跨海烤餅
再次回到獅鷲岩的城堡，塵星發現無論是在家具還是裝修裝潢上都變得奢侈了許多。
格羅佛這家伙，果然不忘了自己享受啊。塵星在心里暗暗感嘆，看到一些金制的飾品就順帶著收進自己的“虛無之地”當中。
做為造就獅鷲王國的小馬，這些財富是他應得的，所以此等行為並不能算小偷小摸，畢竟拿自己的東西總不能叫偷竊吧？那所有獅鷲王國的居民就都成梁上君子了。
格羅佛走在最前面，所以並不知道身後塵星的小動作。塞拉斯蒂婭和露娜對于自己丈夫這種“小偷小摸”的行為也睜一只眼閉一只眼當作不存在。
只有跟在隊伍最後的船長看到塵星在城堡里如此放肆而深感震驚。雖說一路上通過觀察，船長很清楚獅鷲王國的國力比不上里加王國，可再怎麼樣獅鷲王國也是個統一的龐大國家，格羅佛也是個名副其實受子民們尊敬的國王，如此肆無忌憚地偷拿城堡里的物品實在是膽大妄為。
可比起塵星行為上帶來的震撼，他“偷拿”城堡物品的方式則更為驚世駭俗。將蹄子放到那些物品上面，物品就會被詭異的藍色旋渦吸進去消失。這種“偷竊”方式對船長他們這些沒見過世面不會用魔法的斑馬來講實在太匪夷所思了。
從城堡大門一路走到招待外賓的招待室，塵星一路上收獲頗豐。只要是看上去頗有姿色，或是很值錢的東西都被他盡數收入囊中。
里加號船長此次出航的任務其實並非指揮里加號執行既定航線這一項。出發前，也就是在那場持續了許久的動員宣講結束後，里加國王親封船長為里加王國的外貿大使。
之所以將里加號設定成一艘商船而非軍艦，則是國王出于各種原因的考究。這其中一項，便是國王想從獅鷲大陸的國家開展貿易，以此提高里加王國目前停滯不前的經濟。
做為靠掠奪快速發家的國家，其後遺癥是無比明顯的。里加國王即便有心消除這些危害國家的後遺癥，但卻有心無力。而塵星和里加號，讓他看到了大海另一邊的希望。
他吩咐里加號船長執行任務的同時進行貿易。如果事情按照國王所預想中的順利發展，憑借日後能夠通過阿基拉風暴的艦船增多，兩個大陸將會形成穩定的貿易往來，里加王國的經濟體系也會轉憂為安。
日後即便里加王國不再以劫掠為生，僅靠兩個大陸之間的貿易往來所形成的穩定經濟市場，也可養活整個國家。
他曾也計劃走原本的老路，通過攻打劫掠獅鷲大陸上的國家再積累一波財富為自己的王國續命。可塵星那一紙合同算是徹底打消了他的念頭。
只要通過阿基拉風暴的方法一天被塵星所限制，他就無法對獅鷲大陸輸送大規模的軍隊。正是因為此限制，他才不得已重新召集顧問團，規劃了這條正常的貿易政策。
甚至他老人家看到自己最愛的小女兒和溫迪哥在宮中卿卿我我時，還會忍不住在心中暗想︰為什麼塵星不是自己的女婿，而是這個滿嘴只會馬屁的臭貓。
招待里加王國來賓與塵星再次歸來的宴會到下午便結束了。得知船長此次前來的目的，格羅佛在塵星的提醒下雖對那里加王國抱有戒心，但還是與其談成了一項貿易協定。
這項協定非常簡單，內容僅是里加王國向獅鷲王國進口當地特有的一種食品——獅鷲烤餅。得益于獅鷲烤餅的獨特風味以及方便存儲的特性，使其成為了兩個國家更是兩座大陸第一次溝通交流的見證者，也是為今後交流所構成的結實紐帶。
在獅鷲岩游玩幾日後，船長便帶著大量的獅鷲烤餅返回了蒂諾罕頓灣。由于塵星也要回去向里加國王復命，即便在格羅佛萬般懇求下，他也不得不帶著塞拉斯蒂婭和露娜隨著船長一同踏上了里加號的甲板。
獅鷲王國的格羅佛國王親自駕臨蒂諾罕頓灣為里加號送行。國王看著遠離港口的巨大商船，眼中滿含淚水。這淚水並非因傷落，而是喜極而泣。
在臨走前，塵星答應格羅佛用不了多久就會回來，並親自為獅鷲王國打造可以穿越阿基拉風暴的船只。國王正是因為此事而感動到落淚，絕不是因為發現塵星順走了城堡里大部分寶物而悲痛欲絕。
里加號又耗時三天時間從北方穿越阿基拉風暴回到南方。這一次並未發生墜入風暴中心的意外，航海指針也沒受到空間波動的影響，一直在順利工作，完全可以稱得上是完美的航行。
駛出阿基拉風暴的後三個小時，里加號成功與停留在風暴外圍的兩艘補給船匯合。“回家”二字就在眼前，里加號並未補給便帶著兩艘補給船急匆匆朝混亂之城的港口駛去。
經過不間斷的航行，里加號和兩艘補給船終于在傍晚時停靠在混亂之城新建的港口上。
經過這場有驚無險的航行，每位走下里加號甲板的船員無不俯身親吻他們蹄下的大地，以慶祝自己重新回到生養自己的這片土地之上。
里加國王為了等待里加號試航成功的好消息，也是出于對自己小女兒安全的擔憂，所以一直待在里加城內，並未離去。
里加號靠岸後，船長、大副和塵星便一同前往國王在混亂之城的臨時寢宮，報告此次試航中發生的事情以及從獅鷲王國帶來的那一大堆獅鷲烤餅。
里加國王得知整艘里加號都被吸入風暴之中，頓覺無比驚險。配合著船長身臨其境般的講說以及大副在一旁的靈魂配音，里加國王仿佛親自上陣般感到心乏體搐。
當得知自己最愛的小女兒平安無事，正和溫迪哥在混亂之城內逛街散心，國王懸著的心算是徹底放了下來。這之後的事情他也不想再听了，當即詢問起交代給船長與獅鷲大陸上的國家貿易任務完成的如何。
听到船長報告說里加號此次航行只是帶回來一堆的獅鷲烤餅，國王當即怒目圓睜斥責船長辦事無能，甚至完全忘了身旁塵星的存在。
“烤餅這種東西里加王國要多少有多少，你怎麼就帶了一堆烤餅回來？我交代給你的，是讓你探查那片大陸有什麼值得交易的物品，沒讓你帶一堆里加王國所有城市大街小巷都有的賣的烤餅回來！”
塵星還是頭一次看到“和藹”的老國王如此動怒，想來之前對于這個老狐狸的推斷一點不錯。
里加國王注意到了塵星正有意無意地觀察自己。想要在這匹對自己對國家都無比重要的小馬面前留下好印象的國王，只得壓下心中的怒火重新恢復了那和藹的樣子。
“算了，是我沒說清楚任務目的，也不能怪你。把船上的煎餅都運下來吧，一部分拿到我這里，另外一部分拿到混亂之城中去賣掉。”
“是。”
船長和大副灰溜溜地走了。塵星也想離開，卻被國王叫住。
“陛下，還有什麼事嗎？此次里加號試航的運行報告我已經給您了，是還有什麼不懂的地方嗎？”
塵星的態度就像對待不會做題的小孩子，聲音里多少有著幾分揶揄。
里加國王並未察覺，一副欲言又止的模樣，最後實在想不到說些什麼，只能揮揮蹄子道了聲“辛苦了”。
見國王一副有什麼心事的樣子，塵星毫不在意，聳聳肩離開了臨時寢宮。
塵星離開後沒多久，獅鷲烤餅就被送到了國王面前。
與船長運回來一大堆獅鷲烤餅態度不同的是，里加國王對于獅鷲烤餅的口味無比喜愛，可以說是一吃就愛上了這張異國他鄉的烤餅。
知道獅鷲烤餅如此美味還非常易于存儲後，里加國王緊急召回了那些運送到混亂之城中打算賣掉的烤餅。里加號此次運回來的烤餅，這位老國王要全部運回里加城當作王室儲糧慢慢品用。
……