1996¦~6¤ë¸¹¡m¤åÃÀ¡n¥¿¥Zº¨ê¤é¤@¦@°â¥X¤F5.7¸U¥U¡C
ÁöµM©M¤W´Áªº8.3¸U¥U¡A¥H¤Î6¤ë10¤é¼W¥Zªº9.7¸U¥UµLªk¬Û¤ñ¡A¦ý¤]ºâ¬Oæí¤F¶ÕÀY¡AÃÒ©ú¤F§Y«K¨S¦³¥_¤t¨qªº·s®Ñ³s¸ü¡A¡m¤åÃÀ¡n¨ÌµM¯à¾aºX¤Uªº¤@¨Çª¾¦W§@®a¨Ó§l¤ÞŪªÌ¡C
¦Ó´N¦b¤@¦~«e¡A¥_¤t¨q©MÂNÃì©`ÁÙ¨S¨Óªe¥X®Ñ©Ð®É¡A¡m¤åÃÀ¡nªº¤ë¾P¶q©l²×±r«Þ¦b20¸U¥U¤W¤U¡A¤@«×Åý覨¥N²zªÀªøªºªe¥XÀR¤l¤Q¤ÀÀY¯k¡C
°£¦¹¤§¥~¡A¤_6¤ë20¤éµo°â¡A³s¸ü¦³³Ì·s¡m§i¥Õ¡n³¹¸`ªº²Ä¤G´Á¡m¤åÃÀ¡n¼W¥Z¤]¨ú±o¤F½÷·×ªº¾ÔÁZ¡C
6¤ë20¤é·í¤Ñ¡A²Ä¤G´Á¡m¤åÃÀ¡n¼W¥ZÁ`p°â¥X¤F10.4¸U¥Uªº®£©Æ¾P¶q¡A§â10¤Ñ«e²Ä¤@´Á¼W¥Zè³Ð¤Uªº°O¿ý¤S¯}¤F¡I
¡m§i¥Õ¡n¤]¦¨¤F²Ä¤@³¡¤Ï´_µn¤WTSB·s»D7¸`¥Øªº¯Â¤å¾Ç¡C
¬°¤F¤¶²Ð¥_¤t¨q¼gªº³o½g¦³Ãö¤Ö¦~¥Çªº¡A·s»D7¯S·N¦b±ß¶¡7ÂI15¤Àªº¶Àª÷®É¶¡¬q¡AÅý¥D«ù¤Hªá¤F¾ã¾ã¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A¸Ô²ÓÄÄz¤F¡m§i¥Õ¡n¦b¼g§@¤âªk©M³Ð·N¤Wªº¬ð¯}¤§Á|¡C
Á¿§¹¡A¥D«ù¤H¤S¥Î¨â¤ÀÄÁ¦V¹qµø¾÷«eªº¥þ°êÆ[²³¤¶²Ð¤F¥_¤t¨q³oÁû¤é¥»¤å¾Â¥T¥T¤É°_ªº·s¬P¡C
³o¤]¬OÄ~¨¦±T¤@¦Àò±o¿Õ¨©º¸¤å¾Ç¼ú´£¦W«á¡A·s»D7º¦¸¦bª½¼½¤¤¤j¶O©P³¹ªº¤¶²Ð¤@¦W¤å¾Ç®a¡C
¯}¬ö¿ý¦p³Ü¤ô¡A¤W¹qµø¦p¦Y¶º.
n¬O¤@¦~«e¦³¤H¸òªe¥XÀR¤l»¡¡Aªe¥X®Ñ©Ð¦X§@ªº§@®a¨½¦³¤H¯à¹F¨ì³oºØ¦¨´N¡A¦o¤@©w·|ı±o¹ï¤èºÆ¤F¡C
¦¹®É§¤¦b®a¨½«ÈÆU¡A¬ïµÛºÎ¦ç¡A±·µÛ¬õ¨§Ã¼ªº¦o¬ÝµÛ·s»D7¡A¤ß¤¤±¡ºü°_°_¥ñ¥ñ¡A´N§Ö§í¨î¤£¦í¤F¡C
¦o¶W·Q©ñ¤U¤â¨½ªº¬õ¨§Ã¼¡AµM«á¦b¨Fµo¤W©êµÛ¹Ú¤l°eªº©êªE¥´ºu¼y¯¬¡I
¦ý¥~±C¤ì§ø´f¤l´N§¤¦b®ÇÃä¡A«ÈÆU¨½ÁÙ¦³è±q¬ü°ê¦^¨Óªº¥~¤½¦è©£°·¤Ó¦¡A¦o±o«O«ùºÝ²øªº²Q¤k»öºA¡C
¡§¯u¬O¤@Ó¤F¤£°_ªº¦~»´¤H°Ú¡C¡¨¤ì§ø´f¤l¬ÝµÛ¹qµø¾÷¨½¤Ï´_°{¹Lªº¡m¤åÃÀ¡n¼W¥Z¡A§Ô¤£¦í·P´n¤F¤@¥y¡C
¦o¬O¤@¨B¨B¬ÝµÛªe¥XÀR¤l¤O±Æ²³Ä³¶]¥hÁܽХ_¤t¨q¡AµM«á¦b©Ò¦³¤H³£¤£¬Ý¦nªº±¡ªp¤U¡A¥Xª©¤F¡m¤H¶¡¥¢®æ¡n¡B¡m§Ú¬O¿ß¡n¡B¡m°ê¹Ò¡nµ¥®Ñ¡A¤S¶}ÅP¤F¥þ·sªºÖ¥yÁɹDµ¥¡C
¥[¤W¦Ë¤ºªvªº¨âÓ±o·Nªù¥Í©M¥_¤t¨q¤SÃö¨tê²L¡A¥i¥H»¡¤ì§ø´f¤l¿Ë²´¨£ÃÒ¤Fªe¥X®Ñ©Ðªº°_¦º¦^¥Í¡A¥_¤t¨qªº±U°_¡C
¦ôp¨S¤H¤ñ¦o§ó·P´n³o¨Ç¨Æ¤F¡C
¦b¬ü°ê®É´N¤@ª½Ãöª`µÛ°ê¤º¤å¾Â±¡ªpªº¦è©£°·¤Ó¦¤]³Q¥_¤t¨q·½·½¤£Â_ªº¤å¤~©Ò§éªA¡C
¥L¬ÝµÛ¹qµø¨½¨ºÓ«T¨q¤£¿é©ú¬Pªº¦~»´¤H¡A¦n©_°Ý¹D¡J¡§©Ò¥H¬°¤°»òªã¤t¼ú©M¨¦±T½à³£¤£¹{µoµ¹¥L¡H¤@Ó¥H¯Â¤å¾Ç¥X¹D¨Ã¥X¦Wªº·s¤H¡A®³ªº¬Oª½¤ì½à¡A¤]¤Ó©_©Ç¤F§a¡C¡¨
¡§¥~¤½¡A³o¨Æ¬O³o¼Ëªº¡¨¤é¥»²Ä¤@¥_¤t°gªe¥XÀR¤l³Ì³ßÅw©M§O¤H¸ÑÄÀ¥_¤t¨q¨S®³¨ì°ê¤º¤j¼úªº¨Æ¤F¡C
¨£¥~¤½´£¤Î³o¨Ç³¯¦~¨ơA¦o¥ß§Y®¿°Ê§¾ªÑ§¤¹L¥h¡A¿³P«k«kªº¶}©lÃ@¤r³o¨âӤ饻¯Â¤å¾Ç¬Éªº¤@µf¡B¤Gµf¼ú¡C
¦è©£°·¤Ó¦ªººÃ´b¤]¬OµL¼Æ¤£¤Ó¤F¸Ñ¥_¤t¨q©M¤é¥»¤å¾Âªº´¶³q¤H¤ß¥Ø¤¤ªººÃ´b¡C
¬JµM¥_¤t¦Ñ®v¦p¦¹Àu¨q¡A¬°¤°»ò°ê¤ºªº¤@µf¡B¤Gµf¼ú«o¤£¹{µoµ¹¥L©O¡H
¤@§è¨ì³oÓ°ÝÃD¡A¡mªã¤{¡n¥H¤Î½©ç¦Û¥¦ªº¨º³¡¹q¼v´N·|¦ÛµM¦ÓµMªº³QÂ\¤W¥x±¡C
³o¤Uªã¤t¼ú©M¨¦±T½à·Q©M¥_¤t¨q¤Á³Î³£°µ¤£¨ì¤F¡C
¥i¥H¹w¨£¡A¦b©¹«áº©ªøªº·³¤ë¨½¡A¥un¥_¤t¨q¨î³y¥X¸ÜÃD¼öij«×¡A¼g¥X²{¶H¯Åªº§@«~¡A¥¦ÌÇÃø¥SÃø§Ì´N·|³Q¤@°_´£¤Î¡A³Q¤H¤Ï´_Ã@¤r¡C
¯u´N¬O¥Ã»·³Q°v¦b®¢°d¬W¤W¤F¡I
6¤ë25¤é¡C
¶ZÂ÷¡m§i¥Õ¡n²Ä¤G´Á³s¸ü¤w¸g¹L¥h¤¤Ñ¡C
³ÌªñªÀ·|¤W¼öijªº¨Æ±¡¦³¤T¥ó¡C
²Ä¤@¬O²´¬Ý´Nn¥®§ªº¡§°s°Á¥Á¨¸t¤æ¡¨®×¥ó©M¤é¥»¤Ó¥Ð¥Xª©ªº¤Ö¦~A¦Û¶ÇÅé¡mµ´ºq¡n¡C
®×¥ó¨ÌÂÂ¥d¦b¥O¤H³J¯kªº¨º¤@¨B¡A®a®xµô§P©Òªº¼f§Pªø¦º¤]¤£´£¥X¹ï¤Ö¦~Aªº¦D¨Æ°_¶D¡AÁÙ¦b¦UºØµo°Ê¤Hû°µªF·V¤@¦ªº«ä·Q¤u§@¡C
¤]³\¬O¨ü¨ì¤F¡mµ´ºq¡n¼³µó¡A¦Ó¡m§i¥Õ¡nÃz¤õªº¥´À»¡C
¤§«e¤@ª½¥H¶ÆºC©M¬ÝÀ¸«ººAÁµø³o¤@¤ÁªºªF·V¤@¦¶}©lÅܱo¼Éļ©M¤£¦w¡C
¥Ln¨D¸¨¦X¬ü¬â¿Ë¦Û¹L¨Ó¨£¦Û¤v¡A¨Ã¥´ºâ©M¤é¥»¤Ó¥Ð¸Ñ¬ù¡X¡X¥L»{¬°¡mµ´ºq¡n¾P¶q§¹¥þ¤£¦p¡m§i¥Õ¡n¡A¬O¦]¬°¤é¥»¤Ó¥Ð¨Sµ¹¥L°µ¦n«Åµo¤u§@¡C
¥Ln´«¤@®a§ó¦nªº¥Xª©ªÀ¦X§@¡I
¸¨¦X¬ü¬â¦´N§¤¤W¤F¥h¥ì¨§ªº¤õ¨®¡A¤é¥»¤Ó¥Ð¥»³¡²{¦b¥u·Q©M¥LºJ²MÃö¨t¡A®Ú¥»¨S¤H²z·|ªF·V¤@¦ªº©Hý¡C
¤]¦³¤u§@¤Hû®¨®¨¹ï¥~³zÅS¡A»¡¬O¤Ö¦~A¥i¯à¬O¨ü¨ì¤F¡m§i¥Õ¡n¼@±¡ªº¼vÅT¡A¶}©l¾á¤ß¦Û¤v·|¾D¨ì©M®Ñ¤¤¥D¤H¤½ÌÃþ¦üªº«Ý¹J¡C
¦]¬°¦b¡m§i¥Õ¡n³Ì·s³s¸üªº¼@±¡¨½¡A´Ë¤f±y¤lÁöµMÂ÷¾¤F¡A¦ý¦P¾ÇÌ«o¾á¤ß¥i¯à·P¬V¤FHIVªº¨â¦W¤Ö¦~¥Ç·|¶Ç¬Vµ¹¦Û¤v¡A¯É¯É¥H¡§¨îµô©M¦ù±i¥¿¸q¡¨ªº¦W¸q¡A¹ï¥L̶}©l¤F¦UºØÅQâ¡C
¦Ó¨ä¤¤ªº¤Ö¦~A´çÃäÅãµM¬O¥HªF·V¤@¦¬°ì«¬¦Ó¼g¡C
¥_¤t¨q©Ò¼gªº´çÃ䪺¤º¤ß¿W¥Õ¡A²`²`¨ë¿E¨ì¤FªF·V¤@¦±Ó·Pªº¤ßÆF¡C
¥Lı±o¦Û¤vÁôÂëܦnªº¤@¤Á¡A¦b¥_¤t¨qªº±«e®Ú¥»µL©Ò¹P§Î¡I
±¹ï¨ºÓ³Q¤H¤Hºq¹|ªº¨k¤H¡C
ªF·V¤@¦·Pı¦Û¤v¥þ¨¨ª»r¡A¤°»ò³£Â䣦í¡I
¥L°Q¹½³oºØ·Pı¡I
¦Ó¥B¦b³o¤@´Á³s¸ü¼@±¡ªº¥½§À¡A¥t¤@¦W¤Ö¦~¥ÇB¤w¸g¨«¦Vºë¯«±Y¼ì¡A¬Æ¦Ü¥¢¤â±þ®`¤F¦Û¤vªº¥À¿Ë¡I
´Ë¤f±y¤lÂ÷¶}¤F¾Ç®Õ¡C
¥i¦oªº³ø´_©M¨îµô³o¤~èè¶}©l¡C
¥_¤t¨q¨S¦³¹¨¥¡C
¥L¥Î¤@Ó¤S¤@Ó¦å²O²O¡A¦ý¥O¤H¤Q¤ÀµÎºZªº³ø´_¼@±¡ÅýŪªÌ̲n¨ì¤F¡C
Åý«Ý¦b®a®xµô§P©ÒªºªF·V¤@¦µh¤£±ý¥Í¡I
¤]¬O¦b³o´X¤Ñ¡A¶Ç»¡¦³ÄµµøÆU°ª¼h§ä¨ì¤F¤@¨Çijû©Mªk°È¬Ù°ª©x¡A¶}©l°Ó¶q°_×§ï¡m¤Ö¦~ªk¡nªº¨Æ¡C
³o¨s³º¬O¤£¹êªº¶Ç»D¡AÁÙ¬O¦³²z¦³¾Úªº¤p¹D®ø®§¡AµL¤Hª¾¾å¡C
¤£¹L³o¨ÇªF¦è¤@Ó±µ¤@ӶǶiªF·V¤@¦ªº¦Õ¤¤¡AÅý¥Lº¥º¥ÅܱoµJļ°_¨Ó¡C
¤£·|¯u¦³¤°»ò·N¥~µo¥Í§a¡H
ªÀ·|¥Á²³¼öijªº²Ä¤G¥ó¨Æ«h¬O³Â¥Í¯u¥Ñ¬üµ¥¤T¤H¼gªº·s®Ñ¡C
¨ä¤¤¡m§Ï´a¤§¤b¡nªº°Q½×«×³Ì°ª¡AÄ~¡m¯µ±K¡n¤@¬¶¨«¬õ«á¡AªF³¥¦c§^¥¿¦¡¶i¤J¤j²³µø½u¡AÅkµM¦³ÁÚ¦V¡§¤¤¬y§@®a¡¨ªºÁͶաC
¡m§Ï´a¤§¤b¡n¨½¼g¨ìªº¤T¦W½a¤¿·¥´cªº¤Ö¦~¥Ç¤]Åý¤H«r¤ú¤Á¾¦¡A§âªF·V¤@¦ªº¨Æ¤S±À¨ì¤F§ó°ª®p¡C
¡mÃö¤_²ú²ú©Pªº¤@¤Á¡n¦]¨ä«C¬K¤å¾Ç¯S½è¡A¥H¤Î¨ººØ²Ó¿°ªºµ§Ä²¡A§l¤Þ¨ì¤F¤£¤Ö¦~»´ÅªªÌ¡A«Ü§Ö´N³QªFÄ_®è¦¡·|ªÀ¬Ý¤¤¡A¹q¼v§ï½s¥ø¹º¤w¸g¨B¤J¥¿y¡C
¦Ó³Â¥Í¯u¥Ñ¬üªº¡mªìÅÊ¡n°Q½×«×³Ì§C¡A¦ý¦]¥¿¦n§¨¦b¥_¤t¨q¥L̤T¤HªºP§¨t¤¤¡A¦¨¤FµL¼Æ¤HªºÁ×·´ä¡C
ªv·U¨t¤Ñ«áªººÙ¸¹¦b¤é¥»¤å¾ÂºCºC¶Ç¶}¡AµM«áÂX´²¦ÜªÀ·|¤W¡C
³Â¥Í¯u¥Ñ¬ü¥»¨³æ¿Ë¶ý¶ýªº¸g¾ú¡A¥H¤Î¬°¤F¼g®Ñ¡A¤£Äߥ@«U²´¥ú«ô®v¥_¤t¨qªº¨Æ¤]³Q¤@¨Ç³ø¯È¥¶¥X¨Ó¡A¤j®Ñ¯S®Ñ¡A¤£¶È¨S¦¨¨â¤H¶¡ªºãn»D¡A¤Ï¦Ó¦¨¤FÀy§Ó¨Æ¥ó³QÃÙ´¡I
²Ä¤T¥ó¨Æ©M¥_¤t¨q®§®§¬ÛÃö¡C
¡m¤H¶¡¥¢®æ¡n¹q¼vª©¤W¬M15¤Ñ¡AÁ`²¼©Ð´N¬ð¯}¤F35»õ�»¡@ºÈÄס@ ®¤°~¿~¦ô SÀ¹´µ¯S¬¥¥ì¨È¡n¡A¼È®Éµn³»1996¦~¤é¥»¨¹µe¨t¹q¼v²¼©Ð±Æ¦æº]¡C
35»õ�~¶u¯VÀµ½òðã«×«äÕáÈKæ·ªÚ¤è ¤xÀÖÃèõé®Ã¯V©V ©ñ§P¨¸Úܨº©Þ¤¡@ br />
¤£»¡§Oªº¡A´N³o²¼©Ð¦¬¤J¡A¤@¤U¤lÅýªwªj¯}µõ«á¡A°]¬F¤ä¥X¤@ª½³´¦bÀª§¼±¡ªp¤¤ªºªFÄ_¤j¤j½w¤F¤f®ð¡C
§v»¡ªFÄ_¯S·N§ä¦K¤H¦b¤½¥q¥»³¡¥ß¤F¤@´L¥_¤t¨qªº¤p»É¹³¡AÅý¸ô¹Lªºû¤ųC¤Ñ«ô¤@«ô¡C
±qªe¥XÀR¤lªº¨p¤H°Ó°È»¨¨®¨½¨«¥X¨Óªº¥_¤t¨q±q¤j¦ÑªOªº¤f¤¤±oª¾¦¹¨Æ«á¡Aú¯º¤£±o¡C
¤£´N¬O¤@³¡¤ñ¸û½æ®yªº¹q¼v¶Ü¡H
«ç»ò·d±o¥L¹³¬O±Ï¥@¥D¤@¼Ë¡C
¥_¤t¨q¤£²z¸Ñ³oÓ¡C
¤é¥»¤HÁ`¯à¦b¤@¨Ç©_©_©Ç©ÇªºÂI¤WÅý¥L·P¨ìÅå³Y¡C
ªe¥XÀR¤lˬO«Ü¯à²z¸ÑªFÄ_ªÀªøªº¤ß±¡¡C
¦o¦´N¦³¦bªe¥X®Ñ©Ð¥»³¡µ¹¥_¤t¦Ñ®v¥ßÀJ¶ìªº·Qªk¡A¦ý¤@ª½µS¿Ý¬O¥Î»É¹³ÁÙ¬O§ó¹G¯uªºÄú¹³¡A©ñ¦b¤½¥q¤°»ò¦a¤è¤]¬OÓ°ÝÃD¡C
¨S·Q¨ì³o¤@µS¿Ý¡AÅý¨ä¥L¤½¥q¥ý¤@¨B¤z¤F¡I
ªe¥XÀR¤l²ö¦W¦³ºØ¦Û¤v³Q¤HNTRªºÃø¨ü·P¡C
¤£ºÞ¤F¡Aµ¥¤µ¤Ñ¦·|¶}§¹¡A´N§ä¦K¤H¥hµ¹¥_¤t¨q°µÀJ¹³¡I
¦oªe¥XÀR¤l¡A¤@¥Í¤£®z¤_¤H¡A«ç»ò¯à¦bÃÙ¬ü¥_¤t¦Ñ®vªº¨Æ¤W¸¨«á§O¤H©O¡H
»¡¨ì¦·|¡C
³o¤@¦¸¥_¤t¨q³ºµM¥D°Ê´£¥X¸òµÛ¦Û¤v¨Ó¤½¥q¶}¸³¨Æ¦·|¡C
³oÅýªe¥XÀR¤lÅå³ß¤SÅå²§¡C
ÄY®æ·N¸q¤W»¡¡A«ù¦³ªe¥X®Ñ©Ð3%ªÑ¥÷ªº¥_¤t¨q½T¹ê¦³¥l¶}©M°Ñ¥[Á{®É¸³¨Æ·|ªºÅv§Q¡C
¦ý¤§«e§O»¡¥l¶}¸³¨Æ·|¡A¥_¤t¦Ñ®v³s¤½¥q³£Ãi±o¨Ó¡I
¨º¨Ç³Q³Û¨Óªº¸³¨ÆÌ¤]¤@ÀYÃú¤ô¡A¤@Óӫܦ´N¦b¤j·|ij«Ç¨½µ¥µÛ¤F¡C
¥_¤t¨q¨â¤H¤@«e¤@«á¨«¶i¤j·|ij«Ç¡C
¸³¨ÆÌ¤@¤ùÅwªY¹ª»R¡A¥ß§Y¶°Åé°_¨±N³Ì¼ö¯Pªº´xÁnÄmµ¹¤Fªe¥XÀR¤l¡B¥_¤t¨q¡A¥H¤Î¦bI«áÀqÀq¥I¥XªºÂNÃì©`¹Î¶¤¡C
²{¦b¤w¸g¨S¤H¦A´±´£°_ªe¥XÀR¤l¬°¤F¯d¤U¥_¤t¨q¦Ó°e¥X3%ªÑ¥÷ªº¨Æ¡C
·íªì½|½|«¨«¨¡A«Dnªe¥XÀR¤l´N°eªÑ¥÷¤§¨Æµ¹¤@Ó¸ÑÄÀªº¨º¦W¸³¨Æ¤]ÅfµM°h¥X¤F¸³¨Æ·|¡C
¹ª´xµ²§ô¡Aªe¥XÀR¤lÅý©Ò¦³¤H§¤¤U¡AµM«á¥Ñ¨®Çªº¤k¯µ®Ñ«ö·Ó¬J©¹µ{§Ç¥ý¶i¦æ¦UºØº¾¨Æªº¶×³ø©M³B²z¡C
³oÓÁ{®É¥l¶}ªº¸³¨Æ·|¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¡A¬yµ{©M¥H©¹ªº¦·|¨S¦³¤Ó¤j°Ï§O¡C
¤£¹L³o¨Ç¸³¨ÆÌ¤µ¤Ñ¤@ÓÓ³£«Üºë¯«¡A¤W±ªe¥XÀR¤l¦b»¡¸Ü¡A¥LÌ«oÁ`¬O¤£¦Ûıªº§â¥Ø¥ú©ß¦V³Ì«áªº¨º¹D¨¼v¡C
¬ðµM´£¥Xn¶}¸³¨Æ·|ªº¥_¤t¦Ñ®v¡A¨s³º·Qn°µ¤°»ò©O¡H
