Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~

²Ä1660³¹ §^Àµ½Ð¦¼¡A¼È´x«C«Ò·ù¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·µØ¸¨¸­¥Í ¥»³¹¡J²Ä1660³¹ §^Àµ½Ð¦¼¡A¼È´x«C«Ò·ù¡I

    «C«Ò¤Æ¨­¹y¤F¹y¡C

    ¡§¤Ñ¾÷¦Ñ¤Hºzµø²³¥Í¡A¦åº»Å]¯ª¤D§^µ¥¦º¼Ä¡C¡¨

    ¡§°ß¦³¨º¦ì°l¨D¶W²æªº¥Ã«í¼C¥D¡A¨ä¹DÁö©tµ´­â¼F¡A«o¹ï§^µ¥ºû¨t¦¹¬É¤§Á|¡A¬Û¹ï¡K¡K©|¦s¤@µ·Àq³\¡A¤£¦Ü¦pÅ]¯ª¯ëºÆ¨g§]¾½¡C¡¨

    ¡§¦ý¤]¶È¦¹¦Ó¤w¡A¨ä¤ßÃø´ú¡A¤£¥i­Ê¥M¡C¡¨

    ±i»·ÂIÂIÀY¡C

    ¯«Å]±jªÌ¡A¤D¦Ü¤_¤£¦´¤§¹Òªº¤j¯à¡A·íµM¤£·|¦b·N¥@¶¡Á²Ãƥͦº¡C

    ¡§ÅU»a¥Í¡A¡¨«C«Ò¤Æ¨­ªº¥Ø¥ú¦A¦¸»EµJ¤_±i»·ªÓÀYªº¸®²WÂ_¼C¡A¡§¥L¬O¯u¥¿ªºÅå¤~µ´ÆA¡A¤d¸U¦~«e¤_«C¤ì¤Ñ³°»P§^¤@¾Ô¡AÁö¥¼¤À³Ó­t¡A«o¦]¹D¤ß¬Û«´¡A¤Þ¬°¼°¤Í¡C¡¨

    ¡§¥L¥ç¬O§^¦uÅ@ªÌÁp·ù³Ì°í©wªº·ù¤Í¤§¤@¡C¡¨

    ¥ú¼v¤¤¬yÅS¥X¤@µ·´_Âø»P´d¼§¡C

    ¡§¥L¬}±x¤Fªªµ|¥q¨º©Ò¿×¡¥Âkù×­p¹º¡¦ªº¥i©È¥»½è¡Aµ´«D²³æªº©â­éµ|Ãì¡A¦Ó¬O­n¥H½Ñ¤Ñ¸U¬É¥ÍÆF¬°Á~®ã¡AÂI¿U³Ì²×ªº¡¥Âkùפ§¤õ¡¦¡A±N¤@¤Á­«Âk­ìªì²V¨P¡A¤D¦Ü¹ý©³µêµL¡I¡¨

    ¡§¥L±Ù¤ÑÃÒ«Ò¡A¾W¨~ª½«üªªµ|¥q®Ú°ò¡A¹ê¬°±ÙÂ_³o·À¥@µ|Ãì¡I¡¨

    ¡§³o¯«·µ¿ò¸ñ¡A«K¬O¥L´¿¾Ô¤æ¨Ã¯d¤U«á¤â¤§¦a¡C¥L³Ì²×ªº©R¹B¡A»P¨º¤f¡¥¹D«h¤§Ãµ¡¦®§®§¬ÛÃö¡A¯ð´Æ¬PÆ_¡A«K¬O¥L¯d¤_¦¹¬É¡B«ü¤Þ«á¨ÓªÌªºÆ_°Í¤§¤@¡I¡¨

    ÀHµÛ«C«Ò¤Æ¨­ªºÁ¿­z¡A¤@´T¸ó¶V¸U¥j¡B¯A¤Î¯«Å]¤£¦´ªº¤j¹Dª§¾W¹Ï¨÷¦b±i»·«Ò»î¤¤®}®}®i¶}¡C

    »·¤ñ¨å¨·°O¾Ð¸H¤ù§ó¥[§»¤j¡B²`Âã¡B´Ý»Å¡I

    ¡§¦p¤µ¡A§^¯u¨­¨I¯v¡A«C«Ò·ù¸sÀsµL­º¡A¤º³¡¥ç³Q¦å»î¤ö¤úº¯³z«I»k¡A­·«BÄÆ·n¡C¡¨

    «C«Ò¤Æ¨­ªºÁn­µ±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªºÀµ¤Á»P¦«¥I¤§·N¡C

    ¡§±i»·¡I¦¼¨­­tÂk·½±I·À¤§¹D¡A»PÅU»a¥Í¤§¹D»á¦h¦@»ï¡A§ó«ù¯ð´Æ¬PÆ_¡A¤D¬O¯}¶}¦¹§½¡B±´´M¨º¡¥Ãµ¡¦¤¤¯µ¨¯ªºÃöÁä¡I¡¨

    ¡§§^Àµ½Ð¦¼¡A¼È´x«C«Ò·ù¡I¡¨

    ¡§»E¦X´Ý¦s¤§¤O¡A¦uÅ@³o¤è´Ý¯}¥@¬É³Ì«á¤@µ·¤¸®ð¤õºØ¡A¥ç¬°±´´MÅU»a¥Í¤U¸¨¡BÀ³¹ïªªµ|¥q»P¦åº»Å]¯ª¤§«Â¯Ù¡I¡¨

    ±i»·Âù¥Ø·L·LÖ©°_¡C

    «C«Ò¦«¥I·ù¥D¤§¦ì¡A¬J¬O½Ð¨D¤]¬O³d¥ô¡A¬O­n±N¥L¹ý©³¨÷¤J¦¹¬É®Ö¤ß¯Éª§¡C

    ¥L¥»¬O¹L«È¡C

    ¦ý¦¹¦aÁô¯µ¬Æ¦ÜÃö¥G¤£¦´¡A¹ï±i»·¨Ó»¡¡A¤]¬O§l¤Þ¤O¥¨¤j¡C

    ¡§«C«Ò·ù¡A¤]¤£¬O¤£¯à´x±±¡C¡¨±i»··L·LÂIÀY¡C

    §v¨ì¥LµªÀ³¡A«C«Ò¤Æ¨­¥ú¼v²`³B¡A¤@ÂI½AÀö¨ì·¥­P¡B¥é¦ò¯à¨ë¬ï¸U¥jªø©]ªº¼C¥ú½w½w¯B²{¡C

    ¨º¨Ã«D¹êÅé¼C¾¹¡A¦Ó¬O¤@¬q¯ÂºéµL¤ñªº¡BÄ­§tµÛ±I·À»P­«¥Í¡B¬\ºa½üÂà²×·¥¶ø¸qªº¼C¹D¯u·N¡I

    ¥¦¤@¥X²{¡A±i»·¤â¤¤ªº¸®²WÂ_¼C«Kµo¥X«e©Ò¥¼¦³ªº¼@¯P¶ä»ï¡A»P¤§»»¬Û©IÀ³¡I

    ¡§¦¹¤DÅU»a¥Í·í¦~¯d¤_§^³Bªº¤@Á\¥»·½¼C·N¯O¦L¡A¥»±ý¤_ÃöÁä®É¨è¥æ¥I¤_¥L»{¥iªº¶Ç¤H¡C¡¨

    ¡§¤µ¤é·PÀ³¦¼¤§¼C¹D¥»·½¡A»P¤§«´¦XµL¤ñ¡C¥B¦¬¤U¡A¸É¥þ¦¼¤§¶Ç©Ó¡A§U¦¼¨º¸Ý¥P¼C°}¡A§ó¿²¶êº¡¡I¡¨

    ­ì¨Ó³o¦ìÁÙ¦³¦p¦¹«á¤â¡I

    ¦pªG¤£¬O±i»·µªÀ³´x±±«C«Ò·ù¡A®£©È¹ï¤èµ´¤£·|®³¥XÅU»a¥Íªº¶Ç©Ó¤§ª«¡C

    ¨ºÂI¼C¥úÀþ¶¡¨S¤J±i»·¬Ü¤ß¡A¿Ä¤J¨ä«Ò»î®Ö¤ß¡A»P¥L©Ò®©ªºÂk·½±I·À¼C¹D¡B»P¸®²WÂ_¼C¡B»PÃÑ®ü¤¤¨º¶H©º¼C¹D´Ã¼Íªº¸Ý¥P¼C§X²£¥Í¤F¥È¶øµL¤ñªº¦@»ï¡I

    ¡§ÅF¡X¡X¡I¡¨

    ±i»·©P¨­¼C·N¼Éº¦¡I

    ¦Ç»X»XªºÂk·½±I·À¤§¤O¤¤¡AÆJµM¦h¤F¤@ªÑ±ÙÂ_±J©R¡B¤_±I·À¤¤¥¥¨|·s¥Íªº¤£©}·N§Ó¡C

    ¸Ý¥P¼C§X¦b¥LÃÑ®ü¤¤¼@¯P¾_Ÿ¡A­ì¥»¥|¤Q¤E­«¼C­àªºµê¼v¤¤¡A¥é¦ò¦³·sªº¡B§ó«´¦X±I·À­«¥Íªº¼C°}¥¿¦bºt¤Æ¡A¤Q¤G®M¼C°}ªº±þ¥ï®ð¾÷§ó¥[¶ê¿Ä¾W¾U¡A¨º¤º´Oªºµµ«®¤Ñ®Ö¸H¤ù¥ú¨~¤j²±¡I

    ¸Ý¥P¼C°}¡A±o¦¹¼C·N¥»·½´þ¾i¡A²×¦Ü¤j¦¨¶êº¡¡A¾W¨~§ó³Ó©¹©õ¡I

    ÅU»a¥Íªº¼C·N¯O¦L§¹¬ü¸É¥þ¤F±i»·ªº¶Ç©Ó¡A¨Ï¨ä¼C¹D¬ð­¸²r¶i¡A¸Ý¥P¼C°}«Â¤O¼Éº¦¡C

    ¡§¦hÁ«e½ú¡I¡¨±i»·«ý¤â¡A¯«¦â¾G­«¡C

    «ÒÂ߮𮧦b¼C·N¿Ä¦X«á¡AÅܱo§ó¥[¤ºÀÄ¡B²`Âã¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¡A¥é¦ò¯à±I·À¬P¨°¡A¥ç¯àÂk·½³Ð¥Í¡A¶ZÂ÷¨º¯«Å]¤§¹Ò¡A¦ü¥G¤Sªñ¤F¤@¨B¡C

    ¥L»Ý­n®É¶¡¹ý©³®ø¤Æ³o¼C·NõXÃØ¡A¾AÀ³«Ò¹Ò¤O¶qªº§¹¬ü¹BÂà¡C

    ¡§¤Å»Ý¨¥Á¡C¥~¬É§½¶Õ¤w¦M¦p²Ö§Z¡A¦¼»ÝºÉ§Öí©T¹Ò¬É¡A¥XÃö¤O®¾¨gÄi¡C¡¨«C«Ò¤Æ¨­¥ú¼v¶}©l¼@¯Pªi°Ê¡AÅܱoµ}Á¡¤£Ã­¡C

    ¡§¤Á°O¡A¨º«C»É¡¥¹D«h¤§Ãµ¡¦¤§¯µ¡AÄ­§t¤T¦ì¤£¦´ªº²×·¥¹Dª§»P¯}¸H¯u¬Û¡A¤¿ÀI²ö´ú¡A«D«Ò¹Ò¤j¦¨¤D¦ÜIJºN¯«Å]¹ÒªùÂe¡A¸U¤£¥i»´©ö¹Á¸Õ¶}±Ò¡I¡¨

    ¡§§^´Ý©À§Y±N¯ÓºÉ¡A«C«Ò·ù«Hª«»P·ù¤º¸Ô²Ó±¡§Î¡A¦¼¥XÃö«á¦Û·|¦³©Ò·PÀ³¡C¦¹¬É¦sÄò¡A¸UÆF¤@½u¥Í¾÷¡K¡K¦«¥I¤_¦¼¤F¡I«O­«¡I¡¨

    ¥ú¼v³Ì²×¤Æ§@µL¼ÆÄÆ´²ªº»Aºñ¥úÂI¡A¦p¦P³Ì«áªº¬P¥ú¡A¿Ä¤J¯µ°ì¨I±Iªº¯à¶q¶Ã¬y¤§¤¤¡A¹ý©³®ø´²¡C

    ±i»·³¬¥Ø¡AÂk·½±I·À¹D°ìí©T¦p¤s¡C

    ±I·À¬PÆ_Äa³»¡A¸Ý¥P¼C»î¦bÃÑ®ü¤º¿þ»ï¤£®§¡AÅU»a¥Íªº¼C·N¯O¦L¤´¦b»P¦Û¨­¹D«h½w½w¥æ¿Ä¡C

    ¥L¤£¦A¦³µ·²@¿ðºÃ¡A¥þ¨­¤ß¨I¤J¹ï¥þ·s«Ò¹Ò¤O¶qªº¾d©T¡B¹ïÅU»a¥Í¼C·N¥»·½ªº³Ì²×¿Ä¦X¡B¥H¤Î¹ï¨º¤f«C»É¥¨´Ã¡§¹D«h¤§Ãµ¡¨§ó²`¼h¦¸ªº·PÀ³¤¤¥h¡C

    ¦Ê­¿®É¥ú¬y³t¡A¬O¥L¦¹¨è³Ì¬Ã¶Qªº¸ê·½¡C

    ´N¦b±i»·¤_®É¶¡¯µ°ì­W­×¤§»Ú¡A¥~¬É¤w¬O¦å«B¸{­·¡C

    ¹pÝû°ì¡C

    ¦uÅ@ªÌÁp·ù¹p«Ò¾£¤Uªº¤@³B­«­n¸ê·½ÂI¡A¥H²±²£Ä­§tºë¯Â¹p¾^¤§¤Oªº¡§¹pÝû¤ì¡¨»P¯àí©T¨g¼É¯à¶qªº¡§ÀR®ü¥Û¡¨»D¦W¡C

    ¹p©¥±Ú¤Î¨Ìªþ¤_¦¹ªº­×¤h¡A¥¿¨Ì¦«¥ý¯ª¥¬¤Uªº¡§¹pÝûÃîü¤j°}¡¨Á}Ãø©è§Ü¡C

    ¼Ä¤H¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C

    ¦a­±¬Oº²©¥§g¥D¾£¤U¡B¨­©Ü¿K¼öº²©¥¥Ò«`ªº¡§¦a¤õÅ]§L¡¨¡A¨ä½î½ñ¤§³B¡AµJ¤g¤d¨½¡Aº²©¥¬y²I¡C

    ªÅ¤¤­¸»RµÛ¾÷±ñ¯«¬Ó¨î³yªº¡§»k¤¸¸Á¸s¡¨¡A²Ó¤pªºª÷ÄݸÁÂΤf¾¹°{Ã{µÛ´H¥ú¡A¯à»´©öÆp³zÅ@ÅéÆF¥ú¡A³g°ý§]¾½­×¤h¥»·½¡C

    §ó¥i©Èªº¬O³±¼v¤¤µL³B¤£¦bªºÅ§±þ¡A¼v±þ¤j«Òªº¡§µL­±¦æªÌ¡¨¦p¦P°­¾y¡A¨C¤@¦¸²{¨­³£±a°_¤@½´¦åÃú¡A¦¬³ÎµÛ¥Í©R¡C

    ¤ÑªÅ³Q¤J«IªÌÁp·ùªº¾Ôª§³ùÂS¡§µI¥@¯MÄl¡¨¾B½ª¡A¥¨¤jªº¬¶¤f¾®»EµÛ·´·À¥ú§ô¡A¤£Â_ÅFÀ»µÛ·n·n±ý¼Yªº¤j°}¡C

    ¡§³»¦í¡IÅå¾^¯«±N¤j¤Hªº´©­x©w¦b³~¤¤¡I¡¨±Ú¸s­º»â¥Û¶vº¡¨­¯D¦å¡A»rÅSªº©¥¥Û¦Ù½§¤W¥¬º¡µJ²ª»Pµõ¤f¡C

    ³ßÅwÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1660³¹ §^Àµ½Ð¦¼¡A¼È´x«C«Ò·ù¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1660³¹ §^Àµ½Ð¦¼¡A¼È´x«C«Ò·ù¡I¨Ã¹ïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C