ªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs

²Ä1660³¹ ¤Ñµ´¨¸¹k¤§¤é¡]¤C¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¦ç·s¤H¬G ¥»³¹¡J²Ä1660³¹ ¤Ñµ´¨¸¹k¤§¤é¡]¤C¡^

    ¡§¬Ó¤Ñ·ì¡Aº¸µ¥¥iÁÙ¦³¸Ü­n»¡¡H¡¨

    ¦ÑªÌ²H²HªºÁn­µ¡A¦b³o¤ù¯EÃv»a¯íªº¤Ñµ´¥­­ì¦^¿º¡A»y®ðÁöµM¥­²H¡A«oÄ­§tµÛ¯«©_ªºÅ]¤O¡AµS¦p¤@§â§Q¼C¯ëª½´¡²³¤Hªº¤ß©³²`³B¡C

    ¬Ó¤Ñ·ì¨­©Ü¨ª¬õÅK¥Ò¡A­±¦p«a¥É¡A²¶­Y¬P¨°¡A¥L¥õÀY¾®µøµÛ¦z¥ß¦b¶³ºÝ¤§¤Wªº¥Õ¦ç¦ÑªÌ¡A¨IÀq¤F³\¤[¤§«á¡Aªøªø¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡A

    ¡§§Å¤Ñ¼Ü¡A§A³o­ÓÂø¸HªF¦è¡A²×¤_ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¸õ¥X¨Ó¤F¡A§Ú¤w¸gµ¥§A«Ü¤[¤F¡C¡¨

    ¥L§N¯ºµÛ»¡¹D¡A¡§¬O¾á¤ß­×ù¨¸«Ò©M²V¤Ñ·á¬Ó³o¨Ç¼oª«ªF¦è¦º¤F¤Ó©t³æ¡A©Ò¥H±Mµ{¹L¨Óµ¹¥L­Ì¤@°_³­¸®»ò¡H¡¨

    ¡§§xÃ~µS¤æ¡AÁÙ´±¤j©ñ³Öµü¡A¬Ó¤Ñ·ì¡A§A¦~¤Ö»´¨g¡A¦Û­t¤~µØ¾î·¸¡A¤Ñ¸êµLÂù¡Aµø¬x¯îÃö¾Ô³õ¬°§A­Ì¹Ü¨ú¥\³Ôªº¬¼Ây³õ¡A³o¯ë¾W¨~²¦ÅS¡A¤£ª¾Áô§Ô¡A²×±N¬O­n¥I¥X¥N»ùªº¡C¡¨

    §Å¤Ñ¼Ü±¡ºü¤£¬°©Ò°Ê¡Aµ·²@¨S¦³³Q¬Ó¤Ñ·ìªº¸Ü»y¼vÅT¨ì¡A¥L¦z¥ß¦b¶³ºÝ¤§¤W¡AµS¦p¤@´L¥P¤H­ÁÀýµÛ¤U¤èªºÁ²ÃÆ¡A¯«¦â²Hºz¹D¡J

    ¡§§Aªº¤U³õ¡A±N·|©M§Aªº¥Sªø¤@¼Ò¤@¼Ë¡A·í¤é¬Ó¤Ñµ¦¦ºªº®É­Ô¥u¦³¤@­Ó¤H¡A¦Ó¤µ¤é¡A³o¨½ªº©Ò¦³¤H³£·|©M§A¤@°_³­¸®¡C¡¨

    ¡§§Å¤Ñ¼Ü¡A§Aºâ­p§Ú¤j­ôªº®É­Ô¡A¬O¤£¬O¤]¹³²{¦b³o¼Ë¦Û¥H¬°¬Oªº¤U¹F©R¥O¡A¤@°Æ¶³²H­·»´ªº¼Ë¤l......¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì¥õÀY¬ÝµÛ§Å¤Ñ¼Ü¨º±i»a¦ÑªºÁy¡A©¿µM©ñÁn©H­ý°_¨Ó¡A

    ¡§§Ú¯S»òÈã§A¯ª©v¤Q¤K¥N¡I¥L¤é§ÚÃÒ¹D«Ò¦ì¡A¥²µM±N¸t§Å±Ú»°ºÉ±þµ´¡I¤@­Ó¸é¤l³£¤£¯d¡I¤@­Ó¸é¤l¡A³£¤£¯d¡I¡¨

    §vµÛ¬Ó¤Ñ·ì²Ê»Àªº¨¥»y¡A§Å¤Ñ¼Ü»a¦ÑªºÁy¤]¬O³vº¥³±¨I¤F¤U¨Ó¡A²´¯«¤¤ªº±þ·N·Uµo¿@¯P°_¨Ó¡A

    ¡§¬Ó¤Ñ·ì¡A¬Ý¨Ó§A¯u¬OºÆ¤F¡A¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ´±¦p¦¹¨g¦k¡A¯u¥H¬°¥»«Ò¤£´±±þ§A»ò¡H¡¨

    ¡§«¢«¢«¢«¢«¢«¢......¯º¸Ü¡A¯u¬O¤Ñ¤jªº¯º¸Ü¡I¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì©¿µM©ñÁn¤j¯º°_¨Ó¡A¥é¦ò§v¨ì¤F¥@¶¡³Ì¦n¯ºªº¯º¸Ü¡A¾ã­Ó¤H²´²\³£¯º¤F¥X¨Ó¡A¬Ý±o¤@®Çªº¤jªø¦Ñ©M¸Ö¬M¤ëµ¥¤H¤@ÀYÃú¤ô¡AÁy¦â­n¦h¥j©Ç¦³¦h¥j©Ç¡C

    ¦Ó´N¦b¤U¤@¨è¡A­è­èÁÙ©ñÁn¤j¯ºªº¬Ó¤Ñ·ì¡AÁy¤Wªº¯º®e©¿µM´N®ø¥¢¤F¡A¥L¨nµÛ¦z¥ß¦b¶³ºÝ¤§¤Wªº¥Õ¦ç¦ÑªÌ¡A¥Ø¥ú¤@ÂI¤@ÂIÅܱo¦B§N°_¨Ó¡A

    ¡§§Å¤Ñ¼Ü¡I·í¤é§A³]§½¥ñ±þ§Ú¤j­ô¡A¤£´N¬O¬°¤F¹Ü¥L¾÷½t¶Ü¡H¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì¼FÁn»¡¹D¡A¤@ÀY¶Âµoªï­·¨g»R¡A³o¤@¨è¥L¨­¤Wªº±þ·NÃk¤É¨ì¤FÅq®p¡AµS¦p®ü¼é¯ë®u¨÷¤K¤è¤»¦X¡A´X¥G¾®»E¦¨¤F¹ê½è¡C

    ¡§¥u¥i±¤¡A§Ú¤j­ô±q¤p¯k·R§Ú¡A·ÓÅU§Ú¡A¥L¦b²V¨P¥j°ì±o¨ìªº¾÷½t¡A³£¬O¥æµ¹§Ú¨Ó«OºÞ......¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì»´Án»¡¹D¡AµS¦p¤@¥u´c°­¦b§CÁn©O³ä¡A¡§­Y¬O¾÷½t¦b¥L¨­¤W¡A¤S«ç»ò·|¬O³oºØµ²§½¡H¨º¤@¤é¦b²V¨P¥j°ì¡A¤À©ú§Ú¤]±o¨ì¤F¨º¥÷¾÷½t¡C¡¨

    §Å¤Ñ¼Ü²´¯«·L·LÖ©°_¡C

    ¬Ó¤Ñ·ì¨Ã¤£·f²z¥L¡A¨Ì¦b¦ÛÅU¦Û¦a»¡¹D¡J

    ¡§§A³]§½¥ñ±þ§Ú¤j­ô¡A¥H¥¨¤jªº¥N»ù±N­×ù¨¸«Ò³o¤T­ÓÂø¸H°e¤J¬x¯îÃö¡A´N¬O·Q¹Ü¨ú¨º¥÷¾÷½t¹ï§a¡H

    §Ú¤£²M·¡§A¬O«ç»ò±Àºt¥X¨Óªº¡A¦ý§Ú²q......§AÀ³¸Ó¤£ª¾¹D¨º¥÷¾÷½t¬O¤°»ò¡C¡¨

    §Å¤Ñ¼Ü¨Ì¤£»y¡A¥u¬O¦z¥ß¦b¶³ºÝ¤§¤W¡A²´¯«§Nºz¦a­ÁÀý¤U¤è´Ñ½L¤Wªº²³¤H¡C

    ¡§§Ú²{¦b§i¶D§A¤]µL§«¡A§Ú¤j­ô¦b²V¨P¥j°ì±o¨ìªº¨º¥÷¾÷½t¡A¬O¯«Å]¸t¦å¡A¤@ºw¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸¤Ó¥j¯«Å]ªº¸t¦å¡A§Úªº¾÷½t¦P¼Ë¤]¬O³o­Ó¡C¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì¬ÝµÛ§Å¤Ñ¼Ü¡A¸Ü»y¤¤±aµÛ´X¤À¦Û¼J¤§·N¡A

    ¡§¦pªG§A¨Æ¥ý´Nª¾¹Dªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤£·|³]§½¥ñ±þ§Ú¤j­ô§a¡A©ÎªÌ»¡......¤£´±³]§½¥ñ±þ§Ú¤j­ô¡C¡¨

    ¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸ªº¯«Å]¸t¦å¡I

    ³o¤@¨è¡A§Å¤Ñ¼ÜªºÀû¤Õ¼@¯P¦¬ÁY°_¨Ó¡A¨º±i»a¦ÑªºÁyÃe¤W¦A¤]¤£´_­è¤~ªº¥­ÀR¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@©Ù¾®­«©M§Ò¼ª¡C

    ¥L³S³T¤@¥Ï¡A°Â¦í²³¤Hªº¨º±i»a«C¦â´Ñ½L¹y®É¶}©l±ÛÂà°_¨Ó¡A´Ñ½L¥|Ã䨤¸¨ªº¦ì¸m¡AµL¼Æ¹D²V¨P¼C®ð¼QÁ¡¦Ó¥X¡A¥H¹p¾^¤§¶Õ³e¬ïµêªÅ¡AµS¦p¼É«B±ùªá¯ë´ÂµÛ¬Ó¤Ñ·ì¤@¦æ¤H®g¥h¡C

    ¥L¤j³Ü¤@Án¡J¡§­×ù¡A·t½»¡AÁp¤â³ò±þ¥L­Ì¡I¡¨

    ¡§²{¦b¤~ª¾¹D¡A¤w¸g±ß¤F¡C¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì±qÃh¤¤¨ú¥X¤@ºw®±ÀY¤j¤pªº»È¦â¦å²G¡A¦å²Gªí­±¹M¥¬µÛ¥È¶ø±âÀߪº¯¾¸ô¡C

    ¥L¬ÝµÛªï­±±þ¨Óªº­×ù¨¸«Òµ¥¤H¡A«T¬üªº®eÃC¤W±¾µÛ²H²Hªº·L¯º¡A¨¬¥HºR·´¤j«Ò¹Ò±jªÌªº²V¨P¼C®ðµ·²@¨S¦³¦b·N¡A¯«ºA±q®e¤£­¢¡A¤@¤f±N³oºw»È¦â¦å²G§]¤J¸¡¤¤¡C

    ¡§¶ä......¡¨

    µêªÅ¼@¯PŸ§Ý¡A¦b¬Ó¤Ñ·ì§]ªA¤U³oºw¯«Å]¸t¦åªºÀþ¶¡¡A¥H¥L¦Û¨­¬°¤¤¤ß¡A©P³òªºªÅ¶¡¶}©l¨³³t§~¶ò¡A¯}¸H¡C

    ¤@¹D¹Dº£¶ÂªºªÅ¶¡µõÁ_¯F²{¡A±N¨º¨Ç¦Û¥|­±¤K¤è¿E®g¦Ó¨Óªº²V¨P¼C®ðºÉ¼Æ§]¾½¡A¤S±q¨ä¥LªºµêªÅµõÁ_¤¤Æp¥X¡A´ÂµÛ­×ù¨¸«Ò©M·t½»¤Ñ¨¸«Ò¤­¦ì¨¸ÆF±Ú³»¦y±jªÌ¿E®g¦Ó¥h¡C

    ¡§§Å¤Ñ¼Ü¡I¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì§C¨Iªº©H­ýÁn¶Ç¨Ó¡A¤@«b¨º´ý¨­®ð¶ÕÃk¤É¤FÅq®p¡AÄݤ_¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸¥ÍÆFªº«ÂÀ£®u¨÷¤K¤è¤»¦X¡A®ð®§¤§®£©Æ¥O­×ù¨¸«Òµ¥¤HÁy¦â¥¨ÅÜ¡A¨­Âߤ¦í¦aŸ§Ý°_¨Ó¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    §Å¤Ñ¼ÜÁy¦âµL¤ñ¾®­«¡A¥L¨nµÛ³QªºµL¼ÆªÅ¶¡¤j¹D¸H¤ùÂл\¬Ó¤Ñ·ì¡A§Ô¤£¦í¤j³Ü¹D¡J

    ¡§¬Ó¤Ñ·ì¡A§A´±§]¾½¥b¨B¥Ã«í¹Òªº¤Ó¥j¯«Å]¸t¦å¡A´N¤£©È¥X¥h¤§«á¡AÃzÅé¦Ó¤`¶Ü¡H¡I¡¨

    ¯«Å]¸t¦å¡A¤D¬O¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸ªº¤Ó¥j¯«Å]¤@¨­ºëµØ¾®»E¡A¤º³¡Ä­§tªº¤O¶q¦óµ¥Ãe¤j¯EÃv¡A­þ©È¬O¤@¯ëªº¤j«Ò¹Ò±jªÌ¡A³£¤£´±´N³o»òª½±µ§]ªA¡A¥u¯à¤@ÂIÂI¤À³Î¡A§]¾½¡A®ø¤Æ¡A¦A´`Àô©¹´_¡C

    ¦p¤µ¬Ó¤Ñ·ì¥HÅq®p¸t¥D¹Ò¡A±j¦æ§]¾½¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸¤Ó¥j¯«Å]ªº¸t¦å¡Aµ²§½¥i·Q¦Óª¾¡C

    Áö»¡¦¹¨è¾Ì­É²V¨P¥j°ìªº¤Ñ¦a³W«h¥[«ù¡A¯à¦bµu®É¶¡¤º±j¦æÀ£¨î¦í¯«Å]¸t¦å¨º®£©Æªº¤O¶q¡C

    ¦ý¥u­n®É¶¡¤@¹L¡A©ÎªÌÂ÷¶}²V¨P¥j°ì¡A¬Ó¤Ñ·ì¥²µM·|³Q³oºw¥b¨B¥Ã«í¹Ò¼h¦¸ªº¤Ó¥j¯«Å]¸t¦å¤º³¡Ä­§tªº®£©Æ¤O¶q¡Aµw¥Í¥Í¦aµ¹¼µÃz¡C

    ¶Ë¼Ä¤@¤d¡A¦Û·l¤@¤d¡C

    ³oºØ¹ç¬°¥É¸H¤£¬°¥Ë¥þªºÁ|¤î¡A¦b§Å¤Ñ¼Ü¬Ý¨Ó²@µLºÃ°Ý¬OºÆ¨gªº¡B¤£²z´¼ªº¡A²´«e³o­Ó®a¥ë¡A±q¤@¶}©l´N¨S¦³¥´ºâ¬¡¤U¨Ó¡I

    ¡§§Ú·|¤£·|ÃzÅé¦Ó¤`¡A´N¤£³Ò·Ð¸t§Å¤Ñ¨¸«Ò»Õ¤U¶O¤ß¤F¡C¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì¬ÝµÛ§Å¤Ñ¼Ü¨º±i¾®­«¤S§Ò¼ªªºÁy¡A»y®ð¥­²H¹D¡A

    ¡§¦ÑÂø¸H¡A¥»®y²{¦b´N°e§A¤J½ü¦^¡A¤µ¤é¤§«á¡A¨¸ÆF¤j³°¦AµL¸t§Å¤Ñ¨¸«Ò¡A§A´N¦b³o²V¨P¥j°ì¡Aµ¹­×ù¨¸«Ò³o´X­Ó¼oª«¤@°_³­¸®§a¡B¡¨

    ÀHµÛ¸Ü»y¸¨¤U¡AµL¼ÆªÅ¶¡¤j¹D¸H¤ùºì©ñ¥X½AÀöªº»È¥Õ¥ú½÷¡A³Ì²×¦b¬Ó¤Ñ·ìªº´x¤ß¾®»E¥X¤F¤@®Ú¾ë¹êµLµØªº»È¥Õ¦âªø¥Ù¡C

    ¥L´¤ºò¨º®Ú¥ÑµL¼ÆªÅ¶¡¤j¹D¸H¤ù¾®»E¦Ó¦¨ªº»È¥Õªø¥Ù¡A¤@Âù²`Â㪺²´²¶¬Ý¦V§Å¤Ñ¼Ü¡AÁn­µ§N»Å¹D¡J

    ¡§¦ÑÂø¸H¡A·Ç³Æ¦n¦º¤`¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤µ¤é½Ö³Ó½Ö±Ñ¡AÁÙ¦b¥¼ª¾¼Æ¡A¬Ó¤Ñ·ì¡A§A²ö­n°ª¿³ªº¤Ó¦­¤F¡I¡¨

    §Å¤Ñ¼Ü³S³T¤@¥Ï¡A°Â¦í¦b³õ²³¤Hªº¨º±i»a«C¦âªº´Ñ½L¹y®É¤Æ¬°¤@¹D¬y¥ú¸¨¤J¥Lªº´x¤ß¡C

    ¡§¦pªG³o´N¬O§Aªº©³µP¡A¨º§A­Ì³o»ò¦h¤Hªº¥Í©R¡A¤]±N¨ì¦¹¬°¤î¤F¡C¡¨

    §Å¤Ñ¼ÜÂàÀY¬Ý¦V»·¤è¤Ñ»Ú¡A¤f¤¤©¿µM©À»w°_©_©Çªº©G¨¥¡A¾ã­Ó¤H¸÷¥ñ¦b¦a¤W¡A¥u¬O¶·ªØ¥\¤Ò¡A©G¨¥´N¤w¸g©À»w§¹¦¨¡C

    ¥L©ïÀY¥õ±æ¤ÑªÆ¡A¤f¤¤°ªÁn³Ü¹D¡J¡§¥D®_·µ§Å¤Ñ¼Ü......®¥ªï¤E«Õ¯ª¯«­°Á{¡I¡¨

    ¡§®¥ªï¤E«Õ¯ª¯«­°Á{¡I¡I¡I¡¨

    ÀHµÛ§Å¤Ñ¼Üªº¸Ü»y¸¨¤U¡A³õ¤W¥H­×ù¨¸«Ò¬°­º¤­´L¤j«Ò¹Ò¨¸ÆF±Ú±jªÌ¤]³£¬O¯É¯É¸÷¥ñ¤U¨Ó¡A¤f¤¤°ªÁn§u»w¡§¤E«Õ¯ª¯«¡¨¤§¦W¡C

    ¡§¤E«Õ¯ª¯«¡H¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ì²´¯«°{Ã{¡A¨Ã¨S¦³²Ä¤@®É¶¡¿ï¾Ü¹ï§Å¤Ñ¼Ü¥X¤â¡A¦Ó¬OÂàÀY¬Ý¦V¤F«n¤è»»»·ªº¤Ñ»Ú¡C

    ¥L¯à¹îı¨ì¦b«n¤è»»»·ªº¤Ñ»Ú¡A¤@¹D®£©Æ¨ì·¥­Pªº®ð®§¦¹¨èÅFµMÃzµo¶}¨Ó¡A¥¿¦b¥H¤@ºØ¤£¥i«äijªº³t«×¹Gªñ¤Ñµ´¥­­ì¡C

    ¶È¶È¬O¤@®§ªº®É¶¡¡A¨º¹D®£©Æªº®ð®§´N¤w¸g­°Á{¨ì¤F¤Ñµ´¥­­ì¡A§Å¤Ñ¼Ü©M­×ù¨¸«Ò¤@¦æ¤H¥õÀY±æ¦VÀY³»»aªÆ¡A¨­Âß³£¦b·L·LŸ§ÝµÛ¡C

    ¦b©Ò¦³¤Hªºª`µø¤U¡A¤@ÀYÃe¤j¨ìµLªk¨¥³ëªºª÷¦â¥¨Á¯½L¥å¦b»aªÆ³Ì°ª³B¡AÂßÅé¤WÂл\µÛ¤@ªTªT¤j¦p¤s©¨ªºÅì¤ù¡C

    ª÷¦â¥¨Á¯¥é¦ò¤@´L¤Ó¥j¯«ÆF¡AÃe¤jªº³D«H§]¦R¶¡¡A»q®µµÛ¤j¶qªºª÷¦âÃúŵ¡A¤@Âùº£¶Âªº³D²´ºì©ñ¥X¦B§Nªº«Õ¥ú¡A¥O¦b³õ²³¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

    ¡§¤E«Õ¯ª¯«......¨º¤£¬O¤E«Õ¯«Å]Á¯¤@±Úªº¦Ñ¯ª©v¶Ü¡H§Úºw¤Ñ¡A«ç»ò¶]¨ì³o¨½¨Ó¤F¡H¡I¡¨

    ¥õ±æµÛ¨ºÀY½L¥å¦b»aªÆ¤§¤Wªºª÷¦â¥¨Á¯¡A­è­èÁÙ¤@Áy¿E°Êªº§õ¸t±¡¦¹¨è¤H³£³Â¤F¡A¨â±ø»LŸ§Ý¤£¤î¡C

    ¥L·Q­n°k¶]¡A¨­Åé«o°¾°¾µLªk°Ê¼u¡A¥u¯àÂàÀY¬Ý¦V¤@®Ç¤â«ù·I¤Ñ¥j¼Cªº¶Â³T¨k¤l¡A¨º±i«T¬üªºÁy¤WÀ½¥X¤@­Ó¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº¯º®e¡A

    ¡§Ä¹·I¥S¡A§A¤£¬O»¡§Ú­Ì¹ï¥Iªº¥u¬O´X­Ó´¶³qªº¼Ä¤H¡A¦³Â׫pªº¾Ô§Q«~®³¶Ü¡A³o¤E«Õ¯ª¯«¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ³°²M¹ÐªºµêµL¤À¨­¡A¤]´N¬O³Q§õ¸t±¡ºÙ¤§¬°¡§Ä¹·I¡¨ªº¶Â³T¨k¤l¬Ý¤F¥L¤@²´¡A²H²H»¡¹D¡J

    ¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¤]¬O³Q§O¤HÁܽйL¨Óªº¡C¡¨

    ¡§§A......¡¨§õ¸t±¡¥Î¤â«üµÛĹ·I¡A±ý­úµL²\¹D¡J

    ¡§§Ú­n³Q§A§|¦º¤F°Ú¡A§Ú¤~­è­è¥U«Ê¸t¤ý¤§¦ì¡A¯î¥j¤j³°ÁÙ¦³µL¼Æ¸t¤k¥P¤lµ¥µÛ§Ú¥h®¦Ãd©O¡A§Ú¤£·Q¦º¦b³o¡I¡¨

    ¡§´N§A²{¦b³o¼Ëªº·Qªk¡A¦^¥h¤F¤]¨S¦³¥P¤l¸t¤k·f²z§A¡A·d¤£¦nÁÙ·|³Q¤Ó¤W±Ðªº°ª¼h®»®³¡C¡¨

    ¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡HÁ`¤ñ¦º¦b³o¨½±j°Ú¡I¡¨

    §õ¸t±¡¥õ¤Ñªø¹Ä¤@Án¡A´N®tÁn²\­Ñ¤U¤F¡A¥Lªº¤j¦n¦~µØ¤~­è¶}©l¡A¤£·Q¦º¦b³o¨½¡C

    »·³B¡A§Å¤Ñ¼Ü¨Ì¦z¥ß¦b¶³ºÝ¡A¥L­ÁÀýµÛ¬Ó¤Ñ·ì¡A»y®ð²Hºz¹D¡J

    ¡§¤E«Õ¯ª¯«¿Ë¦Û­°Á{¡A¬Ó¤Ñ·ì¡A§Aªº¦º´Á¨ì¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¥i§Ú¤w¸gµ¥³o®a¥ë«Ü¤[¤F¡C¡¨

    ¬Ó¤Ñ·ìÁq¤FÁqªÓ¡A¨º±i«T¬üªº®eÃC¤W¬Ý¤£¨ìµ·²@ªº®£Äߤ§¦â¡A¥L¹ïµÛ¤ÑªÅ©ç¤F©ç¤â¡A¬Ü²´§t¯º¹D¡J

    ¡§³Ì¤jªºÂyª«¤w¸g¤W¹_¡A³°¤j¸t¤l¡A¥i¥H·Ç³Æ¦¬ºô¤F¡C¡¨

    ³ßÅwªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs²Ä1660³¹ ¤Ñµ´¨¸¹k¤§¤é¡]¤C¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs²Ä1660³¹ ¤Ñµ´¨¸¹k¤§¤é¡]¤C¡^¨Ã¹ïªZ»î¡J¶}§½Ä±¿ô¶Àª÷«ÒÀs³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C