­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú

²Ä1648³¹ ¥Í©Rªº·N¸q¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¸U¼C¤s©v¥D ¥»³¹¡J²Ä1648³¹ ¥Í©Rªº·N¸q¡I

    ±i·Ô¦bÂå°|¥ð¾iªº¤é¤l¨½¡A¸£®ü¤¤¤£Â_¯B²{¥X¨º­Ó¯«¯µªÅ¶¡ªº¤ù¬q¡C

    Âå¥Í»¡¥L¥X²{¤F»´·Lªº¸£¾_¿º¡A¨º¨Çµe­±¥i¯à¥u¬O©ü°g¤¤ªº¤Ûı¡C

    ¦ý±i·Ôª¾¹D¡A¨º¤@¤Á³£¬O¯u¹êªº¡C

    ¥X°|«á¡A¥L¦^¨ì¤F¼ô±xªº¿ì¤½«Ç¡C

    ¦P¨Æ­Ì¹ï¥Lªº¦^Âkªí¥ÜÅwªï¡A¦ý±i·ÔÁ`ı±o­þ¨½¤£¤@¼Ë¤F¡C

    ¥L¶}©lª`·N¨ì¤@¨Ç·L§®ªº²Ó¸`¡J¿ì¤½®à¤W¦h¤F¤@­Ó¥L±q¨S¨£¹Lªº¬Û®Ø¡A¨½­±¬O¥L©M¤@­Ó­¯¥Í¤k«Äªº¦X¼v¡F¹q¸£¨½¦h¤F¤@¥÷¥L²@µL¦L¶Hªº¶µ¥Ø¤å¥ó¡F¬Æ¦Ü¥Lªº¤½´J¨½¡A¤]¥X²{¤F¤@¨Ç¤£Äݤ_¥Lªºª««~¡C

    "³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H"±i·Ô¯¸¦b«ÈÆU¨½¡A¬ÝµÛÀð¤W±¾µÛªº¤@´T©â¶Hµe¡C

    ¥L°O±o¦Û¤v±q¥¼¶R¹L³o¼Ëªºµe¡A¦ýµe¤WªºÃ±¦W«o¤À©ú¬O¥Lªºµ§¸ñ¡C

    ´N¦b³o®É¡Aªù¹aÅT¤F¡C

    ±i·Ô¥´¶}ªù¡A¬Ý¨ì¤@­Ó­¯¥Íªº§Ö»¼­û¡C

    "±i¥ý¥Í¡A±zªº¥]»q¡C"§Ö»¼­û»¼¹L¤@­Óºë­Pªº²°¤l¡C

    ±i·Ô±µ¹L²°¤l¡Aµo²{±H¥ó¤H¤@Äæ¬OªÅ¥Õªº¡C

    ¥L¤p¤ßÁlÁl¦a©î¶}¥]¸Ë¡A¨½­±¬O¤@­Ó»È¦âªºu½L©M¤@±i¯È±ø¡C

    ¯È±ø¤W¼gµÛ¡J"¦pªG§AÁÙ°O±o¨º­ÓªÅ¶¡¡A´N¨Ó³o­Ó¦a¤è§ä§Ú¡C"

    ¤U­±¬O¤@­Ó¦a§}¡A¦ì¤_«°¥«Ãä½tªº¤@®a¼o±ó¤u¼t¡C

    ±i·Ôªº¤ß¸õ¥[§Ö¤F¡C

    ¥L¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªºu½L¡AµS¿Ý¤ù¨è«á¡AÁÙ¬O±N¥¦´¡¤J¤F¹q¸£¡Cu½L¨½¥u¦³¤@­ÓµøÀW¤å¥ó¡C

    µøÀW¶}©l¼½©ñ¡Aµe­±¨½¥X²{¤F¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¡X¡X¬O¨º­Ó¦bªÅ¶¡¤¤³Ì¦­¹J¨ìªº±i·Ô¡C

    ¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ°O¾Ð¤¤­n»a¦Ñ³\¦h¡A²´¯«¤¤±aµÛ¯h¾Î¡C

    "¦pªG§A¬Ý¨ì³o­ÓµøÀW¡A»¡©ú­p¹º¦¨¥\¤F¡C"µøÀW¤¤ªº±i·Ô»¡¡A"¦ý¨Æ±¡¨Ã¨S¦³§¹¥þµ²§ô¡C¨º­ÓªÅ¶¡ªº¼vÅTÁÙ¦b«ùÄò¡A§Ú­Ìªº°O¾Ð¥¿¦b¤¬¬Ûº¯³z¡C

    §Ú§ä¨ì¤F¤@¨Ç½u¯Á¡AÃö¤_³o­ÓªÅ¶¡ªº¯u¥¿°_·½¡C¦pªG§A·Qª¾¹D¯u¬Û¡A´N¨Ó¯È±ø¤Wªº¦a§}§ä§Ú¡C"

    µøÀW¨ì³o¨½´Nµ²§ô¤F¡C

    ±i·Ô§¤¦b¹q¸£«e¡A¤[¤[µLªk¥­ÀR¡C

    ¥L¬Ý¤F¬Ý®É¶¡¡A¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¡CµS¿Ý¦A¤T¡A¥LÁÙ¬O¨M©w«e©¹¨º­Ó¦a§}¡C

    ¼o±ó¤u¼t¦ì¤_«°¥«Ãä½t¡A©P³ò¤@¤ù¯î²D¡C

    ±i·Ô±N¨®°±¦b¤u¼t¥~¡A®³µÛ¤â¹qµ©¨«¤F¶i¥h¡C

    ¤u¼t¤º³¡¯}±Ñ¤£³ô¡A¨ì³B³£¬Où׸ñ´³´³ªº¾÷¾¹©M¯}¸Hªº¬Á¼þ¡C

    "§A¨Ó¤F¡C"¤@­ÓÁn­µ±q¶Â·t¤¤¶Ç¨Ó¡C

    ±i·ÔÁ|°_¤â¹qµ©¡A¬Ý¨ì¤FµøÀW¤¤ªº¨º­Ó±i·Ô¡C

    ¥L§¤¦b¤@±i¯}ªº´È¤l¤W¡A­±«eÂ\º¡¤F¦UºØ¹q¤l³]³Æ¡C

    "³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H"±i·Ô°Ý¹D¡A"¬°¤°»ò§Ú­Ìªº°O¾Ð¦b¤¬¬Ûº¯³z¡H"

    ¹ï¤è¹Ä¤F¤f®ð¡J"¦]¬°¨º­ÓªÅ¶¡¨Ã¨S¦³§¹¥þÃö³¬¡C

    ¥¦´N¹³¤@­Ó¥¨¤jªººôµ¸¡A±N©Ò¦³¥­¦æ®ÉªÅªº±i·Ô³s±µ¦b¤@°_¡C

    §Ú­Ì¥H¬°Ãö³¬¤F®Ö¤ß¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥u¬O¤ÁÂ_¤Fªí­±ªº³s±µ¡C§ó²`¼hªºÁp¨t¨ÌµM¦s¦b¡C"

    ±i·Ô·Pı¤@°}´H·N¡J"¨º·|¦³¤°»ò«áªG¡H"

    "³ÌÃaªº±¡ªp¬O¡A©Ò¦³®ÉªÅªº±i·Ô·|³vº¥¿Ä¦X¡A³Ì²×Åܦ¨¤@­Ó²V¶Ãªº¶°¦XÅé¡C"¹ï¤è»¡¡A"¦ý³o¤]¥i¯à¬O§Ú­Ìªº¾÷·|¡C¦pªG§Ú­Ì¯à±±¨î³oºØÁp¨t¡A´N¯à¯u¥¿²z¸Ñ¥­¦æ®ÉªÅªº¥»½è¡C"

    ´N¦b³o®É¡A¤u¼tªº¿O¥ú¬ðµM«G¤F°_¨Ó¡C

    ±i·ÔÅå³Y¦aµo²{¡A©P³ò¤£ª¾¦ó®É¥X²{¤FµL¼Æ­Ó«Ì¹õ¡A¨C¤@­Ó«Ì¹õ¤W³£Åã¥ÜµÛ¤@­Ó¤£¦Pªº±i·Ô¡C

    "Åwªï¨Ó¨ì¯u¥¿ªº±±¨î¤¤¤ß¡C"µøÀW¤¤ªº±i·Ô¯¸°_¨Ó¡A"³o¨½¤~¬OªÅ¶¡ªº®Ö¤ß¡C¤§«e¨º­Ó¥u¬Oªí¶H¡C

    ²{¦b¡A§Ú­Ì»Ý­n©Ò¦³±i·Ôªº¤O¶q¡A¤~¯à¹ý©³¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡C"

    ±i·Ô¬ÝµÛ©P³ò¶V¨Ó¶V¦hªº«Ì¹õ¡A¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡J"©Ò¥H§A¤@ª½¦b¤Þ¾É§Ú¡A´N¬O¬°¤F³o¤@¨è¡H"

    ¹ï¤èÂIÂIÀY¡J"¨S¿ù¡C§Ú­Ì»Ý­n§AªºÀ°§U¡A¨Ó§¹¦¨³Ì«áªºµ{§Ç¡C

    ¥u¦³©Ò¦³®ÉªÅªº±i·Ô»ô¤ß¨ó¤O¡A¤~¯à¹ý©³Ãö³¬³o­ÓªÅ¶¡¡A¦P®É«O¯d§Ú­Ì¦U¦Ûªº¿W¥ß©Ê¡C"

    ±i·Ô²`§l¤@¤f®ð¡J"§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡H"

    "«Ü²³æ¡A"¹ï¤è»¼µ¹¥L¤@­ÓÃþ¦üÀY²¯ªº³]³Æ¡A"À¹¤W³o­Ó¡AÅý§Ú­Ìªº·NÃѳs±µ¦b¤@°_¡C°O¦í¡AµL½×¬Ý¨ì¤°»ò¡A³£¤£­n°g¥¢¦Û§Ú¡C"

    ±i·ÔÀ¹¤WÀY²¯¡AÀþ¶¡·Pı¦Û¤vªº·NÃѳQ©Ô¤J¤F¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡C

    µL¼Æ°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A¥L¬Ý¨ì¤FµL¼Æ­Ó¦Û¤vªº¤H¥Í¡J¦³ªº©¯ºÖ¡A¦³ªº´dºG¡A¦³ªº¥­¤Z¡A¦³ªº½÷·×¡C

    ¨C¤@­Ó°O¾Ð³£¦p¦¹¯u¹ê¡A¥é¦ò³£¬O¥L¦Û¤v¿Ë¨­¸g¾ú¹Lªº¡C

    "«O«ù²M¿ô¡I"¤@­ÓÁn­µ¦b¸£®ü¤¤ÅT°_¡A"°O¦í§A¬O½Ö¡I"

    ±i·Ô§V¤O¶°¤¤ºë¯«¡A¦b°O¾Ðªº¬x¬y¤¤§ì¦í¦Û¤vªº®Ö¤ß¡C

    ¥L¬Ý¨ì¤F¨º­Ó³ÌªìªºªÅ¶¡¡A¬Ý¨ì¤FµL¼Æ­Ó¦Û¤v¤¬¬Û´Ý±þªº³õ´º¡A¤]¬Ý¨ì¤F¨º­Ó³Ì²×¿ï¾Ü¦X§@ªº¦Û¤v¡C

    ¬ðµM¡A¤@¹DÄ£²´ªº¥ú¨~°{¹L¡C©Ò¦³ªº°O¾Ð¶}©l¦³§Ç¦a¤ÀÂ÷¡A­«·s¦^¨ì¦U¦Ûªº®ÉªÅ¡C

    ±i·Ô·Pı¦Û¤vªº·NÃѦbºCºC¦^Âk¡A¥é¦ò±q¤@³õº©ªøªº¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡C

    ·í¥L¦A¦¸¸C¶}²´´Ø®É¡Aµo²{¦Û¤v¥¿½ö¦b¤u¼tªº¦aªO¤W¡C

    ©P³òªº¤@¤Á³£«ì´_¤F¥¿±`¡A¨º¨Ç«Ì¹õ©M¹q¤l³]³Æ³£®ø¥¢¤F¡C

    "¦¨¥\¤F¡C"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    µøÀW¤¤ªº±i·Ô¯¸¦b¥L­±«e¡AÁy¤W±aµÛªY¼¢ªº¯º®e¡A"ªÅ¶¡¹ý©³Ãö³¬¤F¡A©Ò¦³ªº±i·Ô³£¦^¨ì¤F¦Û¤vªº®ÉªÅ¡C§Ú­Ìªº°O¾Ð¤]·|³vº¥«ì´_¥¿±`¡C"

    ±i·Ô§¤°_¨Ó¡A·Pı«e©Ò¥¼¦³ªº»´ªQ¡J"¨º§A·|«ç»ò¼Ë¡H"

    ¹ï¤èªº¨­¼v¶}©lÅܱo³z©ú¡J"§Ú·|¦^¨ì§Úªº®ÉªÅ¡C

    °O¦í¡A±i·Ô¡AµL½×¦b­þ¤@­Ó®ÉªÅ¡A§Ú­Ì³£­n¦n¦n¬¡µÛ¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¿ï¾Ü¡A³£³y´N¤F¿W¤@µL¤Gªº§Ú­Ì¡C"

    »¡§¹³o¥y¸Ü¡A¥Lªº¨­¼v´N§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C±i·Ô¯¸°_¨Ó¡A¬ÝµÛªÅ¿º¿ºªº¤u¼t¡A¬ðµM·Pı¤f³U¨½¦³ªF¦è¡C

    ¥L±Ç¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¬O¤@±i·Ó¤ù¡X¡X¥¿¬O¨º­Ó¹êÅç«Çªº·Ó¤ù¡A­I­±¦h¤F¤@¦æ¦r¡J

    "¥Í©Rªº·N¸q¤£¦b¤_¦¨¬°°ß¤@¡A¦Ó¦b¤_¬¡¥X¿W¯S¡C"

    ±i·Ô¯¸¦bªÅ¿º¿ºªº¤u¼t¨½¡A¤â¤¤ªº·Ó¤ù¥é¦òÁٴݯdµÛ¥t¤@­Ó¦Û¤vªº·Å«×¡C

    ¥L²`§l¤@¤f®ð¡A±N·Ó¤ù¤p¤ß¦a¦¬¶i¿ú¥]¡C

    ¨«¥X¤u¼t®É¡A©]­·©Ø­±¡A±aµÛªì¬îªº²D·N¡C

    ¦^¨ì¤½´J«á¡A±i·Ôµo²{¨º¨Ç¤£Äݤ_¦Û¤vªºª««~³£®ø¥¢¤F¡C

    Àð¤Wªº©â¶Hµe¤£¨£¤F¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@´T¥L¼ô±xªº­·´º·Ó¡C

    ¥´¶}¹q¸£¡A¨º¥÷­¯¥Íªº¶µ¥Ø¤å¥ó¤]µL¼vµLÂÜ¡C

    ¤@¤Á¦ü¥G³£¦^¨ì¤F¥¿­y¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¦³¨ÇªF¦è¤w¸g¥Ã»·§ïÅܤF¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A±i·Ô·Ó±`¥h¤W¯Z¡C¦aÅK¨½¡A¥L²ßºD©Ê¦a¥´¶}¤â¾÷¡A«o¬Ý¨ì¤@±ø±À°e·s»D¡J"µÛ¦Wª«²z¾Ç®a±i·Ô³Õ¤h¬Q¤é«Å¥¬¬ð¯}©Êµo²{¡A©Î±N§ï¼g¥­¦æ®ÉªÅ²z½×......"

    ±i·Ô´h¦í¤F¡C¥LÂI¶}·s»D¡A¬Ý¨ì¤@±i¼ô±xªº­±¤Õ¡X¡X¨º¬O¥L¦bªÅ¶¡¨½¨£¹Lªº¡A¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¦Û¤v¡C

    ·Ó¤ù¤¤ªº"±i·Ô³Õ¤h"¥¿¦b±µ¨üªö³X¡A²´¯«¤¤°{Ã{µÛ´¼¼zªº¥ú¨~¡C

    "³o¤£¥i¯à......"±i·Ô³ä³ä¦Û»y¡C¥L°O±o¨º­ÓªÅ¶¡¤w¸gÃö³¬¤F¡A©Ò¦³ªº±i·Ô³£À³¸Ó¦^¨ì¤F¦U¦Ûªº®ÉªÅ¡C¬°¤°»ò³o­Ó¥@¬Éªº±i·Ô³Õ¤hÁÙ¦s¦b¡H

    ±aµÛº¡¸¡ºÃ°Ý¡A±i·Ô´£«e¤@¯¸¤U¤F¦aÅK¡C

    ¥L¥´¶}¤â¾÷¦a¹Ï¡A§ä¨ì¤F±i·Ô³Õ¤h©Ò¦bªº¬ì¬ã¾÷ºc¡C

    ¯¸¦b¬ã¨s©Ò®ð¬£ªº¤j¼Ó«e¡A¥LµS¿Ý¤F¤ù¨è¡AÁÙ¬O¨«¤F¶i¥h¡C

    "½Ð°Ý±i·Ô³Õ¤h¦b¶Ü¡H"¥L°Ý«e¥x¡C

    «e¥x¤p©j©ïÀY¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¬ðµM´h¦í¤F¡J"±i......±i³Õ¤h¡H±z¤£¬O­è¶i¥h¶Ü¡H"

    ±i·Ô¤ß¨½¤@Åå¡A§Ö¨B¨«¦V¹q±è¡C¹q±èªù¥´¶}ªº¤@Àþ¶¡¡A¥L¬Ý¨ì¤F¨º­Ó¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¦Û¤v¡C¨â¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A®É¶¡¥é¦òÀR¤î¤F¡C

    "§AªGµM¨Ó¤F¡C"±i·Ô³Õ¤h²v¥ý¶}¤f¡A"§Ú¤@ª½¦bµ¥§A¡C"

    ±i·Ô¸òµÛ³Õ¤h¨Ó¨ì¥Lªº¿ì¤½«Ç¡C

    Àð¤W±¾º¡¤F¦UºØ´_Âøªº¤½¦¡©M¹Ïªí¡A¿ì¤½®à¤WÂ\µÛ¤@­Ó©_©Çªº¸Ë¸m¡A¥¿¬O±i·Ô¦b·Ó¤ù¤W¨£¹Lªº¡C

    "ªÅ¶¡¨Ã¨S¦³§¹¥þÃö³¬¡A¹ï¶Ü¡H"±i·Ôª½ºI¤F·í¦a°Ý¡C

    ³Õ¤hÂIÂIÀY¡J"§A«Ü±Ó¾U¡C¨º­ÓªÅ¶¡½T¹êÃö³¬¤F¡A¦ý¥¦¯d¤Uªº¼vÅTÁÙ¦b«ùÄò¡C

    §Ú­Ìªº¥@¬É¥¿¦b©M¨ä¥L¥­¦æ®ÉªÅ²£¥Í·L§®ªºÁp¨t¡C"

    ±i·Ô·Q°_¨º¨Ç¬ðµM¥X²{¤S®ø¥¢ªºª««~¡J"©Ò¥H§Ú­Ìªº°O¾Ð¤~·|¤¬¬Ûº¯³z¡H"

    "¤£¶È¦p¦¹¡C"³Õ¤h¨«¨ì¨º­Ó¸Ë¸m«e¡A"§Úµo©ú¤F³o­Ó³]³Æ¡A¥i¥HÀË´ú®ÉªÅªºªi°Ê¡C³Ìªñ¡A§Úµo²{¤F¤@¨Ç²§±`²{¶H¡C"

    ¥L½Õ¥X¤@²Õ¼Æ¾Ú¡A"¬Ý³o¨½¡A³o¨Çªi°ÊÅã¥Ü¡A¦³¥t¤@­Ó®ÉªÅ¥¿¦b¦V§Ú­Ì¾aªñ¡C"

    ±i·Ô½K°_¬ÜÀY¡J"³o·N¨ýµÛ¤°»ò¡H"

    "·N¨ýµÛ¨â­Ó®ÉªÅ¥i¯à·|µo¥Í½í¼²¡C"³Õ¤hªºªí±¡ÅܱoÄYµÂ¡A"¦pªG³oºØ±¡ªpµo¥Í¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C

    ¨â­Ó¥@¬É¥i¯à·|¿Ä¦X¡A¤]¥i¯à·|¤¬¬Û·´·À¡C"

    ±i·Ô·Pı«á­Iµo²D¡J"§Ú­Ì¯à°µ¤°»ò¡H"

    ³Õ¤hÂਭ¬ÝµÛ¥L¡J"³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú»Ý­n§AªºÀ°§U¡C

    §A¸g¾ú¹L¨º­ÓªÅ¶¡¡A¹ï¥­¦æ®ÉªÅªº²z¸Ñ¤ñ¥ô¦ó¤H³£­n²`¨è¡C

    §Ú­Ì»Ý­n§ä¨ì¤@ºØ¤èªk¡A¦b®ÉªÅ½í¼²µo¥Í¤§«e¡A±N¥¦­Ì­«·s¤À¶}¡C"

    ´N¦b³o®É¡A¿ì¤½«Çªº¿O¥ú¬ðµM°{Ã{°_¨Ó¡C

    Àð¤Wªº¤½¦¡¶}©l§á¦±¡AªÅ®ð¤¤¥X²{¤F¤@¹D¹D­YÁô­Y²{ªºµõ²ª¡C

    "¤£¦n¡I"³Õ¤h¤j³Û¡A"®ÉªÅ½í¼²´£«e¤F¡I"

    ±i·Ô·Pı¸}¤Uªº¦a­±¦b®Ì°Ê¡A©P³òªº´º¶H¶}©l§á¦±¡C

    ¥L¬Ý¨ì¿ì¤½«ÇªºÀð¾À³vº¥³z©ú¡AÅS¥X¤F¥t¤@­Ó¥@¬Éªº´º¶H¡J¨º¬O¤@­Ó³Q¾Ôª§ºR·´ªº«°¥«¡A¨ì³B³£¬O¼o¼V©Mµv·Ï¡C

    "§Ö¡I"³Õ¤h©ÔµÛ¥L¶]¨ì¨º­Ó¸Ë¸m«e¡A"§Ú­Ì¥²¶·±Ò°Ê®ÉªÅí©w¾¹¡I"

    ¨â¤H¤â¦£¸}¶Ã¦a¾Þ§@µÛ³]³Æ¡A¦ý®ÉªÅªº§á¦±¶V¨Ó¶VÄY­«¡C

    ±i·Ô¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¥@¬Éªº´º¶H¶V¨Ó¶V²M´·¡A¬Æ¦Ü¯à§v¨ìÃz¬µÁn©M­ú³ÛÁn¡C

    "¨Ó¤£¤Î¤F¡I"³Õ¤h¬ðµM°±¤U°Ê§@¡A"¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¤F¡C"¥L¬Ý¦V±i·Ô¡A"§Ú­Ì¥²¶·¦A¦¸¶i¤J¨º­ÓªÅ¶¡¡C"

    "¤°»ò¡H¥i¬OªÅ¶¡¤w¸gÃö³¬¤F......"

    "¤£¡A¥¦ÁÙ¦b¡A¥u¬O¥H¥t¤@ºØ§Î¦¡¦s¦b¡C"³Õ¤h§Ö³t¸ÑÄÀ¹D¡A"§Ú­Ì¥i¥H³q¹L·NÃѶi¤J¡A±q¤º³¡½Õ¸`®ÉªÅªº¥­¿Å¡C¦ý³o«Ü¦MÀI¡A¦pªG§Ú­Ì¥¢±Ñ¡A¥i¯à·|¥Ã»·°g¥¢¦b¨º¨½¡C"

    ±i·Ô¬ÝµÛ©P³ò¶V¨Ó¶V²V¶Ãªº´º¶H¡A«r¤F«r¤ú¡J"§Ú¸ò§A¥h¡C"

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ³Õ¤hÂIÂIÀY¡A±Ò°Ê¤F¸Ë¸m¡C

    ¤@¹DÄ£²´ªº¥ú¨~°{¹L¡A±i·Ô·Pı¦Û¤vªº·NÃѳQ©âÂ÷¤F¨­Åé¡C

    ·í¥L¦A¦¸¸C¶}²´´Ø®É¡Aµo²{¦Û¤v¤S¦^¨ì¤F¨º­Ó¯Â¥ÕªºªÅ¶¡¡C

    ¦ý³o¤@¦¸¡AªÅ¶¡¤£¦A¥­ÀR¡C¥|©PªºÀð¾À¤W¥¬º¡¤Fµõ²ª¡A³z¹Lµõ²ª¥i¥H¬Ý¨ìµL¼Æ­Ó¥@¬Éªº´º¶H¡C

    ¦³ªºÁcµØ¡A¦³ªº¯î¿¾¡A¦³ªº©M¥­¡A¦³ªº¾Ô¶Ã¡C

    "§Ú­Ì¥²¶·§ä¨ìªÅ¶¡ªº®Ö¤ß¡C"³Õ¤hªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A"¥u¦³­«·s½sµ{®Ö¤ß¡A¤~¯à­×´_®ÉªÅªºµõ²ª¡C"

    ¨â¤H¶}©l¦b§á¦±ªºªÅ¶¡¤¤©b¶]¡C

    ±i·Ôª`·N¨ì¡A³o¤@¦¸ªºªÅ¶¡¤ñ¤§«e­n¤j±o¦h¡A¤]´_Âø±o¦h¡C

    ¥L­Ì¬ï¹L¤@­Ó­Ó¯}¸Hªº³õ´º¡A¬Ý¨ì¤FµL¼Æ­Ó¦Û¤v¡J¦³ªº¦bÅw¯º¡A¦³ªº¦b­úª_¡A¦³ªº¦b¾Ô¤æ¡A¦³ªº¦b¬èë¡C

    ¬ðµM¡A¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¾×¦b¤F¥L­Ì­±«e¡C

    ¬O¨º­Ó³Ì¦­¹J¨ìªº±i·Ô¡A¥L¬Ý°_¨Ó¤ñ¤§«e§ó¥[¼¬±|¡C

    "§A­Ì¤£¯àÄ~Äò«e¶i¤F¡C"¥L»¡¡A"ªÅ¶¡ªº¥­¿Å¤w¸g¤Ó¯Ü®z¤F¡C

    ¥ô¦ó§ïÅܳ£¥i¯à³y¦¨§ó¤jªº¯}Ãa¡C"

    "¦ý§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡C"³Õ¤h»¡¡A"¦pªG¤£ªö¨ú¦æ°Ê¡A©Ò¦³ªº®ÉªÅ³£·|·´·À¡C"

    ¹ï¤è¨IÀq¤F¤ù¨è¡AµM«áÅý¶}¤F¸ô¡J"¤]³\§A¬O¹ïªº¡C

    ¦ý°O¦í¡A­×´_®ÉªÅªº¦P®É¡A¤]­n´L­«¨C­Ó¥@¬Éªº¿W¯S©Ê¡C"

    Ä~Äò«e¶iªº¸ô¤W¡A±i·Ô§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J"¬°¤°»òªÅ¶¡·|Åܦ¨³o¼Ë¡H"

    ³Õ¤h¹Ä¤F¤f®ð¡J"¦]¬°§Ú­Ì¤Ó«æ¤_¤ÁÂ_Áp¨t¤F¡C

    ¨º­ÓªÅ¶¡´N¹³¤@­Óºë±Kªº¥ÍºA¨t²Î¡A§Ú­Ì²Ê¼É¦aÃö³¬¥¦¡A¤Ï¦Ó¯}Ãa¤F®ÉªÅ¤§¶¡ªº¥­¿Å¡C"

    ²×¤_¡A¥L­Ì¨Ó¨ì¤FªÅ¶¡ªº®Ö¤ß¡C

    ¦ý»P¤§«e¤£¦P¡A³o¨½¤£¦A¬O¨º­Óµo¥úªº²yÅé¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥¨¤jªº¡B¯}¸Hªº´¹Åé¡C

    ¨C¤@¶ô¸H¤ù³£¬M·ÓµÛ¤@­Ó¤£¦Pªº¥@¬É¡C

    "¶}©l§a¡C"³Õ¤h»¡¡A"§Ú­Ì»Ý­n¦P®É½Õ¸`©Ò¦³¸H¤ùªºÀW²v¡C"

    ±i·ÔÂIÂIÀY¡A©M³Õ¤h¤@°_±N¤â©ñ¦b´¹Åé¤W¡C

    Àþ¶¡¡AµL¼Æ«H®§¯F¤J¥Lªº¸£®ü¡C¥L¬Ý¨ì¤F©Ò¦³®ÉªÅªº±i·Ô¡A·P¨ü¨ì¤F¥L­Ìªº³ß«ã«s¼Ö¡C

    ³o¤@¦¸¡A¥L¨S¦³§Ü©Ú¡A¦Ó¬O¹Á¸Õ¥h²z¸Ñ©M±µ¯Ç¨C¤@­Ó¦Û¤v¡C

    ÀHµÛ¥L­Ìªº½Õ¸`¡A´¹Åé¶}©lºCºC·U¦X¡C

    ªÅ¶¡ªºµõ²ª³vº¥®ø¥¢¡A§á¦±ªº´º¶H«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ±i·Ô·Pı¦Û¤vªº·NÃѦbºCºC©âÂ÷¡A¥Lª¾¹D¡A³o¤@¦¸¡AªÅ¶¡¯uªº­n¥Ã»·Ãö³¬¤F¡C

    ¦b³Ì«áªº®É¨è¡A¥L§v¨ì¤F³Õ¤hªºÁn­µ¡J"°O¦í¡A±i·Ô¡AµL½×¦b­þ¤@­Ó®ÉªÅ¡A§Ú­Ì³£­n¦n¦n¬¡µÛ¡C¦]¬°¨C¤@­Ó¿ï¾Ü¡A³£³y´N¤F¿W¤@µL¤Gªº§Ú­Ì¡C"

    ·í±i·Ô¦A¦¸¸C¶}²´´Ø®É¡A¥L¥¿½ö¦b¦Û¤vªº§É¤W¡C

    ¶§¥ú³z¹Lµ¡Ã®Åx¶i¨Ó¡A¾xÄÁÅã¥Ü¦­¤W¤CÂI¡C¥L§¤°_¨Ó¡A·Pı¤@¤Á³£¹³¬O¤@³õ¹Ú¡C

    ¦ý·í¥L¥´¶}¤â¾÷¡A¬Ý¨ì·s»D±À°e®É¡A¥Lª¾¹D¨º¤£¬O¹Ú¡J"µÛ¦Wª«²z¾Ç®a±i·Ô³Õ¤h«Å¥¬°h¥ð¡AºÙ±N±Mª`¤_²z½×¬ã¨s......"

    ±i·Ô¯º¤F¡C

    ¥Lª¾¹D¡A¦b¬Y­Ó®ÉªÅ¡A¨º­Ó¬ïµÛ¥Õ¤j»oªº¦Û¤v¥¿¦bÄ~Äò±´¯Á¦t©zªº¶ø¯µ¡C

    ¦Ó¦b³o­Ó¥@¬É¡A¥L¤]¦³¦Û¤vªº¸ô­n¨«¡C

    ¥L°_¨­©Ô¶}µ¡Ã®¡AÅý¶§¥úÅxº¡¾ã­Ó©Ð¶¡¡C

    ·sªº¤@¤Ñ¶}©l¤F¡A¦Ó³o¤@¦¸¡A¥L¨M©w­n¬¡¥X³Ìºë±mªº¦Û¤v¡C

    ³ßÅw­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1648³¹ ¥Í©Rªº·N¸q¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú²Ä1648³¹ ¥Í©Rªº·N¸q¡I¨Ã¹ï­«¥Í¡J¤j©ú¬P·R¤W§Ú³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C