1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N

²Ä351³¹ ¤Àµõ¶}©l

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­»¿¼§A­Ó¤£§o§o ¥»³¹¡J²Ä351³¹ ¤Àµõ¶}©l

    1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N¡I

    «u¡A§Ú»¡°K©ú¡A§A¯S»òÁÙ¨S§â§A¨º¦º°­­ô­ôªº¼t¤l§Ë¨ì¤â°Ú¡A·íªì¤£¬O¸ò§Ú§j¤û¹G»¡¨º®a¼t¤l¥H«á§A´N¬O¦ÑªO¹À¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£¨£°ÊÀR¡H¡¨¬Y­Ó¦a¤U¥x²yÀ]¨½¡A¤@­Ó¤¤¦~¤H©âµÛ·Ï¡A¤@ÃäѶ²y¡A¤@Ãä¸ß°Ý¹D¡C

    ¾ã­Ó¥x²yÀ]¨½´N¥L­Ì¤C¤K­Ó¤H§¤¦b¤@°_¡A¾ã­Ó¥x²yÀ]·ÏÃú·¶¡A¤ñ¶i¤F¾Ç®Õ´Z©ÒÁÙ¥i©È¡I

    °Ôªº¤@Án¡A³o¤@±ì¤l¥Õ²yѶ¥X¥h¡A¥Õ²y¦b¬}¤f¶Â¤K¨ºÂà¤F°é¤Sºu¤F¦^¨Ó¡A¤¤¦~¤H½|¤F¤@¥y¡§Èã¡I³o¥x¤l¦³°ÝÃD§a¡A³o³£¤£¶i¡I¡¨

    ³o®É¡A¤@­Ó¦~»´¤H¯¸¤F°_¨Ó¡A¼J¯º¤@Án¡A¹D¡§§A¯S»ò§Þ³N¤£¦æ´N§O©Ç¥x¤lªº¨Æ¨à¡A°_¶}¡A¬Ý§Úªº¡C¡¨

    ¤¤¦~¤H§N¯º¤@Án¡A¹D¡§«u¡A°Ý§A¸Ü©O¡A¨ì©³Ô£±¡ªp°Ú¡A¤£¬O»¡Åý§Ú¶i¼t¤l·í°Æ¼tªø¡A³£²{¦b§¾³£¤£©ñ¤@­Ó¡I¡¨

    °K©ú¥´¤F¤@²y¡AÁÙ¬O¨S¶i¡A¯{§a¯{§a¼L¡A»¡¹D¡§ÁÙ¤£¬O¨º­Ó½â¤k¤H¡A³o¬q®É¶¡¥´ºâ§â¼t¤l½æ¤F¡A·íªì­n¤£¬O¦Ñ¤l»°±o¥©¥h¤F¼t¤l¡A¨º½â¤k¤H¦­´N§â¼t¤l½æ¤F¡A¨ì²{¦bÁ٧˱o¬O¨SÀY¨S§Àªº¡A§è²Hª±·N¡I¡¨

    ¡§½æ¼t¤l¡H§A­ô¦º¤F¡A¼t¤l¤£À³¸Ó´N¬O§Aªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§§AÀ´­ÓÁè¤l¡A²{¦bªk«ß³W©w§Ú­ô¨º­Ó¤k¨à¡A¤~¬O²Ä¤@¶¶¦ìÄ~©Ó¤H¡A¦ÑÀY¦Ñ¤Ó¤Ó«e¬q®É¶¡¤]¦º¤F¡A§Ú¯S»ò²{¦b±Æ²Ä¤Gª¾¹D¤£¡H¥u­n¦³¨º­Ó¤pÂøºØ¦b¡A³o¼t¤l²{¦b´N½ü¤£¨ì§Ú¤â¤W¡I¡¨°K©ú§N¯º¹D¡C

    ³o¨Ç¸Ü§â¤¤¦~¤H³r¯º¤F¡A¤SÂI¤F¤@®Ú·Ï¡A¹D¡§§A¤@­Ó²VªÀ·|ªº¡A©~µMÁÙÀ´ªk«ß¡I¡¨

    ¡§«ç»ò¤£ªA°Ú¡A§Ú§i¶D§A¡A§A¥i§O¤p¬Ý³o¨ÇªF¦è¡I¡¨°K©ú¤S¥´¤F¤@±ì¡A»¡¹D¡§¹ï¤F¡A­X¤l­ô¡A°Ý§A­Ó¨Æ¨à¡A¦³­Ó¥sµd±áªº§A»{ÃѤ£¡A´N¬O¥L·Q¶R¼t¤l¡A§Ú·Pı¥L¯à±Ç±o°_¿ú´X¤d¸U¡AÀ³¸Ó¤£¬O¤°»ò¸L¸LµL¦Wªº¡A§A¦b¹D¤W§v»¡¹L³o­Ó¤H¨S¡H¡¨

    ¡§µd±á¡H¡¨³o­Ó­X¤l­ôªº¤¤¦~¤H´h¤F¤@¤U¡A¸£¤l¨½ÂÛ¥X­Ó¤H¨Ó¡A¨IÁn¹D¡§¥L¬O¤zÔ£ªº¡H¡¨

    °K©ú·Q¤F·Q¡A¹D¡§³o§Ú¤£ª¾¹D¡A§Ú´Nª¾¹D¥L¥sµd±á¡A©Q¡A§A»{ÃÑ¡H¡¨

    ­X¤l­ôÂIÀY¤S·nÀY¡Aı±oÀ³¸Ó¨S³o»ò¥©¡A¦ý¤S»¡¤£¤@©w¡A´N°Ý°K©úµd±áªø¤°»ò¼Ò¼Ë¡C

    °K©ú¦^¾Ð¤§«e¦b¿ì¤½«Ç¨½¬Ý¨ìªºµd±á»¡¹D¡§µuÀYµo¡A¬ï¤@¨­¦è¸Ë¡Aªø±oÁÙ®¼¤£¿ù¡A¿@¬Ü¤j²´¡K¡K¡¨

    ¥L¶V»¡¡A­X¤l­ôÁy¦â¶V¨I¡Aª½±µ§â²y±ìÅý¥x¤l¤W¤@¥µ¡A¹D¡§¯u¯S»ò¬O³o¤ñØæ¤l¡I¡¨

    °K©ú¤@âä³o±¡ªp¡A³s¦£°Ý¹D¡§¥L©Q·S§A¤F¡H¡¨

    ­X¤l­ô¨S»¡¸Ü¡A°K©ú´Nª¾¹D¨Æ±¡¨S³o»ò²³æ¡A¤£¹L¤ß¨½«o¦b§N¯º¡A¨S·Q¨ìµd±á¤@¦¸©Ê·S¤F¥L­Ì¨â­Ó¡C

    ²y±ì©¹®à¤l¤W¤@¥µ¡A°K©ú²´¯]¤l¤@Âà¡AÂI·Ï¨«¹L¨Ó»¡¹D¡§­X¤l­ô¡A·Q¤£·Q³ø´_¥L¡H¡¨

    ­X¤l­ô¬ÝµÛ°K©ú¡A»¡¹D¡§§A·Q«ç»ò³ø´_¡H¡¨

    °K©ú©âµÛ·Ï¡A«¨¼L¤@¯º¡A¹D¡§¥L¤£¬O¦³¿ú¶Ü¡H¤£¬O¯à¶R±o°_¼t¤l¹À¡H«¥­Ì§ä¥L­nÂI¿úªáªá«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ­X¤l­ô¬ÜÀY²rªº¤@©â¡A¤£¥i«äijªº¬ÝµÛ°K©ú¡A»¡¹D¡§§A¤p¤l¥i¯u°÷¬½ªº¡A³oºØ¨Æ¨à³£·Q±o¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§§A´N»¡¤z¤£¤z§a¡H¡¨

    ¡§¤z¡I¬°¤°»ò¤£¤z¡I¦Ñ¤lªÖ©w­nÅý¥LªøÂI°O©Ê¡C¡¨

    ¸ôº½ª¾¹D¦Û¤v²Õ´ªº³o­Ó¹q¤l¦æ·~¾÷·|¡Aµd±áªÖ©w·|¨Ó¡C

    ¦pªG¥L·Q¦b¥Ó«°ªº¦æ·~·í¤¤¨«ªºªø¤[¡A³o³õ¶°·|¥L¥²¶·°Ñ¥[¡A³o¤]¬O¦Û¤vµ¹¥Lªº¤@­Ó¾÷·|¡C

    °s©±¼Ó¤U°±µÛ¤Q¤G½øªº¨®¡A¦P¤@¦âªº°ê¥~³f¶ø­}¡A³o¼Ëªº¨®¶¤©ñ¦b°ê¤º¡A¤£ºÞ¬O­þ­Ó¦~¥N³£¬O«D±`¤Þ¤Hª`¥Øªº¡A°s©±¨½¨Ó¨Ó©¹©¹ªº¤H¡A³£Æf¥Ø¦Ó±æ¡C

    ¡§§Ú¤Ñ¡A³o½Ö°Ú¡A³o»ò¤j³õ­±¡I¡¨

    ¡§³o¨Ç¶ø­}±o­Ó¦n´X¦Ê¸U©O§a¡A³o¬O¨Ó±µ½Öªº¡H¡¨

    ¡§Ô£¤Hª«¯à¦í¦b³o­Ó¤p°s©±¨½°Ú¡A¤­¬P¯Å°s©±Ãø¹D¤£­»¶Ü¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ´N³s°s©±ªº¨º¨ÇªA°È­û³£Åå°Ê¤F¡A³s¦£µ¹¦Û¤vªº»â¾É¥´¹q¸Ü»¡¥L­Ì°s©±¨½¦í¤F­Ó¤j«È¤á¡A¤Q¤G½ø°ê¥~³fªº¶ø­}¦bªù¤f­ÔµÛ©O¡C

    Å媺°s©±¸g²z´N³s¦£¦b¹q¸Ü¨½°Ý¹D¡§½Ö§r¡A«e¥xªºÃø¹D¤£ª¾¹D¹À¡H¤z¤°»òªº¦Yªº°Ú¦o­Ì¡I¡¨

    «e¥xªº¨º¨â¦ìªA°È­û¤]ªí¥Ü«ÜµL¶d¡A¦­ª¾¹D´N¤£¥´¹q¸Ü¤F¡A²ö¦W¨ä§®ªºÁÙ®Á¤F¤@¹y½|¡C

    °s©±¸g²z«æ¥^¥^´N»°¨Ó¤F¡A¥L±o¨£¨£³o­Ó¤j«È¤á¡C

    ¥L­Ì°s©±¤£¬O¨ººØ¤­¬P¡A¥|¬P°s©±¡A«j«j±j±jªººâ­Ó¤T¬P¯Å¡A¥­®É¥i¨£¤£¤F³o¼Ëªº¦ÑªO¡A¤]¨S¦³³oºØ¦ÑªOÄ@·N¦b¥L­Ì³o¤p°s©±·í¤¤¦í¡C

    Ãø±o¤@¦¸¡A¥L¥²¶·¨£ÃѨ£Ãѳo¦ì¤j¦ÑªO¨ì©³¬O½Ö¤~¦æ¡A¥i¤£¯àµ¹«åºC¤F¡I

    «Ü§Ö´N±q¨®¤W¤U¨Ó¤@À°¶Â¦ç¤H¡A¬°­ºªº¬O¤@­Ó¤k¤H¡A¨º¤@¨­«ÕÂÅ¦âªø¸È¡AªÓ»H¤W´N±¾µÛ¨â­Ó¦Q±a¡A¤×¨ä¬O¯Ý«e¡A®tÂI´NÃz¤F¡A¬Ý±o¤H²´ªá·¶Ã¡AÅåÆA²³¤H¡C

    À´¤k¤Hªº³£ª¾¹D³oµ´¹ï¨S¦³¥[¤u¹L¡A¤]¨S±µ¦í¹L¤°»ò¥~¤O¡A¬O³Ì­ì©lªº¡I

    °s©±¸g²z¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¤k¤Hµ´¹ï¤£¬O¤°»ò²³æ¤Hª«¡A«r¤F«r¤ú¡Aª¾¹D²{¦b°s©±¯à¤£¯à±Ã¿ú´N¦b¦¹¤@Á|¤F¡AµM«á´N¥ß°¨¨«¹L¥h¡C

    ¥iÁÙ¤£µ¥¥L»¡¸Ü¡A¤@­Ó¶Â¦ç¤Hª½±µ¦ù¤â¥¶©Ô¡A§â¥L±À¨ì¤@Ãä¡A¹D¡§§A·Q¤z¤°»ò¡H¡¨

    °s©±¸g²z³Q¥Lªº²´¯«À~±o´ý¨­¤@Ÿ¡AÀª§¼ªº¯º¹D¡§§Ú¬O³o®a°s©±ªº¸g²z¡A¸ò³o¦ì¤p©j²á´X¥y¡C¡¨

    ¶Â¦ç¤Hº¡Áy¤£®h¡A»¡¹D¡§ºu³J¡A§Aºâ¤°»òªF¦èÁÙ¸ò§Ú­Ì³°Á`»¡¸Ü¡Aºu»·ÂI¡A§Oż¤F§Ú­Ì³°Á`ªº²´´Ø¡I¡¨

    ³°º½¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¬ÝµÛ­n¥¢¸¨Â÷¶}ªº°s©±¸g²z¡AµM«á¨«¤F¤W¥h¡A¶Â¦ç¤H¦b³°º½ªº¥Ü·N¤U°h¶}¡C

    ¡§§A­è­è»¡§A¬O³o®a°s©±ªº¸g²z¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¡¨

    °s©±¸g²zÁÙ·«¤F¤@¤U¡AµM«áº¡ÁyÅå³ß¡A®³¥X¤@±i¦W¤ù¨Ó¡AŸÄÞÄÞªºÂù¤â»¼¤W¡A¹D¡§±z¦n³°Á`¡A§Ú¬O³o®a°s©±ªº¸g²z¡A§Ú¥s­ðµJ¤Z¡A³o¬O§Úªº¦W¤ù¡C¡¨

    ³°º½±µ¹L¥h¬Ý¤F¤@²´¡AµM«á»¼µ¹¨­«áªº¯µ®Ñ¡A·L¯º¹D¡§­ðµJ¤Z¦n¦W¦r¡A§Ú°O¦í§A¤F¡A§Aªº¤u§@¯à¤O¤£¿ù¡A¦n¦n§V¤O¡A¥H«á»¡¤£©wÁÙ·|¦³®Ê¤Éªº¾÷·|¡C¡¨

    »¡µÛ¡A³°º½´N¨«¤F¡A¦o³Ì«á¤@¥y¸ÜÅý­ðµJ¤Zª½±µ§b¦b­ì¦a¡A¦n¥b¤Ñ³£¦^¤£¹L¯«¨Ó¡Aµ¥¦^¹L¯«¨Óªº®É­Ô¡A­±ÅS¨g³ß¡C

    ¨ä¥L¤H¤]³£¦b«á®¬¡A¦Û¤v­è¤~«ç»ò¤£¤W¥h·f¤@¤U¸Ü¡A»¡¤£©w¤]·|¹³¥L¨º¼Ë¡A¨ººØ¼h¦¸ªº¤H¥u­n¦b¦Û¤vªº¤½¥q»¡¤@¥y¸Ü¡A¦Û¤vªº«e³~´NµL¶q¤F¡C

    ¯u¬O¥i±¤¿ù¹L¤F³o­Ó¾÷·|¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N²Ä351³¹ ¤Àµõ¶}©l«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N²Ä351³¹ ¤Àµõ¶}©l¨Ã¹ï1997­«±Ò¶Àª÷¦~¥N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C