打電話的是角川社的董事井上伸一郎，說的英語口音極重，張潮好不容易才听明白了他在說什麼。
張潮納悶了，自己咋突然得了個島國的文學獎。自己印象里的日本文學獎就那麼幾個︰
芥川獎，頒給島國的純文學新人，由文學雜志《文藝春秋》評選頒發；
直木獎，頒給故事性強、面向大眾的作品，青睞不知名作家和新人；
谷崎潤一郎獎、川端康成獎，頒給純文學的中堅作家。
自己在島國正式出版的只有《你的名字》，就算自己是島國人，憑借這部作品也和上面的獎項沒有任何關系。
其他還有頒給推理的江戶川亂步獎、頒給科幻的SF大獎等。
和《你的名字》同樣搭不上關系啊！
井上伸一郎見解釋不明白，把電話交給了其他人。這個人倒是會說帶點外國口音、但還算流利的普通話，讓張潮終于知道自己獲得了什麼獎︰
第12屆電擊賞的大賞，也就是最高獎。
這個獎項對張潮來說相當陌生，經過手機那頭的一番解釋以後，才知道這是由角川文庫旗下的一間名為MediaWorks的出版社主辦的文學獎，主要頒獎對象是輕新人。
張潮這才想起來，自己在島國確實算一個文學新人，並且《你的名字》也確實被定性為輕。
不過早上才被馬爾克斯那深邃又激動人心的演講鼓舞的張潮，有點不想參加這種流行的獎項評選，于是婉言拒絕去領獎。
對面顯然急了，忙道︰“張潮桑，大賞的獎金是300萬日元。你不來領取，我們會很困擾的。”
張潮︰“300萬？……那我還是去一趟吧。”
掛了電話，張潮不禁為角川文庫的大手筆而咋舌。300萬日元在2005年相當于20多萬人民幣，不在一線城市的話，都可以買套房了。
通俗文學就是賺錢啊！
這時候國內的文學獎項多數沒有獎金，或者只有幾千元、一兩萬的獎金，最高的還是《南國日報》的“華語傳媒文學大獎”，也不過10萬元。
頒獎在11月15日，所以張潮退了飛燕京的機票，直接在愛荷華城最近的錫達拉皮茲機場訂了飛東京的機票。
經過12小時的飛行，張潮在東京的成田機場降落了。由于時差的關系，現在已經是島國時間14日的中午，角川書店專門派出了上次電話里會說中文的小伙子來接機，並且負責張潮在東京的一切事宜。
張潮一出機場大廳就看到了他舉著一個大牌子在等自己。
打過招呼以後，小伙子用中文自我介紹道︰“我是角川書店國際部的編輯，叫做谷田佑介。張潮桑這幾天在東京的一切事務，都放心交給我吧。”
張潮道︰“你的中文不錯，哪里學的？”
谷田佑介答道︰“我曾經在燕京的語言大學留學過四年。”
張潮“哦”了一聲後道︰“難怪。”
燕語大是國內唯一一所以對來華留學生進行漢語、中華文化教育為主要任務的國際型大學，這方面的教學水平很高，谷田佑介的中文好就不奇怪了。
說罷谷田佑介馬上把張潮的行李接了過來，張潮不讓他就給張潮連連鞠躬道歉，搞的張潮只能把行李箱給了他。
為了接待好張潮，角川社特地撥給了谷田佑介一輛豐田的普銳斯，保證他可以隨時听命。
谷田佑介開著車，帶著張潮穿過東京繁忙的市區，漸漸來到一處樹林陰翳、環境清幽的住宅區。
放眼望去，這里全是傳統的和氏庭院建築，最高的也不過兩層。
谷田佑介把車停在的一處庭院前，下車幫張潮拿好了行李，在庭院門口按響了門鈴。
不一會兒，就有一位身穿和服、盤著傳統發髻、臉涂得像白紙、看不出真實年齡和樣貌的日本女人來開了門。
張潮算見多識廣的了，但也差點被門後突然出現的白慘慘這張臉嚇了一跳。
谷田佑介介紹道︰“這是這里的‘女將’，荻原美 小姐，她雖然不會中文，但是英語很好。在這間‘清極院’里，就由她來服務您。”
荻原美 向張潮施了一個深深的鞠躬禮以後，用英語說道︰“希望我的服務能讓您感到滿意！”
張潮點點頭，跟著荻原美 往里走。
這是一個典型的日式園林建築，進門以後先經過幾叢修剪得非常精巧、整齊的灌木，在走過一座小橋，映入眼簾的就是一片由白沙、黑石、苔蘚、石燈座構成的“枯山水”造景。
沿著“枯山水”造景旁邊的小徑，才走到由四間傳統木屋組成的建築主體，整體風格非常素雅、清淡、內斂，充分體現出傳統日式審美的特點。
張潮有些疑惑地問道︰“只有我一個人居住？”
谷田佑介道︰“是的，直到您離開東京，‘清極院’都屬于您一個人。
這里是我們角川集團接待貴賓專用的物業。我們為這里配備了最專業的服務團隊，除了常規的衛生清掃以外，還有廚師、按摩師、發型師等，都由‘女將’統一管理。
您有任何要求都可以向她提出。”
張潮心想《你的名字》到底給角川社賺了多少錢啊，至于這麼隆重嗎？
等張潮在屋子里安頓好以後，谷田佑介才鞠躬離開。荻原美 則接手了對張潮的服務，她帶著張潮來到“清極院”的後園，只見這里種著高高的竹子，比圍牆還高一節，完全擋住了外面的視線。
而竹子下面，就是冒著熱騰騰氣息的露天溫泉浴池。
荻原美 把各種設施和注意事項交代完以後，就鞠了一個躬退下了，張潮要找她的話，搖動屋子里的鈴鐺就成。
張潮看著那張煞白的臉完全消失在視線里，這才松了一口氣。對他來說，再周到體貼的服務，都抵消不了這張臉帶來的怪異感。
張潮先泡了個澡，又睡了一個覺，再睜眼已經是傍晚5點多了。
他去洗了把臉，才搖了搖鈴鐺。不到1分鐘，荻原美 就出現在房間外的走廊上，恭敬地跪坐著，問張潮有什麼需要。
張潮肚子是真餓了，特地交代了不要壽司、生魚片，就來份拉面，加點別的配菜就行。
30分鐘後，張潮看著眼前的拉面、米飯和煎餃發呆，不禁問了句︰“這是主食開會嗎？”
荻原美 連忙低頭鞠躬道歉道︰“我們島國人吃拉面就是配米飯或者煎餃的，由于您沒有說配什麼菜，所以都給您做了。如果您不滿意，我倒了讓他們重做。”
張潮作為一個比較傳統的中國人，哪看得了糧食這麼被浪費，忙說不用。接著就讓荻原美 退下，自己硬著頭皮吃完了三份主食。
好在島國人的食物向來碗大量小，張潮又極餓，所以勉強吃完了眼前的飯菜。
等荻原美 收拾完餐盤離開後沒多久，他就听到門口傳來響動。沒一會兒，荻原美 就帶著三個人來到了屋前，除了谷田佑介外，還有一人正是見過一面的角川社社長角川歷彥，另一個陌生的年輕人則看起來瘦瘦小小、年紀也就二三十歲。
見禮過後，借著谷田佑介的翻譯，角川歷彥問道︰“張潮桑覺得這里如何？”
張潮道︰“非常好。這次角川社對我的接待太隆重了，十分感謝。”這還是真是他的真心話。
角川歷彥道︰“張潮桑的今年賣出了超過30萬冊，十分暢銷。而且我們今後還會有很多合作，只有用‘清極院’接待張潮桑，才能顯出我們的誠意。”
張潮指了指旁邊的陌生年輕人，問道︰“這位是？”
角川歷彥對年輕人說了一句什麼。年輕人立馬給張潮來了個“土下座”，嘰里咕嚕說了一堆日語，嚇了張潮一跳。
谷田佑介連忙翻譯道︰“他說‘我叫新海誠，請務必讓我來監督制作《你的名字》的動畫版！’”
（求一張月票，感謝大家！）