·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û

²Ä580³¹ ¬Û¤ñÅå³ß¡A¥L§ó¦b·Nªº¬O¦o

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­ð§gº½©u¿«¸Û ¥»³¹¡J²Ä580³¹ ¬Û¤ñÅå³ß¡A¥L§ó¦b·Nªº¬O¦o

    ·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û¡I

    ´X¤ÀÄÁ«á¡AÁúªGªG¦A¦¸½Õ¾ã±¡ºü±Àªù¶i¨Ó¡AµL©`·nÀY¡A¡§§A­Ç³o¬O¦³¦h¤£¯à§Ô°Ú¡A¤j¦­¤Wªº¡AªA¤F¡A§A±o¸ò§Ú­ô­ô¾Ç²ß¾Ç²ß¡A§A¬Ý§Ú­ô¸òº³º³¨â­Ó¤H¡A¤û­¦Â´¤k¦üªº¡A¤]¨S¸ò§A­Ç¦üªº¡A¸£¾_¿º³£¤£©ñ¹L¡A¤]¤£©È§kÂ_®ð¤F¡C¤ô¦L¼s§i´ú¸Õ   ¤ô¦L¼s§i´ú¸Õ¡¨

    ¨«¤F¤@­Ó¿Ë¶ý¡A¤S¨Ó¤@­Ó©G¦ºªº¡A¤@¦­¤W¸ò¦º¹L¤£¥h¤F¡A³°ÀA«n¡§¤j©j¡A§A½T©w§A¬O¨Ó¬Ý¯f±wªº¡C¡¨

    ¡§¼o¸Ü¡A§Ú¤£¬O¨Ó¬Ý§AªºÁÙ¬O¨Ó¬Ý§A¼»ª¯Â³ªº°Ú¡A§Ú­n¬Oª¾¹D§A³o»ò°·±d§Ú³£¤£»Ý­n¦­°_1­Ó¤p®É¤F¡C¡¨

    ÁúªGªG¬°¤F¨Ó¯f©Ð¬Ý¤@²´³°ÀA«n´£«e¤F1­Ó¤p®É°_§É¡A¤]¬O¸Û·Nº¡º¡ªº

    ³°ÀA«n¤j¤èªº§âÂû´ö©¹ÁúªGªGªº¤è¦V±À¡A¡§¬Ý¦b·A¤l³o»ò¦³¸Û·Nªº¥÷¤W¡A¨Ó¦YÂI¦­À\¡AÂû´ö¡A¸É¸É¡C¡¨

    ¡§¤£¤F¡A§A­ô¦­¤Wµ¹§Ú°µ¤F·R¤ß¦­À\¡C¡¨ÁúªGªG±o·Nªº»¡µÛµd·Ôªº¦n

    µd³·¡§¹É¹É¹É¡A¨ì©³¬O½Ö¼»ª¯Â³¡A§ÚÃhºÃ§A¤£¬O¨Ó¬Ý¤p«nªº¡A¬O¯S·N¨Ó§i¶D§Ú­Ì§A¦­¤W¦Y¤F§Ú­ôªº·R¤ß¦­À\¡C¡¨

    ¡§³£¦³§a¡A¤@¥b¤@¥b§a¡A§Ú¨«¤F¡A¦n¦n¥ð®§°Ú¡A¶ý»¡±ß¤W¨Ó¬Ý§A¡C¡¨ÁúªGªGÂ\Â\¤â¡Aµd³·ª¾¹D¦o»¡ªº¬O¿Ë¶ý¡A¤]´N¬Oµd¥À

    ®a²ø¶é

    ¨H¨Nªå¦Y§¹¦­ÂI§¤¦b«ÈÆU´¡ªá¡A·QµÛ¼W¥[¤@ÂI·sªº¦â±m¡Aº³º³¬Ý¨ì¤F¯à¤ß±¡´r®®¤@ÂI¡A¤]´N¤£¨º»òºò±i¤F¡A¤]§Æ±æ³o«Ä¤l¯à¦­ÂI·Q³q§i¶D¤pÅD

    ªù¤f¦³ÅT°Ê¡A¨H¨Nªå¥H¬°¬O¨à¤l¸ò¨à·@°ü¸¨¤U¤F¤°»òªF¦è¡A·Ç³ÆÂàÀY¥h°Ý¡A¥u¨£¶i¨Óªº¬O¦æ¦â¥^¥^¡Aº¡Áy¯h¾Î¡A¤U¤Ú³£¬O­J´í·ºªº¤k´B

    ¦Û±qÁúÅD¸òº³º³¦b¤@°_¥H«á¡A±q¨Ó¨S¦³¨£¹L¥L¤£­×Ãä´Tªº¼Ë¤l¡A¤ß¤¤·t·t¦³¤F²q´ú¡A©ñ¤U¤â¤¤ªºª´ºÀªá¡AÁÙ¦³°Å¤M¡A¨«¹L¥h

    ÁúÅDªº¤â¨½ÁÙ´£µÛ¦æ§õ½c¡A§»ªªºÂIÀY¡A¡§¶ý¡C¡¨

    ¨H¨Nªå·L·L¤ß¯kÁÙ¦³©êºp¡A¡§¤pÅD¡A§A¬O¤£¬Oª¾¹D¤F¡H¡¨

    ÁúÅDÂIÀY

    ¡§º³º³¸ò§A»¡ªº¡C¡¨

    ÁúÅDı±o¸ò¤V¥À®Q±´°Q¨ººØªF¦èº|¤F¤£¤Ó¦n¡AÁn­µ¤¤³£±aµÛ¯h¾Î¡A¤@±ß¤W¨S¦³¦X²´¡A¡§°¸µMµo²{ªº¡C¡¨

    ³o»ò»¡¨H¨Nªå¤]À´¤F¡A¡§©êºp¡Aº³º³ªº±¡ºü¦³ÂIºò±i¡AÁ`·QµÛ¦Û¤v¨{¤l¨½­±ªº«Ä¤l·|±¼¤F¡A©È§i¶D§A¥H«á¸U¤@¥X²{°ÝÃD§A·|¥¢±æ¡A´N¬O·Qµ¹§A¤@­Ó¨S¦³·N¥~ªºÅå³ß¡A³o¥ó¨Æ±¡¬Oº³º³¸ò¶ý°µªº¤£¹ï¡C¡¨

    ¨ä¹êº³º³¹L´X¤Ñ¤£»¡¦o¤]·|§äÁú¥À»¡ªº¡A¥u¬O²{¦bÁúÅD¨Ó¤F¡A³o¸Ü¦A»¡´NÅܦ¨¤F«á¸Ü¡A´N¨S¦³¥²­n»¡¤F¡A¦³¸ÑÄÀ¸ò±»¹¢ªº¦¨¤À

    ¡§©È«Ä¤l±¼¤F¡A¬°¤°»ò¡H¡¨¦n¦nªº«Ä¤l«ç»ò·|±¼¡AÀˬd¤£¦n¶Ü¡A¥i¬O©u¿«¸Ûªº¦Ñ±C»¡¨S¨Æ°Ú¡AÁöµM¨S¦³»¡º³º³Ãh¥¥

    ¨H¨NªåÃl¤FÃl©ÜªÓ¡Aµ§®¼ªº¯¸µÛ¤]¬OµL©`ªº¡A¦p¹ê»¡¡§³o«Ä¤l¹qµø¼@¬Ý¦h¤F¡AÁÙ¦³¤@­Ó³ßÅw¤Wºô¡A¬dªº¸ê®Æ¦h¤F¡A§l¦¬¹L«×¡AÁ`ı±o¦Û¤v¦³°ÝÃD¡A»{¬°¤T­Ó¤ë«á¥i¥Hí©w¤@ÂI¡C¡¨

    ­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡A©Ç¤£±o¶]¤F¡A´N»¡«ç»òÃh¥¥¤F¤£§i¶D¥L¡A¤§«e¬O²q·Q¡A³o·|¬O±q¤V¥À®Qªº¤f¤¤±o¨ì¤F¦Ê¤À¦ÊªºÃÒ¹ê

    ¥Lªº¤p©h®QÃh¥¥¤F¡A¿E°Ê¤SÊØÊסA¤£­n»¡¤pº³ºò±i¡A¥L³£ºò±i¡A´¤µÛ¦æ§õ½c©Ô¬ûªº¤â³£¦bŸ§Ý

    ¸ò¤H¥´¬[³£¨Sºò±i¹L¡A³o·|«Ü¬Oºò±i¡AÈã¡A¥L­n°µª¨ª¨¤F

    ¨H¨Nªå¨ä¹ê¯à²z¸Ñ¤k¨àªº³o¥÷ºò±i·P¡A·íªì¦oÃhÂŤ¹¨°ªº®É­Ô¤]¬O³o¼Ëªº¡AÁ`ı±o·|¥X²{¤°»ò·N¥~¡A¦ý¤Z¨­Å馳¤@ÂIÂIªº¤£¹ï¡AÁ`·|©¹Ãaªº¤è­±·Q

    ³£¬O²Ä¤@¦¸Ãh¥¥¡A²Ä¤@¦¸°µ¶ý¶ý¡Aºò±i·|¦³¡A¦h·Q¤]·|¦³¡A¦b¥~¤H¬Ý¨Ó¤£´N¬OÃh­Ó¥¥¶Ü¡A¨ä¹ê¥u¦³°µ¶ý¶ýªº¦Û¤v²M·¡¦ý¤Z¦³¤@ÂIªº­·§j¯ó°Ê³£·|²o°Ê¯«¸g

    ¤@­L°ò¥»¬O¾a®Ñ¾i

    ¡§¤W¥h§a¡A¬~§âÁy¡A³­µÛ¤pº³¦AºÎ¤@·|¡A¤°»ò¨Æ±¡µ¥ºÎ¿ô¦A»¡¡C¡¨¨H¨Nªå¬ÝµÛ¯h¾Îªº¤k´B»¡¹D

    ¡§¶â¡A¶ý§Ú¤W¥h¤F¡C¡¨

    ¤Ñ»Úªx¥Õ¡A¶³¦·¶}©l¾Q±i¶}¨Ó¡A·x¶§¤]·Ç³ÆÅx¸¨

    ÁúÅD´¤µÛªù§â¤â¹y¤F¤@¤U¤~±À¶}©Ðªù¡Aµ¡Ã®ºòºò©ÔµÛ¡A¨S¦³¥bµ·ªº¥ú½u³z¶i¨Ó¡A©Ð¤º©ü·t¤£¨£¤­«ü

    Ãö¤Wªù¥H«á¡AÁúÅD§â¦æ§õ½c»´»´ªº©ñ¦bªù¤f¡A¥Î¤â¾÷·Ó©ú¡A¨Ã¤£¥´ºâ¶}¿O¡A¤]¨S¦³¥h¯D«Ç¬~º¤¡A¦Ó¬O¨«¨ì§ÉÃä¡A¬ÝµÛ¤p©h®QªººÎÃC¡A¦o«ïÀRªººÎµÛ¡A¤ÃºÙªº©I§l¥R¥¸µÛÀRÁĪº©Ð¶¡¡AÀþ¶¡Ä±±o¯ÝµÄ¥Rº¡¤F¦w¥þ·P¡Aº¡¨¬·P

    ¬ÝµÛ¬ÝµÛ²´©³µV¬õ¡A³o¤k«Ä¬O¦³¦h¶Ì¡AÃh¥¥¤F©~µM·|ı±o¤£Ã­©w¡A¤£·QÅý¥L¥¢±æ¤@­Ó¤H¿W¦Û¶]¦^ÂÅ«°

    ¦]¬°¦Û¤v­·¹Ð¹²¹²¦Ó¨Ó¡A¨S¦³¬~º¤¥L¨S¦³¦ù¤â¥hIJ½í¡A¾n¨¬¤F¤@·|¤~±q¦çÂd®³µÛºÎ¦ç¥h¯D«Ç¬~¾þ

    15¤ÀÄÁ¥H«á¡A¬~§¹¾þªº¥LÁÙ¬O¨S¦³±È¶}³Q¤l¶i³QºÛ¡Aµ¥¨­¤Wªº¤ô¤À§¹¥þ¤z³z¤F±È¶}³Q¤l½ö¶i¥h¡A¤@½ö¶i¥h´N¾ÖµÛ¤p©h®Q¡A»´»´ªº¾ÖµÛ

    ¬Oªº¥L·P°Ê¤F¡A«Ü·P°Ê

    ¡§¶â¡¨³\¬O·Pı¨ì¤F§ô¿£·P¡AÂŤ¹º³¶â­ó¤@Án¡A·Ç³Æ¸C¶}²´´Ø¡A¥i¬O¦n§x¤F¡A¨ý¹D¦³ÂI¼ô±x¡CxiuÈp

    ÁúÅD¬XÁn«¡µÛ¡A¡§¬O§Ú¡A©ê¤@·|¡A§AÄ~ÄòºÎ¡Aµ¥§AºÎ¿ô¤F§Ú­Ì¦A»¡¡A²{¦b¤£»¡¸Ü¡A¦n¤£¦n¡C¡¨

    ¤¹º³¤]«Ü§xªº¡A²´¥Ö¥´¬[¡A¯uªº¬O¤£·Q¸C¶}²´´Ø¡A¥b°µ¹Úª¬ºA¡A¥H¬°¬O¹Ú¨½ÁúÅD¦b¸ò¦o»¡¸Ü¡AÁ٨ĥ©ªºÀ³Án¡A¡§¶â¡C¡¨

    ÁúÅDªº¤U¤Ú©èµÛ¦oªºÀY³»¡A©êµÛ¶i¤J¤F¹Ú¶m¡A¤@±ß¤W¨S¦³ºÎı¡A³o·|©êµÛ¤p©h®Q«Ü½ñ¹ê

    ¤¤¤È11ÂI¥b¡AÂŤ¹º³ÁÙ¬O³Q¾j¿ôªº¡A·Ç³Æ©ï¤âºNºNÃBÀY¡Aµo²{¤H¬O³Q§ô¿£¦íªº¡A¸C¶}²´²¶¡A¼ô±xªº¤£¯à¦A¼ô±xªº«T¬üªº¤­©xª½ª½¨R¤J²´²¶

    µ¥·|¡AºÎ¹Ú¤¤¦n¹³¦³¤H¦b¸ò¦o»¡¸Ü¡A¦o¥H¬°¬O°µ¹Ú¡Aµ²ªG¬O¯uªº¡A¬O¦oªºÅD­ô¨Ó¤F

    ¥i¬OÅD­ô¬°¤°»ò·|¨Ó¡A¦oÁÙ¨S¦³§i¶D§r¡A¤]¨S¦³¦b¹Ú¨½§i¶D°Ú¡H

    ©Ò¥Hhy¡H

    ¤¹º³ÁÙ¦b¬ÝµÛ¤ÑªáªO«ä¦Ò°ÝÃD¡A®í¤£ª¾²´«eªº¤H¤w¸g¸C¶}¤F²´´Ø¡A¯ºµÛ¬Ý¦o¤@ÁyÃj¹Gªº¼Ë¤l¡A¡§¤pº³¡C¡¨

    ¡§°Ú¡¨¦^¹L¯«ªºÂŤ¹º³©ï¤âºNÁúÅDªºÁy¡A¤U¤Ú¦³¤F­J¤l¡A¦³ÂI¤ã¤â¡A¡§§A¤°»ò®É­Ô¨Óªº¡A¬O¤£¬O¬Q±ß¨Óªº¡H¡¨

    ÁúÅD¬VµÛ¯º¡A´N³o»òÅýÂŤ¹º³ºNµÛ¡A¡§§Ú¨Ó´£«e¦¬Åå³ß¡C¡¨§K±o§A¤p¤ßÁlÁlªº©È§Ë¥á¤F

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡AÂŤ¹º³´N²Û·\¤F¡A¦]¬°¦Û¤vÁx¤p¤F¤@¦¸¡A·íªì­Ë°lªº®É­Ô¥i«i´±µÛ©O¡A§ë­°¡AÀ˰Q¡A¹Dºp»ô¤W¡A¡§§Ú¿ù¤F¡A§ÚÀ³¸Ó¤jÁxªº§i¶D§A­Ìªº¡A§Ú¤£À³¸Ó¬Ý¨º»ò¦hªº¬ö¿ý¤ù¡A§Ú¤]¤£À³¸Ó¬Ý¨º»ò¦hªº¬ì´¶¡C¡¨

    ÁúÅD¤£­p¸û¡AÄ~Äò¯ºµÛ¡A¤p©h®Q³o­Ó¦~¬ö¥»´NÁÙ¦³¤@¥÷¸X¹à¦b¡A·Q°ÝÃD¦h¤Ö¨S¦³¨º»òªº¥þ­±¡A¾\¾ú¤]¤£°ª¡A¤S¬O²Ä¤@¦¸·í¶ý¶ý¡AÃø§K­J«ä¶Ã·Q¡A¨ü¤@¨Ç¥~¬Éªº¼vÅT¡A´N©u¿«¸Û³o¼Ëªº¦~ÄÖ³£¯à§â¦Û¤v§ËÂ÷±B¤F¡A©Ò¥Hº³º³³o¼Ëªº¦~ÄÖ°¸º¸¶i¤@¦¸¦º­J¦P¤]«Ü¥¿±`

    ¤¹º³©Z¥Õ¡A¼»¼bÀôµÛÁúÅDªº²ä¤l¡A¦b¥Lªº®B¤W¿Ë¤F¤@¤U¡A¥H§KÁúÅD¥Í®ð¡A¡§§Ú¨S¦³·Qªø¤[ªº¿fµÛ§A°Ú¡A§Ú¨ä¹ê¬Q±ß´N·Q©ú¥Õ¤F¡A§Ú¥´ºâ¤µ¤ÑºÎ¿ô¥H«á¸ò§A»¡ªº¡Aµ²ªG§A¦b§Ú©Z¥Õ«e´N¨Ó¤F¡A§Ú»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡A¤£«H§A¬Ý§Ú¤â¾÷¡A§Ú¬Q±ßÁÙ¸ò¦°¦°²á¤Ñ©O¡C¡¨

    ÁúÅD¬Ý§a¡A¤pº³¨S¦³´X¤Ñ´N·Q©ú¥Õ¤F¡A©u¿«¸Û·Q¤F2¦~¤~·Q©ú¥Õªº¡A³o´N¬O®t§O

    ¦¨¦~¤H­þ¨½¦³¤£¥Ç½kÒ\ªº¡A±q¬ï¶}Ã˿Ǩì¶i´Ã§÷©l²×²M¿ô¤@½ú¤lªº¦³´X­Ó¡A¦pªG³£¬O³o­Ó¥@¬É¤W´N¨S¦³¯}Ãè­«¶ê¡A¤]¨S¦³³o»ò¦hªºÂ÷±B®×¥ó¤F

    ¤p©h®Q³o¼Ëªº¦b¥L¬Ý¨Ó³»¦hºâ¬O®`©È¤F

    ¨£ÁúÅDÁÙ¨S¦³¤ÏÀ³¡AÂŤ¹º³¦³ÂIµÛ«æ¤F¡A·Ç³Æ§¤°_¨Ó¡A³QÁúÅD«ö¦b¤F³QºÛ¨½­±¡Aºòºò¾ÖµÛ¡A¡§§Ú¨S¦³¥Í®ð¡A´N¬O¤ß¯k§A¡C¡¨

    ¡§¤pº³¡A¥H«á¦³¤°»ò¨Æ±¡ª½±µ¸ò§Ú»¡¡A¾á¤ßªº¡Aºò±iªº³£¥i¥H¡C¡¨

    ³QºÛ¨½­±ÂŤ¹º³¦^©êÁúÅD¡AÀþ¶¡Ä±±o¦w¥þ·P¦³¤F¡A­ì¨Ó¶ý¶ý¸ò·A¤lÁÙ¦³¦°¦°»¡ªº¹ï¡AÁúÅD¦b¯à®ø´²¦oªººò±i·P¡A¡§ÂIÂIÀY¡A¦n§a¡A§Ú§v§Aªº¡A¨º§A³ßÅw¶Ü¡H§AÅå³ß¶Ü¡H¡¨

    ¤p©h®Q¤£°±ªº°ÝµÛ¡A»¡§¹ÁÙ´Á«Ýªº¬ÝµÛ¡A¹ÊµÛ¤p¼L

    ÁúÅD·Q»¡¡A¬Û¤ñÅå³ß¡A¥L§ó¦b·Nªº¬O¦o

    ¡§Åå³ß¡A³ßÅw¡C¡¨

    ±o¨ìµª®×¡AÂŤ¹º³§ó¥[ªº¶}¤ß¤F¡A©ÔµÛÁúÅDªº¤â©ñ¦b¨{¤l¤W¡A¡§§A¯à·P¨ü¨ì¥Lªº¦s¦b¶Ü¡HÁöµM¥L«Ü¤p¡A¦ý¬O¨C¦¸§ÚºN¨{¤lªº®É­ÔÁ`¯à·Pı¨ì¤@ªÑ¤£¤@¼Ëªº·Å·x¡A´N¬O¤ß¨½·x·xªº¡C¡¨

    ÁúÅD©ñ¥­¤F´x¤ßºNµÛ¦oªº¨{¤l¡A³QºÛ¬O·x©Mªº¡A¦oªº¨{¤l¤]¬O·x©Mªº¡A¤ß¤]¸òµÛ·x©M¤F¡A¼L¨¤§è¤F¤@­Ó¦n¹³ªº©·«×¡A¡§¤pº³¡AÁÂÁ§AªºÅå³ß¡C¡¨¥L¯uªº«Ü·P°Ê

    ±¡¤£¦Û¸Tªº§CÀY¿Ë¤F¤@¤U¤p©h®Qªº®Bä¡A¥»¨Ó·Q¥Ñ²L¤J²`ªº¡A¦ý¬O¦Ò¼{¨ì´x¤ßªº·Å·x¥u¬O²L²Lªº°Ö¤F¤@¤U

    ¤¹º³¦n¹³ÁÙ·NµS¥¼ºÉ¡A¥õµÛÀY¡Aµ¥«ÝµÛ¡AÁúÅD¥¢¯º¤F¡AÃd·Äªº¨í¤F¤@¤U¦oªº»ó¤l¡A¡§³o·|¤£®`©È¤F¡A¤£¯à¿E°Ê¡A¤£¯à¶Ã¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡A§A¤@¨Ó§Ú´N§Ñ°O¤F¡A¼H¼H¡A¦n¶}¤ß°Ú¡A§A¶}¤ß¶Ü¡H¡¨

    ¡§¶}¤ß¡C¡¨ÁúÅD¤S¦b¦oªºÃBÀY¿Ë¤F¤@¤U¡A¥Nªí¯uªº¶}¤ß

    ¶}¤ß¹L«á¡AÂŤ¹º³¶}©l«ä¦Ò°ÝÃD©Ò¦b¡A­è¦£µÛ¹Dºp¡A§Ñ°O°Ý¤F¡AºOµÛÁúÅD¥õµÛ¸£³U°Ý¹D¡§¬O¶ý¶ý§i¶D§Aªº¶Ü¡H¡¨

    ¤ñ©_¤¤¤å

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û²Ä580³¹ ¬Û¤ñÅå³ß¡A¥L§ó¦b·Nªº¬O¦o«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û²Ä580³¹ ¬Û¤ñÅå³ß¡A¥L§ó¦b·Nªº¬O¦o¨Ã¹ï·Ý·ÝÁ{²×«e¹G§Ú¶ùµ¹«Ò³£­º´I­ð§gº½©u¿«¸Û³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C