1987¡A3¤Ñ¦¨¸U¤¸¤á¡I
®}¤¸ÄP±N¶À³T®³¤F¥X¨Ó¡A©¹³°¯E¨¤W©Ü¡C
¥L¤w¸g¤£¤î¤@¦¸«G¥X¶À³T¡A«e´X¦¸¦P¼Ë¤]¦³¹LÃþ¦üªºÁ|°Ê¡A¤£¹L³o¤@¦¸³Ì¬°±j¯P¡C
¡§¬Oªº¡A§ÚÌÀ³¸Ó±N¤ý©ú¼wµ¹»°¨«¡A¨Ã¥BÅý¤W±ª¾¹D¡A¨î¦ç¼t¥u¦³¥æµ¹¯Eô¤~¯à±o±Ï¡A´X¦Ê¸¹û¤u¤~¯à¦³¥X¸ô¡C¡¨³\¦u¥¿¤]¸òµÛÂIÀY¡A¡§³o¨Çû¤u¸ò¾ãÓ¦¿«°©Ò¦³ªºû¤u¤H¼Æ¬Û¤ñ¡A¤£È¤@´£¡A¦ý«o¤]¬O¤@ÓÓÂA¬¡ªº¤H¡A¬O¤@ÓÓ®a®xªº³»±ç¬W¡A¯un¨S¤F¦a¤è¥i¥h¡A¨S¤F¦¬¤J¡A«Ä¤l¤W¾Ç³£¦¨°ÝÃD¡A¦Ó¥B¦Y³Ü¤]¨Sªk«O»Ù¡C¡¨
¡§¨ì¤F³oÓ®ÉÔ¡A¤W±ÁÙ¤£¥X¤âÀ°µÛ¸Ñ¨M¿³²±¨î¦ç¼tªº¦M¾÷¡A¨º«¥Ì´N¥u¯à¦Û¤v·Q¿ìªk¡A¦Û¤v§ä¤H¨Ó¸Ñ¨M³oÓ°ÝÃD¡C¡¨
¥L¬ÝµÛ»¯¶Qµo¡A¡§¦Ñ»¯¡A§Úª¾¹D§A¤°»ò·Qªk¡A¨ì¤F²{¦b¡AÁ٧Ʊ濳²±¨î¦ç¼t¤´Â¬O°êÀç³æ¦ì¡A¤´Â¯àºÝÅK¶º¸J¡A¦ý§A¤â¨½ªº¶º¸J¤w¸g¥ÍùפF¡A©³³£n¬ï¤F¡AÁÙ¦Ò¼{¨º¨¥Ö¡A¨ºÓ¦WÀY¤z¤°»ò¡H¡¨
¡§²{¦b«nªº°ÝÃD¬O¸Ñ¨M¤j®aªº¦¬¤J°ÝÃD¡AÅý¤j®a¯à°÷¦³¤@¥÷éwªº¦¬¤J¡A´N¤£»¡¨ä¥L¤H¤F¡A¥u»¡§A¡A§A¤@®a7¤f¤H¡A§A¡A¨à¤l¡AÁÙ¦³¨à·@°ü¡A³£¦b¨î¦ç¼t¤u§@¡A¥þ®aªº¦¬¤J´N«ü±æµÛ§A̤TÓ¤H¡A쥻¤é¤l¹L±oÁÙ¤£¿ù¡A¥i²{¦b§A¨à·@°ü¤w¸g¦b®a¤F¡A¨à¤lªº¦¬¤J¤]´î¤F¤@¥b¡A¤T¤Ñ¥´³½¨â¤ÑÅκô¡A¥]¬A§A¦Û¤v¡A¦¬¤J¦P¼Ë¤]´î¤Ö¤F¦Ü¤Ö¤T¤À¤§¤@¡A®a¨½ªº¤é¤l¤@¤U´NÅܱoÁ}Ãø¤F¡C¡¨
¡§¦Ó¥B¡A¤ý©ú¼wÁÙ»¡nÅýû¤u¶R©Ð¤lªº²£Åv¡A³o¤S¬O¤@¤jµ§ªá¾P¡A§A®a¨½§â³oÓ¿ú¤@¥X¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¿n»W¡H¨S¦³¿n»W¡A¤u§@¤S¨S¤F¡A±N¨Ó¾a¤°»ò«O»Ù¥Í¬¡¡H¡¨
³\¦u¥¿¤w¸g¥´©w¤F¥D·N¡A¯¸³°¯Eªº¶¤¡A¡§¦¿«°ªº¨î¦ç¼t¤£¤Ö¡A¦ý¬O´N¸ò¨T¤ô¼t¤@¼Ë¡A¦n¦h³£«±¤F¡A¤]¤£·|©Û«¥Ì³o¼Ëªº¤H¡A¥L̦ۤv¼t¨½ªº¤u¤H³£¦w±Æ¤£¹L¨Ó¡A«O»Ù¤£¤F¤u§@±^¦ì©M¦¬¤J¡AþÁÙ·|ºÞ§ÚÌ¡H¡¨
¡§©Ò¥H¡A«¥Ì¥u¯à¦Û±Ï¡A¥ý·Q¿ìªk«O»Ù¦Û¤vªº¤u§@¤~¬OÃöÁä¡A·Qn«O»Ù¦Û¤vªº¤u§@¡A¨º»ò´N±on«O»Ù¨î¦ç¼t¯à¬¡¤U¥h¡A¦Ü¤_¬O°êÀçÁÙ¬O¨pÀç¡A¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H¡¨
¥LW¤f±C¤ß¡A¸ò»¯¶Qµo»¡¤F¤@¤j³q¡C
»¯¶Qµo¨IÀq¤F¡C
¼t¨½ªº±¡ªp¡A¦U®aªº±ø¥ó¡A¤¬¬Û¤§¶¡°ò¥»¤W³£¤ñ¸û¼ô¡A³\¦u¥¿»¡ªº¤@¤BÂI¤]¨S¦³¿ù¡A¥L®a¨½²{¦bªº½T¬OÃø¡C
³o®É¡A¤@®Çªº®}¤¸ÄP¤S»¡¨ì¡A¡§n§Ú»¡¡A¨pÀ窺ÁÙ¦n¤@¨Ç¡A¯Eôªº¦Ê³f©±¡A¥ÍÂA¶W¥«¡Aû¤uªº¤u¸ê¤ñ§ÚÌn¦h¡A¦A¦³²´«eªº¦Ñ¶À¡A¥H«e¤@Ó¤ë¤~ÁȦh¤Ö¡H¬Ý¬Ý²{¦b¡A¨®¶}µÛ¡Abb¾÷§OµÛ¡A©Ð¤l¤]¶R¤F¡A³o¤£³£»¡©ú¨pÀç³æ¦ì¤j¦³¥i¬°¶Ü¡H¡¨
¡§¿³²±¨î¦ç¼t½Ö³£±Ï¤£¤F¡An§Ú¬Ý¡A¥u¦³¯Eô¥L¨Ó¥X¥ô¼tªø¡A®³¤U¨î¦ç¼t¡A¤~¯à±Ï¤U¨î¦ç¼t¡A¤~¯à°÷Åý¨î¦ç¼tªºû¤u¦³±ø¬¡¸ô¡A¦Ó¥BÁÙ¬O¶V¬¡¶V¦n¡C¡¨
»¯¶Qµo¤£»¡¸Ü¡A¥u¬O®³µÛ·Ï¡AÀqÀqªº©âµÛ¡C
¥L¨S¦³¤Ï»é¡A¦ý¬O¤]¨S¦³¶¶µÛ¨â¤Hªº¸Ü»¡¡A¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¨Ç¶¤£¹LÅs¡A¦ý¬O«o¤]ª¾¹D²´¤U³oºØ±¡ªp¤£¯à°ø¨D¤Ó¦h¡C
¬J¤£¤ä«ù¡A¤]¤£¤Ï¹ï¡C
¡§¯Eô¹ï¦Û¤v¤H¬O«D±`¤j¤èªº¡A§Ú³oӯŧOªº³£·|¦³bb¾÷¡A¥u¤£¹L¦]¬°²´¤Ubb¾÷ªº¼Æ¶q¦³¡A©Ò¥H¤~¥ýµ¹±^¦ì»Ý¨D¤jªº¤H¥ý°t¤W¡A¨ä¥Lªº¤Hµ¥¨ìbb¾÷¨ì³f¤F«á¡A¤]·|¤@¤@ªº°t¤W¡C¡¨¶À©úµØ»¡¹D¡A¡§n¬O¯Eô¦¨¤F¨î¦ç¼tªº¼tªø¡A¨º¤j®a¥ë³£¬O¦Û¤v¤H¡A³£¬O¥Lªº¤UÄÝ¡A¹³§A̳oӯŧOªº¡AªÖ©w¤]·|°t¤Wbb¾÷¡C¡¨
³o¸Ü»¡ªº®}¤¸ÄP©M³\¦u¥¿¨âÓ¤H¤ß¨½¤@°}¼ö¥G¡C
2000¶ô¿úªºbb¾÷°Ú¡A½Ö¤£·Qn¡H
©¹¸y¶¡¤@§O¡A§O»¡®L¤Ñ¡A´N¬O¤j¥V¤Ñªº¤]±on¬ïµÛ¾B¾×¤£¦í¸yªº¦çªA¡A±Nbb¾÷ÅS¦b¥~±¡C
¨â¤H¦b¨î¦ç¼t¨ä¹ê¦³¤@¨ÇÁô©Êªº¦¬¤J¡A¦ý¨º¨ÇÁô©Êªº¦¬¤J¤j¦h¥Î¨ÓÁʸm®a®x»Ýnªº¹q¾¹²£«~¡A¹³¬O¹q·®°¡A¹qµø¾÷¡A¬Æ¦Ü¥]¬AªÅ½Õ¡C
³o¨Ç¯à«Ü¦nªº§ïµ½®a¨½ªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦ý¬Obb¾÷«oªÙ¤£±o¶R¡A¦pªG¯à¸òµÛ³°¯E¡A°Z¤£¬O»¡¦³¾÷·|±o¨ì§K¶Oªºbb¾÷¡H
¦Ó¥B¡A«Ü¥i¯à¤£¤îbb¾÷¡C
¡§¼t¨½ªº¤H¦´N¬Ý¤ý©ú¼w¤£¶¶²´¤F¡A°£¤F¸òµÛ¤ý©ú¼w±o¨ì¦n³Bªº¨º¨Ç¤H¡A¨ä¥L¤H¤Ú¤£±o¤ý©ú¼w¦ÂIºu³J¡C¡¨®}¤¸ÄP»¡¹D¡A¡§´N¬O§Ú³o¼Ë¡A¥ý«e¸òµÛ¤ý©ú¼wªº¤H¡A¤]¬Ý²M¤F¥Lªº¥»¨Ó±¥Ø¡A°£¤F¥Lªº¿Ë±¡A¥L¬O§â§O¤H¤@ÂI³£¤£·í¤H¡C¡¨
¡§¬O°Ú¡A³o¼Ëªº¤HÁÙ¯à¦b¨î¦ç¼t¼tªø³oÓ¦ì¸m«Ý³o»ò¤[¡A¹ê¦b¬O¤£À³¸Ó¡C¡¨³\¦u¥¿¤]¸òµÛÂIÀY¡A¡§¤]¯u¬O¯Ç´e¡A¨î¦ç¼t³£¨S¦³¤°»òªo¤ô¤F¡A¥LÁÙ¿à¦b³oÓ¦ì¸m¤£¨«¡A¥Ln¬O¨«¤F¡A¤]¨S¦³³o»ò¦h¨Æ¤F¡C¡¨
¡§¨î¦ç¼tÁöµM¤£¦æ¤F¡A¦ý¨½±ÁÙ¦³¤£¤Ö³]³Æ¡A¦³¼t©Ð¡A¦³©T©w¸ê²£¡A¦³³õ¦a¡C¡¨³°¯E»¡¹D¡A¡§«±¤F¡Aû¤u¤U±^¤F¡A³o¨Ç¸ê²£³£ÁÙ¦b¡AÁÙ¯à±N¨î¦ç¼tªº³õ¦a¯²µ¹§O¤H¡A¨½±³]³ÆÀò½æµ¹§O¤H¡A¦P¼Ë¤]¯à¼´¤@µ§¡C¡¨
°ê¦³¸ê²£´N¬O³o¼Ë¬y¥¢ªº¡AªÎªº¤@¤j§å¤Hªº¸y¥]¡C
¡§¯Eô¡A§Aªº·N«ä¬O»¡¡A¤ý©ú¼wÁÙ¿àµÛ¤£¨«¡A¬O¥´ºâ±N¨î¦ç¼t§C»ù½æµ¹¥Lªº¿ËªB¦n¤Í¡H¡¨®}¤¸ÄP°Ý¹D¡C
¡§¥L¦³¨S¦³³oӤ߫ä§Ú¤£ª¾¹D¡A¦ý³oªº½T¬O¤@Ó«D±`¦nªºÁÈ¿ú«ä¸ô¡C¡¨³°¯E»¡¸Ü«D±`ÄYÂÔ¡A¡§«Ü¦h¤H¤]³£¬O³o»ò°µªº¡A±N§Ön˳¬ªº¼t§C»ù¥X°â¡A²£Åvµo¥ÍÂಾ«á¡A·sªº¦ÑªO¤S±N¼t©ÐÂà¤â¥X¯²¡A©ÎªÌ¬O¥X½æ¡A§@¬°¤G¹D³c¤l¡AÁȨú¨ä¤¤ªº®t»ù¡C¡¨
¡§¦Ü¤_¼t¨½ªºû¤u¡A·íµM¬O¦Û¨D¦hºÖ¡A¦]¬°±µ¤â¼t¤lªº¤H¡A¥»¨Ó¤]¤£¬O·Qn²£«~¡A¦Ó¬O¥´ºâ§ë¾÷¡AÁȨú®t»ù¡AÁȧֿú¡A¤£»Ýnû¤u¡C¡¨
¡§³o±¡ªpÁÙ¯u¦³¡C¡¨³\¦u¥¿ÂIÀY¡A¡§¤ý©ú¼w³oÓ¤ý¤K³JªÖ©w¤]¬O³o»ò·Qªº¡A«¥Ì±on·Q¿ìªkÅý¥L»°ºòºu³J¡A³Ì¦nÅý¼t¨½ªºû¤u¨ì¤W¯Å³æ¦ì¨º¨½¥h¾x¡AÅý¥ḺN¤ý©ú¼wµ¹»°¨«¡C¡¨
¡§§Ú¬Ý¦æ¡C¡¨®}¤¸ÄP¤]ÂIÀY¡A¡§´NÅýû¤u¥h¾x¡A´X¦Ê¸¹û¤u¡A§Ú´N¤£«H¥L̤£µ¹¥X¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C¡¨
¨â¤H·Q¨ì¤F¹G®c¡AÅýû¤u¥h§ä¨î¦ç¼tªº¤W¯Å³¡ªù¡A´M¨D¸Ñ¨M°ÝÃDªº¿ìªk¡C
³oºØ«ä¸ô¥ý«e³°¯E¤]¨Ï¥Î¹L¡C