹D¡J¡§¨ä¥L´X­Ó¦³±K½Xªº³£¸Õ¤F¡A³£¬O¤@¼Ë¡C¥u¦³¡A¥u¦³¡K¡K¡¨

    ¡§¥u¦³¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¥u¦³¶¾¿þ¡A§ÚÁp¨t¤£¤W¥L¡C¥´¹q¸Ü¨S¤H±µ¡AQQ¯d¨¥¤]¨S¦³¦^´_¡C¡¨

    ¡§¶¾¿þ³o­Ó²V³J¡I¥L³o¬O­n°µ«q§Ô¡K¡K¡]¹º±¼¡^«q®{¡I¡¨¥Õ¾ç¨³³t±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C°¨¤Wµ¹¶¾¿þªº¤â¾÷¼·¤F¹L¥h¡A¥i¡§¹Ê¹Ê¡¨ªºµ¥«Ý­µÅT¤F¥b¤Ñ¡A¤]¨S¦³¤H±µ°_¨Ó¡C

    ¥Õ¾ç­«­«§â¸Üµ©ºL¦b¸Ü¾÷¤W¡AÅõ¦b´È¤l¤W³Ý°_¤F²Ê®ð¡C

    ¦¹¨èªº¶¾¿þ¤w¸g¨Ó¨ì¤F¿P¨Ê¤¤Ãö§ø³n¥ó¶éªº¤ß®ö¤½¥qÁ`³¡¡A¦b¤ß®ö³Õ«È¨Æ·~³¡ªº¥DºÞ¿ì¤½«Ç¨½¡A§â¦Û¤vªºµ§°O¥»¹q¸£¥´¶}¨Ó¡C

    ¡§³o¬O½ã¸¹¡B±K½X¡A§A¬Ý¡A§Ú¥i¥Hµn¿ý¡C±K½X§Ú¬Oªº¥X¥Í¦~¦~¤ë¡A¥i¥H¬Ý§Úªº¨­¥÷ÃÒ¡C¡¨

    ¡§³o¬Oª`¥U¶l½c¡A³o¬O¦w¥þ¶l½c¡A§Ú¤]³£¯àµn¿ý¡C§A¬Ý³o­Ó¶l½c¦W¨½ªº¡¥FZ¡¦´N¬O§Ú¦W¦rªºÁY¼g¡C¡¨

    ¡§³o¬O3­Ó¦w¥þ°ÝÃDªºµª®×¡C¡¨

    ¡§³o¬O¼g¡m²öÅý¡n³o½g¤å³¹ªºword¤åÀÉ¡A§A­Ì¬Ý¤å¥óªº½s¿è®É¶¡¡A³o¤]³y¤£±o°²¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¡K¡K¡¨

    ¤ß®ö³Õ«Èªº³¯µ£©M±i¼é¨â¤H´N¯¸¦b¶¾¿þªº¨­«á¡A§¹¾ã¦a¬Ý§¹¤F¥Lªº¾Þ§@¡A¥t¥~ÁÙ¦³¤@­Ó¤u§@¤H­û¥þµ{¿ý­µ¿ý¹³¡C

    ³o¦~ÀY³Õ«È¡B¶l½c¡BQQ³o¨Ç³£ÁÙ¨S¦³¹ê¦æ¹ê¦W¨î¡A©Ò¥H­nÃÒ©ú¤@­Ó½ã¸¹Äݤ_¦Û¤v¡AÁÙ¬O®¼³Â·Ðªº¡C¤£¹L¶¾¿þ¾ã­Ó¾Þ§@¹Lµ{µ··ÆµL¤ñ¡A¨¬¥HÃÒ©ú¡§µ^¤ß¼CÁx¡¨Äݤ_¥L¡C

    ®i¥Ü§¹¥H«á¡A¶¾¿þÂà¹L¨­¨Ó¡A¹ï±i¼é¹D¡J¡§¥i¥H¤F§a¡H¡¨

    ±i¼éÂIÂIÀY»¡¹D¡J¡§ÃÒ¾Ú¥R¤À¡A§Ú§¹¥þ»{¥i¡X¡X§ÚÁÙ¥H¬°³o­Ó¡¥µ^¤ß¼CÁx¡¦¯u¬O­þ­Ó´¶³qŪªÌ©O¡C¡¨

    ¶¾¿þ­W¯º¹D¡J¡§¥Õ¦Ñ®v»¡§Ú­Ì­n¤À¦¨¡¥©ú¡¦¡¥·t¡¦¨â¤ä¶¤¥î¡A¡¥·t¡¦´N¬O¡K¡K¡¨

    ±i¼é³s¦£¥´Â_¹D¡J¡§§O»¡¤F¡A§Ú¤]¤£·P¿³½ì¡C§A¦Añ¤@¥÷¸Û«H©Ó¿Õ¡A§Ú°¨¤W§â10¸U¤¸µ¹§A¡C¡¨

    ¶¾¿þ§CµÛÀY»¡¤FÁn¡J¡§¦n¡C¡¨¤S¬Ý¤F¤@¹M©Ó¿Õ®Ñ¡Aı±o¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A´Nñ¤U¤F¦Û¤vªº¤j¦W©M¨­¥÷ÃÒ¸¹½X¡C

    ©Ó¿Õ®Ñ¤@¦¡¤T¥÷¡A±i¼é¡B¶¾¿þ¡B¤ß®ö¦U¯d¤U¤@¥÷¡C

    ³¯µ£°Ý¹D¡J¡§¶¾¦Ñ®v¡A¯uªº¤£»Ý­n¤@°_¶}­Ó·s»Dµo¥¬·|¶Ü¡H¡¨¡B

    ¶¾¿þ¹³³Q³D«r¤F¤@¤f¤@¼Ë¼u¸õ°_¨Ó¡A·W·W±i±i¦a´§¤â©Úµ´¹D¡J¡§¤d¸U§O¡I§A­ÌµªÀ³¹L¡A¤£­nÅý§Úªº¦W¦r¥X²{¦b¥ô¦ó´CÅé¤Wªº¡C¡¨

    ³¯µ£¿ò¾Ñ¦a¹D¡J¡§¨º¯u¬O¥i±¤¤F©O¡K¡K¡¨

    ±i¼é®³¹L¤@­Ó¤p¥]¡A±q¨½­±®³¥X¤@Å|¤@Å|®¹¤ã¦nªº¦Ê¤¸¤j¶r¡AªOªO¥¿¥¿«ê¦n10Ìî¡C±i¼é¯º¹D¡J¡§¶¾¦Ñ®v¡A¤@Ìî1¸U¡A¤@¦@10¸U¡A±zÂIÂI¬Ý¡C¦pªG¤£©ñ¤ß¡A¥i¥H§â°]°È«ÇªºÂI¶r¾÷®³¹L¨Ó¡C¡¨

    ¶¾¿þ³s¦£¹D¡J¡§¤£¥Î¤£¥Î¡A§Ú¬Û«H§A¡C§A¶Àª÷³£°e¤F¦h¤Ö¤F¡A¤£·|¦b³oÂI¿ú¤W°µ¤â¸}¡C¡¨µM«á¤â¦£¸}¶Ã¦a§â10Ìî¶r²¼¶ë¶i¤F¥]¨½¡C

    ±i¼é¹ï³¯µ£¹D¡J¡§±z¬£¥q¾÷°e°e¶¾¦Ñ®v¡H¡¨

    ³¯µ£²n§Ö¦aµªÀ³¤F¡A¥ß¨è¥´¹q¸Ü¦w±Æ¦n¨®¡C

    ¶¾¿þ¦¬¬B¦n¶r²¼¡A§â¥]´¢¶iÃh¨½¡A¤S©Ô¤W©ÔÃì¡A¹ª°_¨Óªº¨{¤l¹³Ãh¤F¥¥¡C¥L¯«¦â´_Âø¦a¬Ý¤F±i¼é¤@²´¡A¹Ä¤F¤f®ð¡A¤~ÂਭÂ÷¶}¤F¿ì¤½«Ç¡C­è¤U¼Ó¡A´N¬Ý¨ì³¯µ£¦w±Æªº¤j©b¦b¼Ó¤Uµ¥­Ô¡C

    ¶¾¿þ¤@¤W¨®¡A¥­´_¤F¤@¤U¿E°Êªº±¡ºü¡A®³¥X¤â¾÷¡A¼·³q¤F¤@­Ó¸¹½X¡J¡§·@°ü¨à¡A§i¶D§A­Ó¦n®ø®§¡X¡X«¥­Ì­º¥Iªº¿ú´ê°÷¤F¡I©ú¤Ñ§A¤]½Ð°²¡A«¥­Ì¬Ý©Ð¥h¡I«¥­Ì¦A¤]¤£¥ÎÀ½10¥­¦Ìªº±JªÙ¤F¡I¡¨

    ±i¼é¬ÝµÛ¶¾¿þªº­I¼v®ø¥¢¡A¤~¹ï³¯µ£¹D¡J¡§§Ú¨S·Q¨ì¬O¥L¡K¡K¡¨

    ³¯µ£¦n©_¹D¡J¡§¬°¤°»ò¡H³o­Ó¤H«Ü¯S§O¶Ü¡H¡¨

    ±i¼é·n·nÀY¹D¡J¡§¤H©ÊÁÙ¯u¸g¤£±o¦ÒÅç¡X¡X¹ï¤F¡A¤W¦¸§Ú»¡ªº§ë²¼¥\¯à§A­Ì·d±o«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨

    ³¯µ£¹D¡J¡§¹ê²{¤£Ãø¡A¤uµ{®v¤w¸g¦b°µ¤º´ú¤F¡C¦ý¬O§A¯uªº³o»ò¦³¦Û«H¶Ü¡H¡¨

    ±i¼é¹D¡J¡§¦Û«H¡H§Ú¥u¬OÁx¤l¤j½}¤F¡X¡X¤£¹L¨¾¨ê²¼¾÷¨î§A­Ì¤@©w­n°µ¦n¡C¡¨

    ³¯µ£¹D¡J¡§©ñ¤ß¡A§Ú­Ì³o¦¸¤@¦@³]¸m¤F¤T­«¨¾¨ê¡A²Ä¤@­«¬O­«´_IP¥u¤¹³\§ë¤@¦¸²¼¡K¡K¡¨

    ¡]±ßÂIÁÙ¦³¤@³¹¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â²Ä170³¹ Àu¶Õ¦b§Ú¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â²Ä170³¹ Àu¶Õ¦b§Ú¡I¨Ã¹ï­«¥Í2004¡J¿W¦æ¤å¾Â³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C