§Ú¡Aµü¯R¦±¬Ó¡A§A®³§Ú·í¤û°¨¡I

²Ä1601³¹ ¹çÄ@¦³ÂI¯Ê³´

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¬y¶³´²¤H ¥»³¹¡J²Ä1601³¹ ¹çÄ@¦³ÂI¯Ê³´

    ³o®ü¿ïªº®ø®§¡A´NµS¦p¤@¨÷¬Óº]¡A­è¥XµØ®L¥úÅ]¤½¥qªº¤jªù¡A«Ü§Ö¦U¸ô´¦º]ªº¤HµS¦p¹L¦¿¤§ÃV¡C

    ®Ú¾Ú¥i¥H³zÅSªº®ø®§¨½¡A³o¬O¸­®Ù¥C®É¹j¤w¤[ªº¦A«×®ü¿ï¡B

    ¦Ó¥B¨k¤k¥D¨¤¨S¦³³Q«ü©w¬Y­Ó¤H¡A¦p¦¹¼â¤Ñªº´I¶Q¡A¨ì©³¬O¸¨¤_½Ö¤â¡A´NÀR«Ý¥L­Ì¦UÅ㯫³q¡C

    ¸­®Ù¥C¨­Ã䪺ªB¤Í­Ì¡A¥L­Ì¤]³£«Ü²M·¡¸­®Ù¥CªºªÃ©Ê¡A³o¦^¬JµM¨S¦³§ä¥L­Ì¹w¬ùªº¸Ü¡A»¡©ú³o³¡¼@¨½¡A¤j·§²v¥L­Ì§ë¤F²¾ú¤]¤£¥i¯à·|¹L¡C

    ¹³³¯³£¬Â¡B¥Ðº³ß»µ¥¤H¡A°ò¥»¤W´N¨S¦³¿ï¾Ü¥X¤â¡A¥L­Ì²M·¡©ñ¥X¨Óªº¤k¨¤¦â¡AµL½×À¸¥÷¬O¦b²Ä´X¦ì¡A¸ò¦o­ÌµLÃö¡C

    ¹³­J¤à¡B±iÀMÁÙ¦³®ï¥Ý¤åµ¥¤H¡A´N¬Ý¤@²´¨k¨¤¦â¡A³o©úÅã´N±Æ¤£¤W¡A25·³¥H¤Uªº¸Ü¡A¥L­Ì³£¤£²Å¦X¡C

    §dÂS­Ë¬O¦~¬ö¤W²Å¦X¬O²Å¦X¤F¡A¥L¦Û¤v¬Ý¤F½d¶~ªº¤Hª«¤p¶Ç¤§«á¡Aª½±µ´N©ñ±ó¤F¸Ó¨¤¦âªº³ø¦W¡C

    ¦³¤£²Å¦Xªº¡A¤]´N¦³²Å¦Xªº¡A³o¤@¦¸ªº®ü¿ï³ø¦W¬Û·í¤õÃz¡C

    ¬Æ¦Ü¤_µu¼@°é¤lªº¤]¦³¤H¨Ó´ê¼ö¾x¡C

    ¾¤ÑÔ°a´N¬O¨ä¤¤¤@­Ó¡A¦o¬O¬Û¤¤¤F¾Ô¨§¨§ªº¨¤¦â¡AªL°û¨à¡B½d­Y­Y¤§Ãþªº¦o¤£´±¥´¥]²¼¡A¦ý¾Ô¨§¨§ªº¤Hª«¤p¶Ç©ú½T¼gµÛ¡A³o¬O¤@­Ó¤k§ê¨k¸Ëªº¥_»ô¬Ó«Ò¡C

    ¤k§ê¨k¸Ë¦o¦³¸gÅç¡Aºt¤k«Ò´N§ó¬O¦p¦¹¤F¡C

    ®ð½è±ø¥ó³£²Å¦X¡A¾Ì¤°»ò¤£³ø¦W©O¡H

    ¸­®Ù¥CÅý³¯¨©¨©µo¥¬ªº®ü¿ï¤½§i¨½¡A¥i¨S¦³³]¸mªùÂe¡C

    ³oÃä¼y«Òªº¨¤¦â¡A¤@¦­´NÁp¨t¤F³¯¨ì©ú¡A¨Ã¥B³q¹L¥LªºÃö¨t¡A§â³¯µÓµÓªººt­û¥H¤Î½d«Øªººt­û³£¦w±Æ§´¤F¡A¦³¥L³o¦ì¹q¼v¨ó·|ªº·|ªø¦b¡A§äºt­û¯uªº¤£­n¤Ó»´ªQ¡C

    Äݤ_¬O¤@§ä¤@­Ó·Ç¡A§Y«K¤âÀY¤W¦³¤u§@ªº¡A³o·|¨à³£¤w¸g±À±¼¤F³o¨Ç¡A·Ç³Æ±µ¡m¼y§E¦~¡nªº¤u§@¡C

    ³o¨ä¤¤¦³³¯¨ì©úªº­±¤l¤£°²¡A¦P®É¤H®a¤]¤À±o²M·¡»´­«¡C

    °é¤º³£»¡¡A©ç¤@³¡¸­®Ù¥Cªº§@«~¡Aµ¥¤_¥L­Ì½æ¤O©ç¤T¤­¦~ªºÀ¸¡C

    ¦ÑÃÀ³N®a¤]¬O­n¦WÁnªº¡A¦bÄê¼@¨½ºt¤F¥X±mªº¨¤¦â¡A¨º¥»¨Æ½T¹ê¤£¤p¡A¥i§A¨¤¦â¦A¥X±m¡A¤]µLªk®¾±Ï¤@³¡Äê¤Fªº¼@¡C

    ¬Û¤ñ¤§¤U¡A¦³¿ï¾Üªº¸Ü¡A¥h¤@³¡ºë«~¨Î§@¨½·í­Ó¤p°t¨¤¡A¤Ï¦Ó§ó¥[Åý¦Û¤v¦w¤ß¡C

    ¨ä¥L¤@¨Ç©ç¥X¦W§@ªº¾Éºt­Ì¡A³£¤£¯à«OÃÒ¤U¤@³¡À¸¯à¬Oºë«~¡A¦ý¦b¸­®Ù¥C³o¨½¡A¥L­Ì§¹¥þ¤£¥²¾Þ³o¥÷¤ß¡C

    ¦bÄê¼@¨½ºñ¸­·í¦h¤F¡AÁ`·QµÛ´«­Ó¤f¨ý¡A§ó¦óªp³o´X¦ì¬Ý¤F¡m¼y§E¦~¡n¥L­Ì±µ¨ìªº¨¤¦â¼@¥»¡AÂßÅé¤@¾_¡A¨º¨¤¦â¤£»¡¦³¦h¦n¡A²`«×¤Wµ´¤£·|Åý¥L­Ì¥¢±æ¡C

    ¤]©Ç¤£±o¡A°é¤º¤£¤Öªº¬y¶q¤p¥Í¡B¤pªá¡A¥­¤é¨½¨º¬O¤£ºt¥D¨¤­þ³£´ý¨­Ãø¨ü¡A¨ì¤F³o¦¸¡m¼y§E¦~¡n®ü¿ï®É¡A©¹°t¨¤¤è¦V§V¤Oªº¤HµÛ¹ê¤£¤Ö¡C

    µØ®L¥úÅ]¤½¥q³oÃä¡A¨C¤Ñ¦p¤j®ö²^¨F¤@¼Ë¡A¤@¦¸¦¸ªº§â¤@¨Ç¤£²Å¦X±ø¥óªºÂ²¾ú¿z±¼¡A§Y«K¬O¦Ê¨½¬D¤@¡A¨C­Ó¨¤¦â¶i¤J´_¸Õªº³£¤@¤j°ï¡C

    µ¥¨ì¸­®Ù¥C¿Ë¦Û¹L¥Øªº®É­Ô¡A³o¨Ç¦~ªº®ü¿ï¸gÅç²Ö¿n¤U¨Ó¡AÁ`ºâ¬O¨S¦³¦A¥X²{¹L±¼Ãì¤lªº¨Æ¡C

    ³o¨Ç¯à°÷¶i¤J´_¸Õªº¡A³Ì°_½Xµw©Ê±ø¥ó¬Oº¡¨¬ªº¡C

    ¥H½d¶~Á|¨Ò¡A³o­Ô¿ï¤H¯S§O¦h¡A¦~¬ö¬O25·³¥H¤U¡A¦Ó¥B³£¬O¥Í­±¤Õ¡C

    ¬Ý¥L­ÌªºÂ²¾ú¡A¦U­Ó¤]ºâ¬O¤­©xºÝ¥¿¡A¨S¦³¤°»ò¬n¥Êµõ´Ç¥X²{¡A¦b¸­®Ù¥CÅý¡i¬P¨~¡j¬d¸ß¤@¤U¦³µLÃz¹pªº¤H­û¡A§â³o§å¤H¿z¥X¥h¥H«á¡A³Ñ¤Uªº´Nµ¥µÛ¸ÕÃè³qª¾§a¡C

    ªL°û¨à³oÃä¡A¨ÓÀ³¸Õªº¤H­û¥X©_ªº¤Ö¡A©~µMÁÙ¤ñ¤£¤W®ü´Å¦·¦·¡B½d­Y­Y¡B¥q²z²z¡C

    ¡§¦W¸q¡¨¤Wªº¤k¥D¨¤¡A³o·|¨à¨ü¨ì§N¸¨¡A³o¨½Ãä¬O¦³¦h¤è­±¦]¯À¦@¦P³y¦¨ªº¡C

    ¦³ªº¤Hı±oÄvª§¤k¥D¤ÓÃø¡A©Ò¥H¤@¶}©l­AÂI¤pÁo©ú¡A´N¤£·í³o­Ó¥XÀY³¾¡C

    ¦P®ÉªL°û¨àªº¤H³]½T¹ê°µ±o¤£°÷¦n¡AµL½×¬O­ìµÛÁÙ¬O¼vµø¼@§ï½s¡A°£¤F¤@¶}©lªº¯«¼qªì¹JªºÂû»L©h®QÁÙ¦³¨º»òÂI·N«ä¤§¥~¡AªL°û¨à¬Æ¦Ü¬O¯à¦³²{¦bªº¦ì¸m¡AÁÙ¬O§â­ì¥»½d¶~ªº¤@­Ó±A¤kªº¨¤¦â§R°£¤F¡A¤~¦³²{¦bªº¦ì¸m¡C

    ­n¤£µM¦oªº¨¤¦â¾¯à´N¸ò±A¤k¬Û¼²¡C

    ¦o¬J¨S¦³®ü´Å¦·¦·¨º¯ë°ª±jªºªZ¥\¯à´À½d¶~¤À¼~¡A¤]±o¤£¨ì½d¶~³Ì®Ú¥»ªº«H¥ô¡A¨º§â¤Ú¹p¯S­«ª®À»ºjªº¯µ±K¡A½d¶~¥u§i¶Dµ¹©f©f½d­Y­Y¡C

    ¥q²z²z©M¾Ô¨§¨§¡AÁö»¡³£¬O½d¶~ªº­·¬y©Ò±a¨Óªº¬ü¦n¬Û¹J¡A«eªÌ¬O¬°¤F«OÅ@§Ì§Ì¡A¥ÌÄ@¦¨¬°ªá»í¡A³Ì«áÁÙ¬°¤F±»ÂþԨ§¨§¤k¤l¨­¥÷¡A¦ÛÄ@¦¨¬°¬Ó¦m«Ý¦b¾Ô¨§¨§¥ª¥k¡C

    «áªÌªY½à½d¶~ªº¤~µØ¡A¦P®É¬°¤F©µÄò¬Ó«Ç¦å¯ß¡A¤G¤Hª÷­·¥ÉÅS¤@¬Û³{¡AÁÙ¦³¤F·R±¡ªºµ²´¹¡C

    ¤Ï¹L¨Ó¬ÝªL°û¨à¡A¦o½T¹ê¬O½d¶~²Ä¤@²´³ßÅw¤Wªº¤H¡A¦ý¤G¤H¤§¶¡¦³¨Ç¨Æ±¡¡AÅý½d¶~³£µLªk¥þ¤ß¥þ·Nªº«H¥ôªL°û¨à¡C

    Ä´¦p¥LÅý¤­¦Ë°£±¼ªLÒ¬¡A³o¬O¤@®Ú¨ë¡A¦b­ìµÛ¨½½d¶~±q¨Ó³£¨S¦³ÅýªL°û¨àª¾¾å¡A¼@ª©ªº§ï½s¨ä¹ê¨Ã¨S¦³Åý½d¶~Åã±o¦³¦h©Z¿º¡A¬Û¤Ï¥Lªº©Z¥Õ¹³­Ó¶Ì¤l¡C

    ³o¤£¬O¤@¥ó¥i¥H³Q¤½¶}¨Óªº¨Æ±¡¡A¯u³o»ò¤z¡A¦pªGªL°û¨àÁ٫ݦb½d¶~¨­Ãä¡A¨º¤~¥s²×·¥ÅÊ·R¸£¡C

    ¤Ï­Ë¬O°µ§C¤FªL°û¨àªº¨¤¦â²`«×¡C

    ¿Ë­ô­ô¡AªLÒ¬¤]¬O¯u¤ß¹ê·N¯k©f©f¡A¥L¦º¦b¦Û¤v§Y±N§¹±Bªº¤V¤Ò¤â¨½¡A¤G¤HÁÙ¯à­ì½Ì¥H«á¡A©M©M¬ü¬üªº¦b¤@°_¡H

    ¸­®Ù¥Cªº§ï½s´N¤£§â³o­Ó©Z¥Õªº¨Æ±¡¾ã¥X¨Ó¡A¹çÄ@½d¶~³o­Ó¨¤¦â¦³¯Ê³´¡A¤]¤£¯àÅý¥L·í­Ó°°§g¤l¡C

    ¥L±þªLÒ¬¥i¥H¦³¤d¦Ê­Ó²z¥Ñ¡A¦ý°µ¤F´N¬O°µ¤F¡A³o·|¨àÁÙ­n¥´µÛ¬°¤F·R±¡©¾­sªº©Z¥Õ¡A¥h§iª¾ªL°û¨à³o­Ó¨Æ¹ê¡A¤Ï¦ÓÅý¸Ó¨¤¦âÅã±o¹³­Ó¤p¤¡¡C

    ªL°û¨à³o­Ó¨¤¦âªºÀ¸¥÷¦û¤ñ¤]¤£­«¡A²{¦b³ø¦W¸Ó¨¤¦âªº¤H«Ü¤Ö¡A¤]¦b±¡²z¤§¤¤¡C

    ¥q²z²z¤@¨¤¨½¡A¸­®Ù¥C§Ö³t¹L¤F¤@¹M³o¨Ç­Ô¿ï¤H²¾ú¡A¨½­±¤]¦³´X¦ì²´¼ôªº¡AÄ´¦p¤ý嘥Ó¸ñ¡@¾L®¿Â®·EÄã¼Ò¡@¤X¡@×[µAÂæ¦ì¡@¹ÓèÁÈL¡@Ãè«nª÷­V®¤br />
    ­ì¦a²y¤¤¦o¤]ºt¹Lªá»íªº¨¤¦â¡A¥u¤£¹L³o­Óªá»íÅã±o¨S¦h¤jªº¾y¤O¡C

    ¦o¥Xºt¥q²z²z¡A§Î¶H®ð½è³£²Å¦X¡A¦o¬O¤kºt­û¨½Ãä¡A¤Ö¼Æ²{¥N©M¥j¸Ëªº³y«¬³£¤£¿ùªººt­û¡C

    ´N¬O¥XºtªºÀ¸¡A¤j³¡¤À½è¶q³£¤£¦b½u¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú¡Aµü¯R¦±¬Ó¡A§A®³§Ú·í¤û°¨¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú¡Aµü¯R¦±¬Ó¡A§A®³§Ú·í¤û°¨¡I²Ä1601³¹ ¹çÄ@¦³ÂI¯Ê³´«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú¡Aµü¯R¦±¬Ó¡A§A®³§Ú·í¤û°¨¡I²Ä1601³¹ ¹çÄ@¦³ÂI¯Ê³´¨Ã¹ï§Ú¡Aµü¯R¦±¬Ó¡A§A®³§Ú·í¤û°¨¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C