1997«±Ò¶Àª÷¦~¥N¡I
´X¤ÀÄÁ«á¡A¼t¤l¥~±°±¤F¤@½ø¯}ªº¤£¯à¦A¯}ªº®á¶ð¯Ç¡C
±q¨®¤W¤U¨Ó¤@Ó¥|¤¤Q·³ªº¤¤¦~¨k¤H¡A½G¤pªº¨¤l®MµÛ¤@¨¦è¸Ë¡A«ç»ò¬Ý«ç»òı±o©_©Ç¡C
³o¨k¤HÀ³¸Ó´N¬O³oÓ¾c¼tªº°Æ¼tªø¼B¤¸¤F¡C
¥u¨£¥LÁï¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¬Ý¨ìªù¤f¬O¤@Ó¤G¤Q¨Ó·³ªº¤p¥ë¤l®É¡AÁy¤W¦³¨Ç¤£®®¡A¡§´N¬O§An¦¬ÁʧÚ̾c¼t¡H¡¨
µd±áÂI¤FÂIÀY¡A¦ù¥X¤â¡A¹D¡§§A¦n¡A§Ú¬Oµd±á¡A·Ç½Tªº¨Ó»¡¤£¬O§Ún¦¬ÁÊ¡A¬O§Ú¨û¨û¡A¥Ln±q¬ü°ê¦^¨Ó¡A·Q´£«e¦b¤j®L°ê¶i¦æ°Ó·~¥¬§½¡A©Ò¥HÅý§Ú´£«e¿ï´X®a¤£¿ùªº¤u¼t¶i¦æ¦¬ÁÊ¡C¡¨
¡§¤£ª¾¹D§A̤u¼tªº¦¬ÁÊ»ù¬O¦h¤Ö¡H¡¨
¥L§âè¤~µ¹«O¦w»¡ªº¤Sµ¹³oÓ¼B¤¸»¡¤F¤@¹M¡C
°µ¤F¤@Ó°Ó¤H¡A»¡ÁÀ¤£Áy¬õ¡A¤]¬O¤@ºØ¥»¨Æ¡C
¼B¤¸¤@§v¡A¤]¤£«åºC¡A¤W¤â¸òµd±á´¤¤F´¤¡A§â¦Û¤v¤]¤¶²Ð¤F¤@µf¡C
¡§µd¥ý¥Í¡A¦¬ÁÊ»ù³£¦n»¡¡A§Ú¥ý±a§A¦b«¥Ì¤u¼t¨½ÂàÂà§a¡C¡¨
µd±á¤]¨S¦³©Úµ´¡A¥L¤]¥¿¦n¦³¦¹·Qªk¡C
½Í¥Í·N¡A¹ê¦a¦Ò¹î¤]¬O«nªº¤@Àô¡C
Á`¤£¯à¬Ý³£¨S¬Ý´Nª½±µ¨M©w»ù®æ¡A¨ì®ÉÔÁ«¤FÁÙ¤£¬O¦Û°QW¦Y¡C
¾ãÓ¤u¼t¦û¦a¤]¦³¤K¤E¦Ê¥¤è¦Ì¡A¼t©Ð¡A®w©Ð¡A°]°È³B¡A¿ì¤½«Ç¡K¡KÀ³¦³¶È¦³¡C
³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¼t©Ð¨½ªº¨º¨Ç¾÷±ñ¾¹§÷ºÉºÞù׸ñ´³´³¡A¦ý¬OÁÙ¨S½æ¥X¥h¡A©|¥BÁÙ¯à¹BÂà¡C
ÂÂÂI¹ïµd±á¨Ó»¡µL©Ò¿×¡A²¦³º³o¤w¸g¬O¤@Ó§Ön¯î¼oªº¤u¼t¤F¡C
µd±á¤ß¨½¤]«Ü¼y©¯¡A©¯¦n¦Û¤v¨Ó±o¦¡C
Y¬O³o¨Ç¾÷±ñn¬O¥þ³¡³£©î°£¤F¡A¥ú¬O«·sÁʶR¥Í²£½u¡A¤G¤Q¸U»·»·¤£°÷¡A³o¤@½ëµ¥¤_¥Õ¨Ó¡C
¦Ó¥B§óÅýµd±á¿³¾Äªº¬O¡A®w©Ð¨½³ºµMÁÙ°ï©ñ¤F¤@§å¾c¡C
¼B¤¸»¡¨º¬O¥L̾c¼t˳¬«e¥Í²£¥X¨Óªº³Ì«á¤@§å¡C
¼Æ¶q¤j·§¦³¤Q¸U¥ª¥k¡C
¾c¼t˳¬¤§«á¡A³o§å¾c´N³Qº¢¯d¤F¡A¤@ª½°ï¿n¦bÜ®w¡A¦¨¤F¼o±óª«¡C
¦pªGµd±á»Ýnªº¸Ü¡A¥L¥i¥H§â³o§K¶O°eµ¹¥L¡C
¤Ï¥¿¾c¼t˳¬¡A³o¨Ç¾c¤]½æ¤£¥X¥h¡A³Ì«áÁÙ¬O¶°¤õ¿N±¼¡C
¤£¦p°µÓ°e¤ô¤H±¡¡C
µd±á¦ÛµM¬O±µ¯Ç¤F¤U¨Ó¡C
³o¨Ç¾c¹ï¼B¤¸¥L̨ӻ¡¬O©U§£¡C
¦ý¹ïµd±á¡A¬OÁÈ¿úªºªkÄ_¡I
¤£n¥Õ¤£n¡C
§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¼B¤¸¹ïµd±á¤S¬OºÝ¯ù¤S¬O°e¤ôªº¡C
¦n¤£®ï¶Ô¡C
¡§¼B¼tªø¡A¤u¼t«¥ÌÂà¤]Âà¤F¡A¬O¤£¬O¸Ó»¡¤@¤U¦¬ÁÊ»ù¤F¡H¡¨
µd±á¤]ª½±µ¶}ªù¨£¤s¡C
¼B¤¸§¤¦b¨Fµo¹ï±¡A¥Ø¥ú¤¤±aµÛ°S¯º¡C
¥L¤§«e¨S¦³µÛ«æªº§â¦¬ÁÊ»ù»¡¥X¨ÓÁÙ¦³¥t¥~¤@Óì¦]¡C
¨º´N¬Oµd±á¤Ó¦~»´¤F¡A¥L¤£¬Û«H¡C
¦ý´Nè¤~ªº¤@µf±µÄ²¡A¥L±qµd±á²`¤W·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ®ð½è©M¦Û«H¡C
³oºØ®ð½è¨S¦³¸g¾ú¹L°Ó¬É¡A©ÎªÌ¤W¬yªÀ·|ªº¬~§¡A´¶³q¤H¬O®i²{¤£¥X¨Óªº¡C
¦ý°¾°¾³oÓ¦~»´¤H´N¦³¡A³o¤]¬O¥L©ñªQĵ±§ªº¤@Óì¦]¡C
¡§¤G¦Ê¸U¡I¡¨
¼B¤¸¦ù¥X¨â®Ú¤â«ü¨RµÛµd±á¡C
§v§¹»ù®æ¡Aµd±á¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡C
¤£¹L¥L«Ü§Ö´N«ì´_¹L¨Ó¡A¸Ë§@YµL¨ä¨Æªº§CÀY¨I«ä¡C
¤G¦Ê¸U½T¹ê¬O¦³¨Ç¶W¥G¥Lªº¹w®Æ¤F¡C
¥L²{¦b¨¤W¥þ³¡¤U¨Ó¤]´N¤G¤Q¦h¸U¡A¥u¦³¤Q¤À¤§¤@¡C
¡§¤G¦Ê¸U¡K¡Kˤ£ºâ¦h¡C¡¨
¤ß¨½ÁöµM¬O¨º¼Ë·Qªº¡A¦ý®ð¶Õ¤Wµ´¹ï¤£¯à¿é¡Aµd±á»¡¹D¡C
¼B¤¸¤@§v¡A¹y®É±ÅS³ß¦â¡Aè·Ç³Æ»¡¸Ü¡A½Öª¾¤S³Qµd±á¥´Â_¤F¡A¡§¼B¼tªø¡A¦ý§Ú°O±o¡A§A̾c¼tÀ³¸ÓÁÙ¤í¤Fì¥ý¤u¤H̪º¤u¸êÁÙ¨S¦³µo§a¡H¡¨
µd±á¬ÝµÛ¼B¤¸ªºªí±¡·L·L¤@»ø¡A¶i¦ÓÅܱoÀª§¼¡C
¦bµd±á¨Ó³o¨½¤§«e¡A¤w¸g°µ¤F¤@¨Ç¤u§@¡C¤£µM¥L¤]¤£·|¾Ìɵۨ¤Wªº¤G¤Q¸U¶]¨ì³o¨½¨Ó¦¬Áʾc¼t¤F¡C
¥i¨ãÅé³o®a¾c¼t¤í¤F¦h¤Ö¡Aµd±á¨S¦³½Õ¬dªº¤Ó¸Ô²Ó¡A¥uª¾¹D¦b¦Ê¸U¥H¤W¡C
¤í¤u¤HÁ~¸ê³oºØ¨Æ±¡¡A©ñ¦b³oºØ¦~¥N¡A®É±`³£¦³µo¥Í¡C
¾Ìɳo¤@ÂI¡Aµd±á´N¯à¦Y¦º³oÓ¼B¤¸¡C
¡§¬O¡A¬O¦³³o»ò¦^¨Æ¡C¡¨¼B¤¸ªº»y®ðµy·Lªº¦³¨Ç·W¶Ã¡C
¥L¥»¥H¬°µd±á¤£ª¾¹D³o¨Ç¡A·Qɦ¹¾÷·|¼´¤W¤@µ§¡C
¦ý¹ï¤è¤w¸g½Õ¬d¨ì³o¨½¡A´N¦³¨ÇÃø¿ì¤F¡C
¡§¨º¤£ª¾µd¥ý¥Í¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨¼B¤¸°Ý¹D¡C
µd±á©×¤F¤@¤f±«eªº¯ù¡AºÝ¥¿§¤«º¡A¬ÝµÛ¼B¤¸¡C
¡§¤¤Q¸U¡A³o¬O§Úªº³ø»ù¡C¡¨
¡§·íµM¡A¤£·|Åý§A¥Õ¥ÕÁ«·l¡A§ÚÌ¥i¥H¸Ñ¨M§A̤u¼tªº¤íÁ~°ÝÃD¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A¼B¤¸²´´Ø·í¤¤°{¹L¤@µ·«G¥ú¡A¶i¦ÓÅܱoªÈµ²°_¨Ó¡C
¸Ñ¨Mû¤uªº¤u¸ê³o·íµM¬O¦n¨Æ¡A¥i¤¤Q¸U¬O¤£¬O¦³ÂI¤Ó¤Ö¤F¡H
¦ýµd±áªººA«×¡A·Pı¤S¨S¦³¤°»ò°Ó¶qªº§E¦a¡C
¾c¼tY¬O²{¦b½æ¤£¥X¥h¡A´N±oÄ~Äò¼o±ó¦b³o¨½¡A¤°»ò¦n³B³£¨S¦³¡C
³Ì«á¼B¤¸¤]¥u¯à«rµÛ¤ú¡A¦A¤T·r°u«á¦P·N¤F¡C
µd±á¤]ÂI¤FÂIÀY¡A¹D¡§ÁÙ¦³¤@ÂI¡A§Ú¥u¬O´À§Ú¨û¨û¨Óªº¡A¥L²{¦bÁÙ¨S¦^¨Ó¡A¤HÁÙ¦b¬ü°ê¡A¦Ó§Ú¥u¬O¨Ó¤F¸Ñ±¡ªpªº¡C¡¨
¡§n¤£³o¼Ë¡A§Ú¥ý¥Iµ¹©wª÷¡A³Ñ¤Uªº¤T¤Q¸Uµ¥§Ú¨û¨û¦^¨Ó¦Aµ¹§A¸É¤W¡H¡¨
¼B¤¸Áy¦â¤@»ø¡A¹y®É¿³½ì¯Ê¯Ê¡C
³o®Ú¥»¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¨à¡A¿ú³f¨â°W¡A·íµM±o¤@¦¸©Ê¸Ñ¨M¡C
¡§µd¥ý¥Í¤£¬O§Ú¤£Ä@·N¡A¤G¦Ê¸U¤w¸g°¨ì¤F¤¤Q¸U¡A¹ï±z³o¼Ëªº®a®x¨Ó»¡¤]´N¬O¤E¤û¤@¤ò¡An¤£±z¦A·Q·Q¿ìªk¡H¡¨¼B¤¸¥Ö¯º¦×¤£¯º¡A·Pı¦Û¤v¬O¤£¬O³QA¤F¡K¡K
³o¸Ü°Ýªº¡Aµd±á¤°»ò¼Ëªº®a®x¡H
¥L®a²{¦bÁÙ¬O¹A§øªº¡A«ç»ò¥i¯à¦bµu®É¶¡¤º®³±o¥X³o¤T¤Q¸U¡I
°£«D¥L¦^Âk¦Ñ¥»¦æ¡A¦A¥Î¦¬µ¾÷°µÓ¨â¤TӤ몺¡C
¦ý¨ì¤F¨º®ÉÔ¡A¦ôp³o®a¼t¤l¨½ªº¾c¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¾÷±ñ³£³£¤w¸g¨S¤F¡C
¥i³oºØ®ÉÔ¡Aµd±á¦P¼Ëªº¤£¯à¶Ã¡A·L·L·n¤F·nÀY¡A¹D¡§¼B¼tªø¡A¤¤Q¸U¹ï§Ú¨Ó»¡½T¹ê¬O¤p¨Æ¡C¡¨
¡§¦ý¼B¼tªø§A¤]ª¾¹D¡A°ê¥~¤£¤ñ°ê¤º¡A§Ú´Nºâ²{¦b¥´¤F¹q¸Ü¡A¨º¤T¤Q¸U¤]¤£¥i¯à¥ß°¨¨ì½ã¡A¨ì®ÉÔ§Ú¦A§â¤¤Q¸U¥þ³¡µ¹§A¡A§Ú©È¼B¼tªø§AÀ³¸Ó¤ä¼µ¤£¨ì¨º®ÉÔ§a¡H¡¨
¦³¤@¥y¸Ü¥sµL¨ÆÄm®ï¶Ô«D¦l§Yµs¡C
±q¤@¶}©l¨ìè¤~¡A¼B¤¸¹ï¦Û¤vªí²{±o³£¤Ó¹L¤_¿n·¥¡C
´N«ÜµÛ«æªºn§â³o¼t¤l½æ¥X¥h¤@¼Ë¡C
»¡©ú¥L¤]¥u¼µ¤£¤F¦h¤[¤F¡C
µd±á¤]¥u¯à¦b³o¤W±½ä¤@§â¤F¡C
n¯u¬O¤£¦æ¡A¥L¤]¥u¯à©ñ±ó¡A¥t´M¼t®a¡C
¼B¤¸²´¯«¶}©lÅܤơA¦]¬°µd±á»¡ªº¨S¿ù¡A¥L½T¹ê¦³¥i¯à¤ä¼µ¤£¨ì¨º®ÉÔ¡C
¡§¡K¡Kµd¥ý¥Í¡A¨º¤£ª¾¹D±z¨û¨û¤°»ò®ÉÔ¯à¦^¨Ó¡H¡¨