­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1904³¹ ¤Q¸U¤õ«æ¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1904³¹ ¤Q¸U¤õ«æ¡I

    ¶ÀÅaÁy¤Wªº¯º®e»ø¤F¤@¤U¡AÀH§Y´­¤F´­¤U¤Ú¡A±aµÛÂI¬DÆ]¡J¡§¯S®í±¡ªp¡Iºò«æ­x±¡¡I¡¨

    ¦o¬G·N§â¡§­x±¡¡¨¨â­Ó¦r«r±o«Ü­«¡A¥Ø¥ú­«·sÂê©w±i·Ô¡A±aµÛ¤@ºØ¡§§Aª¾§Úª¾¡¨ªº«æ¤Á¡A¡§¯Zªø¡I¤Q¸U¤õ«æ¡I¬Q±ß¡K¡K¡¨

    ¦o¹y¦í¡A¦ü¥G·NÃѨì³õ¦X¡A­¸§Ö¦a¿h¤F³¯µ`¤@²´¡A§ï¤f¹D¡A¡§¡K¡K¬Q±ß«¥­Ì¯Z¨º­Ó«ä·Q¶×³øªº¯ó½Z¡A·ÅÀF¡K¡K·Å¶§»¡¤µ¤Ñ¦­¾Þ«á´N­n¦¬¡I§Aªº¼g§¹¤F¨S¡H¹Î¤ä®Ñ­nªì¼f¡I¡¨²z¥Ñ²o±j±o¦o¦Û¤v³£¦³¨Ç¤ßµê¡AÁyÀU·L·Lªx¬õ¡A§óŨ±o¨ºÂù²´´Ø«G±oÅå¤H¡C

    ±i·Ô¬ÝµÛ²´«e³o¼C©Þ©¸±i¤S¥Rº¡¤õÃĨýªº¤@¹õ¡A­ú¯º¤£±o¡C

    ¶ÀÅa¨ºÂI¤p¤ß«ä¡A´X¥G¼g¦bÁy¤W¤F¡C¥L­è·Q¶}¤f¸ÑÄÀ¡A¶ÀÅa«o¦ü¥G¤£­@·Ð¤F¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¬°¤FÂ\²æ³oÀª§¼¤S¥Rº¡À£¤Oªº¹ï«Ï¡C

    ¦o²r¦a¤@°¾»L¡A±q¦Û¦æ¨®¤W¸õ¤U¨Ó¡A°Ê§@±aµÛ¦o¯S¦³ªº¡B¤£ºÞ¤£ÅUªº§Q¸¨«l¨à¡C

    ¡§ºâ¤F¡I¨®Ãì¤l¦n¹³¦³ÂIªQ¡A¥¿¦nÀ°§Ú¬Ý¬Ý¡I¡¨¦o¤£¥Ñ¤À»¡¦a§â¦Û¦æ¨®©¹±i·Ô¤â¨½¤@¶ë¡C

    ¨º½ø¤G¤K§þªº¦Ñ¡§¥Ã¤[¡¨¤À¶q¤£»´¡A±aµÛ¦o´x¤ßªº·L¼ö©M¦½Àã¡C

    ¦o¦Û¤v«hÃÛ¤U¨­¡A°Ê§@¨³±¶¦a¼·§Ë°_Ãì±ø¨Ó¡A¬G·N±N«á¸y¹ïµÛ±i·Ôªº¤è¦V¡C

    ³o­Ó«º¶Õ¡AÅý¦o­ì¥»§ô¦b¤u¸Ë¿Ç¨½ªº­x¸Ë¤W¦ç¤UÂ\·L·L§è°_¤F¤@¨¤¡AÅS¥X¤@¤pºIºò¹ê¦Ó¥ú·Æªº¸yªÏ¦Ù½§¡A¦b±á¥ú¤UªxµÛ°·±dªº»e¦â¥ú¿A¡C

    ­x¥Î¥Ö±aºòºò§ôµÛ¡Aª÷ÄÝ¥Ö±a¦©¦b¶§¥ú¤U¤Ï®g¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C

    ¦oÅs¸y®É¡A­I³¡½u±øÁ^ºò¡AªÓ­K°©¦bÁ¡Á¡ªº¥¬®Æ¤U²M´·¥i¨£¡A¥Rº¡¤F»W¶Õ«Ýµoªº¤O¶q·P¡C

    ¤@ªÑ²V¦XµÛ¶§¥ú¡B´Ö¥¬¡B¦½¤ô©M«C¬K²üº¸»Xªº¡B·¥¨ã«I²¤©Êªº®ð®§¡A²@µL«O¯d¦aÀ±º©¶}¨Ó¡A±aµÛ³¥©Êªº¡B¤£¥[­×¹¢ªº¾y´b¡A»P³¯µ`ªº²M§N«Õ­»¿E¯P¦a½í¼²µÛ¡C

    ³¯µ`ªºµø½u¡A·¥¨äµu¼È¦a¦b¶ÀÅa»rÅSªº¨º¤@¤pºI¸yªÏ©M¤Ï¥úªº¥Ö±a¦©¤W°±¯d¤F¤@Àþ¡C

    Ãè¤ù«áªº²¶¥ú¨ÌÂÂ¥­ÀR¡A¬Ý¤£¥X±¡ºü¡C

    ¦o·L·L°¼¨­¡A¦ü¥G·Ç³ÆÂ¶¶}³o²V¶Ãªº³õ­±¡AÄ~Äò¦oªº±á¶]¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¦o©ï¸}ªºÀþ¶¡¡X¡X

    ¡§«u§r¡I¡¨¶ÀÅa©¿µMµo¥X¤@Án§C©I¡A±aµÛÂI¦j±iªºµh·¡¡C

    ¦o²r¦aÁY¦^¼·§ËÃì±øªº¤â¡A­¹«ü«ü¦y»®µM³QÃì±ø§¨¤F¤@¤U¡AóO¯}¤F¤@ÂIªo¥Ö¡Aº¯¥X¤@Áû¤p¤pªº¦å¯]¡A¦b»e¦âªº¥Ö½§¤W¬õ±o¨ë²´¡C

    ¦o½KµÛ¬Ü¡A§â¨ü¶Ëªº¤â«üÁ|¨ì²´«e¡A²´¯««o­¸§Ö¦a¿g¦V±i·Ô¡A±aµÛ¤@µ·¬¾Ã\©M¡§¬Ý§A«ç»ò°µ¡¨ªº·N¨ý¡C

    ±i·Ô¤U·NÃѦa¦ù¤â¥h¬d¬Ý¡C

    ´N¦b³o®É¡A®ÇÃä¦ù¹L¨Ó¤@¶ôÅ|±o¤è¤è¥¿¥¿ªº¡B¬~±oµo¥ÕªºÂÅ®æ¤â©¬¡C

    ¬O³¯µ`¡C

    ¦oªº°Ê§@¥­Ã­¦Ó¦ÛµM¡A¥é¦ò¥u¬O»¼¥X¤@¥ó¦A¥­±`¤£¹Lªº¤u¨ã¡C¤â©¬Ãä½t¡A¨º¦·²Ó¤pªº³¥Á¥Á¨¨ë¸²M´·¥i¨£¡C

    ¡§·Ñªo¡C¡¨³¯µ`ªºÁn­µ¨Ì¨S¤°»ò°_¥ñ¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¶ÀÅaªgµÛ¶Â¦âÃì±øªo¦Ãªº¤â«ü¤W¡A¡§²M¬~«á¦A³B²z¶Ë¤f¡CÁ×§K·P¬V¡C¡¨ ¦oªº¸ÑÄÀ²¼ä¡B±M·~¡A¤£±a¥ô¦ó¦h§Eªº±¡ºü¡A¦p¦P³B²z¤@­Ó¼Ð·Ç¬yµ{¡C

    ¶ÀÅa¬ÝµÛ»¼¨ì²´«eªºÂÅ®æ¤â©¬¡A¤S¬Ý¬Ý³¯µ`¨º±i¥­ÀRµLªiªºÁy¡A¦A¬Ý¬Ý±i·Ô¦ù¨ì¤@¥bªº¤â¡AÁy¤Wªºªí±¡Àþ¶¡Åܱo·¥¨äºë±m¡X¡X

    ¿ù´j¡B¤£¥Ì¡B¤@µ·³Q¡§ºI­J¡¨ªº´o«ã¡AÁÙ¦³¡K¡K¤@ÂIÂI³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¡§ÃöÃh¡¨§Ë±o±¹¤â¤£¤Îªº²Û³i¡C

    ¦o±i¤F±i¼L¡A·Q»¡¤°»ò¡A³Ì²×«o¥u¬O½ä®ð¯ë¤@§â§ì¹L¨º¶ô¤â©¬¡A­J¶Ã¦b¤â«ü¤WÀ¿¤FÀ¿¡A§â¨ºÂIªo¦Ã©M¦å¯]³£©Ù¦b¤F¤W­±¡C

    ²Ê¾|ªº°Ê§@¡A±aµÛ©úÅ㪺µoªn·N¨ý¡C

    ¡§Á¤F¡I¡¨¦o§â§Ëżªº¤â©¬¶ë¦^³¯µ`¤â¨½¡AÁn­µµw¨¹¨¹ªº¡C

    µM«á²r¦a§ß°_¦Û¦æ¨®¡A½¨­¸ó¤W¡A°Ê§@¤j±oÃì±ø¤S¬O¤@°}¶ÃÅT¡C

    ¡§«ä·Q¶×³ø¡I§O§Ñ¤F¡I¡¨¦oÀü¤F±i·Ô¤@²´¡A°¨§ÀÄ|¦bªÅ¤¤¥Ï¹L¤@­Ó­Ï±jªº©·«×¡A­x¥Î½¦¹u¥Î¤O¤@ÃÞ¡A¦Û¦æ¨®¹³Â÷©¶ªº½b¯ë¨R¤F¥X¥h¡A«Ü§Ö®ø¥¢¦b¾Þ³õºÉÀY¡A¥u¯d¤U¤@ªÑ²H²Hªº¡B±aµÛ³¥©Ê©M©e©}ªº¹Ð¤g¨ý¡C

    ³¯µ`§CÀY¡A¬ÝµÛ¤â¤¤¨º¶ô³Qªo¦Ã©M¦å¸ñ¬¿¦ÃªºÂÅ®æ¤â©¬¡A¸µÛªº³¥Á¥Á¨³Q¬V±o­±¥Ø¥þ«D¡C

    ¦oÁy¤W¨Ì¨S¤°»òªí±¡¡A¥u¬OÀqÀq¦a±N¤â©¬¦¬°_¡A©ñ¦^¤u¸Ë¤f³U¡C

    ±á¥ú¸¨¦b¦o§C««ªº·û¤ò¤W¡A§ë¤U¤@¤p¤ù¦wÀRªº³±¼v¡C

    ¦o¤£¦A¬Ý±i·Ô¡A½Õ¾ã©I§l¡A­«·sÁÚ¶}¸}¨B¡A¥H¨ººØÃ­©w¦pªìªº¨BºA¡AªuµÛ·Ñ´í¶]¹DÄ~Äò¦V«e¶]¥h¡C

    ¨ºÁ\²M§Nªº¥Õ¥ÉÄõ­»¡A¦ü¥G¤]±a¤W¤F¤@µ·­Y¦³¦üµLªº¡B³Q«IÂZ«áªº²¨Â÷¡C

    ±i·Ô¯¸¦b­ì¦a¡A¬ÝµÛ³¯µ`í©w»·¥hªºÂŦâ­I¼v¡A¤S¬Ý¬Ý¶ÀÅa®ø¥¢ªº¤è¦V¡A±á­·§j¦b¦½À㪺­I¤W¡A±a¨Ó¤@°}¦B²Dªº¯íµM¡C

    »·³B¡A·Å¶§±aµÛ309ªº¤j³¡¶¤¤w¸g¶]§¹¤F³Ì«á¤@°é¡A¥¿¦C¶¤°µµÛ©Ô¦ù¡C

    ¤ý«G¦j±iªº³Ý®§Án©M¤ý©¥ªº©ê«èÁô¬ù¶Ç¨Ó¡C

    ·sªº¤@¤Ñ¡A¦bªQ¦¿¬Ù1996¦~²`¬îªº±á¥ú¨½¡A¥H¤@ºØ¥Rº¡±i¤O¤S³Ú¯º¬Ò«Dªº¤è¦¡¡AÅFµM¶}±Ò¡C

    ´µ¤jªLµó³f¥«³õ¡A¹³¤@®y¥¨¤jªº¡B½wºCį°Êªº¥Íª«¡C

    Åu¦ìÀ½®ÁµÛÅu¦ì¡AªÅ®ð¤¤º}¯BµÛ®ѳøªº¾`¨ý¡BÅKùתº¸{®ð¡Bªo¬µªG¤lªºªo¿°²¢­»¡BªQ¤ì®hªº²M·s¥H¤Î¤H¸s¦½¨ýªº²V¦XÅé¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¹©ªmªº¤HÁn¡B°Q»ùÁÙ»ùªº¦[³Ü¡B¿ý­µ¾÷¨½¼R°×ªº´ä¥xª÷¦±¡A¶×¦¨¤@¤ù²V¨P¦Ó¥Rº¡¥Í¾÷ªº®ü¬v¡C

    ±i·Ô¬ï¦æ¨ä¶¡¡A¥Ø¥ú±½¹L¨º¨Ç»X¹ÐªºÂ¤­ª÷¡B¯Ê¯Þ»K¤Ö»Lªº®a¨ã¡B¿Æ¦âªº·e²¡¬û¡B¦LµÛ®É¥N¼Ð»yªº·e²¡Áy¬Ö¡C

    ¥L¨Óµ¹·Å¶§§ä¤@¶ô´À´«¥L¨º¶ô¿iªá¤Fªí»Xªº¤W®üµPªí»X¤l¡C

    ¦b¤@­Ó°ïº¡Â®ѩMÂøª«ªºÅu¦ì«e¡A¥L°±¤U¤F¸}¨B¡C

    Åu¥D¬O­ÓÀ¹µÛ¦ÑªáÃè¡B³S¤f¿i±oªo«Gªº¦ÑÀY¡A¥¿Ö©µÛ²´¥´¬Ú¡C

    ´N¦b¥LÅs¸y½Àˤ@°ï¤u¨ã®Ñ®É¡A¤@­Ó±aµÛ¾ï¤l¿}²M²¢®ð®§ªºÁn­µ¡A´X¥G¶KµÛ¥L¦ÕÃäÅT°_¡A±aµÛ¤p¤pªºÅå©I¡J

    ¡§«u§r¡I¡¨

    ±i·Ô²r¦a¦^ÀY¡C¦wÀR¤£ª¾¦ó®É¹³¥u®¨µLÁn®§ªº¿ß¡A¥X²{¦b¥L¨­°¼¡C

    ¦o¤µ¤Ñ¨S¬ï¤u¸Ë¿Ç¡A´«¤F¤@±ø¬~±oµo¥Õªº²LÂŦâ­I±a¤û¥J¿Ç¡A¿Ç»L¦³¨Ç¼e¤j¡AŨ±o¦o§ó¥[Ád²Ó¡C

    ¤W¨­¬O¤@¥ó¦LµÛ¥¨¤j¥d³q¾÷¾¹¿ß¹Ï®×ªº¥Õ¦â®MÀY­m¡A¾÷¾¹¿ß«¨µÛ¼L¶Ì¯º¡AÃC¦âÂA«G±o¦³¨Ç¤ã²´¡C

    ¨â±ø³ÂªáÄ|««¦b¯Ý«e¡AÄ|±é¨Ì¨tµÛ¨º¹ï¤p¤pªº»È¹a¡AÀHµÛ¦o­è¤~¨ºÁnÅå©I¡A¥¿µo¥X²Ó¸H²M¯Üªº§EÅT¡C

    ¦¹¨è¡A¦o¥¿ÂÙµÛ¨q®ðªº¬ÜÀY¡A¤pÁy½K¦¨¤@¹Î¡A¥k¤â­¹«ü³Q§¨¦b¤@­Ó¨I­«ªº¡B¥Íº¡ÅKùתº¦Ñ¦¡Å±ÅK®Ñ¬[ªº¨â¼h¹jªO¤§¶¡¡C

    ¨º®Ñ¬[¬n±×¦a¾a¦bÅu¦ì¨¤¸¨¡AÅãµM¬O­è¤~¦o¸Õ¹Ï©â¥X¤@¥»®Ñ®É¡A¨Sí¦í­«¤ß¡A¨I­«ªº¹jªO¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§¯k¡K¡K¡¨¦o¤pÁn§lµÛ®ð¡A²´²µ·L·Lªx¬õ¡A¹³¥u¨üÅ媺¤p³À¡A¥i¼¦¤Ú¤Ú¦a±æµÛ±i·Ô¡C

    ¨º²´¯«²Mº«¨£©³¡A±aµÛ²@¤£§@°°ªº©e©}©MµL§U¡C

    ±i·Ô¤ßÀY¤@ºò¡A»°ºò©ñ¤U¤â¨½ªºªF¦è¡C

    ¡§§O°Ê¡I¡¨¥L§C³Ü¤@Án¡AÂù¤â¨³³t¦Óí©w¦a§ì¦í®Ñ¬[¹jªOªº¨âºÝ¡C

    ¤J¤â¨I­«¦B²D¡A±aµÛ¿@­«ªºÅKùרý¡C

    ¥L«Ì¦í©I§l¡A¸y¸¡µo¤O¡A¤âÁu¦Ù¦×Á^ºò¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¡B¤@ÂIÂI¦a±N¨º¨I­«ªº¹jªO¦V¤W©ï°_¡C

    ¡§§Ö©â¥X¨Ó¡I¡¨¥L¨IÁn¹D¡C

    ¦wÀR¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A­¸§Ö¦a±N³Q§¨±oµo¬õªº¤â«ü©â¤F¥X¨Ó¡A«ü¦y©úÅã³QÀ£¥X¤F¤@¹D²`¬õªº¦L¤l¡A·L·L¸~°_¡C

    ¦o»°ºò§â¨ü¶Ëªº¤â«ü§t¶i¼L¨½§m§lµÛ¡A¤j²´´Ø¤ô¨L¨L¦a¬ÝµÛ±i·Ô¡A§t½k¤£²M¦a»¡¡J¡§ÁÂÁ¯Zªø¡K¡K¡¨

    ±i·Ô³o¤~ºCºC©ñ¤U¹jªO¡AªQ¤F¤f®ð¡C¥Ø¥ú¸¨¦b¦wÀR­è¤~¸Õ¹Ï®³ªº¨º¥»®Ñ¤W¡X¡X¤@¥»«p­«¡B«Ê­±¯}·l¡B¯È±iªx¶À¨÷Ã䪺¡m¾÷±ñ³]­p¤â¥U¡n¡C

    ®Ñ¯á¤W¦LµÛ¡§1978¦~ª©¡¨¡C¥L¤ß¤¤¤@°Ê¡AÅs¸y±N¥¦¾ß¤F°_¨Ó¡C

    ®Ñ­¶¶¡´²µo¥X¿@­«ªº¾`¨ý©M¹Ð¤g®ð®§¡C

    ¦wÀR¤w¸g¦R¥X¤â«ü¡A±q¦o¨º­Ó¥¨¤jªº¡B¥é¦ò¯à¸Ë¤U¾ã­Ó¥@¬Éªº¦|¥¬ÎØ¥]¨½¾÷¾¹¿ß¹Ï®×ªº¤f³U¹ª¹ªÅnÅn¡^¡AºN¥X¤@¶ô¾ï¤l¿}¡A­é¶}¬Á¼þ¯È¡A¶ë¶i¼L¨½À£Åå¡C

    ¿@­§ªº²¢­»Àþ¶¡À±º©¶}¨Ó¡C¦o´êªñ±i·Ô¡A¤]¬Ý¦V¨º¥»Â®ѡA¦n©_¦a°Ý¡J¡§¯Zªø¡A§A¹ï³o­Ó¦Ñ¥j¸³·P¿³½ì¡H¡¨

    ±i·Ô¨S¦^µª¡A¥u¬O¤U·NÃѦa½¶}¤F¨I­«ªº«Ê­±¡C´v­¶¤W¡A¤@¦æ¼ô±xªº¡B»a«l¦³¤Oªº¿ûµ§¦r¸ñÖ`¤£¤Î¨¾¦a¼²¤J²´Ã®¡J

    ³¯½Ã°ê

    1978¦~9¤ëÁʤ_ªQ¦¿·sµØ®Ñ©±

    ³¯½Ã°ê¡I³¯µ`ªº¤÷¿Ë¡I

    ¨º­Ó¦b³¯µ`¤f¤¤¡A¹ï¤½®t°t¦X­n¨DÄY­V¨ìªñ¥G°¾°õªº¤K¯Å¹X¤u¡I

    ³o¥»ªgº¡·³¤ë¹Ð®Jªº¤â¥U¡A¥é¦ò¤@­Ó¨IÀqªº¨£ÃҪ̡A©Ó¸üµÛ¥t¤@­Ó®É¥N¤u¦KªºÅé·Å»P±Mª`¡C

    ±i·Ôªº¤ß¸õº|¤F¤@©ç¡C

    ¥L¼¯ÕfµÛ¨º¦æ¦­¤w¤z²Uªº¦r¸ñ¡A¥é¦ò¯à·P¨ü¨ì®Ñ¼gªÌ¸¨µ§®Éªº¾G­«¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@ªÑ¿@­§ªº¾ï¤l¿}²¢­»²r¦a¹Gªñ¡C

    ¦wÀR¤£ª¾¦ó®É¤S­é¶}¤F¤@Áû¿}¡A¶X±i·Ô¥X¯«¡A²´¯e¤â§Ö¦a±N¨º¾í¶À´¹¼üªº¿}²y¡Aª½±µ¶ë¶i¤F¥L·L±iªº¼L¨½¡I

    «ü¦y±aµÛ·Å¼öªº¡B¾ï¤l¿}ªº²¢¿°®ð®§¡AÁÙ¦³¤@µ·¤Ö¤k¦Ù½§¯S¦³ªº¬X¹àIJ·P¡AÖ`¤£¤Î¨¾¦aÀ¿¹L¥Lªº¼L®B¡C

    ¡§²¢§a¡H¡¨¦wÀR¬nµÛÀY¡A¤j²´´Ø¯º±oÅs¦¨¤F¤ë¤ú¡AÄ|±éªº»È¹aÀHµÛ¦oªº°Ê§@»´»´·n®Ì¡Aµo¥X²M¯Üªº¥m©NÁn¡C

    ¦oÁy¤WÁÙ±aµÛ­è¤~¨üÅå«áªº§E±ª¡A¦¹¨èªº¯º®e«o¹³¼·¶³¨£¤éªº¶§¥ú¡A±aµÛÂI¤p¤pªº±o·N©M´c§@¼@±o³xªº¬¾Ã\¡C

    ¨º²´¯«²Mº«¨£©³¡A«o¤S¹³Âõ۵L¼Æ­Ó±ÛÂ઺¤p¾¦½ü¡AÅý¤H®»ºN¤£³z¡C

    ¾ï¤l¿}¦b±i·Ô¤f¤¤¨³³t¤Æ¶}¡AÅQ¹D¦Ó¼ö¯Pªº²¢¨ýÀþ¶¡®u¨÷¤F¨ýÁ¢¡A¨R²H¤F®Ѫº¾`¨ý©MÅKùתº¸{®ð¡A¬Æ¦Ü¼È®É»\¹L¤F³¯µ`¤÷¿Ë¦W¦r±a¨Óªº¨RÀ»¡C

    ¥L´h´h¦a¬ÝµÛ²´«e¯º®eÀéÄê¡B±aµÛ¾ï¤l²M­»ªº¤Ö¤k¡A«ü¦y¨º¬X³nªºÄ²·P©M®B¾¦¶¡Ãz¬µªº²¢¿°¥æÂ´¦b¤@°_¡A¹³¤@¹D¹q¬y«¹L¯«¸g¡C

    ¦wÀR¦ü¥G«Üº¡·N¥Lªº¤ÏÀ³¡A¯º¼H¼H¦a©ç¤F©ç¨º¥»«p­«ªº¡m¾÷±ñ³]­p¤â¥U¡n¡A¾÷¾¹¿ßªº¤jÁy¦b±i·Ô²´«e®Ì±y¡J¡§¦Ñ¥j¸³°t¯Zªø¡A¥¿¦n¡I¡¨

    ¦o»¡§¹¡A¹³¥u»´¬Õªº½¹½º¡AÂਭ´NÀ½¶i¤F®ÇÃä¹ËÂøªº¤H¬y¨½¡A­I±a¿Çªº¼e¤j­I¼v©M¨º¹ï¸õÅDªº³ÂªáÄ|«Ü§Ö³Q¯F°Êªº¤H¼é§]¨S¡A¥u¯d¤U¤@Á\¾ï¤l¿}ªº²¢­»¡A¦b®Ѱï©M³¯µ`¤÷¿Ëªº¦W¦r¶¡¡A©T°õ¦a¿¢Â¶¤£¥h¡C

    ±i·Ô¯¸¦b­ì¦a¡A¼L¨½§tµÛ¨ºÁû¹L¤_²¢¿°ªº¾ï¤l¿}¡A«ü¦y¦ü¥GÁٴݯdµÛ¨º¬X³nªºÄ²·P¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥L§CÀY¡A¬ÝµÛ´v­¶¤W¡§³¯½Ã°ê¡¨¤T­Ó¦r¡A¤S¬Ý¬Ý¦wÀR®ø¥¢ªº¤è¦V¡A³f¥«³õªº³ÙÄÛ¥é¦ò³Q¹jµ´¤F¤@¼h¡C

    ¨º¥»¨I­«ªºÂ¤â¥U¡A¦¹¨è®³¦b¤â¨½¡A¦ü¥G¤]±a¤W¤F¤@µ·¡K¡K¾ï¤l¨ýªº­«¶q¡C

    ªQ¦¿¬Ù¾÷±ñ¾Ç®Õ¾Ç¥Í·|¿ì¤½«Çªºªùµê±»µÛ¡C

    ¤È«áªº¶§¥ú³z¹L°ª¤jªº¬Á¼þµ¡¡A¦b¦aªO¤W§ë¤U±×±×ªº¥ú´³¡AªÅ®ð¨½º}¯BµÛ²Ó¤pªº¹Ð®J¡C

    ±i·Ô®³µÛ¨º¥÷Ãö¤_°ê¼y¤åÃÀ¶×ºt»R¥x¾÷±ñ¸Ë¸m¦w¥þÁô±wªº¾ã§ï³ø§i·Å¶§¥H¹ì«Çªø¦W¸q«ü¬£ªº¥ô°È¡^¡A¯¸¦bªù¤f¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¤~©ï¤âºV¤FºVªù¡C

    ¡§½Ð¶i¡C¡¨ ¤@­Ó±aµÛºHÃiºÏ©ÊªºÁn­µ±q¨½­±¶Ç¨Ó¡A¹³³¯¦~ªº¬õ°s·Æ¹L¤ÑÃZµ³¡C

    ±i·Ô±Àªù¦Ó¤J¡C

    ±iÂf¥¿­I¹ïµÛªù¤f¡A¯¸¦bµ¡«e¡C

    ¤È«áªº¶§¥úºB´n¦a¼âÅx¦b¦o¨­¤W¡A¨º¨­°s¬õ¦âªºµ·µ³ºX³T¥é¦ò§l¹¡¤F¥ú½u¡A¬y²IµÛ°øµØ¦Ó¤ºÀĪº¥ú¿A¡A±N¦oªº­I¼v¤Ä°Ç±oÅå¤ß°Ê¾z¡X¡XªÓÀV½u±ø¬yºZ¦p¤ÑÃZ¡A¸yªÏ¦¬§ô±o¬Õ¬Õ¤@´¤¡AºX³T°ª¶}Ю³B¡A¥]»qµÛÁd²Ó¤p»Lªº¶Â¦âµ·Äû¦b¥ú½u¤UªxµÛ²Ó¿°ªº·L¥ú¡C

    ¦o·L·Lç÷µÛ¸}¡A¦ü¥G¦b½Õ¾ã¦Ê¸­µ¡ªº¨¤«×¡A³o­Ó°Ê§@Åý¦o¸yÁvªº¦±½uÁ^¥X¤@­Ó§¹¬üªº¡B¥O¤H«Ì®§ªº©·«×¡C

    §v¨ì¶}ªùÁn¡A¦o½w½wÂà¹L¨­¡C¶§¥ú¤Ä°ÇµÛ¦oºë­Pªº°¼Áy½ü¹ø¡A¹¡º¡ªº¬õ®B¾²µÛ¤@µ·­Y¦³¦üµLªº¯º·N¡A²´¯«¹³±aµÛ¹_¤l¡AºHÃi¦a¸¨¦b±i·Ô¨­¤W¡C

    ¦o¤â¨½¥¿§âª±µÛ¤@ªT¶À»É¾¦½ü¡A¾¦¤ú¦b¶§¥ú¤U¤Ï®gµÛ·Å¼íªº¥ú¡C

    ¨ºªT¾¦½ü¦b¦oÒ\µÛ¤¦çMªº«ü¦yÆF¬¡¦a½Âà¡Bºu°Ê¡A¥é¦ò¤@¥óºë­Pªºª±¨ã¡A¤S¹³¬YºØµLÁnªºÅv¬`¡C

    ¡§³é¡A¯Zªø¤j¤H¡A¡¨¦o¬õ®B»´±Ò¡AÁn­µ±aµÛ¤@µ·­èºÎ¿ô¯ëªº¨F°×ºÏ©Ê¡AºC±y±y¦a¿â¨B¹L¨Ó¡C

    °ª¸ò¾cºVÀ»µÛ¦Ñªº¤ô¿i¥Û¦a­±¡Aµo¥X²M¯Ü¦Ó´I¦³Ãý«ßªº¡§ÜÖ¡BÜÖ¡¨Án¡A¨C¤@¨B³£¹³½ò¦b¤H¤ß¸õªº¹ªÂI¤W¡C

    ¨ºªÑÃL­§ªº¡B²V¦XµÛ°ª¯Å­»¤ô¡B·Ï¯ó©M¸²µå²¢­»ªº´_Âø®ð®§¡AÀHµÛ¦oªº¾aªñ¡A±j¶Õ¦aÅ¢¸n¤U¨Ó¡AÀþ¶¡¶ñº¡¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡A±aµÛ¤£®e¸mºÃªº¦s¦b·P¡C

    ¡§µ}«È°Ú¡C¬O¨Ó¥æ«ä·Q¶×³ø¡AÁÙ¬O¡K¡K¡¨¦o§À­µ©ìªø¡A²´ªi¬yÂà¡A·N¦³©Ò«ü¦a±½¹L¥L¤â¨½ªº¤å¥ó¡A¡§¡K¡K¨ÓÃö¤ß»R¥x¤É­°¾÷ªº¡¥¦w¥þ¡¦°ÝÃD¡H¡¨

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1904³¹ ¤Q¸U¤õ«æ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1904³¹ ¤Q¸U¤õ«æ¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C