¾D¨ì°±Â¾¡A³ºµM³Q¿¤©e¬ðÀ»´£©Þ

²Ä1665³¹ ¬°«P¶i¨pÀç¸gÀÙ¥¿±`µo®iºVĵÄÁ¡A¬°¨D¯u¬Û¿Ë¦Û¼f°T¤p¶Â

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JÃÓ¬õ¤Ò ¥»³¹¡J²Ä1665³¹ ¬°«P¶i¨pÀç¸gÀÙ¥¿±`µo®iºVĵÄÁ¡A¬°¨D¯u¬Û¿Ë¦Û¼f°T¤p¶Â

    ¤j®a§v¤F³¯¤Ñ¯Eªº¸Ü¡A³£¨ØªA¥Lªº¤~«ä±Ó±¶©M¶W¸sªº´¼¼z¡A¬J¦V¨p¤H¦ÑªO­Ì§@¤F«OÃÒ¡Aµ¹¥L­ÌÀç³y¤@­Ó¨}¦nªº¸gÀÙµo®iÀô¹Ò¡A½T«O¥L­Ìªº¸gÀç©M¥Í²£ªº¤j¤Oµo®i¡C¤S­n¨D¥L­Ì¥²¶·¨Ìªk¨Ì³Wªºµo®i¦n¸gÀç¥Í²£¡Aµ´¹ï¤£Åý¥L­Ì¶Ã¨Ó¡C

    »¡¥Õ¤F¡A³¯¤Ñ¯E´N¬O¬J¦V¥þ¿¤¦³Ãö¦æ¬F³¡ªù¤£¤¹³\¹ï¨p¤H¥ø·~ºV¦Ë§þ¡A¤S¤£¤¹³\¨p¤H¥ø·~°ß§Q¬O¹Ï¡C

    ¨p¤H¥ø·~¦ÑªO­Ì³£¿E°Êªºº¡Áy³q¬õ¡A¥L­Ì§v»D¤F³¯¤Ñ¯E¿ì¨Æ»¡¸Üºâ¸Üªº¡A³£«D±`ªº¬Û«H¥L¡C

    ·í³¯¤Ñ¯E¦V¥L­Ì·q°s®É¡A³£«D±`¿E°Ê¡A¦³¤@ºØ¨üÃd­YÅ媺·Pı¡C

    ¦ý¦³´X­Ó¨pÀç¦ÑªO«o¦³¨Ç®`©È¤F¡A¥L­Ìªº¥ø·~´N¦s¦bµÛ¹Hªk¹H³W¥Í²£¸gÀ窺±¡ªp¡A³£¬O§äªºÃö¨tºûÅ@ªº¡C¨º³Q³¯¤Ñ¯Eª¾¹D¤F¡A´N³Â·Ð¤F¡C

    ³¯¤Ñ¯E¦V¥L­Ì·q°s®É¡A±q¥L­Ìªºªí±¡¤¤¹îı¨ì¨ì¤F¦³¨Ç®`©È¼Ë¤l¡A´N¦ô­p¥L­Ìªº¥ø·~¦s¦b¹Hªk¹H³W¥Í²£¸gÀ窺±¡ªp¡C

    «K¯ºµÛ»¡¡J¡§¦pªG¡A§Ú­Ìªº¨pÀç¥ø·~¡A¦s¦b¹Hªk¹H³W¥Í²£¸gÀ窺¡A°¨¤WªÈ¥¿¡C¡¨

    ¡§¥u­n¤£¬OÄY­«ªº¹Hªk¹H³W¡A§Ú­Ì¤£³B»@¡A³£µ¹§Ú¦n¦nªº§ï¥¿¡C¡¨

    ¡§¬OÄY­«ªº¹Hªk¹H³Wªº¡A¥D°Ê¨ì¿¤©e©Z¥Õ¡A§Ú­Ìµ¹¤©±q¼e³B²z¡C¡¨

    ´X­Ó¹Hªk¹H³W¥Í²£¸gÀ窺¨p¤H¦ÑªO¡A·í§Y·t¹D¡A³o¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A´N¬OÂEªù®b¤F°Ú¡C

    ¤£¦ý¨S¦³§ä¨ì¾a¤s¡A¤Ï¦Ó¸õ¶i¤F³¯¤Ñ¯Eªº°é®M¨½¡C

    ¥L­Ì«o¤£¯à¹³¼B¨¹¨º¼Ë¡A¥þ¨­¦Ó°h°Ú¡C

    ¥L­Ì«K·QµÛ¡A³o¥²¶·±o¥h¦V³¯¤Ñ¯E©Z¥Õ¥æ¥N¤F¡Aª§¨ú±q¼e³B²z¡C

    ¤ý­¸µ¾·t¹Ä¡A³¯¤Ñ¯Eªº¤â¬q¯u°ª©ú°Ú¡C¥H®¦«Â¨ÃÀÙªº¤è¦¡¡A¹G±o¨º¨Ç¦³°ÝÃDªº¨p¤H¦ÑªO¦Û¤v¾ã§ï¿ù»~¡C

    ½Ö­n¬O§â³¯¤Ñ¯Eªº¸Ü·í¦ÕÃä­·¡A¨ºµ´¹ï·|°k²æ¤£¤F³¯¤Ñ¯Eªº¤â´x¡C

    ¯u«á®¬·íªì¤£§â³¯¤Ñ¯E©ñ¦b²´¨½¡C­n¤£µM¡A¥L¬O¥«©e±`©e¡B°Æ¥«ªø©O¡C

    ¦Û¤v´N¬O¦³°ÝÃD¡A¨S¦³³Q³¯¤Ñ¯E¨n¤W¡A¨º¤]¤£·|³Q¬d¥X¨Ó¡C

    ¤£¹L·Q¨ì¡A¦Û¤v·í®É­þ¨½¤F¸Ñ³¯¤Ñ¯Eªº¯à¤O°Ú¡A¤£»´µø³¯¤Ñ¯E¤~©Ç©O¡C

    ³¯¤Ñ¯E¦V¨pÀç¥ø·~¦ÑªO·q§¹°s«á¡A·Q¨ì·|¦³¤£¤Ö¤H¦V¥L·q°s¡A«K¦^¨ì®à¤lÃä¡A¥b¶}ª±¯º¥b·í¯uªº»¡¡J¡§¤j®a·Q·q§Úªº°s¡A´N¤@°_¯¸°_¨Ó¡A»»ªÅ¬Û±æªº·q¤@ªM´N¦æ¤F¡A¤£­n¤@¤@ªº¨Ó¦êªù°Ú¡C¡¨

    ¡§µM«á¡A§A­Ì³£¦b¦P®à¤§¶¡¤¬·q¤¬·R°Ú¡C¡¨

    ¤j®a¨S·Q¨ì³¯¤Ñ¯E³o»òªºª½²v¡A³Q³r±o°ª¿³ªº¯ºµÛ¡A³£ºÝ°_°sªM¯¸°_¨Ó¡A´ÂµÛ³¯¤Ñ¯Eªº¤è¦V·q°s¡C

    ³¯¤Ñ¯E°ª¿³³Ü¤F°s¯ºµÛ¡J¡§¦n¡A¤j®a¦n¦nªº«~¹Á§Ú­Ì­¹°ó¼p®vªº¤âÃÀ¡C¡¨

    ¡§¥H«áµo²{µæªº¨ý¹D¤£¦n¤F¡A´N¦V­¹°ó´£¥X¨Ó¡C¡¨

    ¡§­n¬O¨S¦³§ï¶i¡A´N§i¶D§Ú¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ìªº¤½°ÈÀ\¡A¬J­n¼F¦æ¸`¬ù¡A¤£¾Q±i®ö¶O¡A¤S­n¦Y¦n¡C¡¨

    ¤j®a°ª¿³ªº¹ª´x¡C

    ¥´¤ß¨½¡A¥L­Ì¾á¤ß¸T¤î¦b¥~­±ªº°s©±·d¤½°È±µ«Ý«á¡A¾÷Ãö­¹°óªºµæ«o¤£¦n¦Y¡A¤£¦ý¦Û¤v¦Y¤£¦n¡AÁÙ·|«åºC¤F¤W¯Å»â¾É©M«È¤H¡C

    ¾÷Ãö­¹°óªº¶ºµæ¯à¦X¤f¨ý¤F¡A¨º¥L­Ì´N©ñ¤ß¤F¡C

    µM«á¡A³¯¤Ñ¯E´N¤£³Ü°s¤F¡A¶}©l¦Y¶º¡A§â¨C¤@¹Dµæ³£«~¹Á¤@¹M¡C·Pı³o¨Çµæªº¨ý¹D³£¤£¿ù¡A¤~©ñ¤ß¤F¡C

    ¥L¦Y¹¡«á¡A´N¦Vµdª÷»ñ¥L­Ì§iÃã¡J¡§§A­ÌºC¦Y¡A§Ú¦³¨Æ¥ý§iÃã¡C¡¨

    µdª÷»ñ¥L­Ì°ª¿³ªºÂIÀYµªÀ³µÛ¡Aª¾¹D³¯¤Ñ¯Eªº¨Æ°È½T¹ê«Ü¦h¡C

    §ó©ú¥Õ¡A¥L³o¬O­n¥h¤F¸Ñ¨º¨k«Ä·d¯}Ãaªº¨Æ¤F¡C

    ¦p¥L­Ì©Ò®Æ¡A³¯¤Ñ¯E´N¬O­n°¨¤W·d²M·¡¤p¶Â¯}Ãa¶}·~»ö¦¡ªº¨Æ±¡¡C

    ¥L¨«¥X¤F¾÷Ãö­¹°ó¡A°¨¤W¹ïºò¸òªº¤ý¤@¤è»¡¡J¡§¥h¬Ý¬Ý¨º­Ó¨k«Ä¡C¡¨

    ¤ý¤@¤è¾G­«ªºµªÀ³µÛ¡J¡§¬O¡C¡¨

    ÀH§Y¡A¥L°¨¤W¥´¹q¸Üµ¹¾H³ÍªLÁp¨t¡C

    ¾H³ÍªL§v³¯¤Ñ¯E­n¨£¤p¶Â¡A¦£»¡¡J¡§¦b§Úªº¿ì¤½«Ç¡C¡¨

    ¤ý¤@¤è¦£ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n¡A®Ñ°O´N¹L¨Ó¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¯E¤W¤F±M¨®»°©¹¿¤¤½¦w§½¡C

    ¦¹®É¡A¿¤«°¦³ªZĵ¨µÅÞ¡Aĵ½Ã­û·t¤¤Äµ½Ã¡A¦¿®ü¿P´N¨S¦³¦w±ÆÄµ½Ã¨®¸òµÛ¡C´N¬O¦o©M¤ý¤@¤è¡B¼B¯è¶K¨­Å@½ÃµÛ³¯¤Ñ¯E¦b¿¤«°¨½¬¡°Ê¡C

    ¤ý¤@¤è°¨¤W§â¤p¶Âªº±¡ªp¦V³¯¤Ñ¯E¶×³ø¤@¹M¡A³¯¤Ñ¯E§v§¹®É¡A´N»°¨ì¤F¿¤¤½¦w§½¡C

    ¨«¶i¤F¾H³ÍªLªº¿ì¤½«Ç¡A³¯¤Ñ¯E¬Ý¨ì¤F¤@­Óªø±o¦³¨Ç¶Â¤£·È¬îªº¡A¤ñ¸û½Gªº¤p¨k«Ä§¤¦b¤F¨Fµo¨½¡C¤@Âù²´´ØÅã±o¤£¤À¦ü±o¤£°±Âà°ÊµÛ¡C

    ¥L¤@¬Ý³o¤p¨k«Äªº¼Ë¤l¡A´N©ú¥Õ¬O­Ó¤£¨}¤Ö¦~¡A¬O¤H¤H¶û±óªºÃa¤p¤l¡C

    ¥´¬[¡A¤æ¼Þ¡A°½µsµ¥¤°»òÃa¨Æ³£´±¤z¡C

    ¯u¦p¤p¶Â»¡ªº¨º¼Ë¡A¨º¤p¶Â¯uªº·|¨Ó³ø´_¡C

    ¥i¥L«oªÖ©w¡A¤p¶Â¬O³Q¤H¦¬¶R¤F¡C¤£¬O¦Û¤v¨Ó³ø´_ªº¡C

    ¦pªG¤p¶Â¦Û¤v¨Ó³ø´_¡A´N·|¦bÁ¿¸Ü®É·d¯}Ãa¤F¡A¤£·|µ¥¨ì¦Û¤v±aµÛ¤j®a°Û°êºq®É¤~°Å¹q½u¡C

    ¦P®É¡A¥LªÖ©w¦³¤º¦l¡C¬O¾÷Ãö¤z³¡±aµÛ¤p¶Â¶i¥hªº¡AÁÙ¬O®¨®¨ªº±aµÛ¤p¶Â¶i¥hªº¡C

    ­n¤£µM¡A¤p¶Â¤£¥i¯à·È¶i¥h¡C¨º¾÷Ãö­¹°óªº¤u§@¤H­û¬Ý¨ì¤F¡A³£·|­n¥L¥X¨Ó¡C

    ³¯¤Ñ¯EÄYµÂªº»¡¡J¡§¤pªB¤Í¡A§A¬°¤°»ò­n·d¯}Ãa¡H¡¨

    ¤p¶Â°¨¤W®ð¼«ªº»¡¡J¡§¬O³¯¤Ñ¯E§â§Ú®aªº¶º©±·d«±¤F¡A§Ú¥h³ø¤³¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¯E§v¤F¤ý¤@¤è¶×³ø³o­Ó±¡ªp¤F¡A«KÅS¥X¯ºÁy»¡¡J¡§§A®aªº¶º©±¦³¦h¤j¡H¡¨

    ¾H³ÍªL¦£¶×³ø¡J¡§§Ú­è¤F¸Ñªº±¡ªp¡A¥L®aªº¶º©±¦b¥Õ¬u»«À]®ÇÃä¡A¬O­Ó¤p¶º©±¡A¤@­ÓªùÁy¡A¥|¤­±i®à¤l¡C¡¨

    ³¯¤Ñ¯E¤@§v´N©ú¥Õ¡A¨º¼Ëªº¶º¹ï´N¬O´¶³q¸s²³¥h®ø¶Oªº¶º©±¡A¾÷Ãö¤z³¡¤£·|¥h¨º¼Ëªº¶º©±¦Y¶º¡C¨º¤½°È±µ«Ý·s³W¹ï¤p¶Â®aªº¶º©±¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¥L«KªÖ©w¤F¬O¦³¤H·Q³ø´_¥L¡A¤£¯à¶Ë®`¥L¡A´N§â¥Lªº¦WÁn·d¯ä¡C¨º¦b³o¾÷Ãö­¹°ó¶}·~»ö¦¡¤W¡A·d¤@¦¸¯}Ãa¡A´N¯à¹ï¥L²£¥Í¤@¨Ç¼vÅT¡C

    ¤S·Q¨ì¤p¶Â¦b°Å¹q½u®É¡A³Q¹q­Ë¡A´N©ú¥Õ¬O±Ð­ö¥Lªº¤H¬G·NÅý¥L³Q¹q­Ë¡C

    ¦ý¤@¯ëªº¤p¤M§â¬`³£¦³½¦¡A¯à°_¨ìµ´½tªº§@¥Î¡C°ò¥»¤W¤£·|³Q¹q­Ë¡C

    ¥L°¨¤W»¡¡J¡§¤p¤M©O¡H¡¨

    ¾H³ÍªL°¨¤W§â°Å¤M®³¥X¨Ó¡A¥Î¤@­Óª«ÃҩҮƳU¸ËµÛªº¡C

    ³¯¤Ñ¯E¤@¬Ý¬O§éÅ|¤£ù׿û¤p¤M¡A¬O¥L¤p®É­Ô³ßÅwª±ªº¡C³o¤M«D±`¾W§Q¡C´N©ú¥Õ¤F¡A³oªÖ©w¬O±Ð­ö¤p¶Âªº¤H±Mªùµ¹¤p¶Âªº¡C

    ¤p¶Â®³µÛ³o¨S¦³µ´½t½¦ªº¤£ù׿û¤p¤M¤ÁÂ_¹q½u¤F¡A¨º¹J¨ì¤F¹q¬y¡A¦ÛµM·|³Q¹q­Ë¡C

    ¦Ó¹ï¤_¤@­Ó¤p¨k«Ä¨Ó»¡¡A¤£¤@©wÀ´³o¨Ç¡C¤p¶ÂªÖ©w¤£À´¡A¤~¤W¤F¨º±Ð­ö¥Çªº·í¡C

    ³o¼Ë¡A¤p¶Â¤ÁÂ_¹q½u¡A¤@Åý¹q·½¬ðµM¤¤Â_¡A¯}Ãa¤F¶}·~»ö¦¡ªº®ðª^¡F¤G³Q¹q­Ë«á¡A·m±Ï¤£¤Î®ÉªÖ©w·|³à©R¡C

    ¨º¤@¤è­±´N¬O³y¦¨¤F¦w¥þ¨Æ¬G¡A§â¨Æ±¡¾x¤j¤F¡C¤G¤è­±±Ð­ö¥Ç¹F¨ì¤F±þ¤H·À¤fªº¥Øªº¡C

    ªÖ©wµ¹¥L¯d¤U«Ü¤£¦nªº¦L¶H¡C

    ±Ð­ö¥Ç´N·|­É¾÷¿³­·§@®ö¡A§ðÀ»¥L·dªº¤½°È±µ«Ý·s³W§ï­²¡A·Qªf¦W³¨ÅA¡Aµ²ªG¾x¥X¤F¤H©R®×¡C

    ¥L¤£ª¾¹D¹õ«á¥D¿Ñ¬O¬F¼Ä¡AÁÙ¬O¨º¨Ç¶º©±ªº¤j¦ÑªO¡C¦ýªÖ©w¹õ«á¥D¿Ñ¬O­Ó«D±`¤ï®{ªº¤H¡C¬°¤F¹F¨ì¦Û¤vªº¥Øªº¡A³ºµM±Ð­ö¤@­Ó«Ä¤l¥h¬°¥L½æ©R¡A¨ä¤ß¥i¸Ý°Ú¡C

    ¨º¥L¤@©w¬ð¯}³o­Ó¤p¶Âªº¤f¨Ñ¡C

    «K®³µÛ¤Fª«ÃÒ³U¤l»¡¡J¡§¤p¶Â¡A§A¤£ª¾¹D®³µÛ¤p¤M¥h¤Á¹q½u¡A·|³Q¹q¦º°Ú¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾D¨ì°±Â¾¡A³ºµM³Q¿¤©e¬ðÀ»´£©Þ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾D¨ì°±Â¾¡A³ºµM³Q¿¤©e¬ðÀ»´£©Þ²Ä1665³¹ ¬°«P¶i¨pÀç¸gÀÙ¥¿±`µo®iºVĵÄÁ¡A¬°¨D¯u¬Û¿Ë¦Û¼f°T¤p¶Â«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾D¨ì°±Â¾¡A³ºµM³Q¿¤©e¬ðÀ»´£©Þ²Ä1665³¹ ¬°«P¶i¨pÀç¸gÀÙ¥¿±`µo®iºVĵÄÁ¡A¬°¨D¯u¬Û¿Ë¦Û¼f°T¤p¶Â¨Ã¹ï¾D¨ì°±Â¾¡A³ºµM³Q¿¤©e¬ðÀ»´£©Þ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C