³°´º©ú²r¦a±Ã²æ©ú¤tªº¤â¡A©P¨ÆF¤OºÆ¨g¼Éº¦¡Aµ²¤¦¹Ò«á´Áªº«ÂÀ£´ÂµÛ¥|©PÂX´²¡A»È¥ÕÀA³T³QÆF¤O§j±oÂyÂy§@ÅT¡I
¡§¸ò§A»¡¸Ü©O¡A§A°×¤Ú¤F¡H¡¨ºÉºÞ¤dÁ`±Àݺ»¯ªe¡A»¯ªe´N¬O¤@Áy¯º¼Ò¼Ë¡A©ÎªÌ«ý¤â©Î¬O§@´¥©~§¡A´N¬O¤£·f¸Ü¡C
¥Lªº¸Ü¤w¸g»¡±o«Ü©ú¥Õ¤F¡A³o¤Ó¤l¤§¦ì¥²ÄݪL𨘥@¡@Õñ ¹| ÖÅñÒW¯Ò¶×¥m¡@¡@´Ó®Ù¦²§É®qÀY¥BÙÊ¡@¡@Ä®ëRjÇ}¡@ ¡@º«ÖΤ¿½YÓ¼õ|°®R¶pÈF¤û¡@ ¥B¤X¡@´§¨¯¤xÃQ½««n¢Û br />
¡§¬°¤j¤H¿ì¨Æ¡Aºa©¯¤§¦Ü¡A¦ó¨Óªº¨¯W¡A¤£¥´ÂZ¤j¤H¥ð®§¤F¡A§Ú¥ý§iÃã¡C¡¨«ý¤âÂ÷¥h¡C·¨¦°©ï¤â©Û©IºÞ®a¥h°e¤@¤U¡C
¨º¦W±N¤h¨S·Q¨ì»ñ¤_¸¦^µ´ªº¨º»ò¤z¯Ü¡A¤@ª½¤§¶¡±¤l¤W»á¦³¨Ç±¾¤£¦í¡A¤ß¤¤¤£§K¹ï»ñ¤_¸¦³¤@ÂIªº·N¨£¡C
µµ¶³®ºµÛ¤â©¬¡AÁy¤W¦Ê¯ëªÈµ²¡A²Û³iªº´X¨B¨«¨ì·¨¦°±«e¡A»´»´ªº©ê¤F·¨¦°¤@¤U¡AµM«áÂàÀY¶]¤F¡C
¡§ÅýµLÂù¥h§a¡A§A©M¨I»³µÛ§Ú´N¦æ¤F¡A§Ú¤]·Pı¦n¤[¨S©M§A§¤§¤¤F¡C¡¨»ñ¤_¸¤£µÛ²ª¸ñªº±À¤FµLÂù¤@§â¡AÁy¤W¨ÌµM±aµÛ·Å°ûªº¯º·N¡C
¡§§è¥L¶ý³J¡I¡I¡¨±i¸Uªe¤@§v³oӼƦr¡A®¸µÛÁy³J¤l¡A¥»¯à½|¤F¤@¥y¡C
¡§¤£·Ç¥s¡I¡¨Àsµ¼¯]§N¯º¡A§è¹L¦oªºÀYµo¡A¤S¬O¤@Ó¦Õ¥ú¡A¥u¥´±oªL¤j®Q¤@±i¦ÑÁy¬õ¸~¥X¨Ó¡AˬO¤ñ¦o쥻ªº¯Ú¯×§ó¬OÂAÆA¤F´X¤À¡C
¡§¦hÁ¦ѡK¡K¡¨¤ý¶Q¤@Áyªº¼é¬õ¡A¤U±ªº¸Ü»yÄÙÄÙÀ}À}¤£¦¨»y½Õ¡C
¡§«ç»òþ³£¦³§A¡H³o½ü±o¨ì§A»¡¸Ü¶Ü¡H§A¤]µ¹§Ú³¬¡K¡K¶ã¶ã¶ã¡I¡¨®©¯à»¡¨ì¤@¥b¡A´N³Q®©ªÅ¤@¤Ú´x§â¼Lµ¹®¸¤W¤F¡C
¸Ü»¡·Âԥɨ£©]³·©MÁú©ú¡BÃQ¨Èµ²¦ñ¦Ó¨Ó¡AÁy¤Wªº·L¯º¨º¥s¤@ÓÀu¶®·Å¬X¡A¨ºªÑ¬X©M·Å·xªº¤O¶q¡Aª½Åý¦b´H·¤¤¨«¤F¤@¨èÄÁªºÁú©ú¡BÃQ¨È¨¤W·Å·x¤F¤¤À¡C
¥un¦Û¤v¯à°÷»´ªQªºÀ»°h³oÓ¤ñ¦Û¤v°ªªº¤H¡Anűo¬ü¤HªºªÚ¤ßÁÙ¤£¬O»´¦Ó©öÁ|¡C
¨º¤@µ··Pı¡A¼ô±x¤S¯¥Í¡A»¡¤£²M·¡¡A¦b¨C¨C·Q¨ìªF¥Èºü¬O®c®f̱¨à¤lªº®ÉÔ³£·|¥X²{¡C
ð¾ô¶¶µÛ®ð«l¨Ó®Éªº¤è¦V¬Ý¥h¡A¥u¨£¹ï±ªº¤j¼Ó³»ºÝ¡A¤°»òªF¦è¦ü¥G¦b¤Ï®gµÛ¤Ó¶§ªº¥ú¨~¡A¦³¨Ç°{«G¡C
¸¾å¬X§q§¹¡AÁÙ¨Sµ¥µJâ·Ö°µ¤°»ò¤°»ò¤ÏÀ³¡A¦o´N©Ô¶}¿ì¤½«Çªº¡¥ªù¡¦¶]¤F¥X¥h¡C
¼}®e³q¥ÈÁy¦â¹ý©³ÅܤF¡A¨B¨B«á°hµÛ¡C¦Ó¦b¦¹¦P®É¡A¤]¬O¤j³Û¤F°_¨Ó¡C
Joyce®tÂI«r¸H¤F¤ú¡A¬ÝµÛ·¨§µªZ©MªL²Q»öÖ©¤FÖ©²´¡A©¿µM¤Ä°_¤@©Ù¤£®hªº¯º®eÂà¨Â÷¥h¡C
¬ÝµÛ¨º¤HÀ³¤©¡A¬ÝµÛ¨º¤HÂਥX¥h¡K¡K¤ß¶¡¡A¦ü¦³¤@µ·²§¼Ëªº·x¬y¡A½w½wªº¬y²I¦Ó¹L¡C
®É¶¡¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A³±Å]ù¬Æ¦Ü·Pı¹L¤F¤@¦Ê¦~³o»ò¤[¡Að¾ô¨¤W¦çªA¡A¤]¦b¤T¬N¯u¤õ¤§¤U¡A¤Æ§@¤F¸¦Ç¡A¦Ó¥L¨¤W¤òµo¡A¤]¦P¼Ë¤Æ§@ø~¯»¡A¦¹¨èªºð¾ô¡AˬO´ý¨¥ú·ÆµL¤ñ¡C
¦Ó¾HºÍ¥L¥u±a¤F¤@¤U´«¬~ªº¦çªA¡A©Ò¥HÅÜ©M¼}¥_¨°¤@°_¡A¥h¥Lªºª×«Ç¨½±N¦çªA´«±¼¡C
¨Ã¨S¦³µÛ«æºÎı¡A¨â¤H¤¬¬ÛºOµÛ©¼¦¹¡A¬Ý¦V±bÁO¥~ªº°{Ä£ªº¬PªÅ¡C
¡§¯Rª¾¹D§A¬OÃö¤ß¯R¯R¡A¦ý¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¯R¤£ª¾¹D¤ß¨½·|§ó¤£¦w¡A¤ß¤£¦w«K¤£¯à¾i¦n¨Åé¤F¡K¡K¡¨µd¶³«í¹Ä®§¤@Án¶}¤f¡C
Á{ªñ¤Ñ©ú¡A¤j¤õ¤~³Q¼³·À¡A¨ãÅé·l¥¢¤F¦h¤Ö¡A®L´º²a¨S»¡¡A§Ú¥ç¬O¨S°Ý¡C
¨C¦~°£¤F¹B°eµ¹¼}®aªºÂ³¹©M¹A²£«~¡A³Ñ¤Uªº«j±j°÷¹A²øªº¥£¹²Ì·Å¹¡¡C
ªí±¤W¤@°Æ¤÷·O¤l§µªº¼Ò¼Ë¡A¥i·t¦a¨½«o¥ÎµÛ¥©«l¨à¡A¥b©ì¥b«ûªº±N·Å¤÷©Ô¥X¤F¯f©Ð¡C
쥻¦n¤£®e©ö¤î¦íªº²\³º¬O¤S±±¨î¤£¦í¦a©¹¤U±¼¡A²ü¥É©M²ü»B¤]¬O¤W«e¦w¼¢¤F¦n¤@·|¤~¤Sµ¹¦w¼¾¦n¡C
°£¤F¤@³¡¤Àn¾i°_¨Óªº¡A¨ä¥Lªº¤]¤£©È¦º±¼¡A¥Dn¤ì±í¸Ë¤£¤U¤F¡A¥Îºô°Â¸Ë°_¨Ó¥¿¦n¦X¾A¡C
¬h¥Ý·¥ª¥kÀôÅU¤F¤@¤U¡A¥Ø«e³o¨½¤ñ¸û°¾»÷¡A¨S¦³¤H¨nµÛ¦o¡A¦o©ï°_¤âÂI¦V¤F¨ºÁû¤H°Ñ¡C
¦Û±q¤W¦¸«ô¦«¤F§õ¥Õ¤t´À¦Û¤v¥h¥´§v®]®a¤§«á¡A¤w¸g¨¬¨¬¹L¥h¤F¤T¤é¡AÁÙ¬O¨S¦³¦¬¨ì¦^«H¡A¬h¥Ý·¦b¾Ç°ó¤W³£¦³¨Ç¤ß¤£¦b²j¤F¡C
¤W¤dÀ¦Åܧ̤l¹y®É¨R¤F¹L¥h¡C±N¨º¤QÓÂŦçפh©M¤jº~³£¤@°_¹Î¹Î³ò¦í¡C
¦ã¦Ì¨Ó¤F¡A§Ú§â³Ô³¹¥æµ¹¤F¦o¡C¦ã¦Ì¦ü¥G«ÜÅå³Y¡A¤£¹L¦o²{¦b®Éºj¬¶®v¤F¡C
§º¤§Y¤]³´¤J¨I«ä¡A§õ²Q·V±q¤@¶i®c´N¸´¶[±¯¡AÁ`¬O¤@°Æ²±®ðâ¤Hªº¼Ë¤l¡AY¬O¯u¦p³Å±ß½å¨º¼Ë»¡¡A¦o³o¤]ºâ¬O¦Û§äªº¡A«è¤£±o®Ç¤H¡C
¡§ÁÙ¤£»°ºò§â³o½â±A©Ô¥X¥h¡A§K±o¦b³o¦Ã¤F¬Ó«á®Q®Qªº²´¡C¡¨§õ²Q·Vª±§ËµÛ¤â¤Wªº¥É§Ù«ü¡A¤@°Æ¨Æ¤£Ãö¤vªº¼Ò¼Ë¡A³o¼Ëªºµ²ªG¦o¦´N²q·Q¨ì¤F¡A¦~¦pªì¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àÅý¦o§õ²Q·V´N³o¼ËˤUªº¡C
¦Ó´N¦bªL¨gÂ÷¶}¤@¤é¤§«á¡AÅK¥ÛªL¤s¯ß¬ðµM¨g·¤j§@¡A³oªÑ¨g·¥é¦ò¦³ÆFÃѤ@¯ë¡A´ÂµÛ«C¦â¥¨Á¯ªº¬}¥Þ©b¥h¡C
ªL¨g¤§©Ò¥H¿ïªº³o»ò·Ç½T¡A§¹¥þ¬O¦]¬°ªL¨g¯à¥Îó˪º²´´Ø¥h¬Ý³o¨ÇªF¦è¡CªL¨g¬Ý¤£À´³o¨ÇþÓ¦n¡A¦ýªL¨g¯à¬Ý¥X¨º¨ÇÆF®ð¨¬¡I©Ò¥HªL¨g¤~¯à¿ï¥X³o¨Ç¦nªF¦è¡C