­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1685³¹ §NÆAªº¦o¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1685³¹ §NÆAªº¦o¡I

    µ¡¥~¬K«B²XÃw¡AªA°È¾¹°}¦Cªººñ¦â«ü¥Ü¿O¦b¼éÀãªÅ®ð¨½·w¦¨ÂaÄgªº¥ú´³¡C

    ©P¤j«iªº¶Ç©I´N¬O³o®É¨Óªº¡C

    ±i·ÔºN¥Xº~Åãbp¾÷¡A²G´¹«Ì¤WªºªF¥_¤è¨¥±aµÛ¶Ã½X¡J"§õ¦Ñ®v«y¦å¤F¡A³t¶×¨â¸U"¡C

    <¾÷¦b¾Ç¤­­¹°ó¡C"

    ¨ó©MÂå°|¨«´Yªº®ø¬r¤ô¨ý²VµÛ¤¤ÃĮ𮧡C§õ¾å¿P»lÁY¦bªø´È¤W¬Ý¡m­pºâ¾÷°ò¦±Ðµ{¡n¡A¤ÆÀøÅý¦oªº³ÂªáÄ|µ}²¨¦p¬î¯ó¡C

    ¨£¨ì±i·Ô®É¡A¦o·W¦£¥Î¤ò½u¤â®M¾B¦í¤â­Iªº°w²´¡J"¿¤±Ð¨|§½­n°t¹q¸£¡A³o¨Ç³N»y§Ú¬Ý¤£À´......"

    ¸Ü­µ³Q°ª¸ò¾cÁn¥´Â_¡C

    µd±ß´¸©ðµÛ«í·Å½c¨«¨Ó¡A¤Ú¾¤¥@®aªºµ·Äû¦b¤é¥ú¿O¤UªxµÛ§N¥ú¡J"³o¬O¶i¤f¤î¦RÃÄ¡C"

    ¦o­Á¨­®Édior­»¤ô¨ýº©¶}¡A§õ¾å¿P¨nµÛ¦o­·¦ç¤UÂ\ªº¦Ãªd¡X¡X¨º¬O¥¼¦W´ò¯`¯S¦³ªº«C­a²ª¸ñ¡C

    ®üÀs¤j·H¤T¼Óªº¤ô³f­Ü®wÀ±º©µÛ²k¿ü®ð®§¡C

    µd±ß´¸½òµÛ¤Q¤½¤À²Ó°ª¸ò¸ó¹L¦¨®¹ªº¡m¹q¸£·R¦nªÌ¡n¡AµV¬õ«ü¥Ò¦bÅç¶r¾÷µµ¥ú¤UªxµÛ«ÕÂÅ¡C

    "³o§å©bÄËii³B²z¾¹¡A"¦o½ð¤F½ð¯È½c¡A"¯àÅý§Ú­Ì»â¥ý¤ô¤ì¥b­Ó¤ë¡C"

    ¼é¦Â¦ÑªOªºª÷¤ú¦b·ÏÃú¤¤°{Ã{¡J"µd¤p©j­n¤£­nÅç³f¡H"

    ±i·Ô¬ðµM«û¹L­x¤j¦ç»q¦í¦o»rÅSªºªÓ¡A¥DªOÀR¹q³U¦b´x¤ß®º¥X¯ÜÅT¡C

    ­Ü®w³»¿O©¿µM°{Ã{¡Aµd±ß´¸ªºª´ºÀ¯¾¨­¦b©ú·À¶¡©{¦p¬¡ª«¡C

    ¼É«B©]ªº¹êÅç«ÇªxµÛ¼éÀ㪺¾`¨ý¡C

    µd±ß´¸²æ¤U®ûÀ㪺µ·Äû·f¦bªA°È¾¹´²¼ö¤f¡A²¡¥ÕªºÂù»L¦bÀ³«æ¿O¤UªxµÛ·x¥É¯ëªº¥ú¿A¡C

    "ª¾¹Dª´ºÀ¨ë«Cªº¨Ó¾ú¶Ü¡H"¦o¬ðµM§è¶}¦ç»â¡Aºj¶Ë¬Í²ª¦bÂê°©¤U¤è²uÀñ¦p³D¡A"¥h¦~¦bª÷¤s¡A¨â­Ó¾¥¦è­ô¤H·Q·m§Ú­Ìªº°ì¦WÃҮѡC"

    ±i·Ôªº´Ö½èŨ­m³Q¦o§è¥XÁ·½K¡A«ü¦yIJ¨ì¦B²Dªº¥É¼Y¡X¡X¨º¬O¥Î²Ä¤@µ§­·§ë¦b¼ï®a¶é¶RªºÅ¬«~¡C

    µ¡¥~Åå¹p¬µÅT®É¡A´M©I¾÷¬ðµM¾_°Ê¡A§õ¾å¿Pªº¯d¨¥±aµÛ¶Ã½X¡J"«Ä¤l­Ì¾Ç·|¥´¦r¤F"¡C

    ¿³¶©Âí¤¤¾Ç·s¾÷©ÐÀ±º©µÛªQ¤ì­»¡C

    §õ¾å¿P»qµÛ¿Æ¦âªº¬õ³ò¤y¡A±Ð«Ä¤l­ÌºVÀ»Áä½L¡J"³o¬O°h®æÁä¡A¯àÀ¿±¼¿ù»~¡C"

    ¦oÁ|°_ªº¤âµÃ²Ó±o¯à¬Ý¨£²H«C¦åºÞ¡A«ü¥ÒÁ_¨½ÁÙªgµÛ·Î¤¤ÃĪº½Åº{¡C

    ±i·ÔÃÛ¦bµ¡¤U²Õ¸Ë³Ì«á¤@¥x¹q¸£¡A§v¨£±Ð«Ç¨½¶Ç¨Ó¥ÍµwªºÁä½LÁn¡C

    ©P¤j«iªº®á¶ð¯Ç½V¹L¾Þ³õ¿n³·¡A¨®§À¸jµÛ±q¿¤«°¹B¨Óªºups¹q·½¡C

    ·í²Ä¤@­Ó¾Ç¥Í¥´¥X"¬K¤Ñ"¤G¦r®É¡A«ÎÀѦB¸W«ê¦nºw¸¨¡A¦bµ¡¥xÂq°_²Ó¸Hªºª÷¥ú¡C

    ¿P¨Ê¶º©±®b·|ÆUªº¤ô´¹¿O¤U¡Aµd±ß´¸ªº³½§À¸ÈÂ\±½¹L­·ÀI§ë¸ê¤Hªº©w¨î¦è¸Ë¡C

    "¥¼¦W¬ì§Þ¦ô­È¤T¤d¸U¡A"¦o®ÌµÛ¬õ°sªM¡A¦Õ¼Y¦b¦Q¿O¤U§é®g¥X§N¨~¡A"¦ý§Ú­n«O¯d®Ö¤ß¥N½Xªº±M§Q¡C"

    ¨r³»³Bªøªº¤â·f¤W¦o´È­I¡J"µd¤p©j­n¬O³­§Ú¥h¿Dªù¦Ò¹î......"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A«í¥Í«ü¼Æ¨«¶Õ¹Ï¬ðµM¦b§ë¼v»ö¤W¬µ¶}¡C

    ±i·Ô¯¸¦b¾Þ±±¥x«e·L¯º¡J"§Ú­ÌªºªÑ²¼¦ÛÀ˵{§Ç¡A­è¦n¯àÀË´ú¬Y¨Ç¯f¬r¡C"

    ¤dÁH¦~«e©]ªººñ¥Ö¤õ¨®·n®ÌµÛ¬ï¶VµØ¥_¥­­ì¡C

    µd±ß´¸»l¦bµw®y¨®´[³s±µ³B¡A¶I¥Ö¤j¦ç¤UÅS¥X­á¬õªº¸}½ï¡C

    ±i·Ô±N¼ö¤ô³U¶ë¶i¦oÃh¨½¡AIJ¨ì¦o¸y¶¡¦B²Dªº¥É¼Y¡J"¬°¤°»ò¿ï§Ú¡H"

    "¨º¦~¥V¤Ñ§A¦b¬õ¬P¿ý¹³ÆU­×©ñ¬M¾÷¡A"¦o©I¥Xªº¥Õ®ð¦b¨®µ¡¾®¦¨¦Bªá¡A"¤â­I¤Wªº­á½H©M§Ú¤÷¿Ë·í¦~¦b¡@¨¦³Ð·~®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"

    ¦C¨®¬ðµM¾p¤JÀG¹D¡A¶Â·t¤¤¦oªº®BÀ¿¹L¥Lµ²¯mªº«ü¸`¡A±aµÛÁ¡²ü®B»Iªº²D·N¡C

    1999¦~Ååîh¡A±i·ÔÃÛ¦b¨Ê¤j28¼Ó±JªÙªº¤ô©Ð¨ê¶º²°¡C

    µ¡¥~ªº¥ÉÄõ¾ðµ²º¡¤ò¯ñ¯ñªºªá­c¡Aµd±ß´¸ªº¬õ¦â¶Ç©I¾÷¬ðµM±q¥Õ¤j»o¤f³U·Æ¸¨¡A"©N"¦a±¼¶i·e²¡Áy¬Ö¨½¡C

    "§A¸Ó´«­Óº~Åã¾÷¤F¡C"¥L¥ÏµÛ¶Ç©I¾÷¤Wªº¤ô¯]¡Aµo²{¶ì®Æ¥~´ßµõ²ª¨½¥dµÛ¤ùª´ºÀªáä¡C

    µd±ß´¸­ÊµÛ±¼¤Fº£ªººñªù®Ø¡A¹êÅç«Çªº¥Õ¤j»o¤UÁô¬ùÅS¥X¯uµ·¦Q±aºÎ¸Èªº¾¥ºñºuÃä¡J"¤U¤È¥h®ü¾ý¹Ï®Ñ«°²^¥»¡mtcpip¸Ô¸Ñ¡n¡A¶¶«Kµ¹§Ú±a¥]½Ã¥Í´Ö¡C"

    ¤G±Ð309±Ð«ÇÄÆµÛ¯»µ§¦Ç»P·Î»æªG¤lªº²V¦X®ð®§¡C

    ±i·Ô¦b¡m¾Þ§@¨t²Î­ì²z¡n½Ò¥»¤W°Oµ§°O¡A¿ûµ§¦y¬ðµM³Q«e±Æ¤k¥ÍªºªøµoÄñ¦í¡C

    µd±ß´¸Âਭ¸Ñ¶}µoµ·®É¡A¹êÅç«Çªºµv»Ä»È¸Õ¾¯¨ý²VµÛ¦o¦Õ«áªº³·ªQ­»¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    "±ß¤WÀ°§Ú§ï¤¤Â_µ{§Ç¡C"¦o¦b§@·~¥»¨¤¸¨µe¤F¦·ª´ºÀ¡Aªá¿¶³B¼ÐµÛ¾÷©Ð½s¸¹¡C

    µ¡¥~ªº±ï®ä¾ð¼vª¦¤W¦o³·¥Õªº«áÀV¡A±N¨ºÁû¦¶¬âµi¤Á³Î¦¨¨â¥b¡C

    ¦èÃö§ø³Ð·~¤jµóªº¹H«Ø©Ð¨½¡A¤­¥x²Õ¸Ëªº586¹q¸£±Þ©]ÅF»ï¡C

    ©P¤j«i±qªF¥_µo¨Óªº¤G¤â¤º¦s±øªw¦bÁy¬Ö¨½°£ùסAµd±ß´¸»l¦b¥DªO¥]¸Ë½c¤W¦Yªw­±¡A²Ó°ª¸ò¬DµÛÂ_±¼ªºide¼Æ¾Ú½u®Ì¿º¡C

    "¤ô¤ì¨ºÀ°®]¤l¤S¦b«õ¤H¡C"¦o§âªw­±´ö¼â¦Vµ¡¥~ªººi¾ð¡Aªoªá¦b¬Á¼þ¤Wµe¥X¤£³W«hªº©Ý¼³¹Ï¡C

    ±i·Ô¬ðµM±q¹q¯OÅK«C·Ï¨½©ïÀY¡J"§â±Ð¨|¨t²Îªº¼Ð®Ñµ¹§Ú¡A©ú¤Ñ¬ù³Bªø¦b²ö´µ¬ìÀ\ÆU½Í¡C"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¨ó©MÂå°|¦í°|³¡ªº¶§¥ú©ÐÄÆµÛ¤¤ÃĨý¡C

    §õ¾å¿P±Ð¯f¤Í¥Îµ§°O¥»¹q¸£¥´¦r¡A¬\½Gªº¤â«ü¦bIJºNªO¤Wµe¥XŸ§Ýªº­y¸ñ¡J"³o¬O§R°£Áä¡A¯à©Ù¥h©Ò¦³µh­W°O¾Ð¡C"

    ±i·Ô©êµÛÀ¹º¸ªA°È¾¹¾÷½c¶i¨Ó®É¡A¿é²G¬[¤Wªº¸²µå¿}²~¤l¥¿ºw¸¨³Ì«á¤@ºw²GÅé¡C

    µd±ß´¸ªº­»¤ô¨ý´Ý¯d¦b¥Lªº¤ò¦ç»â¤f¡A§õ¾å¿P¬ðµM¼@¯P«y¹Â¡A·ðª»¨½ªx°_±aµÛ¾ì¾ð¯ñ¸H®hªº¦åªj¡C

    ¨Ê«°¶º©±®M©Ðªº¦Ïµ³¦a´à§]¨S¤F©Ò¦³¨¬­µ¡C

    µd±ß´¸»qµÛ¯D³T±À¶}¯D«Çªù¡AÀãµo¦bªüº¿¥§¦è¸Ë¤Wϧ¥X²`¦â¤ô²ª¡J"¬õ´Ë¸ê¥»­n§ë¤K¦Ê¸U¬üª÷¡A±ø¥ó¬OºM±¼±Ð¨|¨t²Îªº³æ¤l¡C"

    ±i·Ôªº¿ûµ§¦yÂW¯}¨ÃÁʨóij¡A¾¥¸ñ¦b"§õ¾å¿PÂåÀø°òª÷"±ø´Ú¤W·w¬V¦¨¯Q¶³¡C

    µ¡¥~ªø¦wµóªº¨®¬y¶×¦¨ª÷¦âªøªe¡A«é±«¶¡¥L¬Ý¨£¤Q¥|·³ªº¦Û¤vÃMµÛ¤G¤K¦Û¦æ¨®¡A¨®µ¨¨½¸ËµÛ±q¦B¸]ÁK¼´¥Xªº­á³½¡C

    ¤dÁH¦~«e©]ªººñ¥Ö¤õ¨®¬ï¶V¤Ó¦æ¤s¯ß¡C

    µd±ß´¸»l¦bµw®y¨®´[³s±µ³B¡A¶I¥Ö¤j¦ç¤UÅS¥X­á¬õªº½¥»\¡C

    ±i·Ô±N¼ö¤ô³U¶ë¶i¦oÃh¨½¡AIJ¨ì¸y¶¡¦B²Dªº¥É¼Y¡J"¬°¤°»ò¿ï±Ð¨|¨t²Î¡H"

    "¨º¦~§A¦bÁçÄl©Ð­×¦¬­µ¾÷¡A"¦o©I¥Xªº¥Õ®ð¦b¨®µ¡¾®¦¨¦Bªá¡A"¤â­Iªº­á½H©M§Ú¤÷¿Ë¦b¡@¨¦­×¥Üªi¾¹®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"

    ¦C¨®¬ðµMÄAð¡A¦oªº®BÀ¿¹L¥Lµ²¯mªºªê¤f¡A±aµÛÁ¡²ü¼í®B»Iªº²D·N¡C

    ·s¾Ç´Á­º¤éªº¥¼¦W´ò©|µ²Á¡¦B¡C

    ±i·Ô¬ÝµÛµd±ß´¸¦b³Õ¶®¶ð¤U»P­·§ë¸g²z´¤¤â¡A­»©`¨à®M¸Ë¦b±á¥ú¨½ªxµÛ¬Ã¯]¥À¨©ªº¥ú¿A¡C

    ¦oªº°ª¸ò¾c½òµõ¦B­±®É¡A©P¤j«iªº¶V¬v¹q¸Ü¶Ç¨Ó§õ¾å¿P¤â³N¦¨¥\ªº®ø®§¡C

    ¾÷©ÐªA°È¾¹¬ðµM¶°Å馺¾÷¡A¥N½XÂr¥¬¬y¦b¤G¤Q¥xÅã¥Ü¾¹¤W¶ÉÂm¡C

    µd±ß´¸§è¶}Ũ­m»â¤f¡Aª´ºÀ¯¾¨­¦bÀR¹q¤õªá¤¤§¯§M¦p¥Í¡J"¦³¤H¦b¨t²Î¨½®I¤FÅ޿謵¼u¡C"

    ¦o«r¯}«ü¦y¦bÁä½L¤W¿é¤J¤Q¤»¶i¨î¥N½X¡A¦å¯]¦b¦^¨®Áä¤Wºì¦¨®çªá¡C

    µd±ß´¸ªº³·¯¼Å¨­mÁ`ªgµÛ¹q¯OÅKªº«C·Ï¡A¦o¦b¹êÅç«Ç¾iªº¦h¦×´Óª«¦º¦b©bÄ˳B²z¾¹ªº´²¼ö¤f¡C

    ±i·Ôªº¦|¥¬®Ñ¥]¨½¥Ã»·¸ËµÛ¤T¼ËªF¦è¡J§õ¾å¿P¤â§Ûªºc»y¨¥µ§°O¡B©P¤j«i±H¨Óªº­á½H»I¡Bµd±ß´¸¸¨¦b¾÷©Ðªºµµ¤ô´¹¦Õ¼Y¡C

    ®ü¾ý¹Ï®Ñ«°ªºµsª©®Ñ°Ó»{Ãѵd±ß´¸ªº²Ó°ª¸òÁnÅT¡A¦o¯à¥Î¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¥]µÛ¨«¨pªºjava½sµ{¤â¥U¥æ©ö¡C

    ±i·Ô¦b¡@¨¦¤j¨Ðªº¶º§½¤W¨£¹L¦o³Ü­T¥x¡A°s²G¶¶µÛÂê°©¬y¶iª´ºÀ¯¾¨­ªº·¾À¤¡A¹³µ¹¨ë«C³Þ¦å¡C

    ¨ó©MÂå°|¨«´Yªº±¾ÄÁ¥Ã»·§Ö¤T¤ÀÄÁ¡A§õ¾å¿P¦b¤ÆÀø¶¡»Ø½s¼gªº­pºâ¾÷±Ð§÷¡A¦¨¤F¿¤±Ð¨|§½ªº«ü©w¥Î®Ñ¡C

    ·í¥¼¦W¬ì§Þ¦b¯Ç´µ¹F§JºVÄÁ®É¡A©P¤j«iªººô§a¥¿¼½©ñ¤â³N«ÇºÊ±±µe­±¡X¡X§õ¾å¿PÀ¹µÛ©I§l¾÷±Ð«Ä¤l­ÌºV¤U²Ä¤@¦æ"o ord"¡C

    1999¦~¬î¡A±i·Ô½òµÛ¥¼¦W´ò¯`ªºÁ¡Á÷¨«¦V²z±Ð¼Ó¡C< thinkpadÁٴݯdµÛ¬Q©]µd±ß´¸ªº­»¤ô¨ý¡A²V¦XµÛ¾÷©Ð¯S¦³ªº²k¿ü®ð®§¡C

    ±á¶]ªº¤k¥Í­Ì»qµÛÃZ¶À¦â¹B°ÊªA±°¹L¡A±a°_ªº­·±È¶}¥L§¨§J¤f³U¨½ªº¯f¾ú³æ¡X¡X§õ¾å¿Pªº³Ì·s¦å±`³W¼Æ¾Ú¹³¤@¦ê¶A©Gªº¥N½X¡C

    ±À¶}307¾÷©ÐªºÅKªù®É¡Aµd±ß´¸¥¿»l¦b´f´¶ªA°È¾¹¾÷½c¤W¤p¾Í¡C

    ¯uµ·ºÎ¸È·Æ¨ì¤j»L®Ú³¡¡A¤p»L¨{¤WÁÙªgµÛ¬Q©]½Õ¸Õ¹q¸ôªOªºªQ­»¡C

    ±á¥ú¬ï¹L¦Ê¸­µ¡¦b¦oÁy¤W¤Á³Î¥X©ú·t±ø¯¾¡A·û¤ò¦b«C¦Çªº²´Â¥§ë¤U¾~¦Ð¯ëªº³±¼v¡C

    "²MµØªº¤H¯}¸Ñ¤F§Ú­Ìªº¤¤Â_¨óij¡C"¦o¬ðµM¸C²´¡A¸}½ï»ÈÃì¼²¦bª÷Äݾ÷½c¤Wµo¥X²MÅT¡A"§Ú»Ý­n§A­«¼gbios¨½ªº®ÕÅçµ{§Ç¡C"

    ±i·Ôªº«ü¦y­èIJ¨ìÁä½L¡A´M©I¾÷¬ðµM¾_°Ê¡C

    ©P¤j«iµo¨ÓªºªF¥_¤è¨¥±aµÛ¶Ã½X¡J"§õ¦Ñ®v«y¦å©ü°g¡A³tÂk"¡C

    µd±ß´¸ªº«ü¥ÒÕt¶i¥L¤âµÃ¡Aª´ºÀ¯¾¨­¦b¥Õ¿K¿O¤Uªx°_§¯²§ªº¬õ¡J"°µ§¹³o­Ó¼Ò¶ô¡A§Úµ¹§A­q³Ì¦­¯è¯Z¡C"

    t82¦¸¦C¨®¬ï¹L¤s®üÃö®É¡A±i·Ô¦bµw®y¨®´[³s±µ³B°ÙµÛ§N±¼ªº·Î»æªG¤l¡C

    ¹ï­±®y¦ìªº¦ÑªÌ©êµÛ¨d¤¦µP¹qµø¾÷¡A³·ªá«Ì¨½¥¿­«¼½¡mÁÙ¯]®æ®æ¡n¡C

    ¨®µ¡­Ë¼v¤¤¡Aµd±ß´¸°e§O®Éªº¬õ®B¦L¦b©@°ØªMªu¡A¹³ªT«Ê¦Lªº¦¶¬â¡C

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1685³¹ §NÆAªº¦o¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1685³¹ §NÆAªº¦o¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C