Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~

²Ä1631³¹ ¥H©¼¹D¤§¤O¡AÁÙ©¼·½¤§¨­¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·µØ¸¨¸­¥Í ¥»³¹¡J²Ä1631³¹ ¥H©¼¹D¤§¤O¡AÁÙ©¼·½¤§¨­¡I

    ¤£¬O²Ê¼Éªº¶ñ¸É¡A¦Ó¬O¿E¬¡¤F±i»·«Ò°©²`³B¦]¹D®ü¿iÄr¦Ó·s¥Í¡B¤S¸g¬P®Ö´þ¾i¦­¤w¦P·½ªº°í¶´¯¾²z¡C

    µõ¯¾Ãä½t­¸³t¥Íªø¡BÀ±¦X¡B¥æÂ´¡A¦p¦P¯}¸Hªº¬P¨°³QµL§Îªº°¶¤O­«·s»E¦X¡I

    ·tª÷¦âªº«Ò°©¥ú¿A«e©Ò¥¼¦³¦a²`Âã¡B§¡¤Ã¡C

    ¤Q¦~¤Þ¹D®ü¤§¤O¡B­ÉÅ]¯¾©â§l¤§µhÁè·Òªº®Ú°ò¡A¦b³o¤@¨è±o¨ì¤F³Ì²×ªº´þ¾i»P¾d©T¡C

    «ÒÂߤº³sºø¤£µ´ªº¼@µhÆJµM´î»´¤j¥b¡A¤@ªÑ¤[¹Hªº¡B·½¦Û¥Í©R¥»·½ªº¼ê´û¤O¶q·P¬y²I¦b¨C¤@¤o­«¶ìªº«Ò°©¤§¤¤¡I

    Å]¯¾îh¥ñ¡A¤Æ¬r¬°¯ß¡C

    ÀHµÛ«Ò°©³Ð¶Ë·U¦X¤C¦¨¡A¨ºªÑ¤ä¼µ°_°°«Ò¯ßºôµ¸ªº®Ú°ò¤]µo¥Í¤F½èÅÜ¡C

    ±i»·¯Ý¤f¨º¹D´¿¸g¦p¬r³DÄñ¤ß¡B³g°ý©â¨ú¥Í¾÷ªºÀQµµ¦âµ|«´Å]¯¾¡A¦¹¨è¦â¿A³ºµo¥Í¤F©_²§ªºÂà¤Æ¡C

    ¥¦¤£¦A¬O³±§N¨ë¥ØªºÀQµµù×»k¤§¦â¡A¦Ó¬O¤Æ§@¤F»P«Ò°©¦P·½ªº²`¨I·tª÷¡I

    ªí­±¥W¥Yªº¯ð´ÆÅ]¯¾¥é¦ò¦ÛµM¥Íªøªº¥j¦Ñ«Ò¯¾¡A¸Þ²§¦aÄñ¶¦b«Ò°©¤§¤W¡A¬Æ¦Ü¤Ä°Ç¥X¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªº«ÂÄY»P°í¶´·P¡C

    Ãöv©Î¥ô¦ó¥~¤H¬Ý¨Ó¡A³oµLºÃ¬OÅ]¯¾³Q¹ý©³­°ªA¡B·Ò¤Æ¡A¤Æ¬°«ÒÅ饻·½ªºµ´¨Î¼Ð§Ó¡I

    ¶H©ºµÛªø¦Ñ¤£¶È¶Ë¶Õ¤j·U¡A§ó¦]º×±oºÖ¡A«ÒÂß¹D°ò§ó³Ó©¹©õ¡I

    µM¦Ó¡A°ß¦³±i»·¦Û¤vª¾¾å¯u¬Û¡C

    ³o·tª÷¦âªº¡§¯ß¯¾¡¨¤§¤U¡A¬O§ó²`¨Iªºîh¥ñ¡I

    ¨ºªªµ|¥q¯d¤Uªº³g°ý©â§l»P©T¤Æ³W«h¤§¬r¨Ã¥¼®Ú°£¡A¦Ó¬O¦bÂk·½¬P®Ö¯«©ÊºëµØªº´þ¾i»P°°«Ò¯ßºôµ¸¶êº¡¹BÂ઺À£¨î¤U¡A¶i¤J¤F¤@ºØ·¥¨äÁô±âªº²`«×¥ð¯vª¬ºA¡C

    ¥¦§ó¹³¬O¿Ä¤J¤F«Ò°©²`³B¨º±ø¥L¿Ë¤â¶}ÅPªº¡§°°«Ò¯ß¡¨¤jºô¡A¦¨¬°¤F³o±iºô¥»¨­ªº¡§¯ß°Ê¡¨¡C

    ¥¦¤£¦A¸v·N¾½«r¡A«o·|¦ñÀHµÛ¨C¤@¦¸«ÒÂߪº©I§l»P¤O¶qªº¼é¦Á¡A²£¥Í¤@ºØ·L®z«oµLªkÂ_µ´ªº¡B¦p¦P¯ß·i¯ë³W«ßªº§CÀW«ß°Ê¡C

    ³oºØ«ß°Ê¥»¨­¨Ã¤£¦A±a¨Óµh­W¡C

    ¤Ï¦Ó¹³¤@ºØ´£¿ô¡A¤@ºØ¼çÂ꺯à¶q·½¡C

    §ó¬O±i»·¥H´ÝÂ߬°Äl¡A±I·À¬°¤Þ¡A±N¼@¬rÏEÂê¤Æ¬°¦Û¨­¡§¹D¬r¤O³õ¡¨ªº¤@³¡¤À¡A²`Âä_«Ò°©®Ú°ò¤§¤U¡C

    ¾É¬y¤§³N¡A¦Ü¦¹¤è¬°¯u¥¿¶êº¡¡CÅ]¯¾«D°£¡A¦Ó¤w¤Æ¬°îh¥ñ¤_«Ò°©²`³Bªº¬r¯ß·t¯F¡C

    «Ò°©·U¦X¡AÅ]¯¾îh¥ñ¡A«e©Ò¥¼¦³¥R¨Kªº¤O¶q·P¦b±i»·¨I¾®¦p²Wªºªí¶H¤U©b¯F¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ±i»·½w¨B¨«¥XÃ÷µÀR«Ç¡C

    ¤Q¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦¸¯u¨­½ñ¤WÆ[¼é¥xÃä½t½¯Fªº¦å®üÁG¥Û¡C

    «e¤è¡A¬O¥Ã«í©H­ýªº¦å¦â¹D®ü¡C

    Ó\­·¦p¤M¡A¨÷°_¸U¥Q¥¨®ö¡A®ö®p±aµÛ»k·À¸Uª«ªº®ð¶ÕÅFµM¯{¦VÁG¥Û¡A«o¤S¦b§Y±NIJ½íÃð}¥ú½÷®É³QµL§Îªº°¶¤O¤À¶}¡A¤Æ¬°ªmÄ˪ºµV¬õ­¸ªj¡C

    ·´·À»PÂk¼Vªº®ð®§¿@­§±o¥O¤H²¿®§¡C

    ±i»·µL´dµL³ß¡A²¶¤¤­Ë¬MµÛ¨ºµLºÉ¦å®ö¥Í·ÀÂk¼Vªº´º¶H¡C

    ±I·À¹D¤õ¡B¦å¦â¹D®üªº¤À¸Ñ°¶¤O¡Bªªµ|Å]¯¾ªºù×»k¤§¬r¡K¡K

    µL¼ÆºØÄ­Â᧪ð¥»Âk·½¡¨¯u·Nªº¤O¶q¸H¤ù¡A¦b¥L«Ò»î²`³B¨º¤ù§ó¥[¾®½m¡B¹BÂà¦p·Nªº¡§Â_·À¬Pªe¡¨¤¤¿E¯P½í¼²¡B¸ÑªR¡B¨I¾ý¡B¿Ä¶×¡C

    ¡m±Ù·~¸g¡n¡§±ÙÂ_µê¦k·~»Ù¡AÁÙ­ì¸Uª«¥»¯u¡¨ªº¯u¿Í¡A»P²´«e¹D®ü®i²{ªº³Ì­ì©l¡B³Ì¯Âºé¡B¤£±a¥ô¦ó³g°ýÂø½èªºÂk·½±I·À¤§¤O¡A§¹¬ü«´¦X¡C

    ÅZ¦a¡A¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº©ú®©¯F¤W¤ßÀY¡C

    µLÃö¼C©Û¡A¤D¹D«h¯u§Î¡I

    ¥L¨Ã¥¼©Þ¼C¡A¸®²W¥ç¤´¦b½¥®Ç¨I±I¡C

    ¶È¶È¬O¨Ã«ü¦p¼C¡A¹ïµÛ«e¤è¬¤¯F©çÀ»ÁG¥Ûªº¦Ê¦Ì¦å®ö¡A¹ïµÛ¨º¤ù¥å¥j¤£¤Æªº¥¨¤j¶ÂÁG¡A´ÂµêªÅ¤¤»´»´¤@¹º¡I

    «ü¦y©Ò¹L¡AµL¥úµLµØ¡A°ß¦³¤@Á\²Ó·L¨ì·¥­P¡B¤ºÄ­µÛµLºÉ§~ÁY»P²×µ²·N©Àªº¡§·N¡¨³Q¤Þ°Ê¡C

    µLÁnµL®§¡A¸Þ²§¹y¥Í¡I

    «e¤è¦Ê¦Ì¤è¶ê¡A¥]¬A¨º«ãÀÜ¡B¨ºÁG¥Û¡B¨º¤ÉÄ˪º·Ù®ð¦åÃú¡AÆJµMÀR¤î¡I

    ¨Ã«D®É¶¡­áµ²¡A¦Ó¬O©Ò¦³¦s¦bªºµ²ºcÀþ¶¡³Q±À¤J¤F¤@­ÓµL§Îªº¶ò³´¸`ÂI¡I

    ¤@­Ó·L«¬ªº¡Bº£¶Âªº±I·Àºx´õ¡AÀþ¶¡¥Í¦¨¡I

    ¨S¦³¨g¼Éªº§l¤O¡A¥u¦³µ´¹ïªº²×²j¡C

    ºx´õ¤§¤º¡A¤@¤Á¦s¦b¡X¡X

    ¨g¼Éªº¦å®ö¡B°íµwªºÁG¥Û¡B²V¶Ãªº·Ù®ð¡X¡X

    ³£¦b«b¨º¶¡¥¢¥h¤F­ì¦³ªº§ÎºA»P¯à¶q¡A¦VµÛ¦t©z²V¨P¥¼¶}«e³Ì­ì©l¡B³Ì°ò¦ªº¥»·½ª«½èª¬ºA§~ÁY¡B¦^Âk¡C

    ¥u¤@®§¡I

    ºx´õ®ø¥¢¡A­ì¦a¥u§E¤@¤ù®±ÀY¤j¤p¡B½¯FµÛ²V¨Pªì¶}¯ë¦Ç»X®ð®§¡B½è¦a¨I­«Ãø¥H¨¥³ëªº¡K¡K­ì©l²V¨P·½½è¡I

    ¥é¦ò³o¤ùªÅ¶¡³QÀþ¶¡©Ù¥h¤F¤@¤Á³yª«»Pªk«hªº²ª¸ñ¡A®{¯d³Ð¥@«eªº´Ý´í¡C

    ¦Óºx´õÃä½tªº¹D®ü«ãÀÜ¡A¶È¶È¥u¬O³Q¤À¶}¤@½u¡A±Û§Y¤S­YµL¨ä¨Æ¦a¦XÃl¡B©b¯F¡A¥é¦ò­è¤~ªº¤@¤Á¤£¹L¬O®ü¥«¸Â¼Ó¡A³s¤@µ·¯à¶qªºº§º¬³£¥¼´¿·¸¥X¡C

    ¸UÅ£­Ñ±I¡I

    Æ[¼é¥x«á¤è¡AÃöv»P´X¦ì¦uÅ@ªø¦Ñ»ø¥ß·í³õ¡A¥é¦ò¥Û¤Æ¡A³s©I§l³£¤w§Ñ°O¡C

    Àû¤Õ²`³B­Ë¬MµÛ¨º¤è¾ÌªÅ®ø¥¢ªºÁG¥Û»P¦å®ö¡A¥H¤Î¨º±Û¥Í±Û·À¡B³s¯à¶qªi°Ê³£§[¶Þªº®£©Æº£¶Âºx´õ¡AÆF»î²`³B¬O­áµ²ªº¾_¾Ù»PµLÃ䪺·q¬È¡C

    «ü¦y»´¹º¡A¦Ê¤V±I·À¡I

    µL©ÛµL¦¡¡A°ß¦³¹ï¡§Âk·½¡¨¹D«h³Ìª½±µ¡B³Ì¥»·½ªº¸àÄÀ¡I

    ¥H©¼¹D¤§¤O¡AÁÙ©¼·½¤§¨­¡I

    ±i»·½w½w¦¬¦^¤â«ü¡A«ü¦y¬Æ¦Ü³s¤@µ·Å¸§Ý³£µL¡C

    ¥L§CÀY¡A¾®µøµÛ«ü¸¡¶¡¥é¦òµS¦sªº±I·À·N©À¡C

    «ÒÂߤ§¤º¡AÂk·½¬P®Ö´þ¾i·U¦Xªº·tª÷«Ò°©²`³B¡A¨ºîh¥ñ·t¯Fªº¬r¯ßÅ]¯¾¦b³oªÑ¥þ·sªº¡B§ó¬°²`ÂãÅQ¹Dªº±I·ÀÂk·½¯u·N±½¹L®É¡A¦ü¥G¤S©¹¶Â·tªº²W©³¨I¼ç¤F¤@µ·¡A³´¤J¤F§ó²`¨Iªºîh¯v¡C

    ¡§Âk·½¡K¡K±Ù¡C¡¨

    ¤@­Ó©ÀÀY¥­²HµLªi¦a¦b±i»·¤ß¤¤¤É°_¡A±aµÛ¦B§Nªºº¡·N¡C

    ¸®²W¦b¤â¡A¾W¨~¤w¤£Åã¤_§Î¡C

    ¨ä§Q¦b¯«¡A¦b©À¡A¦b¤@¹ºÂk¼V¸UÅ£±I¡I

    ¥L¦î¥ß¦bÆ[¼é¥xªºÃä½t¡A¶Â³T¦b®ü­·¤¤·L´­¡A¸}¤U¬O¥å¥j©H­ýªº¦å¦â¹D®ü¡A¨­«á¬O·q¬È¦p¦P´Â«ô²`¨¦ªº«CÃò³±Ú¡C

    «Ò°©¤C¤À·U¦Xªº·tª÷¥ú¿A¦b¦ç³T¤U­YÁô­Y²{¡AÅ餺îh¥ñªº¬r¯ßÅ]¯¾Âk¤_¨I±I¡A«ü¦y­è­è´ó·Àªº·L«¬²V¨P¥é¦ò¬O¥LµnÁ{·s¹ÒªºµLÁn«Å§i¡C

    Â¶˨IÞˤw¥h¤j¥b¡AÏEÂêºÉ¤Æ²`²W¼ç¤ú¡C

    ¦¹Âß¡B¦¹»î¡B¦¹¹D¡A¤w¹O©¹©õ¤§Åq¡C

    ²`±I¤§¤U¡A¤ö¤ú·t«G¡A¾W¨~¤wµM«ü¦V¨º²V¨P­·¼É§ó²±¤§¦a¡C

    ³ßÅwÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()Âí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1631³¹ ¥H©¼¹D¤§¤O¡AÁÙ©¼·½¤§¨­¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~²Ä1631³¹ ¥H©¼¹D¤§¤O¡AÁÙ©¼·½¤§¨­¡I¨Ã¹ïÂí¦u¥P¯³¡J¦a¨c§]§¯¤»¤Q¦~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C