­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|

²Ä1866³¹ ¤£¦ý¿ú¥Õªá¤F¡AÁÙ¥Õ¥Õ¤z¤F¤@¤Ñ¬¡

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jª÷¥Í¤ô°_ ¥»³¹¡J²Ä1866³¹ ¤£¦ý¿ú¥Õªá¤F¡AÁÙ¥Õ¥Õ¤z¤F¤@¤Ñ¬¡

    ¦Q¿O§é®gªº¥ú¨~¦p¦P¸HÆp¯ëÅx¸¨¡A¦ç­»ÆK¼v¡AßýÄw¥æ¿ù¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ°øÃûªº®ð®§¡C³¯¶§ÀôµøµÛ®b·|ÆU¡A¤ß¤¤·t¼é¯F°Ê¡J­ì¨Ó¯u¥¿ªº»G±Ñ¡A¨Ã«D¬O§C«Uªº¯È¾Kª÷°g¡A¦Ó¬O³oºØ°ª¶®ªº¿O¬õ°sºñ¡I

    ³oºë­PªºÀ\ÂI¡A³oÀu¶®ªº­µ¼Ö¡A³o½Í¯º­·¥Íªºª^³ò¡AµL¤@¤£¦b¼º¼·µÛ¤H¤ß©³ªº±ý±æ¡C´N³oºØ³õ­±¡A§O»¡¨º¨Ç«d¦y¤F¸£³U©¹¤Wª¦ªº¤H¤F¡A´N³s¦Û¤v³£¦³¨Ç¤ß·á·N°¨¡CÅv¤O¡A¦a¦ì¡Aª÷¿ú¡A¥æÂ´¦¨¤@±i¥¨¤jªººô¡A±N¤H­Ì¨c¨c§x¦í¡C¥L­Ì«õªÅ¤ß«ä¡A¤£¾Ü¤â¬q¡A©Î³\´N¬O¬°¤F³o¤@¨èªºµêºa©Mº¡¨¬§a¡I

    ³¯¶§ªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤£»·³B¤@¦ì©x­û¨­¤W¡A¥L¥¿Á|µÛ°sªM¡AÁy¤W°ïº¡¤F½Ô´Aªº¯º®e¡C©Î³\¡A³o´N¬O¥L­Ì¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¤]­nÃkªþÅv¶Qªº­ì¦]§a¡I

    ·Q¨ì³o¨½¡A³¯¶§¤£¸T·P¨ì¤@µ·´d«s¡C©¿µM¡A¥Lª`·N¨ì°ª±ö±q¤H¸s¤¤¨«¤F¥X¨Ó¡C°ª±öªºÁy¤W±aµÛ¤@µ·¬õ·w¡AÅãµM¬O³Ü¤F¤£¤Ö°s¡C¦o¦V³¯¶§©M§º«C¶³©Û¤F©Û¤â¡A¥Ü·N¥L­Ì¸ò¦o¨«¡C°ª±ö±aµÛ¨â¤H¨Ó¨ì¤@­Ó»÷ÀRªº©Ð¶¡¡A¤T¤H¸¨®y¡A¶}©l¦Y¶º¡C

    §º«C¶³©M³¯¶§¦­´N¾j±o«e¯Ý¶K«á­I¤F¡A§ì°_¸_¤l«K¯T§]ªê«|°_¨Ó¡A½L¤l¨½ªºµæªÔ¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×®ø¥¢µÛ¡C°ª±ö«hÀu¶®¦a§¤¦b¤@®Ç¡A²Ó²Ó«~µÛ¯ù¤ô¡A«ººA±q®e¡C

    ³¯¶§¼L¨½¶ëº¡¤F­¹ª«¡A§t½k¤£²M¦a°Ý¡J¡§±ö©j¡A§A«ç»ò¤£¦Y°Ú¡H¦b¨½­±¦Y¹L¤F¡H¡¨

    °ª±ö»´»´·nÀY¡A»y®ð±aµÛ¤@µ·µL©`¡J¡§§Ú­þ¯à¦Y¨º»ò¦h°Ú¡H²{¦b¨Æ±¡³o»ò¦h¡A±oµ¥¥L­Ì¦£¬¡§¹¤F¡A§A­Ìªº©ç½æ·|¶}©l¤F¡A§Ú¤~¯àÄË¥XªÅ¨Ó¦YÂIªF¦è¡C¡¨

    ³¯¶§§v¨ì³o¸Ü¡A©ï°_ÀY¡A¼L¨½ÁÙÄZµÛ­¹ª«¡A§t½k¤£²M¦a»¡¡J¡§±ö©j¡A¦Y¶º©ÈÔ£§r¡HÁ`¤£¯à¥L­Ì¦YµÛ¡A§A­Ì¬ÝµÛ§a¡H¨º¤£¶V¨Ó¶V¾j¶Ü¡H¡¨

    °ª±ö¿h¤F³¯¶§¤@²´¡A¦ù¥XÁdÁd¥É«ü¡AÂI¤FÂI¥L¡J¡§§AÀ´¤°»ò¡H­n¬O¦Y¤Ó¹¡¤F¡A¸U¤@¥L­ÌÀ\®à¤W¦³§A»D¨ì´c¤ßªºªF¦è¡A¤@¤U¨S§Ô¦í¡A¦R¤@¦a¡A¨º¤£³Â·Ð¤F¡H§A­Ì»°ºò¦Y§a¡I¡¨

    ¦o¤S¶Ê«P¹D¡J¡§§A­Ç»°ºò¦Y§a¡A­n¤£µM¤@·|ºq»Rªíºt§¹¡A©ç½æ´N¶}©l¤F¡A¨ì®É­Ô§A­Ì´N¨S®É¶¡¦Y¤F¡C¡¨

    ³¯¶§©M§º«C¶³ÂIÂIÀY¡A®IÀYÄ~Äò­·¨÷´Ý¶³¡C¦Y¨ì¤@¥b¡A³¯¶§¬ðµM¯ºµÛ¨R°ª±ö½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AÃٹĹD¡J¡§±ö©j¡A¤µ¤Ñ¤~ª¾¹D¡A§A¯u¬O¼F®`¡I¡¨

    °ª±ö¥Õ¤F¥L¤@²´¡A»ó¤l¨½»´»´­ó¤F¤@Án¡J¡§¤Á¡I§A¤p¤l¥H¬°©O¡H§Ú¨SÂI¥»¨Æ¯à±a³o»ò¦h©h®Q¶Ü¡H¡¨

    ¦o¥Î¤â»´»´©ç¤F¤@¤U®à­±¡A»y®ð±aµÛ¤@µ·½Õ¨Ô¡J¡§ÁÙ¦³¡A±q¤µ¶}©l¡A¤p¤l§A±o§ï¤f¡A¥sÂT¤l¡I¡¨

    ³¯¶§§v§¹¡A©ïÀY¬ÝµÛ°ª±ö¡A¬G§@»{¯u¦a»¡¡J¡§°ª±ö©j¡A§A³o»ò¦~»´º}«G¡A§Ú­n¬O¤H«e¤H«á¥s§AÂT¤l¡A°Z¤£¬O§â§A¥s¦Ñ¤F¡H«¥­Ì¨p¤U¨½³æ½×¡A§ÚÁÙ¬O¥s±ö©j§a¡C¡¨

    §º«C¶³¦b¤@®Ç¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A©ï¤â»´»´¥´¤F³¯¶§¤@¤U¡J¡§§A¤p¤l¡A³oª±·NÁÙ¦³³æ½×ªº»ò¡H¡¨

    °ª±ö¬ÝµÛ³¯¶§¡A®¸µÛ¼L¯º¤F°_¨Ó¡J¡§»¡ªº¤]¬O¡A¨º¦æ§a¡A¥H«á¤H«e¥s©j¡A¤H«á¥sÂT¤l¡I¡¨

    ¦o¯¸°_¨­¡A»¡¹D¡J¡§¦æ¤F¡A§A­Ì¦Y§a¡A¤@·|´N¸Ó§A­Ç¦£¤F¡A§Ú¦^¥h¬Ý¬Ý¡I¡¨»¡½}¡AÂਭÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡C

    ³¯¶§©M§º«C¶³Ä~Äò®IÀY­W¦Y¡A©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤U¸J¸_½í¼²ªºÁn­µ¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A³¯¶§©ñ¤U¸_¤l¡Aº¡¨¬¦a¥´¤F­Ó¹¡ÜСC¨â¤H¤@Ã仡µÛ¡A¨«¥X¤F©Ð¶¡¦V¼Ó¤W·|ijÆU¨«¥h¡A¨ì¤F·|ijÆUªù¤f¡A¨½­±ÁÙ¦³¤£¤Ö¤u§@¤H­û¦b¦¬¬BµÛ¡A³¯¶§¯¸¦bªù¤f¦V¨½­±¬Ý¤F¤@²´¡A°ª±Ó¥¬¸mªº½T¹ê«Ü¤£¿ù¡C

    ¤J¤f³B³]¸m¼ÐÃÑ¡A¨ÓÅé²{³o¦¸©ç½æ¥DÃD¡A·f°t²`¦âµ³¥¬±c¹õ©Îª÷Äݽè·P®Ø¬[¡AÀç³y²ø­«·P¡Cªø±ø§Î±µ«Ý¥x¾Q²`¦âµ·µ³®à¥¬¡A°t³Æ¤â¼gµn°Oï¡AÂ\©ñ¥ÕÄõ¡B½¹½ºÄõµ¥ÂAªá¡A©M¤@¨Ç¨ä¥L¤p«¬ÃÀ³N«~ÂIºó¡C

    ¦a­±¾Q³]¬õ´à¡A¨â°¼Â\©ñªº¬O¸U¶©¥H©¹©ç½æ·|¾ú¥v¡B­«ÂI©ç«~ªº¦¨¥æª«¥ó«Å¶Ç¹Ï¡A®y´È§e®°§ÎÀô¶©ç½æ¥x¡A½T«O¨C¦ìÄv©çªÌµø½uµLªý¡A®y¦ì¤W°t³Æ¤F¦¹¦¸©ç«~¹Ï¿ý¡C

    ¯d¥X¼e´¯¹L¹D¨Ñ¤u§@¤H­û¨«°Ê¡A¨â°¼³]¸mÀ³«æ¥X¤f¼ÐÃÑ¡C©ç½æ¥x³»³¡¥i½Õ¸`®g¿O¡A¥ú§ô¶°¤¤¥´¦b©ç«~®i¥Ü°Ï¡A¥H«K¬ð¥X©ç½æª«¥ó²Ó¸`¡C

    ¤ÑªáªO´O¤J·x¦â½Õ ed ¿O±a¡AÀ𭱨ϥξÀ¿O¡A«O«ù¾ãÅé¥ú½u¬X©M¥B¤£¥¢¼h¦¸·P¡F¶Â¦â¤j²z¥Û¥x­±¡A¨â°¼¥ß¥j¨å¦¡¸¨¦a¿O¡AÁÙ¦³¸U¶©©ç½æ¦æ³o¦¸ªº«Å¶Ç®ü³ø¡C

    §º«C¶³°¼ÀY©êµÛªÓ»H¡A¬ÝµÛ³¯¶§¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§«ç»ò¼Ë¡H±ö©j³o¦w±Æ¡A°÷©P¨ì§a¡H¡¨

    ³¯¶§ÂIÂIÀY¡A½Ý°_¤j©æ«ü¡J¡§½T¹ê©P¨ì¡I¤£¹L¡A³o¥sÂT¤lªº¨Æ¡A§ÚÁÙ¬O¦³ÂI¤£²ßºD¡C¡¨

    §º«C¶³¯ºµÛ»¡¡J¡§§A¤p¤l¡I¨«§a¡A«¥­Ç¤]¦Y¦n¤F¡A¥h¼Ó¤W¬Ý¬Ý¡A¤µ±ß§A¥i­n¦n¦nªíºt§r¡I¡¨

    ³¯¶§¬Ý¤F¤@²´¥¬¸mªº®t¤£¦hªº·|ij«Ç¡A¤ß¨½ÀqÀq¦a¹ï°ª±öªí¥Ü·PÁ¡C¥Lª¾¹D¡A°ª±öªº¦w±Æ³£¬O¬°¤F¥L­Ì¦n¡A§Æ±æ¥L­Ì¯à°÷¦b©ç½æ·|¤W¨ú±o¦n¦¨ÁZ¡C

    ¤µ¤Ñ¦]¬°³o³õ©ç½æ·|ªº¯S®í¡A¨Ã¨S¦³¸u½Ð©ç½æ®v¡A¦Ó¬O¥Ñ³¯¶§¨Óªº¾á¥ô©ç½æ®v¡A³o¹ï¦Û¤v¨Ó»¡¬O­Ó±ø¥ó¡CÁöµM»¡¦Û¤v«á¥@°Ñ¥[¤£¤Ö©ç½æ·|¡A¦ý¯¸¦b«e­±©ç½æª«¥ó¡A¦Û¤vÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C¥Lª¾¹D¡A±µ¤U¨Ó¤~¬O¯u¥¿ªº¬D¾Ô¡A¦Û¤v¥²¶·¥´°_¤Q¤G¤Àºë¯«¡A¤~¯àÀ³¹ï±µ¤U¨Óªº¦UºØ±¡ªp¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    §º«C¶³ºòÀH¨ä«á¡A©ç¤F©ç³¯¶§ªºªÓ»H¡A¹ªÀy¹D¡J¡§¥[ªo¡I§Ú¬Û«H§A¤@©w¯à¦æªº¡I¡¨

    ©ü·tªº¼Ó±è¶¡¡AÀ±º©µÛ¶æ¤Hªº·Ï¨ý¡C±i»·©M§õ±j¨ÃªÓ§¤¦b¥x¶¥¤W¡A¨â¤H³£¬ÜÀYºòÂê¡A¤â¨½§¨µÛªº­»·Ï©¿©ú©¿·t¡A¹³·¥¤F¦¹¨è¥L­Ì°g¯íªº¤ß±¡¡C

    §õ±j²`²`§l¤F¤@¤f·Ï¡AµL¤O¦a¦R¥X¤@¦ê·Ï°é¡Aº¡Áy¼gµÛµL©`¡J¡§®v¥S¡A§Ú­Ì¦n¤£®e©ö²V¶i¤F»«À]¡A¥»¥H¬°¥i¥H¤j®i¨­¤â¡Aµ²ªG¡K¡Kµ²ªG³s¶Çµæªº¤u§@³£°µ¤£¤F¡I¤H®aÀ£®Ú¨à¤£Åý§Ú­Ì¶i¥h¡A¥uÅý§âµæ°e¨ì¼Ó¼h¹q±è¤f¡A¦³±Mªùªº¤H­t³d©¹¨½°e¡C¡¨

    < ¥Õ¥Õ¤z¤F¤@±ß¤W¬¡¡AÈã¡I¡¨

    ±i»·¤]¥Î¤O§l¤F¤f·Ï¡A¬ÜÀYºòÂê¡A·ÏÃú·¶¤¤¡A¥Lªº²´¯«°{Ã{¤£©w¡C¡§¬O°Ú¡A½Ö¯à·Q¨ì³¯¶§¥L­Ì¦p¦¹ÂÔ·V¡A³sªA°È­û³£¦Û±a¡Aºw¤ô¤£º|¡C²{¦b§Ú­Ì¥²¶··Q¿ìªk¶i¤J¥L­Ì©ç½æªº¦a¤è¡C¡¨

    §õ±j·Ðļ¦a§ì¤F§ìÀYµo¡J¡§Áٯ঳¤°»ò¿ìªk¡H§Ú­è¤~·Q±q¼Ó±è¶i¥h¡Aµ²ªG­è¤@ÅSÀY¡A´N³Q¤T­Ó¤­¤j¤T²Êªº§§º~Äd¦í¤F¡A­n¤£¬O§Ú¶]±o§Ö¡A¦ô­p±o®Á¹y´~¡I¡¨

    ¥L¤ß¦³§E±ª¦a©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A¥é¦òÁÙ¯à·P¨ü¨ì¨º¤T­Ó§§º~¤¿¯«´c·Ùªº¥Ø¥ú¡C

    ±i»·©ïÀY±æ¤F±æ¼Ó¤W¡A²´¯]¤@Âà¡A­p¤W¤ß¨Ó¡J¡§§Ú¦ô­p¥L­Ì¤@·|©ç½æªº®É­Ô¡A¤£·|¦b®b·|ÆU¡AÀ³¸Ó·|¦b°ª¤@¼hªº·|ij«Ç¡C¡¨

    ¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨§õ±jºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú­è¤~§v¨ì¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A»¡­n§ä´X­Ó¤H¥h¼Ó¤W¦¬¬B·|ij«Ç¡C³o¼Ë¡A¤@·|«¥­Ç°²¸Ë¤u§@¤H­û¡A¸òµÛ¤W¥h¡Aµ¥¥L­Ì¦¬¬B§¹¤U¨Óªº®É­Ô¡A«¥­Ç´NÂæb¨º­Ó¼Ó¼h¡I¡¨

    ¡§°Ú¡H¡¨§õ±j¤@Áyªº¤£±¡Ä@¡A­WµÛÁy»¡¹D¡J¡§¨º¤£¬O¤S­n¤z¬¡¡H«¥­Ì³£¤z¤@¤U¤Èªº¬¡¤F¡A²Ö³£²Ö¦º¤F¡I¡¨

    ±i»·¥Î¯Þ»K¨y³»¤F³»§õ±j¡A«ëÅK¤£¦¨¿û¦a»¡¹D¡J¡§¤zÂI¬¡©ÈÔ£¡H³oÂI­W³£¦Y¤£¤F¡A§AÁÙ·Q¤£·Q¦¨¦W¥ßµÃ¤F¡H³oÂI¥I¥Xºâ¤°»ò¡A¥u­n¯à²V¶i¥h¡A¤@¤Á³£¬O­È±oªº¡I¡¨

    ¥L»¡µÛ¡A±N·ÏÀY¥µ¦b¦a¤W¡A¥Î¤O½V·À¡AµM«á¤@§â©Ô°_§õ±j¡A¡§¨«¡I§O¿ióO¤F¡I¡¨

    §õ±jÁÙ¬O¦³¨Ç¤£±¡Ä@¡A¹ÊøîµÛ¡J¡§¥i¬O¡A¸U¤@³Qµo²{¤F«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ±i»·©ç¤F©ç§õ±jªºªÓ»H¡A¦w¼¢¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥u­n§Ú­Ì¤p¤ßÂI¡A¤£·|³Qµo²{ªº¡C´Nºâ³Qµo²{¤F¡A§Ú­Ì´N»¡¬O¨ÓÀ°¦£ªº¡A¥L­ÌÁ`¤£¯à§â§Ú­Ì»°¥X¥h§a¡H¡¨

    §õ±j·Q¤F·Q¡Aı±o±i»·»¡ªº¤]¦³¹D²z¡A¤_¬OÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n§a¡A¨º§Ú­Ì´N¸Õ¸Õ¡C¡¨

    ¨â¤H°­°­¯©¯©¦a¨Ó¨ì¹q±è¤f¡A¥¿¦n¬Ý¨ì´X­ÓªA°È­û±ÀµÛ²M¼ä¨®·Ç³Æ¤W¼Ó¡C±i»·©M§õ±j¹ïµø¤@²´¡A¥ß¨è¸ò¤F¤W¥h¡C

    ³ßÅw­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|²Ä1866³¹ ¤£¦ý¿ú¥Õªá¤F¡AÁÙ¥Õ¥Õ¤z¤F¤@¤Ñ¬¡«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|²Ä1866³¹ ¤£¦ý¿ú¥Õªá¤F¡AÁÙ¥Õ¥Õ¤z¤F¤@¤Ñ¬¡¨Ã¹ï­«¥Í93¡J©ðµÛ³Â³U¥h¾ßº|³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C