¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|

²Ä1607³¹ ±q¤Ñ¦Ó­°

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¨B§L ¥»³¹¡J²Ä1607³¹ ±q¤Ñ¦Ó­°

    ½XÀY°Ï¥~­±¡A¨T¨®°¨¹FªºÅF»ïÁn¾_¸H¤F©]¦â¤¤ªº¹çÀR¡C

    ¶ZÂ÷½XÀY°ÏÁÙ¦³´X¤½¨½ªº®É­Ô¡A³¯®Ê³Ü¹D¡J¡§°±¨®¡I¡¨

    ¥L§¤¦b²Ä¤G½ø¨®¤W¡A³o½ø¨®°±¤U«á¡A«á­±ªº¨®¤]°±¤F¤U¨Ó¡A´N³s«e­±¨º½ø³¢¶}©ú¶}ªº¨®¡A¤]µo²{«á­±ªº¨®¨S¦³¸ò¤W¨Ó­Ë¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§§½ªø¡A«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¹jµÛ¨®µ¡¡A³¢¶}©úºÃ´b¦a°Ý¹D¡C

    ³¯®Ê­è¤~¤w¸g±´¬d¨ì¤F½XÀY°Ïªº±¡ªp¡A¤]µo²{¤FªL»y¹äªº¦ì¸m¡Aµo²{¦oÁöµM³Q¸jµÛ¤F¡A¦ý¤HÁÙ¬O¦w¥þªº¡A¼È®É¨S¦³¥Í©R¦MÀI¡C

    ¤£¹L¥L­Ì´N³o¼Ë¤j±iºX¹ª¦a¥h½XÀY°ÏªÖ©w¤£¦æ¡A¨½­±ÁÙ¦³«Ü¦h¤Ú³¬ªº¤â¤U¡A¨¬¦³¤W¦Ê¤H¡A¦pªG´£«e¼ÉÅS¡A¤Ú³¬ª¯«æ¸õÀð¡A¥i¯àÁÙ·|¹ïªL»y¹ä¤£§Q¡C

    ¥L¤U¤F¨®¡A§â¿c¤åÀA¡B§õ³ÕÀÜ¡B®}§Ó¨}µ¥¤H¥s¹L¨Ó¡C

    ¡§³o­Ó½XÀY¦³´X­Óªù¡H¡¨

    ³¢¶}©ú¹D¡J¡§§½ªø¡A³o­Ó½XÀY¦³¤T­Óªù¡A¤£¹L¤ô¸ô¤W¤]¦³¥i¯à°k¶]¡A§Ú«ØÄ³ªy²î°Ï¤]­n°ô¦í¡C¡¨

    ³¯®ÊÂIÀY¹D¡J¡§¶}©ú¡A³o¨½§A¹ï³o­Ó½XÀY³Ì¼ô±x¡A§A±a¤Q­Ó¤H¥hªy²î°Ï°ô¦í¡A¤£¯àÅý¤Ú³¬¶]¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¡C¡¨³¢¶}©ú®¼¯ÝÀ³¹D¡C

    ¡§§õ¦Ñ¡B¤åÀA¡B§Ó¨}¡A§A­Ì¤T­Ó¦U±a´X­Ó¤H¡A§â¤T­Óªù°ô¦í¡A¨½­±ªº¨Æ±¡¥æµ¹§Ú¡A¦pªG¦³¤H¨R¥X¨Ó¡A§A­Ì´N¥i¥H°Ê¤â¡A¦pªG¨S¦³¡A¨º´Nª`·N¹ïÁ¿¾÷¡Aµ¥§Úªº³qª¾¡A¤£¯à©ñ¶]¤@­Ó¤H¡A³£§v²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§§v²M·¡¤F¡C¡¨

    ¡K¡K

    §õ³ÕÀܽK¬Ü¹D¡J¡§§½ªø¡AÁÙ¬O§Ú¸ò§A¤@°_¶i¥h§a¡C¨½­±¦ôºNµÛ¤H¤£¤Ö¡A§AÁÙ­n±Ï¤H¡A¤@­Ó¤H®e©ö¥X§Ã¤l¡C¡¨

    ³¯®Ê·nÀY¹D¡J¡§¤£¥Î¤F¡A¨S¦³§A¦b¥~­±§¤Âí¡A§Ú¾á¤ß¥L­Ì°ô¤£¦í¡A©ñ¤ß¡A§Úªº¨­¤â§Aª¾¹Dªº¡AªÖ©w¨S°ÝÃD¡C¡¨

    ¨£ÄU¤£°Ê³¯®Ê¡A§õ³ÕÀÜ¥u¦n§@½}¡A¤ß¨½¥´©w¥D·N¡Aµ¥°ô¦í©Ò¦³¤Ú³¬ªº¤â¤U«á¡A¤@©w­nºÉ§Ö¨R¶i¥h¤ä´©³¯®Ê¡A¤£¯àÅý³¯®Ê¦³¦MÀI¡C

    ¦w±Æ¦n¥ô°È¥H«á¡A©Ò¦³¤H¤S­«·s¤W¨®¡A¤£¹L¦b¶ZÂ÷½XÀY°Ï¤jªù¤­¦Ê¦Ì¥~´N°±¤U¤F¡AµM«á´N¶}©l¤À²Õ¦æ°Ê¡C

    ­Ü®w¨½¡A¤Ú³¬ÁÙ¦b·Q«ç»ò¿ì¡AÃBÀYªº§N¦½À¿³£À¿¤£§¹¡C

    ¤@¤è­±©È¦º¡A©È³Q³¯®Ê§ä¤Wªù³ø¤³¡A·Ç½T¦a»¡¤£¬O©È¦º¡A¦Ó¬O©È³Q³¯®Ê¼o±¼¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A¨º¨â­Ó³Q³¯®Ê±½±¼ªº°ó¤f¡A¥L­Ìªº°ó¥D³£³Q¼o¤F¡A³o¤ñª½±µ§Ë¦º¥L­ÌÁٴݧԡA¦]¬°¥L­ÌÁöµM¨S¦º¡A¦ý¬O«o­n­±¹ï¤³®aµL½aµLºÉªº³ø´_¡A¤£¶È¦Û¤v¨ü¸o¡A®a¤H¤]¨ü¨ì²o³s¡C

    ²{¦bªº´ä®q¥i¨S¦³º×¤£¤Î®a¤Hªº»¡ªk¡A³ø´_ªº®É­Ô³£¬O±Ù¯ó°£®Úªº¡A¹D¼w±ÑÃa¤§¤U¡A¦­¤w¸g¨S¦³¤F¨º¨Ç­Ó¦¿´ò¹D¸q¡A´X¤Q¦~«á¡A¤jb­ô³£³Qè°©[¤@®a¤H¤@°_¬¡®I¤F¡C

    ¦ý¬O¥t¤@¤è­±¡A¨º¤@¤d¸U¬ü¤M¤Ó»¤¤H¤F¡A³o¥i¤£¬O´ä¹ô¡A¬O¥i¥H¦b¥~­±·í¶Àª÷¥Îªº¿ú¡A¦³¤F³o¤@¤d¸U¬ü¤M¡A´Nºâ¤£·í³o­Ó¦Ñ¤j¤S¦³¤°»òÃö¨t¡H¤@¼Ë¥i¥H¥h¥~­±¦Y­»ªº³Ü»¶ªº¡C

    ¤S¬OÅv¿Å¤@µf«á¡A¥LÂàÀY°Ý¹D¡J¡§¥h¬Ý¬Ý¡A¨ºÃ䪺²î¨Ó¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¨ä¹ê¥L©M´^«T¬ù¦nªº®É¶¡¬O¦­¤W¤»ÂI¡A²{¦bÁÙ¦­µÛ¡A¦ý¥L§Æ±æ¦­ÂI§â¨Æ±¡¸¨©w¡A´Á«ÝµÛ´^®aªº²î¯à¦­ÂI¨ì¡A¦­ÂI§âªL»y¹ä²æ¤â¡A§â¨º¤@¤d¸U¬ü¤M¸¨³U¬°¦w¡C

    ¡§¬O¡A¦Ñ¤j¡C¡¨

    ¤â¤U»°ºò¥h­Ü®w¥~­±¡A·Q¬Ý¬Ý´^®aªº²î¨ì¤F¨S¦³¡C

    ¦ý¬O¥L­è¨ìªù¤f¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î©¹®ü¤W¬Ý¥h¡A´N²´«e¤@¶Â¡A¤°»ò³£¤£ª¾¹D¤F¡C

    ³¯®Ê¨S¦³¯d¤â¡Aª½±µ¤@­Ó¤â¤M¬å¦b¤F¹Æ�@¦È¹ú¥Ñ§Æ¡@»KÁÙ¡@Èç¡@¦È¹ú¦þ¯U¶à´§®Õ¡@¥ÊéðÄù±¾³ê­hìI¡@çÔ¦ø­ûºPbr />
    Án­µ¤Þ°_¤F­Ü®w¨½¤Ú³¬µ¥¤Hªºª`·N¡AÅý¥L­Ì¥ß¨èĵ±§¤F°_¨Ó¡A­Ü®w¨½¤]Àþ¶¡¦wÀR¤U¨Ó¡C

    ¤Ú³¬¤]ºâ¬O¨­¸g¦Ê¾Ô¤F¡A§NÀR¤U¨Ó«á´N¦³¨Ç«á©È¡Aı±o¦³¦MÀI¤F¡A«ü¤F¨â­Ó¹Æ�@¸À¼ìÀe¿D®¯¡@»o¤ß®¯¡@ètÇ»¯Â¦¡Ibr />
    ¤£¶È¥L©È¡A¨ä¥L¹Æ�@Ãl¡@Áq¹ô¤X¡@£¦¥s¤ì¡@­A¡@§j¼úÄLºÓÀU»è¬K£`Ãl¡@¥B»K®Ù­¶ètǬ¡@br />
    ¡§¦Ñ¤j¡A§A»¡ªº¤£¬O§Ú§a¡H¡¨

    ¤@­Ó¹Æ�@ºØÂаÂÈ}¬û©ß¬ù§ò¿Ñ¿Ë´å¹êõXbr />
    ¥t¤@­Ó¤z¯Ü«á°h¤F¨â¨B¡A²´¤¤³£¬O®£Äß¡C

    ¨º¨â­Ó³Q¤@©]¤§¶¡±½·Àªº°ó¤f¡A®ø®§¦­¤w¸g¶Ç¹M¤F¾ã­Ó´ä®q¡A¥L­Ì¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¨º¥i¬O¯uªº¦å¬y¦¨ªe¡A¾Ú»¡´ÝªÏÂ_Áu¨ì³B³£¬O¡A¥L­Ì¥u¬O¤p¹Æ�@¡@·ü¡@Ì^·WÃlbr />
    ¤Ú³¬§CÁn³Ü¹D¡J¡§´N¬O§A¡A§A­Ì¨â­Ó¡A§Ö¥h¡C¡¨

    ¥L¤£´±µo¥X¤Ó¤jªºÁn­µ¡A¦ý¬O»y®ð«o¬O¤Q¤À¤¿¬½ªº¡C

    ¨â­Ó¤p¹Æ�@¸ÜÑÏ¡@¡@½w´A¼¥¯Â¦¸»»¡@äv¯Â¯ý®¯¡@½w²È¡_ÅnÚËÙç¤Ô¡@Ágòã¼°»è­wÁÄ©EÇ{br />
    ªL»y¹ä¨£ª¬¡A°ª¿³ªº¯º¹D¡J¡§«¢«¢«¢¡A§A­ÌºG¤F¡A§ÚªB¤Í³¯®Ê¨Ó¤F¡A§Ú´N»¡¤F¡A¥LªÖ©w·|¨Ó±Ï§Úªº¡C¡¨

    ¤Ú³¬À~±o¸õ¤F°_¨Ó¡A«üµÛªL»y¹äªº»ó¤l½|¹D¡J¡§ªL¤p©j¡A§A¤£­nÀ~°ä§Ú¡A³¯®Ê´N¬O¦A¼F®`¡A¥L¯à§ä¨ì³o¨½¨Ó¶Ü¡H®£©È¥LÁÙ¤£ª¾¹D§A³Q§Ú¸j¤F©O¡A§A³Ì¦n¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê³¬¼L¡A¤£µM§ÚÅý§Úªº¥S§Ì­Ì¦ø­Ô¦ø­Ô§A¡A§A³o»òº}«Gªº¤k¤H¡A¥L­Ì³£ÁÙ¨S¦³¹Á¹L´þ¨ý©O¡C¡¨

    ¬Ý¨ì­nµo¨gªº¤Ú³¬¡AªL»y¹ä¤]¦³¨Ç®`©È¤F¡A¤£¹L¦o²`ª¾³o®É­Ô¦o³o®É¤£¯àÅS¥X¤@ÂIÁx©Ä¡A¤Ï¦Ó­n§ó¥[¦Û«H¡A«K±µµÛ¤j¯º¹D¡J¡§§A­Ì´±¶Ü¡H¬Ý¬Ý§A­Ì³o­Ó¼Ë¤l¡Aµ¥³¯®Ê¨Ó¤F¡A§Ú·|Åý¥Lµ¹§Ú³ø¤³¡AÅý§A­Ì©Ò¦³¤H¥Í¤£¦p¦º¡C¡¨

    ¤Ú³¬­nºÆ¤F¡AªL»y¹ä¦b¥L²´¨½´N¬O¦æ¨«ªº¤@¤d¸U¬ü¤M¡A´^«T¤§«eÁp¨tªº®É­Ô©ú½T»¡¤F­n¨D¡A´N¬O¤£¯à°ÊªL»y¹ä¡A¥LÅý¤H¸j¬[ªL»y¹äªº¥Øªº¡A´N¬O­n¥Í¦ÌµN¦¨¼ô¶º¡AµM«á°ù¦o¡A¹ê²{©MªL®aªºÁp«Ã¡A¦pªGªL»y¹ä³Q¤Ú³¬¥ý±o¤â¤F¡A¥L³o»ò°µÁÙ¦³¤°»ò·N¸q¡H

    ©Ò¥H¤Ú³¬¤£´±°Ê¤â¡A¥L¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¥hªù¥~ªº¤p¹Æ�@©ä¾s½Û·mènÅw¡@¡@¡@¶£ÆtçÔ¼£¥©Òâ§Æ¡@ÄÊDz®_©¬»å¥q¿Æ¾õ¼å¤û¡@ÄN¼ìÀe¯s¦@¸æ´´ètÇ»¯ÂÅ÷ºBÀU¾sî¢Ü®¡@¤Hþ¡C«Tbr />
    ¨â­Ó¤p¹Æ�@½wÅðÁÒ¯éètÇ{br />
    µ¥¥L­Ì¨«¨ìªù¤fªº®É­Ô¡A­Ü®w¨½¬ðµMÅT°_¡@ìÀ¡@ìÀªºÁn­µ¡A±µµÛ­Ü®w¤W¤èªº¤j¥\²v¹q¿O«K¤@·ø¤@·ø¦aº¶·À¤F¡A«Ü§Ö­Ü®w¨½«K³´¤J¤@¤ù¶Â·t¤§¤¤¡C

    ¡§¬O½Ö¡H¬O½Ö¨Ó¤F¡H¡¨

    ¡§°Ú¡Hµo¥Í¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨

    ¡K¡K

    ¤Ú³¬ªº¤â¤U³£Åå·W¥¢±¹¦a¤jÁn³Û¥s°_¨Ó¡A¦P®É¦p¦PµLÀY»aÃǤ@¼Ë¥|³B¶Ã¶]¡C

    ¦Ó¤Ú³¬´NÁo©ú¦h¤F¡A¥L¥ß¨è·NÃѨ줣ºÞ¬O¤£¬O³¯®Ê¨Ó¤F¡A³o¨½ªÖ©w¬O¥X¨Æ¤F¡A¥²¶·­n¶]¡A¤_¬O¦b¤â¤U­Ì¥|³B¶Ã«ªº®É­Ô¡A¥L¤w¸gÅsµÛ¸y±q­Ü®wªù¤fÆp¤F¥X¥h¡C

    ¤@¤d¸U¬ü¤MÁÙ¬O¨S¦³¦Û¤vªº©R­«­n¡AÁÙ¬O»°ºò¶]§a¡C

    ³ßÅw¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|²Ä1607³¹ ±q¤Ñ¦Ó­°«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|²Ä1607³¹ ±q¤Ñ¦Ó­°¨Ã¹ï¬ï¶V¥|¦X°|¤§¶}§½¸¨¤á¥|¦X°|³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C