­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1718³¹ ÂФôÃø¦¬¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1718³¹ ÂФôÃø¦¬¡I

    Á¼©³¸Ñ¶}¡C

    ®É¥ú¦^·¹¡I

    ©¼®Éªº¤@¤Á¡A¦o­Ì³£¤w¸g¿ò§Ñ¬pºÉ¡I

    ¡K¡K

    °±¤r©Ðªº§C·ÅÂd¬ðµM³øÄµ¡A¤C®M¬V¦åÀ¸ªA¦b¹s¤U196«×ªº²G´á¤¤Ä¯°Ê­«²Õ¡C

    §º²MÅwªºÂ_¯¨ë¤J¤ßż¦ì¸m®É¡AÀ¸ªAÁdºûº¯¥X±i·Ôªºdna¹ÏÃСC

    ³Å«n³ì±N»B»A¦Õ¼Y«ö¦b¦BÂdÂê¤Õ¡A¬r¯À»G»k¥Xªº¯Ê¤fÅã§Î­F­LºÊÅ@«Ç½s¸¹¡C

    ·Å¨¥¥Î¨¬¦y¦å¦b¬Á¼þ¤Wµe¥X´_¬¡©G¤å¡A¨C¤@µ§³£ºë·Ç¹ïÀ³·¡³ì¼CÃЪº±þ©Û­y¸ñ¡C

    ¥_·¥°é¦a¤U¹êÅç«Ç¡AªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´Õ´¡¤J¥D±±¥x¡C

    ¥þ®§§ë¼v¤¤¡A±i·Ôªº°O¾Ð¸H¤ù¦p¸Á¸s­¸»R¡J¤­·³¥Ø¸@¥À¿Ë³Q³Å«n³ì¤÷¿Ëºj±þ¡B¤Q¤­·³¦b³h¥Á¸]»Pena¤À­¹µo¾`­±¥]¡B¤G¤Q·³¦b·¡³ì®v¤÷ªºªZÀ]¨è¤U²Ä¤@¥÷¶Â½ã¡K¡K

    ®Lªì¬ðµM¯{¸H§ë¼v»ö¡A¦åÆp¸H¤ù´O¤J¤C¤H´x¤ß¡J¡§§Ú­Ì³£¬O¥L°ö¾iªº´_¤³¾¹©x¡C¡¨

    ¤C¦ì¤k©Ê¯¸¦b±i·Ôµ£¦~¬G©~ªº¼o¼V¡A¦U¦Û¤â«ù«Hª«²Õ¦¨¥_¤æ°}«¬¡C

    §º²MÅwªº¥É¯¤Þ¤U°{¹q¡A¼A¶}¦aµ¢ÅS¥X¦¨±Æ§J¶©¿µ¡C

    ·Å¨¥¨¬¦yÂI¹L¿µÅé½s¸¹¡A¹ïÀ³®T¼Ö°é·í¬õ¤pªá­Ìªº¥Í¨°¤K¦r¡C

    ³\·L·Lªº´Î´Î¿}¬ðµM¼Q®g»Ä²G¡A¿Ä¤Æ¿µªù«áªº§J¶©Å鳺ªøµÛ¤C¤H¿Ä¦XªºÁy¡C

    ena¼¹¶}°\¯¾ºò¨­¦ç¡A¥Ö½§¤Uªº¹q¤l¯¾¸ô²Õ¦¨°g®c¦a¹Ï¡C

    ¤C¤H¤ÀÀY¬ð¤J±i·Ôªº¸£¯«¸g¦^´Y¡A¨C­Ó§Ã¸ô¤f³£Å÷¥ßµÛ¦o­Ìªº±¡±ý°O¾ÐÅé¡C

    ³Å«n³ì¦b³Õ«Ù½×¦^´Y¹J¨£¤Ö¦~±i·Ô¡A¥L¥¿¥Î»B»A´Ñ¤l±Àºt¤CºØ¿Ñ±þ¤è®×¡C

    ·í·¡³ìªº³n¼C§Y±N±Ù¸HµêÀÀ¼v¹³®É¡A©Ò¦³¦^´Y¬ðµM§~¶ò¦¨²£©Ðµe­±¡X¡X¤â³N¥x¤W½öµÛ¤C­Ó¤ë¨­¥¥ªº®Lªì¡C

    ªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´ÕÃz¥X¹q¤õªá¡A¥_·¥¦B®Ö¶}©l¿Ä¤Æ¡C

    ¤C¤Hdna¦b²G´á¤¤Á³±ÛªÈÄñ¡A§Î¦¨¥þ·sªº°ò¦]Ãì¡C

    §º²MÅw¬ðµM¹Ü¹L³Å«n³ìªº»B»A¦Õ¼Y¡A±N¬r¯Àª`¤J¦Û¤v¤ß¤f¡J¡§­n²×µ²½ü¦^¡A»Ý­n²Ä¤KºØ­P©R¤¸¯À¡C¡¨

    ¦o­Ë¤UªºÀþ¶¡¡A¼o¼V¤É°_¥þ®§«°¥«¡A¨C­Ó«Ø¿v³£¨èµÛ¤C¤H¦W¦rªºÅܦìµü¡C

    ·¡³ì¦b®ÉªÅµõ»Øµo²{Ãh¥¥ªº®Lªì¥¿¦b§ï¼g¾ú¥v¡C

    ¦o¥Î³n¼C¬DÂ_ÂÀ±a¡A¦Ï¤ô¼QÂq³Bºì©ñ°Òªûù¡C

    ¨C¤ùªáä³£¬O·L«¬®É¥ú¾÷¡A¸üµÛ¤C¤H¦^¨ìÃöÁä§à¾ÜÂI¡J³Å«n³ìñ¦r¦¬Áʮרº©]¡B·Å¨¥©Úµ´ºIªÏ¤â³N¨º¨è¡Bena©f©f³Q½æ¶iÆp¥ÛÄq¨º±ß¡K¡K

    ·í¦o­Ì¸Õ¹Ï§ïÅܹL¥h®É¡A²{¥@ªº¾÷±ñ¯á´Õ¬ðµM°ÇºòªLºíºí³ïÄV¡C

    ¤C¤H²äÀV¦P®É¯B²{¹q¤l¶µ°é¡Aµhı¯«¸gºôµ¸¶}©l¿Ä¦X¡C

    ³\·L·Lªº´Î´Î¿}¬µ¦¨³Â¾KÃú¡A·Å¨¥¨¬¦yªº¶Ë¤f¦b©Ò¦³¤H¨­¤W´_¨î¡C

    §º²MÅw¥ÎÂ_¯¨ë¤J¶µ°é±µ¤f¡A¯}¸Ñ¥X±i·ÔªºÁ{²×°T®§¡X¡X¤C¬q¤ß¸õªi§Î¹Ï«÷¦¨­L¨à¶WÁn¼v¹³¡C

    ®Lªì¬ðµM®cÁY¡A²£¹D¦å¤ô¦b¦a­±¶×¦¨°Ó·~ª©¹Ï¡C

    Á{®É²£©Ð¨½¡A¤C¤H½ü¬y¬°®Lªì±µ¥Í¡C

    enaªº°\¯¾¤Æ§@¤î¦å±a¡A³Å«n³ìªº»B»AÂí¦í¤j¥X¦å¡C

    ·íÀ¦¨à³Ú­úÅT¹ý¼o¼V®É¡A·¡³ìªº³n¼C©è¦í·s¥Í¨à«|³ï¡AdnaÀË´ú»öÅã¥Ü99±i·Ô°ò¦]¡C

    ·Å¨¥¬ðµM·m¹L«Ä¤l¸õ¤J²G´á¦À¡A¦B«ÊÀþ¶¡ªº­ú³Û¿E¬¡¤F¥_·¥©Ò¦³§J¶©¿µ¡C

    ¤Q¸U§J¶©Åé¯}¦B¦Ó¥X¡AÀû¤Õ¬yÂàµÛ¤C¤H¿Ä¦Xªº­i½¤¯¾¡C

    ªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´Õ¦Û°Ê¸ÑÅé¡A¹s¥ó¦bªÅ¤¤²Õ¦¨¥½¤éÄÁ¡C

    §º²MÅw©êµÛ¦B«ÊÀ¦¨à¼²¦V¥¨ÄÁ¡AÁnªi¾_¸H©Ò¦³§J¶©Å骺¸£ªä¤ù¡C

    ³Å«n³ì¦b¥ËÄt¤¤Â½¥X¬V¦åªº¨|¨à¤â¥U¡A¥½­¶¬O±i·Ôµ§¸ñ¡J¦o­Ì±þ¦º§Ú¤C¦¸¡A¤~°t¦¨¬°·s¥@¬Éªº®L«½¡C

    ¤C¦~«á¡A¥_·¥°é±U°_·s«°¨¹¡C

    ³\·L·Lªº¿}ªG©±¦a¤UÂõ۰ò¦]®w¡A·Å¨¥ªº»RÁоǰ|±Ð±Â±þ¤HªÝÁ¢¡C

    ·¡³ìªºªZÀ]©ÛµP¥Î³n¼C¼g¦¨¡Aenaªº°Êª«¶éÃöµÛ¾÷±ñÂy°\¡C

    ®Lªì²oµÛ»Å¦ü±i·Ôªº¨k«Ä¨«¹L¤¤¥¡¼s³õ¡A¼Q¬u¦À©³¨IµÛªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´Õ¡C

    ·í¨k«Ä±Nª´ºÀ¥µ¶i¦À¤ô¡A©Ò¦³¹q¤l«Ì¬ðµM«G°_¡X¡X§º²MÅwªº¥É¯¥¿´¡¦b³Å«n³ìªº«á¤ß¡C

    À¦¨à·û¤òªº¦B´¹¬O·LÁYª©°Ó·~«Ò°ê¼Ò«¬¡C

    ¨|¨à¤â¥U§¨¼hÂõ۲ĤK¦ì¤k©Êªº¥¥À˳ø§i¡C

    ¾÷±ñ¯á´Õ´Ý¤ù¤´¦V¤ÓªÅµo®g§J¶©«ü¥O¡C

    ¿}ªG©±ªº±m­i¿}¨§¹ê¬°°O¾Ð­«¸m½¦Ån¡C

    ¼Q¬u¦À©³ªºù׸ñ²Õ¦¨·s½ü¦^­Ë­p®É¡C

    ¡K¡K

    ¥_·¥·s«°¨¹ªºªÆ³»®b·|ÆU¤º¡A¤C¦ì³Ð©l¤H¦U½õ¤ô´¹¤ý®y¡C

    ·Å¨¥¨¬¦y»´ÂI¡A¥þ®§¦B­±ÀHµÛ¡m¤ÑÃZ´ò¡n±Û«ßªx°_º§º¬¡A·¡³ìªº³n¼C¬D°_²GºA´á·Ïªá¡A¬µµõ¦¨³Å«n³ì»B»A¦Õ¼Yªº´X¦ó¹Ï§Î¡C

    ®Lªì²oµÛªº¨k«Ä¬ðµM±Ã²æ¡A±N³J¿|©Ù¦bªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´Õ±µ¤f³B¡Aĵ³øÁn»P»««È¦y¥sÁn¤¤¡A¤Q¸U§J¶©Åé¨ÍÀ³¥ÍÀû¤Õ¦P®Éªx°_¦åÆp¬õ¥ú¡C

    ªLºíºíªº¨p¤H¹êÅç«Çĵ³ø¤j§@¡A¾÷±ñ¯á´Õ´Ý¤ù¥¿¦V¥~¤ÓªÅµo°e¶q¤l«H¸¹¡C

    ³\·L·L§tµÛ´Î´Î¿}¯}¸Ñ¥[±Kµ{§Ç¡A¿}µ·¦bÁä½L´¦¨¯«¸gºôµ¸¹Ï¡J¡§¥L¦b¨C­Ó§J¶©Å鸣¤º´Ó¤J¤F°Òªûù¯f¬r¡C¡¨

    ¥þ®§«Ì¬ðµM°{Ã{¡AÅã¥Ü§º²MÅw¹Ó¶éªººÊ±±µe­±¡X¡X¦B«Ê´Ã¼Íº¯¥X²HÂŲGÅé¡A¬V¦åªº¥É¯¥¿¦b¿Ä¤Æ¥_¤æ¤C¬P°}ªº«Ê¦L¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ®Lªì¦b°ò¦]®wµo²{§N­áÂÀ±a¤z²Ó­M¡AdnaÁ³±Û§e²{±i·Ô»P¤C¤Hªº´O¦X¹ÏÃСC

    ·í¦o¥Î¦åÆp¹º¯}ªí¥Ö·Ç³Æ¾P·´®É¡A·¡³ìªº³n¼C¬ðµMÄñ¦í¤âµÃ¡J¡§§A¨à¤lªº¤ß¸õÀW²v¡A¥¿¦b¦P¨B­×§ï¥_·¥¦B®Ö¥N½X¡C¡¨

    ·t«Ç¿O¥úÆJ«G¡Aenaªº°\¯¾§ë¼v¦b°ö¾i¿µ¤W¡AÅã¥X­F­LºÊÅ@«Ç¨½ÁÙ¦³²Ä¤K­Ó¥¼±Ò«Êªº¿µÅé¡C

    ³Å«n³ì¥D«ùªº¥þ²y°]»Ö®p·|¬ðµo²§ÅÜ¡A©Ò¦³¤Ï¥úª«Åé¬M¥X§J¶©­x¹Îªº¶°µ²µe­±¡C

    ¦oºL¸H»B»A¦Õ¼Y¡A¬r¯À·ÏÃú¤¤¯B²{±i·Ô¦~»´®Éªº¥þ®§¼v¹³¡J¡§·PÁ½Ѧì³Þ¾i§Úªº·s¥@¬É¡C¡¨

    ·Å¨¥¬ðµM½ð¸H¸¨¦aµ¡¡A¥_·¥´H­·Äé¤J·|³õ¡A§J¶©Åé­Ì½òµÛ¦B¤M¨R¶i¨Ó¡AÀû¤Õ¨½¬yÂàµÛ¤C¦ì¤k©Ê¤Q¤K·³®Éªº¼Ò¼Ë¡C

    ³\·L·Lªº¿}ªG©±¦aµ¢²`³B¡A±m­i¿}¨§²Õ¦¨ªº°O¾Ð°g®c¨½¡A¤C¤H³Q­¢ª½­±³Ì¶Â·tªº¹L©¹¡C

    §º²MÅwªº¥É¯¨ë¤J·¡³ì«á¤ß¨º¨è¡A§J¶©Åé®Lªì¬ðµM¥X²{¡A¤â«ù¨|¨à¤â¥U¯{¸H¿}¦çÀð¾À¡C¤â¥U´v­¶§¨¼hªº¥¥À˳ø§iÄÆ¸¨¡X¡X·Ó¤ù¬O±i·Ô¥À¿Ë©êµÛÀ¦¨à¡A­I´º»ö¾¹Åã¥Ü®É¶¡¬°¤C¦~«e¡C

    ®Lªì¦b²£©Ð§}µo²{ÁôÂùêÅç«Ç¡A¤â³N¥x¤W´Ý¯dµÛ¤H³y¦Ï¤ô²ª¸ñ¡C

    ·í¦o±Ò°Ê¹Ð«Êªºb¶W¾÷¡A«Ì¹õÅã²{¤K­Ó¤ë¨­¥¥ªº³Å«n³ì¥þ®§¼v¹³¡C

    ªLºíºíªº¾÷±ñ¯á´Õ¬ðµM¥¢±±¡AÜg¦Xª÷°©¨ë¤ã¤J·Å¨¥¨¬½ï¡J¡§§Ú­Ì³£³Q´Ó¤J¤F¥Í¨|µ{§Ç¡A®c©Ð¤~¬O³Ì«áªº§L¤u¼t¡C¡¨

    enaªº°Êª«¶éÃzµo§J¶©Åé«q¶Ã¡A¾÷±ñÂy°\¼¹¶}°\¯¾ºò¨­¦ç¡AÅS¥X´Ó¤J¥Ö¤Uªº±±¨îªä¤ù¡C

    ¦o±N¯«¸g¬r¯Àª`¤Jª´ºÀ¡Aªáä«BÅx¸¨Ã~Å¢®É¡A©Ò¦³§J¶©Åé¶}©l¸õ°_¥±®Ô©ú­ô¡C

    »R¨B¦b¦a­±¨è¥Xªº­y¸ñ¡A³º¬O±i·Ôµ£¦~¬G©~ªº¸g½n«×§¤¼Ð¡C

    ·¡³ì´§¼C±ÙÂ_Á`±±¹qÆl¡AÂA¦åÂq¤W®Lªì¨à¤lªºÄúµ§µe¡X¡Xµe¤¤¬O¤C¨ã¦B´ÃÀô¶À¦¨à§É¡C

    ¤C¤H³Q§x¦b®É¶¡µõ»Øªº²£©Ð¡A°}µh¦P¨B®u¨÷©Ò¦³¤H¨­Åé¡C

    ·Å¨¥¨¬¦y¦åø¦¨ªº´_¬¡©G¤å¬ðµM¯B²{¦bªÅ¤¤¡A³Å«n³ìªº»B»A¬r¯À»P§º²MÅwªº¥É¯ÆF¤O¬Û¼²¡A¬µ¶}®ÉªÅºx´õ¡C

    ®Lªì¦b¼@µh¤¤¤À®Y¥X¥ú²y¡AÀ¦¨à­úÁn¤Æ§@±i·Ôªº§C»y¡J¡§§A­Ì²×¤_¾Ç·|¥Î·R·íªZ¾¹¤F¡C¡¨

    ·s«°¨¹¤¤¥¡¼s³õ¤É°_¦B´¹¤ý®y¡A¤C¤HªºÂA¦å¶¶µÛ¯¾¸ô¶×»E¦¨°ò¦]Ãì¡C

    ³\·L·Lªº´Î´Î¿}¿Ä¤Æ¶i®Ö¤ß¤ÏÀ³°ï¡A±m­i¿}¦ç­«²Õ¬°¤j®ð¼h¨¾Å@¸n¡C

    ªLºíºí±N¾÷±ñ¯á´Õ´Ý¤ù´¡¤J¤ý®y¡A¥_·¥¥ú¬ðµM§á¦±¦¨¤l®c§ÎºA¡A¤Q¸U§J¶©Åé»ôÁn»wŪ¨|¨à¤â¥U¡AÁnªi¾_¸H©Ò¦³ºÊ±±³]³Æ¡C

    ³Ì²×»ö¦¡¤W¡A¤C¤H³Î¯}¤âµÃ±N¦åºw¤J¦B®Ö¡C²V¦X¦å²G»]Ä˦¨¥¤¥Õ¦âÃú®ð¡A´þ¾iµÛ¼o¼V¤¤µÞµoªº·sª«ºØ¡C

    ®Lªìªº¨à¤l±Nª´ºÀ©ß¦VÃúÆG¡Aªá丨¦a§Yªø¦¨°ò¦]¾ð¡A¾ð«aµ²µÛ¤CªTªG¹ê¡J§º²MÅwªº¥É¯ªG¡B³Å«n³ìªº»B»AªG¡B·¡³ìªº¼CÁJªG¡B·Å¨¥ªº¨¬¹aªG¡Benaªº°\¯¾ªG¡B³\·L·Lªº¿}¦çªG¡BªLºíºíªº¾÷±ñªG¡C

    ¾ð®Ú³B¡A²Ä¤K®Ú¹àªK¥¿®¨µM¯}¤g¡C

    ¡K¡K

    ²M±á¤»ÂI¡A§º²MÅw±À¶}ªZÀ]ªºÀJªá¤ìªù¡AÀÈ­»²VµÛ±áÅSªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ¦o±N¬Q©]¥¼¦¬ªº¤Ó·¥¼CÃШ÷°_¡A¶¶¤â©Ø¥h¨Ñ®à¤W®v¤÷·Ó¤ùªº¯B¹Ð¡C

    ±á½mªº¦Ñ¤H­Ì³°Äò¨ì¨Ó¡A¤ý¥¤¥¤·Ó¨Ò»¼¤W¼öÄËÄ˪º¨§¼ß¡AªM¾ÀÁÙ¾®µÛ¤ô¯]¡J¡§¤p§º¦Ñ®v¡A¤µ¨à±Ð«¥­Ì¨º®M¾i¥Í´x§a¡H¡¨

    ¬Á¼þµ¡©¿µM³QºVÅT¡A³Å«n³ìªºº¿²ï©Ô¸¦¹H°±¦bªZÀ]ªù¤f¡C

    ¦o¥Ï±¼°ª¸ò¾c¨ª¸}½ò¤W«C¿j¦a¡A¯uµ·Å¨­m¤UÂ\ÁÙªgµÛ¬Q©]À³¹Sªº¬õ°sº{¡J¡§©î¾E¿ìªº¤H¤Q¤ÀÄÁ«á¨ì¡A§A½T©w¤£­n§ÚÀ°¦£¡H¡¨

    §º²MÅw§â¨§¼ß±À¹L¥h¡A«ü¸¡©Ù¥h¦o²´¤Uªº«C¶Â¡J¡§³Ü§¹³oªM¡AÀ°§Ú§â¤K¨ö´x±Ð¨ãÂ\¦n¡C¡¨

    ³\·L·Lç÷¸}±N·s°µªºÄåªá¼}´µ©ñ¶i§NÂÃÂd¡A¸ÈÂ\ªº¥¤ªoº{Å|¦¨©â¶Hµe¡C

    ¬Á¼þªù¹a¥m©N§@ÅT¡A·Å¨¥©ðµÛ»R¾c°{¶i¨Ó¡Aµo±éÁÙªgµÛ±Æ½mÆUªºª÷¯»¡J¡§¦Ñ³W¯x¡A¶Â©@°Ø°t´£©Ô¦Ìµd¡C¡¨

    «á¼p¬ðµM¶Ç¨Ó´eÅT¡A¨â¤H¨R¶i¥h®É¡A¾Ç®{¤pªL¥¿¹ïµÛ¯NµJªºªwªÜ¬y²\¡C

    ³\·L·L§â¥¢±Ñ«~¶ë¶i¼L¨½¡A¹ªµÛ¸|À°¤l¯º¡J¡§¦h¯NµJ¤T¬í´N¬O·s«~¬´¿N­·¨ý°Õ¡I¡¨

    ¤È«á¶§¥ú±×·Ó¶i»RÁбЫǡA·Å¨¥¥Îµo¯±N¸Hµo§O°_¡A¨¬¦y¦b¦a½¦¤Wµe¥X·s¤ë©·½u¡C

    ¬Á¼þªù¥~À½º¡°½¬Ýªº¤p¾Ç­û¡A©¿µM³Q²M¯Üªº¼C»ïÅå´²¡X¡X·¡³ì´£µÛ¹D¨ã¼CÂô¶i¨Ó¡AÀ¸ªA¤UÂ\ÁÙ§OµÛ¹ïÁ¿¾÷¡J¡§¦¿´ò±Ï«æ¡I·sÀ¸¤k¥D­n¬q¬õº÷»R¡A­É§A¨â¤p®É¡C¡¨

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1718³¹ ÂФôÃø¦¬¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1718³¹ ÂФôÃø¦¬¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C