­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1840³¹ ¤@¨Çº¾¸H©M·Å·x¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1840³¹ ¤@¨Çº¾¸H©M·Å·x¡I

    ·í´Þ¥ÁªÌªº¤õ¬¶À»¸HÀ@§Î¶ð¦y¡Aµd°Ò±Û¨­ÅD¤Wªá±^©¥«°Àð¡C

    ¦o§è¤UµR¤û¨¤«aÂY¦V¡m¥Û»yÂå¨å¡n¡A¶q¤l¯¾¼Ë¬ðµM¿E¬¡¤F²Ð¯Çªº¥­¦æ¶b¤lµ²¬É¡X¡X¾ã®y½Ã«°¶}©lºû«×»]µo¡A©ú¥NÃĤHªº«C»É¤â´x¥¿±qªLªiªiªe¤fªº¶q¤lΏ«ÂO¤¤¤É°_¡C

    ¶b¤lº²Äl¡E¬PÅK­«¿U

    µI­»¦bospe©_ÂI³B¾®µ²¦¨¨m¥Û³¾ªº¶Àª÷¤ñ¨Ò¡A©i§Q²öªºµê¼v¥¿¦b¥Î¬PÅKÁè­«³]¦@®¶ÀW²v¡C

    ¥ÕÅSªº»ÈµoÄñ¦í¤C¦Ê¤G¤Q­Ó¶b¤l¦t©z¡A¯Ç¦Ì¾÷¾¹¤H¶¶µÛ·Lªi­y¸ñ¯F¤J¯f¬r®Ö¤ß¡C

    "­n­«Å±·t¼v¸g½n..."±i·Ô¼¹µõ¦Ø¶¡ªºÁ{®ÉµÙ§Î²Å¡A±a¦åªº¥Ö½§¸H¤ù¦bªÅ¤¤«÷¥X¡m®¦¥[¥d¹w¨¥¡nªº¥½¤é¸Ö½g¡A"»ÝÅý©Ò¦³¤å©úªºÂåªÌ¦P®ÉÆ[´ú¶b¤l¥ú¤lÂà¤Æ¡C"

    ·ÅÅaªº·s¥Í¨à¬ðµM¸C¶}·tª«½è¤§Àû¡AÂÀ±a¦å¦b«C»É©X³ú¤ºªmÄ˦¨¡m¬PÅK±K¨÷¡nªº¸Ñ¬rºâªk¡C

    ·í¦oªº¹kÅKÁèÀ»¬ï¦Û¤v¶q¤l¤ßż¡A²£©Ð¬ðµM®i¶}¦¨Âл\«D¬w«n³¡ªº½E¬Ì¼Ò«¬¡A¨C­Ó·Lªi¯ß¨R³£«GµÛ¡m®¦¤à°¨¹ªÃСnªº¶q¤lÀWÃСC

    ©ú¥NÃĤH¦b¦¹®Éµo¥X³q¥[¹ª¦@»ï¡A«C»É¤â´x«ö¦b±i·Ôº¯¦åªº¯Ý¤f¡C

    ·í¨m¥Û³¾¯¾»P»Èªe·tª«½è¬y­«¦X¡A¤C¦Ê¤G¤Q·ø¶q¤l¤õ¬²¬ðµM§ë®g¥X¡m¶b¤l·tª«½è½×¡nªº¨m¥Û¤åĶ¥»¡X¡X¨º¥¿¬O¥Î¯Ç¦Ì¾÷¾¹¤H½s´ªº°ò¦]½¢¦XÂê¡C

    ¬PªÅ®x°|¡E¦¹¨è

    ±áÅSºw¤J·sűªº«C»É¬PÅK¯z¡A©X³ú¤ºªºª÷¯»¶}¥X¤@ÁL¶q¤lµU­±¥]ªG¡C

    ·Å±ÓªºÃ¹½L­«»E¦¨¡m¥Û»yÂå¨å¡nªº¯I½L½g³¹¡A¨C­ÓÁ르Án³£¦bºt«µ¡m©i§Q²ö³Ð¥@¹|¡nªº¶q¤l¿Óªi¡C

    ¥ÕÅSªº¯Ç¦Ì©ÜªÓªg¬VµÛµ}¾ð¯ó­ìªº±áÅS¡A¤â¤¤¹kÅKÁ西ºCºCªR¥Xcrispr¯¾¸ô¡C

    ·í¦o¥ÎÁè­±»´Ä²¶q¤l·LªiµÄ¡A¾ã®y®x°|¬ðµMÀ±º©¨Å­»ªº¯«¸t»PÅK¬âªº¸{Àß¡X¡X¨º¬O¥Î²Ð¯Ç¤å©úºëÅè·Ò¨îªº¶b¤lí©w¾¯¡C

    ±i·Ô¼¾¹L¦Ø¶¡·s¥Íªº¨m¥Û³¾²Å¦L¡A¤ÏÀ³°ï¤º®Ö¨IºÎªº¶q¤lÀ@§Î¶ð¬ðµMµd¿ô¡C

    ·í¤C¦Ê¤G¤Q·ø¤õ¬²¦A¦¸«G°_¡A¨C·ø³£¬MµÛ¤£¦P¤å©úªºÂåªÌÁ|°_¬PÅK¯z¡A¦p¦P¤j³ò³õ¥Ã¤£Åf²Hªº·t¼v¹ÏÄË¡C

    ©X³ú²`³B¡A¤@ªT¨èµÛ"ÂåªÌ§YÁë¬P¤H"ªº»É¨îÀV°é¥¿¦b¶q¤l¬P½÷¤¤­«¥Í¡A¥¦ªºÁ르¯¾¸ô¶¡¡A¥¿­Ë¬MµÛ¤HÃþ»P¯f¬r¦b·tª«½èºû«×¥ÃµL¤î¹Òªº¥æ¾W¡X¡X²Ä¥|¤Q¤»­«¤å©úªº¬P¹Ï¡A¤w¦b¡m¨m¥Û³¾¹w¨¥¡nªº¶q¤l¨m¥Û¤W¡AÅO¨è¥XÂл\«n³¡«D¬wªº·t¼v¸g½n¡C

    «C»É¤Ñ¥­¬ðµMº¯¥X¶b¤l¥ú¤lªº¶q¤l½÷¥ú¡A¯Ç¦Ì¾÷¾¹¤H²Õ¦¨ªº©i§Q²ö¦b¬PÅKºôµ¸¤¤¸C¶}¤Q¤CºûÀû¤Õ......

    ¡K¡K

    ²M±á¤­ÂI¥b¡A±i·Ô³Qµ¡¥~ªº³¾»ï³ê¿ô¡C¥L»´¤â»´¸}±È¶}Á¡´à¡A¨ª¸}½ò¦b¦Ñ·®¤ì¦aªO¤W¡A±á¥ú±q¯½Ã®Á_»Ø¨½º|¶i¨Ó¡A¦b©d¤l·ÅÅaªººÎÃC¤WÅx¤U²Ó¸Hª÷ºä¡C

    ¬Q©]­È¯Zªº¯h¾ÎÁٴݯd¦b¦o²´¤Uªº«C¼v¨½¡A¥L­Á¨­¦b¦oÃBÀY¸¨¤U¤@§k¡A«ü¦y±°¹L·s¥Í¨àîu½È®É¡AÀ¦¨à¬ðµM«¨¶}µL¤úªº¼L¡A«£«£¯º¥XÁn¨Ó¡C

    "¤p½Õ¥Ö¡C"±i·Ô¥Î»ó¦yóO¤FóO¤k¨à¼b¹àªºÁyÀU¡A´«¨Ó§óÅT«Gªº¯ºÁn¡C¥L®M¤W¦ÇÂŦâ½Ã¦ç¡A½òµÛ¤H¦r©ì©¹¼p©Ð®¿°Ê¡C¦B½c¨½Áٳѥb²°Á{´Á¤û¥¤¡A¥L¹ïµÛ¥Í²£¤é´Áºâ¤Fºâ¡A¨M©wÁÙ¬OµN³ý¬õ´Ç¯ù§óí§´¡C

    ¨_¥x¤Wªº¬âÁç©B¹Ê©B¹Ê¦RµÛ¼ö®ð¡A¥ÕÅS©ðµÛµæÄx¤l±q«áªùÆp¶i¨Ó®É¡A¥¿¼²¨£©j¤Ò¦b®×ªO«e´|­±¹Î¡C±á¥úµ¹¥L«áÀVªº¨ë«CÁá¤F¼h¬X¥ú¡A¨º³B­ì¥»²uÀñªº«C»É¾¹¯¾¼Ë¡A¦p¤µ­Ë¹³´T¼g·N¤s¤ôµe¡C

    "¤S°½¦Y­±¹Î¡I"¥ÕÅS§âªgµÛÅS¤ôªº¯õ­»©¹®×ªO¤W¤@©ç¡A¤Q¤C·³ªº¤Ö¤k¬ïµÛ²Hµµ¦â½Ã¦ç¡Aµo±éÁÙªgµÛ¤ù·¬¸­¡A"¶ý»¡Åý§A¥h¶E©Ò¨ú·s¨ìªº¯óÃÄ¡C"

    ±i·Ô©Ù¤F§â»ó¦yªº­±¯»¡A¿h¨£Äx©³ÅS¥X¥bºIªºÄªµ«¡J"¤µ¦­¦³¤fºÖ¤F¡C"¥L±È¶}Áç»\¡AÄ˰_ªº¼ö®ð¼Ò½k¤FÃè¤ù¡A"§i¶D¶ý¡A§Ú¼õ¤F¤p¦Ìµ°¡A°t¦oµËªº¯ÜÅÚ¤R¥¿¦n¡C"

    ¥ÕÅS¬ðµMç÷¸}´êªñ¡A»ó¦y´X¥G½í¤W¥L«áÀVªº¨ë«C¡J"©j¤Ò¡A§A³o¯¾¨­·|µo¥ú­C¡C"¦o«ü¦y­è­nIJ½í¡A±i·Ô¤w¸g±Ó±¶¦a°¼¨­¸ú¶}¡C

    "§O¶Ã°Ê¡A³o¬O§A©jªº¸T§Ò°Ï¡C"¥L¯ºµÛ©¹¤Ö¤k¼L¨½¶ë¤F¶ô¯N¬õÁ¦¡Aª÷Äݤc¦b²¡¸J¤WºV¥X²M¯ÜÁnÅT¡A"¥h§âµ°ºÝµ¹ª¨¶ý¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¤pº¡¿ô¨S¿ô¡C"

    ¶E©Òªº¤ìªù³Q±À¶}®É¡A»É¹a¥m©N§@ÅT¡C·Å±Ó¥¿¦bµ¹¦Ñ¤j·Ý¶q¦åÀ£¡A¥Õ¤j»o³S¤f¨÷¨ì¤â¨y¡AÅS¥X¤pÁu¤W²H«C¦âªº¦åºÞ¯¾¸ô¡C¦o©ïÀY¿h¨£©f¤Ò¡A²´¯«¥ß¨èÅܱoª±¨ý¡J"±iÂå¥Í¤µ¤Ñ®ð¦â¤£¿ù°Ú¡C"

    "·ÅÂå¥Í¦­¡C"±i·Ô§â¯óÃÄ¥]©ñ¦b¶E®à¤W¡A¤£ù׿û¥x­±¬M¥X¥L²´¤Uªº²H«C¡A"¬Q±ß«æ¶E¬ì°e¨Óªº°©§é¯f¤H¡K¡K"

    "¦b¯dÆ[«ÇºÎµÛ©O¡C"·Å±ÓºIÂ_¸ÜÀY¡A¶ê¯]µ§¦b«ü¶¡Âà¥X­Óªá¼Ë¡A"­Ë¬O§A¡A³sÄò¤T¤Ñ­È©]¯Z¡A¯u·í¦Û¤v¬OÅK¥´ªº¡H"¦o©¿µM¶É¨­¦V«e¡AÀ£§CÁn­µ¡A"§Ú©jª¾¹D§A°½°½§â¤îµh°w¯dµ¹12§É¤F¶Ü¡H"

    ±i·Ô¥¿­n¶}¤f¡A¶E«Çªù¤S³Q±À¶}¡Cµd°Ò©êµÛ¯f¾ú§¨¨«¶i¨Ó¡A°s¬õ¦â¨÷µo¥Î¹]µ§ÀH·NºíµÛ¡J"·Å¥D¥ô¡A3§Éªº¤ÆÅç³æ¡K¡K"¸Ü­µ±®µM¦Ó¤î¡A¦o¨nµÛ±i·Ô«áÀVªº¨ë«C´h¤F¤T¬í¡A¬ðµMÃzµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº«y¹Â¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    "µdÂå¥Í·P«_ÁÙ¨S¦n¡H"·Å±ÓåxµÛ¯º»¼¹L«O·ÅªM¡A"»Ý­n¦A¶}ÂI³sªá²M½E¶Ü¡H"

    "¤£¡B¤£¥Î¡C"µd°Ò²rÄé¥bªM¤ô¡A¦Õ¦yªx°_¥iºÃªº¬õ·w¡A"¨º­Ó¡K¡K±iÂå¥Í¡A§A«áÀVªº¯¾¨­¡K¡K¬O¤£¬O·|°Ê¡H"

    ±i·Ô­±¤£§ï¦â¦a½Õ¾ã§v¶E¾¹¡J"¥i¯à¬O¥ú½u°ÝÃD¡C"¥LÂਭ®É¡A½Ã¦ç¤UÂ\±½¹L®à¨¤¡A½í­Ëªº¬Á¼þ²~¦b¦a­±¬µ¶}²M¯ÜÁnÅT¡C·Å±Ó²×¤_§Ô¤£¦í¯º¥XÁn¡Aµd°Ò«h¨nµÛ¦aªO¤W»dã骺¸K¥ñ²ª¸ñ¡A«é±«¤S¬Ý¨£¨º©]¶q¤lºÊÅ@»ö¤W¸õ°Êªº·P¬V¹ÏÃСC

    ¥¿¤Èªº¶§¥ú§âªÀ°Ï¤½¶é¬V¦¨»e¿}¦â¡C±i·Ô±ÀµÛÀ¦¨à¨®Â¶¹L¼Q¬u¡A¨®½ü½V¹Lº¡¦a»È§ö¸­¡Aµo¥X¨F¨Fªº¯ÜÅT¡C·ÅÅa©êµÛ¤k¨à§¤¦bªø´È¤W¡A¦Ì¦â°w´¸È³Q¶§¥ú®û³z¡AÃh¨½ªºÀ¦¨à¥¿÷ݵۦo¤@Á\ÀYµo©¹¼L¨½¶ë¡C

    "¤pº¡¸Ó²zµo¤F¡C"±i·ÔÃÛ¤U¤F¨­¡A«ü¦y¬ï¹L¤k¨à²Ó³nªº­Lµo¡A¬ðµM³Q¤p®±ÀY÷Ý¦í­¹«ü¡CÀ¦¨à´x¤ßªº·Å«×³z¹L¥Ö½§¶Ç¨Ó¡A¥L©¿µM·Q°_¨º­Ó«B©]¡A·ÅÅa¦b²£©Ð¨½÷ݵۥL¤âµÃªº¤O«×¡C

    ·ÅÅa§â¥¤²~¶ë¶i¤V¤Ò¤â¨½¡J"¥ÕÅS»¡·Q³øÂå¾Ç°|¡C"¦o±æµÛ¦b¯ó¦a¤W°l³vÂF¤lªº©f©f¡A¸ÈÂ\³Q­·§j±o½­¸¦p½º¡A"§AÄUÄU¦o¡H"

    "Åý¦o¦Û¤v¿ï¡C"±i·Ô§â¥¤¼L½Õ¾ã¨ì¦X¾A¨¤«×¡A¬ÝµÛ¤k¨àº¡¨¬¦aÖ©°_²´´Ø¡A"´N¹³§A·í¦~«D­n¾Ç¤¤Âå¡Aª¨¶ý¤£¤]©í¤£¹L§A¡H"

    "¨º¬O¦]¬°¦³·Ý·Ý¼µ¸y¡C"·ÅÅa¬ðµM¦ù¤âÕt¥L¸y¶¡ªº³n¦×¡A"­Ë¬O§A¡A»¡¦n¥u·í¤T¦~¦í°|Âå¡A³o³£²Ä¤­­Ó¦~ÀY¤F¡C"

    »·³B¶Ç¨Ó¥ÕÅSªºÅå©I¡A¨â¤H¦P®ÉÂàÀY¡C¤Ö¤k¥¿ÃÛ¦b±ï®ä¾ð¤U¡A¤â¾÷ÃèÀY¹ï·Ç¦a­±¡C±i·Ô¤p¶]¹L¥h¡Aµo²{¬O¥u¨ü¶Ëªº³Â³¶¡A¥k¯Íº¯µÛ¦å¯]¡C

    "±a¦^¶E©Ò³B²z§a¡C"¥L²æ¤U½Ã¦ç¾Q¦b¯ó¦a¤W¡A³Â³¶¦b¥L´x¤ß·æ·æµo§Ý¡C¥ÕÅS¬ðµM©ïÀY¡J"©j¤Ò¡A§A«áÀV¦bµo¥ú¡I"

    ±i·Ô¤â¤@§Ý¡A³Â³¶¼³¸WµÛ­¸¶iÄé¤ìÂO¡C·ÅÅaºC±y±y¿â¨B¹L¨Ó¡A«ü¦yÂI¤W¤V¤Ò«áÀV¡J"¬O¤Ï¥ú°Õ¡A§A©j¤Òªº¯¾¨­§÷®Æ¯S®í¡A¹J¥ú·|¡K¡K"¦o¬ðµM¾¶Án¡AÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡C

    Äé¤ìÂOÁPÁP§@ÅT¡A±i·Ô¤w¸g°lµÛ³Â³¶Æp¶i¾ð¼v¡C·ÅÅa¨nµÛ¤V¤Ò®ø¥¢ªº¤è¦V¡A«áÀV¥Ö½§¬ðµMªx°_²Ó±Kªº¾Ô®ß¡X¡X¨º³B¯¾¨­¥¿¦b¥H¬YºØ³W«ß©ú·À¡A¹³·¥¤F¶q¤lºÊÅ@»ö¤Wªº¥Í©RÅ驺¦±½u¡C

    ¶À©üªº¼p©ÐÄÆµÛ·íÂkÂû´öªº­»®ð¡C±i·Ô­óµÛ¤£¦¨½Õªº¤p¦±¤Á¤sÃÄ¡A¤M¤u§Q¸¨±o¹³¦b¤â³N¥x¤W¡C¥ÕÅS¥¶µÛªù®Ø±´ÀY¡J"©j¤Ò¡Aµd°Ò©j¨Ó¤F¡C"

    "Åý¦o¶i¨Ó§¤¡C"¥LÀY¤]¤£¦^¦a´§»Rµæ¤M¡A¤M¤b¦b¼Ç¦â¨½¹º¥X»È©·¡Cµd°Ò­ÊµÛªù®Ø»´¯º¡J"±iÂå¥Í³o¤M¤u¡A¤£¥h·sªF¤è¥i±¤¤F¡C"

    "µdÂå¥Í¤j¾r¥úÁ{¡A©Ò¬°¦ó¨Æ¡H"±i·Ô§â¤sÃÄ®û¤JÆQ¤ô¡AÂਭ®É±a°_²Ó¤pªº¤ô¯]¡Cµd°Ò®Ì¤F®Ì¤â¤¤ªºÀɮ׳U¡A¤û¥Ö¯ÈÃä½tÁÙªgµÛ¤ù·¬¸­¡C

    "§A¦«§Ú¬dªº¸ê®Æ¡C"¦oÁn­µ¬ðµMÀ£§C¡A"Ãö¤_§A¤÷¿Ë·í¦~°Ñ»Pªº¨º­Ó¶µ¥Ø¡K¡K"

    ¼p©Ð¬ðµM³´¤J¸Þ²§ªº±IÀR¡C±i·ÔÀ¿¤âªº°Ê§@¹y¦í¡A´Ö½è¤ò¤y¦b´x¤ßÀ¾¥XÁ·½K¡C·ÅÅa©êµÛ¤k¨à¨«¶i¨Ó®É¡A¥¿¼²¨£¤V¤Ò±µ¹LÀɮ׳U¡A«ü¸`ªxµÛ«C¥Õ¡C

    "¦Y¶º¤F¡C"¦o§â¤k¨à¶ë¶i±i·ÔÃh¨½¡A²¡¸J¬Û½íªº²M¯ÜÁnÅT¥´¯}¾®º¢ªºªÅ®ð¡C¥ÕÅSºÝµÛ´ö¸J±q¼p©Ð«_ÀY¡J"µd°Ò©j¯d¤U¦Y¶º§a¡A§Ú©j¤Ò¼õªº´ö¥iÂA¤F¡I"

    µd°Ò±æµÛÀ\®à¤W¨ä¼Ö¿Ä¿Äªº³õ´º¡A¬ðµM¦³¨Ç«é±«¡Cîu½È¤¤ªºÀ¦¨à¥¿§ìµÛ±i·ÔªºÀYµo©¹¼L¨½°e¡A¥L«áÀVªº¨ë«C¦b¦Q¿O¤UªxµÛ·Å¼íªº¥ú¿A¡A¥é¦ò¨º¨ÇÅå¤ß°Ê¾zªº¶q¤l­·¼É±q¥¼¦s¦b¹L¡C

    ©]²`¤F¡A±i·Ô»´¤â»´¸}¦X¤W®Ñ©Ðªºªù¡CÀɮ׳U¨½ªº¸ê®Æ¦b¥x¿O¤Uªx¶À¡A¤÷¿Ë²M«Tªº­±®e±q·Ó¤ù¨½±æ¥X¨Ó¡A­I´º¬O¬Y­Ó¥L±q¥¼¨£¹Lªº¬ã¨s©Ò¡C

    "ÁÙ¦b¬Ý³o­Ó¡H"·ÅÅaºÝµÛ¤û¥¤¨«¶i¨Ó¡AºÎ¸ÈªÓ±a·Æ¸¨¥bÃä¡AÅS¥XÂê°©³B²H¯»ªº¬Í²ª¡C¨º¬O¥Í¤k¨à®É¯d¤Uªº¦L°O¡A¦¹¨è¦b¿O¥ú¤U¹³ªT¤p¥©ªº¤ë«G¡C

    ±i·Ô§â©d¤l°é¶iÃh¨½¡A»ó¦y®I¶i¦oµo¶¡¼ô±xªº¤¤ÃÄ­»¡J"ª¨·í¦~°Ñ»Pªº¡A¯uªº¬O´¶³qÂå¾Ç¶µ¥Ø¶Ü¡H"¥L«ü¦y¼¾¹L·Ó¤ùÃä½tªº¿û¦L¡A¨º­Ó³D§úÄñ¶¾¦½üªº¼Ð§Ó¡A¦b°O¾Ð²`³Bªx°_Áôµh¡C

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1840³¹ ¤@¨Çº¾¸H©M·Å·x¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1840³¹ ¤@¨Çº¾¸H©M·Å·x¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C