人在遮天，開局踹翻九龍拉棺！
到達法後，杰森在 喃河的一段孤立的河段上用他的雲瓶制作了一艘普通的船。計劃是在順河前往聖埃蒂安之前好好休息並制定計劃。這也讓特拉維斯有時間修改核武器，並指導杰森和法拉使用核武器。
三個人在一個有蓋的甲板上。這是一個寒冷的冬日，但這並不讓精華素使用者擔心。杰森和法拉坐在椅子上，特拉維斯坐在半拆卸的原子裝置前的地板上。
特拉維斯解釋說“我需要做的第一件事是禁用阻止它被放置在維度空間中的功能。”。“這是一種安全功能，可以防止人們悄悄地將核武器裝進口袋，但這正是你需要做的。”
“我不認為背著它到處走是個好計劃，”杰森說。
法拉說“我還是不同意你一個人去。”。
“關鍵是隱形，而不是力量，”杰森說。
“我可以偷偷摸摸，”法拉堅持說。
“是的，”杰森苦笑著說。“火山精華以其謹慎著稱。如果我們在潛入吸血鬼巢穴中間後被發現，我們就不會奮力逃生。如果我被發現，我可以讓自己被發現。”
“很好，”她承認。“但你必須答應我一些事情。”
“那是什麼？”杰森問。
“那里會有人，他們把普通人圍捕起來變成食尸鬼或更小的吸血鬼。即使只是為了吃東西。不要試圖拯救他們。”
“法拉……”
“不，”法拉說。“我知道你是什麼樣的人。你會走進那里，看到被關在籠子里的人或諸如此類的人，然後進入你的腦海，你可以在你引爆炸彈之前以某種方式把他們弄出來。你不能。你在理解自己的極限方面有問題，這會推動你前進，但這與你無關。這甚至與星體空間中的受害者無關。”。如果不停止，那里的東西會造成多大的破壞。這是對吸血鬼的沉重打擊，尤其是在德發生襲擊之後。這是為了在它們席卷無數人之前抓住勢頭。”
“但如果我有辦法——”
“不，”法拉說。“杰森，這不是救不救他們的選擇。這是在白熱化的大火中快速、干淨地死去，或者變成怪物。或者食物。這就是你能為他們做的一切。”
杰森低下頭。
“好吧，”他喃喃地說。
“我需要听你說，”法拉不屈不撓地說。
他用憤怒的眼神抬頭看著她。
“我說好的。”
“答應我，杰森。”
他的臉扭曲成咆哮。
“我保證，好嗎？我會進去殺一群無辜的人，就在我們說話的時候，他們可能希望像我們這樣的人來拯救他們。”
“好吧，”特拉維斯站起來說。“我得去另一個房間。我留下了一個隱晦的借口，讓你們兩個單獨呆在那里。”
他們看著他走了，緊張的氣氛至少有點擴散了。
“杰森，不管他們在電視上說什麼，你都不是超級英雄。那只是一個被推銷的形象。一個你告訴自己的故事。”
“像冒險家？我們怎麼稱呼自己並不重要，法拉。重要的是我們做什麼。”
“不，杰森。重要的是我們所做的一切的後果。你是否試圖拯救那些人並不重要。重要的是他們是否得救，他們是否會得救。即使你以某種方式將他們從星體空間中提取出來，現在這是吸血鬼的領地。你認為星體空間的縫隙只是露天的，沒有弗吉尼亞州嗎？”皮雷防守他們？你和我也許能應付，但你設法從敵人的大軍中溜走的那些人呢？你剛才告訴我，我不能進去，因為我不夠隱蔽。”
“我都知道，法拉。”
“你當然知道，你不是白痴。不過，你有一個表現得像白痴的壞習慣。當你唯一的對手是你自己的時候，這沒關系，但那些日子已經過去了。魯弗斯從一開始就告訴你，如果你選擇這種生活，你最終會對別人負責。你可以忽略這一點，很多人都會這樣做，但這就是你想成為的人嗎？”
“不，”杰森說。
“當然不是，”法拉說，她的聲音變得柔和，肩膀也失去了張力。“听著，杰森，我知道你想成為一個用瘋狂計劃拯救世界的人。你能做到這一點很好。你救了我的命，因為你走進了一個充滿邪教教徒的祭祀室，而任何一個理智的人都會像風一樣奔跑。這太神奇了，但有時沒有瘋狂的計劃。你必須完成我的工作。”在你面前，即使工作很糟糕。”
“你听起來像魯弗斯，”杰森說。
“有時候我不得不這麼做，”法拉笑著說。“听著，我從來都不喜歡電視台的計劃，讓我們在這個星體空間中奮力前行。我認為他們從來沒有真正買下拯救世界的東西。他們的想法讓人感覺像是一個遙遠的機會，他們很樂意接受，因為他們知道我們和他們已經結束了，不在乎我們是否在嘗試中死去。如果我們這樣做了，他們可以嘗試血腥的方式。”入侵的方法，並花費所需的身體來完成它。但現在我們有了特拉維斯和他的炸彈。潛入，潛出是一個听起來切實可行的計劃。”
“他是個好孩子。”
“你當然喜歡他，”法拉說。“他基本上就是我們第一次見面時的你。他偷听是件好事，因為他可以從中吸取你難以接受的教訓。”
他們听到隔壁小屋里有人絆倒的聲音。
杰森和特拉維斯一起檢查了裝備程序，直到他確信自己會把它做好，即使他發現自己是在極端條件下這樣做的。在沒有更多關于在星體空間等待他的信息的情況下，他不得不假設事情會出差錯。
特拉維斯解釋說“為了限制物理爆炸，我已經去掉了我投入的一切。”。“你給我的原力精髓應該會增強沖擊波，盡管這是一項有點倉促的工作。沒有廣泛的測試，我無法確定它會有多有效。我可以向你保證一次巨大的沖擊波，注入了一船太陽魔法。這只是一個多大的問題。我能給你的最佳估計是非常有限的。”
法拉遞給杰森幾張紙。
“研究這個，”她說。“如果你在放置炸彈之前進行了這種儀式，那麼在你放置炸彈和離開之間的時間里，發現炸彈的可能性就會降低。”
杰森說“如果我把舌頭放在建築商的僕人面前，我就可以當場引爆並確保。”。“還有更糟糕的生活方式。”
法拉說“如果你不說話，你就不會是你自己了。”。“如果你不是你，我會死在沙漠里，一些血教信徒會帶著你的啟示錄怪物到處亂跑。”
“他的什麼？”特拉維斯問道。
“別擔心，”杰森說。
“她剛才說的是末日怪獸。我擔心如果有人把蛋黃醬放在我的三明治上，你想讓我忽略一個末日怪獸。”
“別再那樣談論他了，”杰森說。“你會傷害他的感情的。”
“這是一個啟示錄怪物，”特拉維斯說。“它的感覺重要嗎？”
“這是一個啟示錄怪物，”杰森說。“我得說，他們真的，真的。”
“該走了，”法拉說。
“我認為這需要更多的討論，”特拉維斯說。
杰森搖了搖頭。
“我不在的時候告訴他這個故事，”他說。“也許給他看一些錄音晶體。”
法拉說“你只是隨便出去散散步，是的。”。“記住，首要任務是活著回來。”
“別擔心，”杰森說。“我絕對不是那種總是出事自殺的人。”
星體空間有兩個孔。一個在聖埃蒂安，而另一個則更加孤立。杰森選擇了聖埃蒂安光圈，因為它可能會更加戒備。他可以收集可能對他有幫助的情報，如果他不能在未被發現的情況下溜過去，另一個光圈仍在那里嘗試。
聖埃蒂安幾乎無法與杰森之前的訪問相提並論。在杰森返回地球幾周後，從發現里昂分支隱藏星體空間的那一刻起，它就一直是網絡活動的主要中心。該網絡的際委員會已經清除了里昂分支，並奪取了控制權，將星體空間變成了一個精神硬幣農場。
吸血鬼在法的接管是歐洲最艱難的斗爭之一，使該網絡最強大的一些人和資源與許多最強大的古代吸血鬼對抗。黃金級別的吸血鬼數量相對較少，但由于沒有黃金級別的精髓用戶與他們對抗，該網絡在一系列破壞性沖突中被擠出。
聖埃蒂安星體空間是一項重要的戰略資產，因此這座城市在控制它的斗爭中遭受了比大多數人更大的損失。杰森發現它看起來更像80年代的貝魯特，而不是現在的法大都市。與戰區的相似之處也不僅限于被摧毀的建築。這座城市到處都是佔領軍，各種級別的吸血鬼都把普通人和食尸鬼關在籠子里。
對人類來說，他們的籠子更像是鏈環筆，任何願意在頂部勇敢面對鐵絲網的人都很容易逃脫。巡邏的吸血鬼才是真正不想逃跑的人。這些食尸鬼被關在帶有粗金屬條的鋼筋籠中。
星體空間周圍的魔法非常低，幾乎沒有增加，盡管全世界魔法水平普遍提高。這意味著即使是地位較低的吸血鬼也基本上不受太陽的阻擋。再加上星體空間的存在，很明顯吸血鬼為什麼如此努力地爭奪這片區域。
杰森在穿過這座被摧毀的城市的陰影時沒有遇到任何問題，他可以看到可怕的環境。在他們巨大的圍欄里，人類基本上暴露在惡劣的環境中，只有零星的毯子。他感覺到他們中間已經死了，而吸血鬼卻懶得搬走；老年人和年輕人都太虛弱，無法抵御冬天。
杰森從相對較近的地方查看食尸鬼籠子，他意識到，雖然它們看起來很強壯，但不足以容納食尸鬼。金條被魔法強化，金屬上刻著微弱的符文。
這就開始回答一個懸而未決的問題，即吸血鬼在缺乏儀式魔法的情況下，是如何利用封閉的星體空間開口的。里昂分行建立了永久封印，可以打開或關閉，但需要很長時間才能用儀式魔法破門。
包括吸血鬼在內的陰謀集團幾乎沒有儀式魔法方面的專業知識。這些材料通常來源于原始空間，而網絡在原始空間擁有壟斷地位。杰森听說過一些吸血鬼使用血魔法，但物質強化儀式雖然對網絡來說很普通，但卻超出了陰謀集團的範圍。
吸血鬼似乎在征服歐洲的過程中引誘或收買了一些網絡儀式主義者。杰森沒有擴展他的感官來搜索精華素使用者，因為吸血鬼有敏感的光環感官，可能會發現他。
為了獲取更多信息，他在城市被佔領的部分進行了探索，發現那里是某種交通樞紐。除了用卡車運進的人和運出的食尸鬼，還有裝有某種設備的板條箱。小心地打開一個看，它有醫療設備的外觀。然而，它充滿了魔力，杰森懷疑這是該項目的一部分，目的是讓食尸鬼的規模比吸血鬼自己更大。
在四處搜索時，杰森發現了一些他假設的儀式主義者。他們似乎是奴隸，戴著腳鐐的鐵人被迫執行檢查和維護食尸鬼籠子等魔法任務。
離開他們，法拉的警告在他的腦海中回蕩，杰森把注意力轉向了星體空間的光圈。他不能從任何地方進入一個真正的星體空間，就像他可以通過原型空間那樣，但他可以忽略孔徑上的封印。他過去曾用魔法檢查過這枚印章，他知道，以他當時的技能水平，用儀式上的魔法打開印章需要幾周的時間。
他在周圍看到的精髓用戶似乎無法勝任這項任務，因為他們在工作中觀察到了他們。他猜測在星體空間中有更多有能力的人，可能是吸血鬼接管星體空間之前管理團隊的成員。
這個洞就在他所見過的唯一一座新建的大樓里，那似乎是一座磚砌倉庫。從粗獷和實用的美學角度來看，它的構造優先考慮了速度和堅固性。很明顯，魔法警報被貼在了一起，杰森只要稍微控制一下自己的光環就可以繞過它們。
通過收听吸血鬼的故事，杰森發現光圈只是周期性地被打開，這時會有大量活動進出。在這段時間里，這個光圈受到了嚴密的保護，如果發生類似網絡攻擊的情況，可以隨時重新密封。除此之外，警衛被減少了，但並沒有完全解除。
滲透到大樓里並不難，杰森在沒有一絲光環的情況下溜了進去。