­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1908³¹ µø½u¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1908³¹ µø½u¡I

    ³¯µ`ªºµø½u¡A·¥¨äµu¼È¦a¦b¨º®Ú¶W®tªº¦Xª÷¿û´Î®Æ©M¶À­^¦]¿E°Ê¦Ó·L·Lªx¬õªºÁyÀU¤W°±¯d¡C

    Ãè¤ù«áªº²¶¥ú¨Ì¨IÀR¡C

    ¦o±À¤F±À²´Ãè¡AÁn­µ¥­Ã­¦pªì¡J¡§¶W®t¤u¥ó­«¨®¡A»Ý­«·s­pºâ¥[¤u§E¶q¡A¨î©w·sªº¤Á«d°Ñ¼Æ¡C¯A¤Î°Ê¥­¿Å®Õ®Ö¡A«D¼Ð·Ç¬yµ{¡C¡¨

    ¦o¬Ý¦V±i·Ô¡A¡§±i·Ô¦P¾Ç¥Ø«eªº¹ê¾Þ¤ô¥­¡A³B²z¦¹Ãþ°ªºë«×¡B¤j§E¶q¤u¥ó¡A¦s¦b­·ÀI¡C¡¨

    ¡§­·ÀI¡H¡¨¶ÀÅa¹³¬O³Q½ò¤F§À¤Ú¡AÁn­µ°~µM©Þ°ª¡A¡§³¯¯µ®Ñªø¡A§A·í³o¬O¹êÅç«Çµe¹Ï¯È©O¡H³o¬O±Ï³õ¡I¬O¾Ô¤æ¡I¡¨

    ¦o²r¦a¤@©ç¨®§É¾É­y¡Aµo¥X¨I´eªºÅTÁn¡A¦Ç¹ÐÁPÁP¸¨¤U¡C

    ¡§±i·Ô¡I§O§v¦oªº¡I§A´N»¡¡A´±¤£´±±µ³oµw¥M¡Hµ¹«¥­Ì¾÷±ñ¯Z¡Aµ¹«¥­Ì309¡Aª§¤f®ð¡I¡¨

    ¦oªº¥Ø¥ú¹³¿U¿Nªº¬´¡A¦º¦ºÂê¦í±i·Ô¡A±aµÛ©tª`¤@ÂYªº¿E±N©M¡K¬YºØ§ó²`ªº¼ö¤Á¡C

    ±i·Ô§¨¦b¨â­Ó®ð³õ­~²§ªº¤k¥Í¤¤¶¡¡A·P¨üµÛ¶ÀÅa¨`¼öªº¥Ø¥ú©M³¯µ`¥­ÀR«o§ó¨ãÀ£¤Oªºª`µø¡C

    ¨®§É¦B§N¡A´Î®Æ¨I­«¡AªÅ®ð«oºòÁ^±o¦p¦P©Ôº¡ªº¤}©¶¡C

    ´µ¤jªLµóº³Äcªº¤H¬y»q®µµÛ¦UºØ®ð¨ý¡Jªo¬µªG¤lªº²¢¿°¡A®ѳøªº¾`¨ý¡AÅKùתº¸{®ð¡AÁÙ¦³µó¨¤¿}ª£®ß¤lÅQ¹DªºµJ­»¡C

    ±i·Ô¬ï¦æ¨ä¤¤¡A´M§ä·Å¶§»Ý­nªº¬YºØ¯S®í«¬¸¹ªº±K«Ê¹Ô¤ù¡C

    ¦b¤@­Ó°ïº¡Â¤­ª÷©M¶b©ÓªºÅu¦ì«e¡A¥L°±¤U¤F¸}¨B¡C

    ´N¦b¥LÅs¸y½Àˤ@°ïªo¿°¿°ªºo«¬°é®É¡A¤@ªÑ¿@­§ªº¾ï¤l¿}²M²¢®ð®§²@µL©º¥ü¦a¥]»q¤F¥L¡C

    ºò±µµÛ¡A¤@¥u¦B²Dªº¤p¤â±aµÛ¬X³nªºÄ²·P¡AÖ`¤£¤Î¨¾¦a®¸¦í¤F¥Lªº²´´Ø¡I

    ¡§²q²q§Ú¬O½Ö¡H¡¨¤@­Ó±aµÛ¯º·N¡B¬G·N®ºµÛ¶Ú¤lªºÁn­µ¦b¨­«áÅT°_¡AÄ|±éªº»È¹aµo¥X²Ó¸H²M¯Üªº¥m©N¡C

    ±i·ÔµL©`¦a©Ô¤U¨º¥u¤â¡C

    ¦wÀR¯º¼H¼H¦a¸õ¨ì¥L­±«e¡C

    ¦o¤µ¤Ñ¬ï¤F±ø­I±a¤u¸Ë¿Ç¡A¼e¤jªº¿Ç»LªgµÛ´XÂI·sÂAªºªo±m¡A¤W¨­¬O¥ó¦LµÛ¥¨¤j¥d³q¾¦½ü¹Ï®×ªºÂA¶À¦â®MÀY­m¡A¾¦½üªº¾¦¤ú¦j±i¦a«¨µÛ¡A¹³¦b¶Ì¯º¡C

    ¨â±ø³ÂªáÄ|««¦b¯Ý«e¡Aµo±éªº»È¹a®Ì±yµÛ¡C

    ¦o¥t¤@¥u¤â¨½Á|µÛ®Ú°Ù¤F¤@¥b¡B»qµÛ«p«p¿}Á÷ªº¦B¿}¸¬Äª¡A¤sÝÓ¬õ±o»¤¤H¡C

    ¡§¯Zªø¡I§A°­°­¯©¯©¦b³o¨à¤z¹À¡H¡¨¦o¤j²´´Ø«G´¹´¹ªº¡A´êªñ±i·Ô¡A¦B¿}¸¬Äªªº»Ä²¢®ð®§²V¦XµÛ¦o¨­¤W¾ï¤l¿}ªº²¢­»¡A¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ¡§§äÂIªF¦è¡C¡¨±i·Ô§t½k¹D¡A¥Ø¥ú³Q¦o¤u¸Ë¿Ç¤f³UÅS¥Xªº¤@¨¤§l¤Þ¡X¡X¬O¨º¥»«p­«ªº1978ª©¡m¾÷±ñ³]­p¤â¥U¡n¡C

    ¡§®@¡H§ä³o­Ó¶Ü¡H¡¨¦wÀR¬¾Ã\¤@¯º¡AÅÜÅ]³N¯ë±q¦o¨º­Ó¥¨¤jªº¾÷¾¹¿ß¦|¥¬¥]¨½±Ç¥X¤@­Ó¤p¥©ªº¡B¥ÎÂÅ®æ¤â©¬¥¿¬O³¯µ`¨º¶ô¡I¡^¥J²Ó¥]»qªºª«¥ó¡C

    ¦o¤@¼h¼h´¦¶}¤â©¬¡AÅS¥X¤@ªT¶À»Éű³yªº¡B·¥¨äºë­Pªº¤p¾¦½ü¡C

    ¾¦¤ú²Ó±K§¡¤Ã¡A¤¤¤ß¤Õ¥ú·Æ¡Aªí­±ªxµÛ·Å¼íªº¤â¤u¥´¿i¥ú¿A¡C

    ¡§·í·í·í·í¡I¡¨¦oÄmÄ_¦üªºÁ|¨ì±i·Ô²´«e¡A¦B¿}¸¬Äªªº¿}´í®tÂIóO¨ì¥L»ó¦y¡A¡§µ¹§Aªº¡I§Ú·ÓµÛ®Ñ¤W¹Ï¯È¡A°½°½¦b¹X¤u¥x¿i¤F¤@±ß¤W¡I¼F®`§a¡H¡¨

    ¦oÁy¤W±aµÛ¤p¤pªº±o·N¡A¤j²´´ØÅs¦¨¤ë¤ú¡A´Á«Ý¦a±æµÛ¥L¡C

    ±i·Ô±µ¹L¨ºªTÁÙ±aµÛ¦o´x¤ß·Å«×ªº¤p¾¦½ü¡A¤J¤â¨I¨l¨lªº¡A¥´¿iªº²ª¸ñ²M´·¥i¨£¡C

    ÂÅ®æ¤â©¬¤W´Ý¯dµÛ³¯µ`¨ºÁ\²M§Nªº¥Õ¥ÉÄõ­»¡A¦¹¨è«o¥]»qµÛ¦wÀR¿Ë¤â¨î§@ªº¡B±aµÛÅé·ÅªºÂ§ª«¡A²V¦XµÛ¦o¨­¤W¾ï¤l¿}©M¦B¿}¸¬Äªªº²¢¿°®ð®§¡A§Î¦¨¤@ºØ©_²§ªº¡B¥O¤H·LÅHªº·x¬y¡C

    ¡§¬°¤°»òµ¹§Ú¡H¡¨¥L¼¯ÕfµÛ¾¦½ü¥ú·Æªº¾¦¤ú¡C

    ¡§¦]¬°¡K¡K¡¨¦wÀR«r¤F¤@¤f¦B¿}¸¬Äª¡A¹ªµÛ¸|À°¤l¡A§t²V¤£²M¦a»¡¡A²´¯««o²Mº«¨£©³¡A±aµÛ²@¤£±»¹¢ªºª½²v¡A¡§§A¬Q¤Ñ§ß§Ú¥hÂå°È«Ç¤F§r¡IÁÙ¦³¡K¡K¡¨

    ¦o©¿µMÀ£§CÁn­µ¡A´ê±o§óªñ¡A±aµÛ¿}Á÷ªº·Å¼ö®ð®§¼Q¦b±i·Ô¦Õ¹ø¡A¡§§Úı±o§A¤ñ®Ñ¤Wµeªº¨º¨Ç§N¦B¦Bªº¾¦½ü¦n¬Ý¦h¤F¡I¡¨

    »¡§¹¡A¦o¹³¥u¨üÅ媺¤p³À¡A«£«£¯ºµÛ¡A§â³Ñ¤Uªº¦B¿}¸¬Äª¶ë¶i±i·Ô¤â¨½¡AÂਭ´NÀ½¶i¤F®ÇÃ使®ð²yªºÅu¤l«e¡A­I±a¿Çªº¼e¤j­I¼v©M¸õÅDªº³ÂªáÄ|«Ü§Ö³Q¤H¼é§]¨S¡C

    ±i·Ô¯¸¦b­ì¦a¡A¤â¨½®ºµÛ¨ºªT·Å¼öªº¶À»É¤p¾¦½ü¡A¥]»q¥¦ªºÂÅ®æ¤â©¬´²µoµÛ²M§Nªº¥Õ¥ÉÄõ­»¡A¥t¤@¥u¤â¨½ªº¦B¿}¸¬ÄªÁٴݯdµÛ¦o®B¾¦ªº·Å«×©M²¢¿°¡C

    Â³f¥«³õªº³ÙÄÛ¥é¦ò³Q¹jµ´¤F¡A¥u¦³´x¤ßªº¾¦½ü©M²¢¿°ªº®ð®§¯u¹ê¥iIJ¡C

    ¥L§CÀY¡A¬ÝµÛ¤â©¬¤W¼ô±xªº³¥Á¥Á¨¨ë¸¡A¤S¬Ý¬Ý¦wÀR®ø¥¢ªº¤è¦V¡A¤@ºØ³Q¾ï¤l¿}®ûªw¹Lªº·x·N¡A®¨µMÀ±º©¡C

    ªQ¦¿¾÷±ñ¾Ç®Õ§°ó«á¥x¡A¹³¤@­Ó¥ú©Ç³°Â÷ªº¹Ú¹Ò¤u³õ¡C

    «p­«ªº·t¬õ¦â±c¹õ¹jµ´¤F«e¥xªº¿O¥ú¡AªÅ®ð¤¤º}¯BµÛ¯»¹Ð¡BªQ­»¤ô¡B³¯ÂÂ¥¬´ºªº¾`¨ý¡A¥H¤Î¦UºØ¤Æ§©«~²VÂøªº²¢¿°­»®ð¡C

    ©ü·tªº¥ú½u¤U¡A¥¨¤jªº¾¦½üª¬»R¥x¥¬´ºÄa¦b¥bªÅ¡A§ë¤U²uÀñªº³±¼v¡C

    °ïº¡ªA¸Ë¹D¨ãªº½c¤l¡BÄñ¶ªº¹q½u¡B´²¸¨ªº¤u¨ã¡Aºc¦¨¤@¤ùÂø¶Ãªº°g®c¡C

    ±i·Ô«ö·Ó·Å¶§µ¹ªº²M³æ¡A±N´X¥ó­×¦nªº»R¥x¤p«¬¾÷±ñ¸Ë¸m°e¨ì«ü©w¦ì¸m¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ­è©ñ¤UªF¦è¡A¤@¹D¿@­§±o¤Æ¤£¶}ªº¡B²V¦XµÛ°ª¯Å­»¤ô¡B¯×¯»©M¸²µå²¢­»ªºÃL­§®ð®§¡A«K¦p¤@±iµL§Îªººô¡A®¨µMÅ¢¸n¤F¥L¡C

    ¡§³é¡A°e³fªº¤p¤u§L¡H¡¨

    ºHÃiºÏ©ÊªºÁn­µ±aµÛ¯º·N¡A¹³¤ÑÃZµ³¥]»qªº¹_¤l¡C

    ±iÂf±q¤@°ïÄa±¾ªº«G¤ùºt¥XªA«áÂà¥X¨­¨Ó¡C

    ¦o¨S¬ïºX³T¡A´«¤F¤@¨­°s¬õ¦âªºµ·µ³³sÅé¿Ç¸Ë¡C

    ­×¨­ªº°Åµô±N¦oªº¨­§÷¤Ä°Ç±oÅå¤ß°Ê¾z¡X¡X¼eªÓ§ô¸y¡A¿Ç»L¬O¬yºZªº³â¥z§Î¡A¦æ¨«¶¡·n¦²¥Í«º¡C

    ²`v»â¤fÅS¥X¤@¬q³·¥Õºë­PªºÂê°©©M­YÁô­Y²{ªº·¾À¤¡A²ä¤l¤WÀH·N·fµÛ¤@±øªøªøªº¡Bºóº¡²Ó¸H¤ôÆpªº»È¦â¬yµd¶µÃì¡C

    ªøµoªQªQ®¾°_¡A´XÁ\¨÷¦±ªºµoµ·ºHÃi¦a««¸¨ÀUÃä¡C

    ¦oÁy¤W¤ÆµÛ¤ñ¥­¤é§ó¿@ªº»R¥x§©¡A²´½u¤W¬D¡A¬õ®B¹¡º¡±ýºw¡A¦b©ü·t«á¥xªº¥ú½u¤U¡A¹³¤@¦·²±©ñ¦b¤È©]¡B±aµÛª÷ÄÝ¥ú¿Aªº§¯²§ª´ºÀ¡C

    ¦o¤â¨½ºÝµÛ¤@ªM¬õ°s¤Ñª¾¹D¦o±q­þ§Ë¨Óªº¡^¡AµV¬õªº²GÅé¦b°ª¸}ªM¤¤»´»´®Ì¿º¡C

    ½òµÛ²Ó°ª¸ò¡A¦o«ººA·n¦²¦a¨«¨ì±i·Ô­±«e¡A¶ZÂ÷ªñ±o±i·Ô¯à¬Ý²M¦o·û¤ò¤W²Ó¸Hªº«G¯»©MÂê°©¤W¤ôÆp¶µÃì§é®gªº¸H¥ú¡C

    ¨ºªÑÃL­§ªº­»®ð²V¦XµÛ¦o¨­¤W´²µoªº¦¨¼ô¤k©Ê¼ö¤O¡A§Î¦¨±j¤jªºÀ£­¢·P©M¾y´b³õ¡C

    ¡§ªF¦è©ñ¨º¨à§a¡C¡¨¦o¬õ®B·L±Ò¡A¥Î¤U¤ÚÂI¤FÂI®ÇÃä¤@±i°ïº¡¹Ï¯Èªº®à¤l¡A¥Ø¥ú«o¹³±´·Ó¿O¡A¦b±i·ÔÁy¤W×稵¡C

    ¡§¹L¨Ó¡AÀ°§Ú­Ó¤p¦£¡C¡¨¦oÂਭ¡A¸yÁvªº¦±½u¦bµ·µ³¿Ç¸Ëªº¥]»q¤UÁ^¥X§¹¬üªº©·«×¡A¨«¦V»R¥x°¼Ál¤@­Ó¥¨¤jªº¡B¥ÑµL¼Æª÷Äݾ¦½ü©M³s±ìºc¦¨ªº©â¶HÀJ¶ì¸Ë¸m¡X¡X¨º¬O¦o³]­pªº®Ö¤ß»R¥x¾÷Ãö¡A¡§®É¶¡¾¦½ü¡¨¡C

    ±i·Ô¿ðºÃ¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¸ò¤F¹L¥h¡C¸Ë¸m©³³¡¡A¤@­ÓÁy¬Ö¤j¤pªº¶À»É¾¦½ü¦ü¥G¦w¸Ë¤£¨ì¦ì¡A»P®ÇÃ䪺¶Ç°Ê±ì¦³»´·L¤z¯A¡C

    ¡§Øo¡A³o­Ó¡A¡¨±iÂf±N°ª¸}ªMÀH¤â©ñ¦b®ÇÃ䪺¤u¨ã½c¤W¡AµV¬õ°s²G®Ì°ÊµÛ¡C

    ¦o«üµÛ¨º­Ó¿ù¦ìªº¾¦½ü¡A¤¦çM«ü¥Ò¦b©ü·t¥ú½u¤U¬õ±o¨ë²´¡A¡§«á¶Ô¨ºÀ°¼oª«¦º¬¡¸Ë¤£Ãl¡C§v»¡§A¤âí¡H¡¨

    ¦o·L·L¬nÀY¡A²´ªi¬yÂà¡A±aµÛ²@¤£±»¹¢ªº¼º¼·¡A¡§¨Ó¡AÅý©j©j¬Ý¬Ý§Aªº¡¥ºë«×¡¦¡C¡¨

    ±i·ÔÃÛ¤U¨­¡AÀˬdµÛ¾¦½ü©M¶Ç°Ê±ìªº°t¦X­±¡C

    ª÷ÄݦB²D¡A¥[¤uºë«×·¥°ª¡A¦ýÃä½t¦³²Ó·Lªº¤ò¨ë¡C

    ¥L»Ý­n·¥Ã­ªº¤â¡A¥Î²Ó¾V¤M¤p¤ß­×¾ã¡C

    ¡§µ¹¡C¡¨±iÂf¤£ª¾±q­þ¨½ºN¥X¤@§â²Óªøªº¥b¶ê¾V¤M¡A»¼¨ì¥L¤âÃä¡C

    »¼¤M®É¡A¦oªº«ü¦y­Y¦³¦üµL¦aÀ¿¹L±i·Ôªº¤â­I¡A±aµÛ¦B²Dªºª÷ÄÝIJ·P©M«ü¥Òªoªº·Æ¿°·P¡C

    ±i·Ô±µ¹L¾V¤M¡A«Ì®§¾®¯«¡A¶}©l³B²z¨º²Ó·Lªº¤ò¨ë¡C

    °Ê§@±Mª`¦Óí©w¡C

    ±iÂf´N±×­Ê¦b®ÇÃ䥨¤jªº¾¦½ü³s±ì¤W¡A©êµÛ¤âÁu¡A©~°ªÁ{¤U¦a¬ÝµÛ¥L¡C

    µ·µ³¿Ç¸Ë¥]»qªºªø»L¥æÅ|¡A¦y²Óªº°ª¸ò¾c¦y¦³¤@¤U¨S¤@¤U¦a»´ÂIµÛ¦a­±¡Aµo¥X·¥»´ªº¡§ÜÖ¡BÜÖ¡¨Án¡A¹³ºV¦b¤H¤ß¦y¤W¡C

    ¡§¶â¡K¤âµÃ«Üí¹À¡C¡¨¦oºHÃi¦aµû»ù¹D¡AÁn­µ±aµÛ¤@µ·¨F°×ªººÏ©Ê¡A¥Ø¥ú¹³ÂH¸Yªº»e¿}¡A½¦µÛ¦b±i·Ô±Mª`ªº°¼Áy©Mí©wªº¤â«ü¤W¡C

    ¡§¤ñ¨º¨Ç¥u·|µe¹Ï¯Èªº®Ñ§b¤l±j¦h¤F¡C¡¨¦o·N¦³©Ò«ü¦a»´¯º¡A®³°_®ÇÃ䪺°ª¸}ªM¡A©×¤F¤@¤f¬õ°s¡C

    µV¬õªº²GÅéªg¬V¤W¦oªº®Bä¡A§óÅ㹡º¡»¤¤H¡C

    ©ü·tªº¥ú½u¤U¡A¥u¦³¾V¤M»Pª÷Äݼ¯À¿µo¥Xªº²Ó·L¡§¨F¨F¡¨Án¡A©M±iÂf°ª¸ò¾c¦y¨º³W«ß¦Ó¥Rº¡·t¥Üªº»´ÂI¡C

    ¦o¨­¤WÃL­§ªº­»®ð©M¬õ°sªº·LÅH®ð®§¡A¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¨½À±º©¡A´¦¨¤@±iµL§Îªººô¡C

    ±i·Ô¯à·Pı¨ì¦o¥Ø¥úªº­«¶q¡A¹³¹ê½è¯ë¸¨¦b¥LªºÀV«á¡BªÓ»H¡B¤âÁu¡K±aµÛ¼fµø¡A§ó±aµÛª±¨ýªºªY½à¡C

    ´N¦b±i·Ô§¹¦¨³Ì«á¤@¾V¡A¾¦½ü¶¶§Q·Æ¤J¥d¦ì¡Aµo¥X¤@Án²M¯Üªº¡§¡@èý¡¨®É¡X¡X

    ¡§§¹¬ü¡C¡¨±iÂfªºÁn­µ´X¥G¶KµÛ¥LÀY³»ÅT°_¡C

    ±i·Ô©ïÀY¡Aµo²{¦o¤£ª¾¦ó®É¤w­Á¤U¨­¡A´ê±o·¥ªñ¡C

    ¿@¯Pªº­»®ð©M¬õ°sªº®ð®§±N¥L§¹¥þÅ¢¸n¡C

    ¦o««¸¨ªº¨÷µo±½¹L¥LªºÃB¨¤¡A±a¨Ó²Ó·LªºÄo·N¡C

    ¦oªº¥Ø¥ú¸¨¦b¥L­è­è­×¾ã¦nªº¾¦½ü°t¦X­±¤W¡A¬õ®B¤Ä°_º¡·Nªº©·«×¡AµM«áµø½u½w½w¤W²¾¡A¹ï¤W±i·Ôªº²´´Ø¡C¨º²´¯«²`Âã¦p¼æ¡A±aµÛ¯à±N¤H·ÄÀŪººx´õ©M²@¤£±»¹¢ªº¡B¦MÀIªº§l¤Þ¤O¡C

    ¡§¼úÀy¡C¡¨¦o¬õ®B»´±Ò¡AÁn­µ§C°×¡C

    ¦b±i·Ô¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«e¡A¦oÒ\µÛ¤¦çMªº¤â«ü¤w·¥¨ä¨³±¶¦a±°¹L¥LªºÁyÀU¡A«ü¦y±aµÛ¦B²Dªº·Æ¿°·P¡C

    ÀH§Y¡A¦oª½°_¨­¡A«ººAÀu¶®¦a°h¶}¤@¨B¡A«ü¦y±ÉµÛ¤@±i¤p¤pªº¡B³z©úªº¡B¦LµÛ¥b­Ó¼Ò½k®B¦Lªº¬Á¼þ¿}¯È¤j·§¬O¦wÀR¯d¤Uªº¡^¡A¹ïµÛ«á¥x©ü·tªº¥ú½u¬Ý¤F¬Ý¡AµM«áµo¥X¤@ÁnºHÃiªº»´¯º¡C

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1908³¹ µø½u¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1908³¹ µø½u¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C