­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|

²Ä1897³¹ ³¯¶§ªº³]·Q¤ÓÀ~¤H

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jª÷¥Í¤ô°_ ¥»³¹¡J²Ä1897³¹ ³¯¶§ªº³]·Q¤ÓÀ~¤H

    ²Ä1897³¹ ³¯¶§ªº³]·Q¤ÓÀ~¤H

    ÅwÁn¯º»yº¥º¥¥­®§¡A§º«C¶³²´¤¤°{¹L¤@µ·²`·N¡AÂàÀY°Ý°_¤F³¯¶§¹ï«C¤s©~¤hªº¥´ºâ¡C³¯¶§¤ß¤¤·t¦Û½LºâµÛ³o¦ì¯«¯µ²ö´úªº«C¤s©~¤h­I«áªº¸ê·½©M¤H¯ß¡A¼L¨¤·L´­ÅS¥X¤@µ··N¨ý²`ªøªº¯º®e¡Aªí¥Ü¦Û¤v«Ü·Q¨£¨£³o¦ì«C¤s©~¤h¡A¦pªG¯u¯à¸ò«C¤s©~¤h¹F¦¨¦X§@¡A¤]¬O¤@¥ó¤£¿ùªº¨Æ¡C

    ¡§¤p¤l¡A¡¨°ª±ö¦b®ÇÃäÀü¤j¤F²´´Ø¡A²´¯]¤l³£§Ö±q²´²µ¨½ÂÛ¥X¨Ó¡A¡§§A¤£·|¥H«á´N¾a½æÅ¬«~µo®a­P´I¤F§a¡H§Ú§i¶D§A¡A§O¥H¬°³o¦æ¦n¤z¡I³oºØ¨Æ¤z¤W¤@¨â¦¸¾a¹®©¯­Ë¬O¯à½k§Ë¹L¥h¡A¦ý±`¦bªeÃ䨫¡A­þ¯à¤£Àã¾c¡H¿ð¦­¦³¤@¤Ñ½¨®¤F¡A¾ã­Ó°é¤l³£·|¬Ý§A¯º¸Ü¡AÁÙ¤£»¡¨º¨Ç³Q§A§|¤Fªº¤H¡A±o°lµÛ§A§¾ªÑ«áÀY­n½ã¡A¨ì®É­Ô§A·Q¶]³£¨S¦a¤è¶]¡I¡¨

    ¦o»¡µÛª½©ç®à¤l¡A¦ü¥G«ë¤£±oª½±µÕt¦í³¯¶§ªº¦Õ¦·°V­Ó³z¡C

    §º¶}¤¸©O¡A¯ºÖ©Ö©¦a§¨µÛ·Ï¨÷¡A¤@®Ç©êµÛªÓ»H§N²´Á@µÛ³¯¶§¡C

    ¡§¤p¤l¡A§Ú¬Ý§A³o¬O¸£³UÃa±¼¤F§a¡I³oºØ¶R½æ³£´±·Q¡H§A­n¬O°í«ù¤z¤U¥h¡A¥H«á¤z¯Ü§O»{§Ú³o­Ó®v·Ý¡A§ó§O»¡¥X¥h´£§Ú³o¦ÑÀY¤lªº¦W¦r¡A¥á¤H²{²´³£²{¨ì¯ª©v¼XÀY¤W¥h¤F¡I¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥L»y®ð¨½«o±aµÛ¥´½ì¡A²`§l¤F¤f·Ï«áÁÙ­Y¦³­YµL¦a¤Ä°_¼L¨¤¡C

    ¡§¤£¬O¡B¤£¬O¡I¡¨³¯¶§¼L¨½ÄZµÛµæ¡A¹³¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ³s³sÂ\¤â¡A¡§§Ú­Ì«ç»ò¥i¯à½æÅ¬«~©O¡I«¥­Ì¥i¬O¥ú©ú½U¸¨ªº¨}¤ß¥j¸³°Ó¡A³oÂI©³½u«ç»ò¯à¥á¡H¡¨¥L»y®ð¨½¬J¦³´X¤À»{¯u¡A¤S³zµÛÂI¦¿´ò·ÆÀY¡A·S±o®ÇÃ䪺¤H­ó¯ºµÛ·nÀY¡C

    »¡¨ì³o¨à¡A¥L«|¤U¼L¨½ªº­¹ª«¡A©ïÀYÀôµøµÛ²³¤H¡A¡§¤£¹L¡A§Ú­Ë¬O¥t¦³¥´ºâ¡C¡¨

    ¡§¦pªG¯à¸ò«C¤s©~¤h¦X§@¡A§â¨º¨Ç°²³f½æµ¹¨º¨Ç¦Y¤£§¹¼µµÛªº³g©x¡A¦A¥Î¥L­Ìªº¿ú¥h®ü¥~§â«¥¥¢´²ªº¨º¨Ç¯u«~¶R¦^¨Ó¡A°Z¤£¬O¨â¥þ¨ä¬ü¡HÁ`¤£¯àÅý«¥µØ®LªºÄ_ª«¦Ñ¦b¥~ÀY¬y®öÄÆªy§a¡H«¥­Ì³o¬O¡K¡K¡¨¥L»¡¨ì¤@¥b¹y¤F¹y¡A¼L¨¤±aµÛ¤T¤Àª±¨ýªº¯º®e¡A«o¬G·N½æ¤F­ÓÃö¤l¡A¥Ø¥ú¬¾Ã\¦a±½¦V§º¶}¤¸©M§º«C¶³¡C

    ¡§¦A»¡¤F¡A¦pªG§Ú­Ì³o¤@¨B´Ñ¹B§@¦¨¥\¡A»¡¤£©wÁÙ¯à¡K¡K¡¨³¯¶§±ý¨¥¤S¤î¡A¥u¬O¥Î¸_¤lÂI¤FÂI®à¤Wªº½L¤l¡A¤@°Æ°ª²`²ö´úªº¼Ò¼Ë¡A¦Q¨¬¤F¤j®aªº­G¤f¡C

    §º«C¶³¤@©ç®à¤l¡A¯«±¡­ú¯º¤£±o¡A¡§§AÁÙ·Q¤zÔ£¡H§A³o¸£³U¥Ê¤l·Qªk­Ë¬O¦h¡A¤£·|¬O¥´ºâ³s®ü¥~¨º¨Ç³Õª«À]¨½ªº°êÄ_³£¤@­Ó­Óµ¹¾ã¦^¨Ó§a¡H´N§A³o§j¤û¤£¤Wµ|ªº¼Ë¤l¡A¯u¬OÅý¤H¤S®ð¤S·Q¼Ö¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A³¯¶§¯ºµÛ¤@©ç¤j»L¡A«üµÛ§º«C¶³»¡¹D¡J¡§®v¨û¡AÁÙ¬O§A³Ì¤F¸Ñ§Ú³o´N¬O§Úªº²×·¥¥Ø¼Ð¡A¥Î°²³f§â¥L­Ì³Õª«À]¨½ªºª«¥ó´«¦^¨Ó¡A§â®ü¥~ªº¨º¨Ç°êÄ_¡AÅý¨º¨Ç¬y¸¨¦b¥~ªº¥j¸³¤åª«¡A¤@¥ó¥ó¦^®a¡I¡I¡¨

    ³¯¶§¤@Ã䯺µÛ¡A¤@Ãä´§¤F´§¤â¡A¹³¬O¦b´yø¤@´T§»°¶ªºÂŹϡA§v§¹¥Lªº³oµf¸Ü¡A§º¶}¤¸¡B§º«C¶³¡B°ª±ö¡BÁ©ú°a³£±¡¤£¦Û¸T´h¦í¤F¡A¸£³U©{¦p¦Û°Ê°±¤î¤F«ä¦Ò¡C

    Á©ú°a¤@ª½§¨µÛªº¤@¶ô¨§»G¬ðµM¶¡¥¢¥h¤F¾Þ±±¡A¥´µÛ±Û±¼¨ì¤F¦a¤W¡A¸_¤l¤]ÀH¤§·Æ¸¨¡A±i¤j¤F¼L¤Ú¬ÝµÛ³¯¶§¡A®v³Å³o¤@·Qªkªº¤Ñ°¨¦æªÅ¤ÓÅý¤H¾_Åå¡C

    ¤@®É¶¡¡A²³¤H³£§b§b¦a¨nµÛ³¯¶§¡A¨C­Ó¤HÁy¤W³£±¾µÛÃø¥H¨¥³ëªº¥¢¯«ªí±¡¡A¡§Ô£¡H¡¨§º«C¶³²Ä¤@­Ó¦^¹L¯«¨Ó¡AµS¦p³Q¤@¹D°{¹q¼A¤¤¤@¯ë¡A¸Õ±´©Ê¦a·b¤F·b¦Û¤vªº¦Õ¦·¡A·Q½T»{¬O§_¦Û¤v§v¿ù¤F¡C

    ªï±µ¬y¸¨¦b¥~ªºµØ®L¤åª«¦^®a¡A¬O¨C¤@­Ó¤åª«¤u§@ªÌªº¹Ú·Q¡A¦ý³¯¶§²{¦bµ¹¤F²³¤H¤@­Ó¬ð¯}±`³Wªº³]·Q¡A¥L­Ì¦b³¯¶§ªº»y½Õ»Pªí±¡¤¤·P¨ü¨ì¤F¤@ºØµLªk¨¥³ëªº¾z¤O¡AÅý¤j®a¤£¸T¶}©l«ä¯Á¡A©Î³\¯uªº¦³¥i¯à·|¦¨¯u¡C

    ¦Ó¬W¤l¡A¤@¦p¬J©¹¦a¨IµÛ¡A¥¼´¿³Q³o¤Ñ¥~­¸¨Óªººc·Q©Ò°Ê·n¡A¥L¹³¬O¦­¤w¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¨½¡A¨É¥ÎµÛ¬ü­¹¡A¦ü¥G»{¬°³o¤@¤Á¥»¸Ó¦p¦¹¡C¼L¨¤ªº·L¯º¦p¦P¤@Áû©w¤ß¤Y¡A¥­ÀR¦Ó°í©w¡C³Ì«á¡A¦b±yµM¦Û±o¶¡¡A¬W¤l§â¤@¤j¶ô¦×°e¤J¤f¤¤¡A²Ó²Ó©CÄZµÛ¡A²´¤¤°{Ã{¥X¹ï¥¼¨ÓµL¤ñ¿w©wªº«H¥ô¡A¥L¨S¦³¤@µ·ÃhºÃ¦a·L·LÂIÀY¡A»´Án«o°í©w¦a»¡¹D¡J¡§­ô¡A¤ä«ù§A¡I´NÄF¨º¨Ç¬v°­¤l¡I¡¨

    ¦b©]¦âªº±»¬M¤U¡A¨â¦ì¦~ªøªÌ¦wÀR¦a§¤¦b¤@½ø¦^µ{ªº¨T¨®¨½¡A¦æ¾p¦bÄA𪺸ô¤W¡C¨®µ¡¥~³z¹Lªº·L¥ú¬M·ÓµÛ¥L­Ì·L·L³¬¦Xªº²´Ã®¡A¹³¬O¤@´T¨I«äªºµe¨÷¡C

    ¥ô¦Ñ»Eºë·|¯«¦a´|·bµÛ¤â¨½¨º´X¥G¿UºÉªº·ÏÀY¡A¥é¦ò¦b»P¹L¥h©M©R¹B°µµÛµLÁnªº¹ï¸Ü¡C¬Û¾Fªº¿ú¦Ñ¡AÁöµM³¬µÛ²´´Ø¡A«o®É¦Ó½K¬Ü¡A¤â«ü½w½w¦aªuµÛ©ä§úªº½ü¹ø²¾°Ê,¦b¾®­«ªº¨IÀq¤¤°l¾Ð©¹©õªºÂIºw¡C

    ¨â¦ì¯µ®Ñ«h¤À§O¸òÀH¦b«á¡A§¤¦b¥t¤@½ø¨®¨½¡A¬°«O»Ù¨â¦ì¦Ñ¤Hªº¦w¥þÀqÀq¦uÅ@¡C

    ¡§¦Ñ¿ú¡A³o¨Æ§A«ç»ò¬Ý¡H¡¨¥ô¦Ñ´|µÛ¤â¨½ªº·Ï¤æ¡A·Ïµ·ªº­»®ð¦b¯U¤pªº¨®´[¨½ÁôÁôÀ±´²¡A»y®ð¤¤±aµÛ¦ü¦³¦üµLªº¾á¼~¡A¤S§¨ÂøµÛ¨Ç¤£©ö¹îıªº¸Õ±´¡A¡§§A»¡¡A«C¶³¨º¤p¤l¡A­è­è»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡A¯uªº°²ªº¡H¤£·|¬O§º¦ÑÀY¤l·Q¥Î§Ú·í¤M¡A¶¶¤â¬å­Ó¤H§a¡H¡¨

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¥Lªº¸Ü¹³¬O¦b¦Û¨¥¦Û»y¡A¤S¹³¬O¨è·N©ß¥Xªº¸ÜÃD¡A¸Õ¹Ï¤Þ¾É¿ú¦Ñ¦^À³¡C

    ¨®µ¡¥~­·´º§Ö³t­Ë°h¡A³z¹L¬Á¼þ¬M¤J¨®´[¡A¥ô¦Ñªº¥Ø¥ú¨Ã¥¼°lÀH¨º¨Ç´º¶H¡A¦Ó¬O¥b¸CµÛ²´¡A¦ü¯º«D¯º¦a¨nµÛ½w½w¿U¿Nªº·Ï¤æÀY¡AÅã±o²`«ä¦Ó¤S¿w©w¡C

    ¿ú¦Ñ²´¥Ö·L««¡A¦wÀR¦a¾aµÛ´È­I¡A¨Ã¥¼¥ß¨è¦^µª¡A¦Ó¬O¥Î¤â«ü¦³¸`«µ¦a¦b©ä§úªº¤ì½è§â¤â¤W»´ºV¤F´X¤U¡A¨ººØ¨Iíªº¸`«µ¹³¬O¦©¦b¤H¤ß¤WªºÄµÄÁ¡C¥L¹³¬O¨S§v¨ì¥ô¦Ñªº°ÝÃD¯ë¡A³¬¥Ø¾i¯«¤¤±aµÛ¨Ç³\§NµM¡A¤@®Ú¤â«üº©¤£¸g¤ß¦a¨Ó¦^¼¯ÕfµÛ©ä§úªºÀJ¯¾¡A«ü¦y¦bIJ½í¨º¨Ç¾ú¥v²ª¸ñ¯d¤Uªº¥W³´³B®É¡Aªí±¡«o·L·LÅܤۤF¤@¤U¡C

    ªø¤[ªº¨IÀqÅý¨®´[¨½®ðª^³vº¥¾®º¢¡Aª½¨ì¥LªºÁn­µ½w½wÅT°_¡A§C¨I±o¹³ºu¹Lªº´e¹p¡J¡§¨Æ±¡¨s³º¬O¯u¬O°²¡A¥¼¥²¬O³Ì­«­nªº¡C¡¨¥L¤£·W¤£¦£¦a¶}¤f¡A»y®ð¨Ií¦Ó¤S±aµÛ¤@µ·¤£¥i¸mºÃªº«ÂÄY¡A¥é¦ò¸Ü»y¤¤ÁôÂäF²`·N¡C

    ¥L¹y¤F¹y¡A±N©ä§ú¤S»´»´ÂI¤FÂI¦a­±¡A¡§ÃöÁä¦b¤_¡A«C¶³¤w¸g±N¤H¦b§A­±«eÂI¥X¨Ó¤F¡AÂ\¦b§A²´«e¡A¥ô¦Ñ¡A§A»¡¡A§A¸Ó«ç»ò±µ³o­Ó©Û¨à¡H¡¨

    ¿ú¦Ñ¸C¶}Âù²´¡AÁöµMÁn­µ¤£°ª¡A«o¦³¤@ªÑ²ö´úªº¤O¶q¡C¥Lªº²¶¥ú¨I§N¡A±½¹L¥ô¦Ñ¤@²´¡A¤S­«·s³¬¤W¡A¦^Âk­ì¨Óªº«ººA¡A¦ý¨º²´¯«¤wµM¸¨¤U¤@ºØ¤£®e©¿µøªº«H¸¹¡C

    ¥ô¦Ñ§v§¹¨S¦³°¨¤W¶}¤f¡A·L·LÁ^ºòªº­±³¡¦Ù¦×³zÅS¥X¥L¤º¤ßªº´_Âø±¡ºü¡A»´»´¦aÂà°ÊµÛ¤â¤¤·Ï¤æ¡A¤ß¤¤·t¦Û¹Ä®§µÛ¡J¬O°Ú¡A³oªº½T´Æ¤â¡I

    §º«C¶³ª½±µÂI©ú¤F¤H¡A¨º¦Û¤v±µ¤U¨Óªº°Ê§@¥i´N¦ÜÃö­«­n¡A¥ô¦ó¤@¨B¿ù´Ñ³£¦³¥i¯à¤Þ¨Ó³Â·Ð¡C­Y¬O¥X¤â¤Ó­«¡A¨Æ±¡¾x¤j¤F¡A³o´ý¤ô¤@ÅÍ¡A³Ì²×¥i¯à³s¦Û¤vªº«á¸ô³£§Ë±oªdÀפ£³ô¡A³æ³æ¤@¨­¡§°h¤F¡¨ªº¦WÀY®Ú¥»¾×¤£¦í¨º¨Ç¼³¤W¨Óªº³Â·Ð¡C

    ¥i­Y¬O¤O«×¤£°÷¡A³B²z±o¹L¤_¼Å­l¡X¡X¸U¤@­I«á¯u¦³§º¦Ñªº±Â·N¡A¨ºµ²ªG°Z¤£¬O¸¨±o­Ó¿ì¨Æ¤£¤Oªºµû»ù¡A¬Æ¦Ü³Q»{¬°¦Û¤v¥t¦³½Lºâ¡A³o­·ÀI¤]¦P¼Ë¤£¥i¤pµø¡C

    ³o¨Æªº´Æ¤âµ{«×¡A´N¦p¦P¶¶µÛ¤M¤b¦æ¨«¡A¨C¤@¨B³£»Ý­n·í¤ß¡Aµy¤@»´©¿«K¬O¹ñÅS°©¦×ªºµh·¡¡C¥Lªøªø¹Ä¤F¤f®ð¡A¤ß¨½·t¹D¡A³o¤À¤o¤£¦n´x±±§r¡A¤O¹D®³®º±o¤£§Ö¤£ºC¡A¤è¦V§â±o¤£°¾¤£­Ê¡A³o»¡°_¨Ó®e©ö¡A¯u¥¿­n¤U¤â¤F¡A«o¦p¦b´ò­±ªºÁ¡¦B¤W»RÁСA¹ê¦b¬OÁ}Ãø³z³»¡C

    ³¬µÛªº²´´ØÁö¤£¨£¥ú¡A¥i¥ô¦Ñ¦¹¨è¸£®ü¤¤«o¹³¥¬º¡¤F¥æ¿ùªº½u±ø¡A¨C¤@®Ú³£²o¥X¤@¥÷Áô¼~©M¥i¯à¡A°Â°ÂÂàÂà¡A«e¸ô¦ü¦³Ãú¼v¡A¥O¤HÃø¦w¡C

    ¿ú¦Ñ¤@Án»´¯º¡A¹³¬O¹ï¤°»ò¦­¤w¤ßª¾¨{©ú¡C¥L§NÁn»¡¹D¡J¡§§A¤@ª½³£ª¾¹D¡A§º¦Ñ¬O¤°»ò¨­¥÷¥X¨­¡A¥L¥Ã»·¤£·|Åý¤M¤l¥ÍùסA§Y«K¤£¥Îªº®É­Ô¡A¤]­n®³¥X¨Ó«G¤@«G¡C²{¦b¡A¥L§â¥D°ÊÅv¥æ¦^¨ì¤F§A¤â¨½¡Aºâ¬O°÷µ¹§A­±¤l¤F¡C¦A©¹«á¡A¬O§_¬å¤U¥h¡A¥i´N¬Ý§Aªº¤F¡C¡¨

    ¨º¸Ü»y¹³¬O«üÂI°g¬z¡A¤SÁôÁô§tµÛ±À¤H¤J§½ªº·N¨ý¡A»¡¨ì³Ì«á¡A¿ú¦Ñªº»y®ð¤¤¦h¤F¤@¤ÀÁôÂêºÄµ§i¡A¥é¦ò¤@»yÂùÃö¡C

    ¨®´[¤@®É¶¡Âk¤_¨IÀq¡A¥u¦³¨®½ü»P¦a­±¼¯À¿µo¥Xªº»´·L¾¸­µ¦b¦^ÅT¡C¥ô¦Ñªº¤â¤£ª¾¦ó®É¤w¸g±N·Ï¤æ»´»´¦a©ñ¦b¤F®ÇÃ䪺§ß¤â¤W¡A²´¯«Âର«Õ²`¦Ó¦B§N¡A«äºü¦ü¥G¤wµM»·»·ÄÆ¥X¤F¨®´[¡C¥L¨S¦³¥ß¨è¦^µª¿ú¦Ñ¡A¦Ó¬O·L·L¦V«á¾a¡AÄ~Äò³¬¥Ø¾i¯«¡C

    ¡§°Ê¨v¶³¶Q¡I¡¨¿ú¦ÑªºÁn­µ¦b¨®´[¤º²¤ÅãªÅ¿ºªºª^³ò¤¤ÅT°_¡A¥L½w½w¸C¶}¤F²´´Ø¡A»y½Õ¥­Ã­«o³zµÛ¤@ªÑ¤£®e¸mºÃªº§NÀR¡A³o¸Ü§v°_¨Ó¹³¬OÀH¤f¤@»¡¡A¦ý²´¯«¤¤«oÂõۤ@¥÷²`«ä¼ô¼{ªº¿w©w¡C

    ³o®É¡A¥LÂà¹LÀY¬Ý¤F¥ô¦Ñ¤@²´¡A©úÅã¹îı¨ì¹ï¤èÁôÁô±aµÛ¿ðºÃªºªí±¡¡A¡§«ç»ò¡AµS¿Ý¤F¡H¡¨

    ¿ú¦Ñªº¼L¨¤·L·L¤W´­¡A»´©ö¬}¬ï¦Ñ¤Í¤ß¤¤ªº¦¤«×¡AÄ~Äò»¡¹D¡A¡§§Ú«Ü¤F¸Ñ§A¡A¦Ñ¥ô¡A³o¥ó¨Æªº´_Âø©Ê¤£§C¡A¦ý¨v¶³¶Q¬O­Ó¬ð¯}¤f¡C¡¨

    ¡§®@¡H¡¨¥ô¦Ñ¬ÜÀY»´°Ê¡A½w½w¸C¶}²´¡A¥LÂà¹LÀY¡A¥Ø¥ú±´¦V¿ú¦Ñ¡A²´¤¤ÁöµM±aµÛ¨Ç³\ºÃ¼{¡A«o¤]³z¥X¤@©Ù³QÂI¿ôªº¥ú«G¡A¡§³o­Ë¬O­Ó¿ìªk¡I¤£¹L¡A¦Ñ¿ú¡A§A½T«H³o¬O³Ìí§´ªº¿ï¾Ü¡H¡¨

    ¡§¨v¶³¶Q¡A¬O¤@ªTÃöÁ䪺´Ñ¤l¡C¡¨¿ú¦Ñ¨S¦³²z·|¥ô¦Ñªº¿ðºÃ¡A»y®ð²HµM¡A«o¦r¦rÃôÃò¦³¤O¡C

    ¥L·L·L§¤ª½¨­¤l¡A±N©ä§ú¦¬¦b¤âÃä¡A¶}©l½w½w¦a¤ÀªR¡A¡§¥L¤U­±³sµÛ¶À«Ø¥Á¡A¤W­±¤S©M·¨¿A¥Á±¾¹_¡A¦Ó·¨¿A¥Á......¥i§O§Ñ¤F¡A¥L¥i¬O¦Ñ¶¦ªº¹Þ¨t¬£¡C¡¨¸Ü¦Ü¦¹¡A¿ú¦Ñ¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú·N¨ý²`ªø¡Aµ¹¹ï¤è¨¬°÷ªº®É¶¡¥h«~¨ý¨ä¤¤Ä­§tªº²`·N¡C

    ¡§°£¦¹¤§¥~¡A¡¨¿ú¦ÑªºÁn­µ¨Ì¤£¯e¤£®}¡A¥LªÓ»Hµyµy«e¶É¡AÂù¤â·f¦b©ä§ú³»³¡¡A¥Ø¥ú±aµÛ´X¤À¿W¯Sªº¾U§Q¡A¡§¨v¶³¶Q¥»¤H¤]¬Û·í¡¥¦³½ì¡¦¡C¥L³o­Ó¤H¡A¦pªG¯u¬O¥L°µªº¡A³Q¤H«ü¥X¨Ó¤F¡A¥L¤@©w·|¹³­Ó³Q½ò¤F§À¤Úªº¿ß¤@¼Ë¡A¸õµÛ¸}¡B§èµÛ²ä¤l³Û­ÞªP¡A¥Í©È³o¨Æ¨àªg¤W¤BÂI¦Ç¹Ð¡F¡¨

    ¡§¦ý­n¤£¬O¥L°µªº¡A§O¤H»z¿à¨ì¥LÀY¤W¤F¡A¥L«o¤Ï­Ë·|Àq¤£§@Án¡C¡¨»¡¨ì³o¡A¿ú¦Ñ²´¨½°{¹L¤@µ·ÃÕ¿Ø¡A²´«e¤w¸g¯B²{¥X¨v¶³¶Q¬°¦Û¤v¬~¥Õ©Î¸Ë¨IÀqªº·Æ½]µe­±¡A¥L»´»´·n¤F·nÀY¡AÄ~Äò¸É¥R¹D¡A¡§ªp¥B¡A²{¦b¥L¤ÀºÞ¸gÀÙµo®i¡A³Ì®e©ö®³¨ì§â¬`¡I¡¨

    ¡§©Ò¥H¡A¡¨¿ú¦Ñ©¿¦aÁn­µ¤@¨I¡A¤S«ì´_¤FºÍ´¼ªº±q®e¡A¥L»y®ðÄYÂÔ¦ý³zµÛ´X¤À¿Ñ©wªºªGÂ_¡A¡§°Ê¥L¡A¤@¨Ó¥i¥H¹F¨ìºV¤s¾_ªêªº®ÄªG¡AÅý¨º¨Ç¸ò¥LÃö¨t±K¤Áªº¤H¤£´H¦Ó®ß¡F¤G¨Ó¡A¯àÆ[¹î§º¦ÑªººA«×¡A¬Ý¥L·|¤£·|¦]¦¹ÅS¥X§ó¦hªº©³µP¡F¤T¨Ó¡A¤]¬O³Ì­«­nªº¤@ÂI¡A³o­Ó¿ï¾Ü¡A¤£·|Åý´X¤è­±ªºÃö¨t§¹¥þ¼¹¯}¡AÁÙ¯à«O¯d¨¬°÷ªº§E¦a¡C¡¨

    ¥L»¡§¹«á¡A¾a¦^´È­I¡A·LÖ©µÛ²´´Ø¡Aªí±¡¬Ý¦ü¥­²H¡A«o¤w¸g¯Ý¦³¦¨¦Ë¡C

    ¥ô¦Ñ·L·L´­¤F´­¬Ü¤ò¡A¨IÀq¤ù¨è«á©¿µMÂI¤FÂIÀY¡A¹ï¿ú¦Ñªº¤ÀªRªí¥Ü¤F»{¥i¡C¥L¼L¨¤¯B²{¥X¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º·N¡A§CÁn»¡¹D¡A¡§ªGµM¡A¦Ñ¿úÁÙ¬O§A¬Ý±o²`¡A¬Ý±o¼s¡C¨v¶³¶Q¡A½T¹ê­È±o°Ê¤@°Ê¡C¡¨

    ¨â¤H¥Ø¥ú¥æ¶×¶¡¡AÁö¥¼¨¥»y¡A¦ý¾ã­Ó®ðª^¤wµMÅ¢¸n¤W¤@¼h®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¾W§Q·P¡C¨®´[¤ºªº¦wÀRÀHµÛ¿ú¦Ñªº´£Ä³²`¤J¡AÅܦ¨¤F¥L­Ì¹ï§½¤¤ªº¤@½L¤j´Ñ¡A³o­Ó¥X¨ä¤£·Nªº°Ê§@¡A³sªÅ®ð³£Åܱoºò±i¦Ó¾®­«¡K¡K

    ³ßÅw­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|²Ä1897³¹ ³¯¶§ªº³]·Q¤ÓÀ~¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|²Ä1897³¹ ³¯¶§ªº³]·Q¤ÓÀ~¤H¨Ã¹ï­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C