¥@¬É¬O±q¨º¤@¤Ñ³Q§ïÅܪº¡H
¦bZ5§@¬°²Ä¤@¥x´¹ÅéºÞpºâ¾÷°Ý¥@ªº®ÉÔ¡A´X¥G¨S¦³¤°»ò¤H»{¬°¡A¥@¬É±N·|³Q§ïÅÜ¡I
¬O´X¥G¡K¡K¦³¤@Ó¤H¬O¨Ò¥~¡C
¹ï¤_§õ¼Ý¦w¨Ó»¡¡A¨S¦³¤°»ò¤ñZ5ªº½Ï¥Í§óÅý¤H¿E°Êªº¤F¡A´X¥G¬Oª¾¹D³o¤@®ø®§ªº²Ä¤@®É¶¡¡A´N»°¨ì¤F«n¬v¤j¾Ç¡A¨ÆµL¥¨²Óªº¸ß°Ý³o¥x¹q¤lpºâ¾÷ªººØºØ©Ê¯à¡C
¡§®Ú¾Ú´ú¸Õ¡AZ5ªºpºâ³t«×¬O¨C¬í115000¦¸¥[ªk©Î10000¦¸¼ªk¡K¡K¡¨
§O¤p¬Ý³oÓ11¸U¦¸¡A¬ü°êªº¨º¥x¡§ENIAC¡¨¡X¡X¥@¬É¤W²Ä¤@¥x¹q¤lpºâ¾÷¡A¤]´N¥u¦³5000¦¸¦Ó¤w¡I
¡§§Ú»{¬°¡A³q¹L¶i¤@¨BÀu¤Æµ²ºc¡A©Ê¯à¦Ü¤ÖÁٯണ°ª¤@¿¡C¤£¹L¡A²{¦b§Ú§ó¶É¦V¤_¥¦ªº¹ê¥Î´ú¸Õ¡A§@¬°³q¥Îpºâ¾÷¡A¥¦¥i¥H¶i¦æ¦UºØ¤uµ{¼Æ¾Úpºâ¡A¥i¥H±N³]p¤Hû±qÁcº¾ªºpºâ¤¤¸Ñ©ñ¥X¨Ó¡C¡¨
³o¥¿¬O§@¬°¤uµ{®vªº·¡¿A³Ìªì¬ã¨spºâ¾÷ªº°Ê¤O¡X¡X¬°¤F¤£¦A¶i¦æÁcº¾ªº¤uµ{pºâ¡C
¡§¹ï¡A¹ê¥Î©Ê«Ü«n¡A·¡¿A¥ý¥Í¡A§Ú¬Û«H¦b«Ü¦h»â°ì³£¯à°÷¥Î¨ì¥¦¡A¤j¾Ç±Ð¾Ç¡B¤uµ{³]p¥H¤Î°ê¨¾µ¥¦UӤ象A©Ò¥H©O¡H§Ú»{¬°¥i¥H«Ø³y²Ä¤G¥x¡A²Ä¤T¥x¡A±À¼s¡A³oÓ¬O«D±`«nªº¡K¡K¡¨
ÁöµM¹ï¤_pºâ¾÷§õ¼Ý¦w¬OÓ¥~¦æ¡A¦ý¬O¥L«Ü²M·¡pºâ¾÷ªº«n©Ê¡A²¦³º¡Apºâ¾÷§ïÅܤF¤HÃþªº¥¼¨Ó¡C
©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¨Ï¤_¤@®Ú¤p¤pªº´¹ÅéºÞ¡A±q´¹ÅéºÞ¨ìpºâ¾÷¡AµM«á¬O¶°¦¨¹q¸ô¡AµM«á¡K¡K³Ì²×¤HÃþªº¥Í¬¡¡A³Q¹ý©³ªº§ïÅܤF¡C
¦ý¬O¹q¤lpºâ¾÷»Ýn¨Ï¥Î¡A»Ýn±À¼s¡A»Ýn¦b¦UӤ豱o¨ìÀ³¥Î¡A¥u¦³«Ø¥ß¤F¥«³õ»Ý¨D¡A¤~¯à°÷±À¶i¹q¤lpºâ¾÷ªºµo®i¡A¬Û¤ñ¤_¼Ú¬ü¡A¬°¤°»òµd«Xªº¹q¤lpºâ¾÷§Þ³N³vº¥¸¨«á¡A«Ü¦h¤H§ä³o¼Ë¨º¼Ëªº²z¥Ñ¡A¤°»òµd«X¦º½W¹q¤lºÞ¡A¤°»ò¿ï¾Ü¤Fëã´¹Åé¡A½Ñ¦p¦¹Ãþ¡C
¥i¬O©Ò¦³¤H³£©¿µø¤F¤@ÂI¡X¡X»ø¤Æªº±À¼s¨Ï¥ÎÅé¨t¡A¾ÉP¨äpºâ¾÷¦´ÁÀ³¥Î¤¤À£®Ú´N¨S¦³±À¼s¤@»¡¡I
´N¹³µd«Xªº²Ä¤@¥x´¹ÅéºÞpºâ¾÷¬ã¨î¦¨¥\«á¡A¶È¶È¥u¨î¤F´X¥x¡A¥þ³£¬O¥Î¤_°ê¨¾¡A¦Ü¤_»Ýn¤j¶qpºâªº«Ø¿v¡B¾÷±ñ¡B¹q¤Oµ¥¤uµ{»â°ìªºÀ³¥Î¬°¹s¡I¤£¶È¦p¦¹¡A¬Æ¦ÜÁÙÄY®æ«O±K¡A¥H¦Ü¤_¨ä¥¦³æ¦ìÀ£®Ú³£¤£ª¾¹D¦³¥¦ªº¦s¦b¡C
¥H¦Ü¤_ª½¨ì60¦~¥N¡Aµd«XÀ³¥Î¤uµ{»â°ìªº¤uµ{®vÌ¡A¤j³£ÁÙw¦b¨º¥Î¹]µ§pºâµÛ´_Âøªº¤uµ{¼Æ¾Ú¡C
¨S¦³¼sªxªº¥«³õÀ³¥Î¡A¤S«ç»ò¥i¯à±À°Ê§Þ³Nµo®i¡H
³oºØ±Í©ª¦Û¬Ã¦¡ªº¡§«O±K¡¨¬O¹ï½Ö«O±K¡H
ªÖ©w¤£¬O¹ï¬ü°ê«O±K¤F¡AÃø¹D¬O«O±K¦³¦h¸¨«á¤£¦¨¡H
µd«X¦¡¡§°ê¨¾±M¥Î¡¨¡A¦b«Ü¤jµ{«×¤Wªýê¤F¨ä¹q¤lpºâªºµo®i¡A©Ò³y¦¨ªºµ²ªG¤]¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡C
§Y¨Ï¬O«á¨Ó¾Ä°_ª½°l¤S«ç»ò¼Ë¡H
¤@¨B±ß¡A¨B¨B±ß¡C
°_¤FÓ¤j¦¡A»°¤Fӱ߶°¡C
¦³¤F«e¨®¤§Å³¡A§õ¼Ý¦w¤S«ç»ò¥i¯à·|¥Ç¦P¼Ëªº¿ù»~¡C
¡§§Ú̲{¦b¥¿¦b«Ø³]ªº¤ô¹q¯¸¡A´N»Ýn¤j¶qªº¼Æ¾Úpºâ¡A¤ô¹q¤½¥q¨ºÃäªÖ©w¬O»Ýn¥¦¡A¨ä¥Lªº¤½¥q¦P¼Ë¤]¬O¤@¼Ë¡Apºâ¾÷ªº¥Î³~¬O«D±`¼sªxªº¡A¥u»Ýn§ÚÌ¥hµo±¸¥¦´N¦æ¡C¦pªG¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ·¡¿A¡A§õ¼Ý¦w¯º¹D¡C
¡§¦pªG·¡¿A¥ý¥ÍÄ@·Nªº¸Ü¡A§Ú¥i¥H°µ¬°§ë¸ê¤H¡A§ë¸ê§Aªº¤½¥q¡C¡¨
¨ä¹ê§õ¼Ý¦w¦´N¬O§ë¸ê¤H¤F¡A¤£¹L¬O¥H«n¬v¤j¾Çªº¦W¸q¡A¤j¾ÇÁ`¯à°÷±q¸ÕÅ窺¬ã¨s¤¤Àò¯q¡A¤ñ¦pÃì¾`¯Àªº±M§Qª÷¡A«n¬v¤j¾Ç´N¥i¥H±q¤¤¤À¨É5%¡A³oÁÙ¬O¦]¬°¦´Á¬ã¨s¬O¤½¥q¸ê§Uªºì¦]¡C
¡§³o¡A³o¬O§Úªººa©¯¡A¥ý¥Í¡C¡¨
¨ä¹ê·¡¿A¤£¶È¬O¤@¦W¥X¦âªº¤uµ{®v¡A¥L¦P¼Ë¾Õªø¸gÀç¡A¦b¥t¤@Ó¥@¬É¡A¥L³Ð¿ìªº·¡¿A¹q¤lpºâ¾÷¤½¥q¡A´¿¸g¤@«×µo®i¬°¼Æ¤dû¤uªº¥ø·~¡A¾P°â¤Fªñ300¥x¦UÃþpºâ¾÷¡Cª½¨ì«á¨Ó¤½¥q³Q¦èªù¤l¤½¥q¦¬ÁÊ¡C
«Ü§Ö·¡¿A¹q¤lpºâ¾÷¤½¥q´N±¾µP¦¨¥ß¤F¡A¦b¦hÓ¤uµ{³¡ªùªöÁÊpºâ¾÷ªº¦P®É¡A«n¬v¤j¾Ç¤]¦¨¥ß¤F¦Û¤vªº¹q¤lpºâ¾÷¶µ¥Ø²Õ¡A¦Ü¤_¥Ã¹ç¤j¾Ç«hª½±µ¦¨¥ß¤F¤Q¦r¬P¹q¤lpºâ¾÷¤½¥q¡C
¤°»ò¬O·¤f¡H
¹ï¤_48¦~ªº«n¬v¨Ó»¡¡A¹q¤lpºâ¾÷¦ü¥G´N¬O·¤f¡A¦b·sªºpºâ¾÷¨S¦³³y¥X¨Ó¤§«e¡A³\¦h¤uµ{»â°ì¤uµ{®v̬ƦܱƵ۶¤¦b¤Ó¥¤j¾Ç¶i¦æ¤uµ{¼Æ¾Úªºpºâ¡A¦Ó·¡¿Aµo©ú³oºØ¥i½sµ{ªº¤G¶i¨î¹q¤lpºâ¾÷¡A¦]¨ä½sµ{ªºÂ²³æ¡B¨ã¦³²§±`³B²z¯à¤Oªº±j¤jºâ³N³æ¤¸¡A¦b¤uµ{»â°ìªº¼sªxÀ³¥Î¡Aµ¹©Ò¦³¤H³£¯d¤U¤F·¥¨ä²`¨èªº¦L¶H¡C
¥H¦Ü¤_¤uµ{¬Éªº¤uµ{®v̵L¤£¬Oª§¥ý®£«áªº§Q¥Î³o¤@³Ì¥ý¶iªº¤HÃþ¬ì¾Ç¡A¥HÂ\²æ¤uµ{»â°ì³ÌÁcº¾ªº¦P¼Ë¤]¬O³Ì¯Ó¶O®É¶¡ªº¼Æ¾Çpºâ¡A¤@¶}©lªº®ÉÔ¡A³o¦ü¥G¬O¹q¤lpºâ¾÷³Ì¥DnªºÀ³¥Î»â°ì¡A¦ý³o¥u¬O¦ü¥G¦Ó¤w¡A±o¯q¤_Z5pºâ±j¤j¥B¥i½sµ{ªº¯S©Ê¡A«Ü§Ö¬ã¨s¤Hû´N¶}©l¬ã¨s¹q¤lpºâ¾÷¦b¨ä¥¦»â°ìÀ³¥Î¡C
¹q¤lpºâ¾÷ªºÀ³¥Î¡A´N¬O¦b³o¼Ë¤£Â_¹Á¸Õ¤§¤¤¤£Â_ªºÂX¤j¡A¨Ã³Ì²×¤@ÂIÂIªº§ïÅܤF¤HÃþªº¥Í¬¡¡C
¦Ó©{¦p©_¸ñ¯ëªºZ5¹q¤lpºâ¾¹¦P¼Ë¤]Åý¥~¬Éª`·N¨ì¤F¡§´¹ÅéºÞ¡¨³oºØ¹º®É¥Nªº¹q¤l¤¸¾¹¥ó¡C¦Ó´X¥G»P¦¹¦P®É¡A¥Ñ§õ¼Ý¦w´£¥Xªº¤T¼hµ²ºcªº·s«¬´¹ÅéºÞ¼Ò«¬¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¤]¨ü¨ì¤F¥~¬ÉªºÃöª`¡A²¦³º¡A³o¬O¤@¦ì°ê¤ý´£¥X¨Óªºªº´¹ÅéºÞ¼Ò«¬¡A¬Æ¦Ü´N³s¦P¡§´¹ÅéºÞ¡¨³oÓµü¶×³£¬O¥L´£¥X¨Óªº¡C
¥u¤£¹L¡AÁöµM²z½×´£¤F¥X¨Ó¡A¦Ó¥B±M§Q¤]¥Ó½Ð¤F¡A¦ý³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à°÷§â¥¦¨î³y¥X¨Ó¡A¥¿¦p¦P¾ú¥v¤W¨v§J§Q±¹ïªº§x¹Ò¤@¼Ë¡A§õ¼Ý¦wªº³oÓ¡§µo©ú¡¨¤]³Q»{¬°¬O¤£²{¹êªº¡A¤£¤Á¹ê»Úªº¡A¬Æ¦Ü¦b¼Ú¬ü¬ì¾Ç¬É¦³¤H¥Î¡§°ê¤ýªº¬ðµo©_·Q¡¨¨Ó§Î®e¤T¼hµ²ºcªº·s«¬´¹ÅéºÞ¡C
Á`¤§¤@¥y¸Ü¡A¨S¦³¤H¬Û«H¤@Ó°ê¤ý·|¬O¤@¦Wª«²z¾Ç®a¡A¯à°÷¦b¨º»òµuªº®É¶¡¨½¬ã¨s¥X·s«¬ªº´¹ÅéºÞµ²ºc¡A¤H̤´µM¨I°g¤_ÂI±µÄ²¦¡´¹ÅéºÞ©ÒÅã¥Ü¥X¨ÓªºÀu¶V©Ê¤¤¡C
¤£±o¤£»¡¡A¦³®ÉÔ¡A¤H̹ï¶Q±Ú̪º¦L¶H®Ú²`¸¦©Tªº¡A¬Æ¦Ü¦b¥L̬ݨӡA¶Q±Ú¹À¡A¦Y³Üª±¼ÖÁÙ¦æ¡A¦Ü¤_·Qn¦b¨ä¥¦¬ì¾Ç»â°ì¨ú±o¦¨´N¡A²ª½´N¬O·ö¤ß¦k·Q¡C
¤£¶È¦p¦¹¡A¬Æ¦Ü¦³¤H±N³o·í¦¨¤F¤@Ó¯º¸Ü¡A©Î³\¦b«n¬v¡A¨S¦³¤H·|§â³o·í¦¨¯º¸Ü¡A¦ý¬O¦b¼Ú¬ü¡A«o¦³¤@¨Ç¬ì¾Ç®a±N³oµø¬°¤@Ó¯º¸Ü¡A³o¤Ñ¡A°K®aõa¬O«ã®ð¨R¨R¦^ªº®a¡A¥L¤@¦^¨ì®a¡A©d¤l´Nµo²{¥L¦ü¥G«D±`¥Í®ð¤F¡AÁÙ¤£µ¥¦o¸ß°Ý¡C
¡§ª[µø¡I¡¨
°K®aõa¤jÁnÄW³Û¹D¡C
¡§¥L̰©¤l¨½ª[µø§Ṳ́¤°ê¤H¡I¤Ó¥¤j¾Çµo©úªº´¹ÅéºÞ¡A¬O¼w°ê¤Hªº«n¬v¤j¾Ç¨î³y¥X¤F´¹ÅéºÞpºâ¾÷¡A¨º¤]¬O²z©Ò·íµMªº¡A¦]¬°ÁÙ¬O¼w°ê¤H¥D«ùªº¡A¦ý¬O¡K¡KP»·¡A¥Lªº¬ã¨sµ²ªG¡A¦b«Ü¦h¤H²´¨½¡A¤£¹L¥u¬O¡§¬Ó«Òªº´åÀ¸¡¨¡A¬OÄF¤Hªºª±·N¡A¦]¬°¨S¦³¿ìªk¹ê²{ªº¥¦¡K¡K¡¨
¬ÝµÛ¤V¤Ò«ã®ð¨R¨Rªº¼Ò¼Ë¡A§d°·¶¯°Ý¹D¡C
¡§§A¬O¬°P»·¥´©ê¤£¥¶Ü¡H¡¨
°K®aõaÂI¤FÂI¡A»¡¹D¡C
¡§¥LÌÀ£®Ú´N¤£ª¾¹D¡AP»·¦bª«²z¾Ç¤Wªº³y¸Ú«D±`°ª¡A¥L¡K¡K¡¨
¹y¤F¹y¡A°K®aõa»¡¹D¡C
¡§¦pªG¥LÄ@·N±q¨Æª«²z¾Ç¬ã¨s¡A¬Æ¦Ü«Ü¦³¥i¯àÀò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡C¡¨
¤V¤Ò¹ï§õ¼Ý¦wªº±À±R¡A§d°·¶¯¬O«D±`»{¦Pªº¡A¦b¦o¨ü¶Ë´Á¶¡¡A´¿¸g©M§õ¼Ý¦w¤@¦P°Q½×¹Lª«²z°ÝÃD¡A§õ¼Ý¦w´¿¸g´£¥X¹L¤@¨Ç«D±`·s·NªºÆ[ÂI¡A½T¹ê¹³°K®aõa»¡ªº¨º¼Ë¡A¦pªG¥LÄ@·NÄ~Äò²`¤J¬ã¨s¤U¥h¡AªÖ©w·|Àò±o¿Õ¨©º¸¼ú¡C
¥u¥i±¤¡A§@¬°°ê¤ý¥H¤ÎÁ`²Î¡A¥L²{¦b¤j¦h¼Æ®É¶¡³£¤w¸g³QÁcº¾ªº¨Æ°È©Ò²o²Ì¡A¨ä¹ê¦b¬ü°ê¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªG¤@¦Wª«²z¾Ç®a¦¨¬°¾Ç°|©ÎªÌ¬ã¨s©Ò¥DºÞ¡A¨º»ò¬ì¬ã¦¨ªG´N·|ª½½u¤U°¡C
¡§©Ò¥H©O¡H¡¨
¬ÝµÛ¼«¼«¤£¥ªº¤V¤Ò¡A§d°·¶¯°Ý¹D¡C
¡§§Ú¡K¡K¡¨
©ïÀY¬ÝµÛ©d¤l¡A°K®aõa»{¯u¹D¡C
¡§§Ú¡A§Ú·Q¥h«n¬v¡A§Aı±o«ç»ò¼Ë¡H¡¨
¬ÝµÛº¡±´Á«Ýªº°K®aõa¡A§d°·¶¯µªªºË¤]¬O«D±`²n§Ö¡C
¡§¦æ°Ú¡A¨º�û¤X¡@õ»¡@A¡@«NÀ[Á¥»LÇÀ²CÁ¬³Ê¡I br />
 ¥»³¹§¹