就在埃德加在呂貝克歡慶著冠軍和數不清的獎金時，還有一群人正在大海上焦躁的忙碌著。
洛哈特望著茫茫的大海，將心中的焦躁壓下，盡可能表現的輕松愉快的樣子，以免再次增加船上壓抑的氣氛。
“咩！”
洛哈特的寵物羊“儲備糧”輕輕的拱了拱洛哈特的腳，讓洛哈特的心情總算是好了一些。
但是隨即有著不少粗俗的目光望了過來，令洛哈特有些不快，身子也微微向前，擋在了“儲備糧”前方。
“很閑是吧？趕緊去給我把甲板再擦一遍！”
一聲吆喝從水手身後傳來，而听著熟悉的聲音，水手們立刻一哄而散回歸到到自己的崗位上，也同時讓卡布船長胖胖的身影來到洛哈特面前。
“洛哈特閣下，請不要和這群粗俗的小伙一般見識，他們只是覺得無聊罷了。”卡布船長取下他那髒兮兮的帽子拍了拍，又重新戴回頭上︰“畢竟海上的生活，可沒陸地上那麼豐富多彩。”
洛哈特微微一笑，經過這段時間的航行，他對卡布說的話總算是有深刻的了解。
出海時的海員的活動範圍僅有這幾層甲板，休息時間里也幾乎沒有娛樂活動，沒有小說，沒有女人，甚至連賭博也不被允許。
而為了避免船員胡思亂想，船長也會布置大量的工作來消耗水手多余的精力，避免發生問題。
除此之外，還有什麼不能洗澡啊，吃的差，醫療環境差啊等等，都算是小事了。
這樣的生活，類比一下就是每天兩班倒的997打工人，還要附帶海洋帶來的額外危險。
而唯一能撫平這些水手的焦躁與煩悶的，也就只有超額的工資了——哪怕是最普通的水手也能拿到30銀幣每月的薪水，還經常有獎金和額外的戰利品，還可以順便做點走私，倒騰點貨物。
這一點就連稅務局都對此睜一只眼閉一只眼。
洛哈特此時無比慶幸自己有鼻炎，因為他相信船上的味道絕對不好聞，畢竟甲板擦得再干淨，那也是一群半個月沒洗澡的漢子們擦的。
這麼想來，洛哈特突然無比懷念半個月前，他們從冰島那個補給點出發前，自己洗的那個澡了。
而現在……洛哈特隨手抓了抓已經鋪上一層垢的背，問道︰“船長，我們現在到哪了？”
“根據領航員費舍最新的測量，應該北緯59°45′30〞左右。”
听到船長的回答，洛哈特心中嘆了口氣，回憶著他們大概是一星期前就再也看不到格陵蘭島的邊界。
想到這里洛哈特就有些氣餒，雖然靠著六分儀能掌握緯度，但是沒有經度信息，依然無法精確定位船只位置，這就導致到達那片大陸的時間依然是個謎。
可能3天，可能3個星期，甚至可能……
洛哈特急忙阻止自己接著想下去，他不敢想象那片未知大陸根本不存在是什麼結果。因此洛哈特只能望向海面，希望大海能告訴他答案。
但是很遺憾，茫茫的大海上沒有絲毫大陸的消息。
洛哈特傷神之際，卡布從懷里掏出自己作為船長的特權——一個精致的銅制酒壺，狠狠的灌了一口，滿足的呼出一口酒氣後贊美道︰“這朗姆酒真夠勁，還挺甜啊！”
“來，喝一口。”
看著被扔進自己懷里的酒壺，心中煩悶的洛哈特也是悶了一口。
朗姆酒入喉的感覺如同一股暖流直沖胸腔，那是一種混合著焦糖和橡木桶香氣的復雜味道，帶著一絲辛辣和甜蜜。洛哈特感到喉嚨一陣灼熱，隨後是一股溫暖的力量在體內蔓延開來，仿佛連帶著心中的焦慮也被這股熱流沖淡了一些。
卡布船長看著洛哈特的表情，咧嘴一笑，露出了因長期海上生活而變得有些發黃的牙齒。
“洛哈特，我知道你心里急，其實我們都急。”卡布的聲音低沉而沙啞，像是海風中的風帆，“但海洋這東西，你得順著她的脾氣來。她給你的，你就拿好；她不給的，你也別強求。”
他拍了拍洛哈特的肩膀，繼續說道︰“你看看這大海，她有時候平靜得像面鏡子，有時候又暴躁得像頭野獸。你得學會在她的脾氣中找到自己的節奏，這樣你才能成為大海之子。”
洛哈特听著卡布的話，心中的焦慮慢慢平息了一些。他知道卡布說得對，于是深吸了一口氣，將酒壺遞回給卡布，眼中也重新恢復希望。
卡布船長哈哈大笑，他喜歡洛哈特這樣的態度。他再次舉起酒壺，向著大海高聲說道︰“那就讓我們繼續航行，直到找到那片新大陸，或者直到朗姆酒喝完！”
興致來了的卡布沖著甲板上喊道︰“費舍，兔崽子跑哪去了？”
人群中露出一個疑惑的腦袋，而卡布看到後興奮的吼道︰“起個頭，大家唱起來！”
費舍會心的一笑，以著隨意的曲調起個頭，而更多的水手听到也開始打著拍子，低聲唱了起來︰
哦，起航吧，勇敢的水手們， 迎著朝陽，我們揚帆遠航。
波濤洶涌，海風呼嘯， 心中的夢想，指引著方向。
哦，朗姆酒香，伴隨著笑聲， 在甲板上，我們共度時光。
卡布船長，他領航向前方， 洛哈特夢想，新大陸的模樣。
大海啊，你變幻莫測， 船歌啊，你振奮人心。
讓我們齊心，面對風浪， 在這片海洋中，書寫傳奇篇章。
哦，“儲備糧”輕聲咩咩， 在船舷邊，它也望向遠方。
每個水手，心中有愛有希望， 在這旅途中，我們不孤單。
啊，大海啊，你擁抱著我們， 啊，船歌啊，你伴隨我們行。
讓我們歌唱，直到彼岸， 在這片海洋中，找到新希望。