³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l

²Ä1671³¹ §ðÀ»Às¯ß«Ò°ê«°¦À

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JªF¥_¤j¾ï¿ß ¥»³¹¡J²Ä1671³¹ §ðÀ»Às¯ß«Ò°ê«°¦À

    °©Às¦b°ªªÅ¤¤¿¬µ¾¡A¥¦ªº¨­¼v¦b¶³¼h¤¤­YÁô­Y²{¡AµS¦p¤@­Ó®£©Æªº«ÕÆF¡C¬ðµM¡A¥¦±i¶}¨ºªÅ¬}ªº¾uÅ\¥¨¤f¡A¤@ªÑ¦B§Nªº¦R®§±q¨ä¤¤¼Q¥X¡C

    ³oªÑ¦R®§¦B§N¦Ü·¥¡A¥é¦ò¨Ó¦Û¥_¦aªº´H­·¡A±aµÛ»þ¨æªº´H·N¡C¥¦¨³³t¦V¤U¤èªº¤@®y¤s®pŧ¥h¡A¤s®p¤Wªº¾ð¤ì©M©¥¥Û¦b¦R®§ªº«Iŧ¤U¨³³tµ²¤W¤F«p«pªº¦B¼h¡C

    ­ì¥»ºñ·N¯sµMªº¤s®p¡A¦b°©Àsªº¦B­á¦R®§¤U¡A³vº¥Åܱo»È¸Ë¯À»q¡A¥é¦ò©Ü¤W¤F¤@¼h«p«pªº¦B¥Ò¡C¤s®pªº³»ºÝ¶}©l³Q¦B³·Âл\¡A­ì¥»°íµwªº©¥¥Û¦b·¥´Hªº·Å«×¤UÅܱo¯Ü®z¤£³ô¡AµõÁ_¤¤º¯¥Xªº¤ô¨³³tµ²¦B¡A§Î¦¨¤F¤d©_¦Ê©Ç¡B´¹¼ü­ç³zªº¦B­â¡C

    ÀHµÛ°©Às¦R®§ªº«ùÄò¡A¾ã®y¤s®p³£³Q­áµ²¡A¥é¦òÅܦ¨¤F¤@®y¥¨¤jªº¦BÀJ¡C¤s®p¤Wªº¥Íª«¦b¦B§Nªº¦R®§¤¤Àþ¶¡³Q¦B«Ê¡A¥¦­Ìªº¨­¼v¦b¦B¼h¤¤­YÁô­Y²{¡A¥é¦ò³Q¥Ã»·©w®æ¦b¤F¨º¤@¨è¡C

    ·í°©Às°±¤î¦R®§®É¡A¾ã­Ó¤s®p¤w¸g§¹¥þ³Q¦B³·Âл\¡AÅܱo±IÀR¦Ó¯«¯µ¡C³o®y´¿¸g¥Rº¡¥Í¾÷ªº¤s®p¡A¦p¤µ¦b°©Àsªº¦B­á¦R®§¤UÅܦ¨¤F¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¡A¦¨¬°¤F¤@­Ó¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬Èªº¸T¦a¡C

    «Ü±j¡I²@µLºÃ°Ýªº±j¡I

    ¬Æ¦Ü¥i¥H»¡³»¤W¥b­Ó«C¹n¤F¡A¦Ó³o¥u¬O³æ­Ó°ª¯Å§LºØªº±j«×¡C

    ¡§²{¦b¸Ó¬O®É­Ô¹ïªþªñ³Ì±jªºÀs¯ß«Ò°ê¶}¤M¤F¡C¡¨

    ¯«¦â²HµMªº¼}¥Õ±aµÛ¤@µ·±þ·Nªº±æ¦V»·³B¡C

    À»¼ì¥»¤g¶Õ¤OÂX±i¦Û¨­»â¦aµo®i¡A³o´N¬O°Æ¥»»â¥Dªºª±ªk¡A¼}¥Õ¥i¤£·Qµ¥¨ì§Oªºª±®aÁp­x¹F¨ìÀY³»ªº®É­Ô¤~¶}©lµo®i¡C

    ²{¦b¥L»Ý­nªº¤£¬O¤¯·O¡A¦Ó¬O¡K¡K¦º¤`¡C

    ¡K¡K¡K¡K

    ª÷Às«°¤º¡A­ì¥»º³º³ÄcÄcªºµó¹D¦b°©Àsªº©H­ýÁn¤¤³´¤J¤F²V¶Ã¡C¥­¥Á­ÌÅå·W¥¢±¹¦a¥|³B©b°k¡A¦y¥sÁn¡B©I³ÛÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C

    ¡§§Ö°k°Ú¡I¡¨¤@­Ó¤¤¦~¨k¤lÁy¦â»a¥Õ¡A©ÔµÛ¨­Ã䪺®a¤H´N©¹®ÇÃ䪺«Ñ¤l¨½¶]¥h¡A¥LªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤F®£Äß©M«æ¤Á¡C

    ¡§¨º¬O°©Às¡I¤Ñ°Ú¡A§Ú­Ì«ç»ò·|³o»ò­Ë¾`¡I¡¨¤@¦ì¦Ñ°ü¤H©ÖµÛ©ä§ú¡A¨B¼iÂÚ¶\¦a¸òÀHµÛ¤H¬y¡A¦oªºÁy¤W¼gº¡¤Fµ´±æ¡C

    µó¹D¤W¡A¤H¸s¹³µLÀY»aÃǤ@¼Ë¶Ã«¡A¦³ªº¼²Â½¤FÅu¦ì¡A¦³ªººL­Ë¤F¤S·W¦£ª¦°_¡C¤p«Ä¤l­Ì³QÀ~±o¤j­ú°_¨Ó¡Aºòºò©ê¦í¤÷¥Àªº»L¡A¤£Ä@ªQ¤â¡C°Ó³c­ÌÅU¤£¤W´²¸¨¤@¦aªº³fª«¡A¥u·QºÉ§Ö°kÂ÷³o­Ó®£©Æªº¦a¤è¡C

    ¡§¤j®a§O·W¡A§Ö©¹«°ªù¥~¶]¡I¡¨¦³¤H¸Õ¹Ïºû«ù¯´§Ç¡A¦ý¥LªºÁn­µ¦b²V¶Ã¤¤Åã±o¦p¦¹·L®z¡C

    ¾ã­Óª÷Às«°¥é¦ò³´¤J¤F¥½¤é¯ëªº®£·W¡C¤H­Ìªº¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡J°kÂ÷³o­Ó³Q°©Às©H­ýÅ¢¸nªº«°¥«¡A´M§ä¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡Cµó¹D¤W¤@¤ù¯TÂÇ¡A³Q½ò½ñªº³fª«¡B½­ËªºÅu¦ì¡B´²¸¨¤@¦aªº¿ú¹ô¡K¡K³o¤@¤Á³£¨£ÃÒ¤F³o³õ¬ð¦p¨ä¨Óªº¨aÃø¡C

    ¦bª÷Às«°¤º¡AÀHµÛ°©Àsªº©H­ýÁn¤£Â_¹Gªñ¡A«°Àð¤Wªº®g¤â­Ì¨³³t¶i¤J¾Ô³Æª¬ºA¡C¥L­Ìºò´¤ªø¤}¡A·f½b©Ô©¶¡AºË·Ç¤F¨ºÀY®£©Æªº°©Às¡C

    ¡§©ñ½b¡I¡¨ÀHµÛ«ü´§©x¤@Án¥O¤U¡A±K¶°ªº½b«B¦V°©Às¶ÉÂm¦Ó¥h¡CµM¦Ó¡A·í½b¥Ú±µÄ²¨ì°©Àsªº¨­Â߮ɡA«o¥é¦òIJ½í¨ì¤F°í¤£¥iºRªº²¯¥Ò¡A¯É¯É¼u¸¨¡A®Ú¥»µLªk¹ï¨ä³y¦¨¥ô¦ó¶Ë®`¡C

    °©Às¦ü¥G³Q¿E«ã¤F¡A¥¦ÂàÀY¦V«°À𭸨ӡAªÅ¬}ªº²´ºÛ¤¤°{Ã{µÛ«ÕÂŪº¥ú¨~¡A¥é¦òÂê©w¤F³o¨Ç´±¤_¬D¾Ô¥¦ªº¤HÃþ¡C®g¤â­Ì¨£ª¬¡A¤ß¤¤¤@Åå¡A¦ý¤´°í©w¦aÄ~Äò®gÀ»¡A¸Õ¹Ïªý¤î°©Àsªº¹Gªñ¡C

    µM¦Ó¡A¥L­Ìªº§V¤O¦ü¥G®{³ÒµL¥\¡C°©Às¤£¶È²@µoµL·l¡A¤Ï¦Ó³Q½b¥Úªº§ðÀ»§l¤Þ¡A§ó¥[¤¿²r¦a¦V«°À𭸨ӡC¨ºÃe¤jªº¨­ÂߦbªÅ¤¤¹º¹L¤@¹D³±¼v¡A¥O¤H±æ¦Ó¥Í¬È¡C

    «°Àð¤Wªº®ðª^¹y®ÉÅܱoºò±i°_¨Ó¡A®g¤â­ÌºÉºÞ«i´±¡A¦ý­±¹ï¦p¦¹±j¤jªº¼Ä¤H¡A¤ß¤¤¤]¤£§K¥Í¥X®£Äß¡C

    °©Às±i¶}¥¦¨º²uÀñªº¥¨¤f¡A¤@ªÑ¦B§Nªº¦R®§ÆJµM¼Q¥X¡Aª½¼³«°Àð¤Wªº®g¤â­Ì¡C³oªÑ¦R®§±aµÛ¨ë°©ªº´H·N¡A¥é¦ò³sªÅ®ð³£³Q¾®©T¤F¡C

    ®g¤â­Ì­ì¥»°í©wªº²´¯«¦b¦R®§¹GªñªºÀþ¶¡ÅܱoÅ宣¸U¤À¡C¥L­Ì¸Õ¹Ï¸úÁסA¦ý¦B§Nªº¦R®§¨³³t½¯©µ¡A±N¥L­Ì¤@¤@Å¢¸n¡C

    ¦b¦B­á¦R®§ªº«Iŧ¤U¡A®g¤â­Ìªº°Ê§@³vº¥Åܱo»øµw¡AÁy¤Wªºªí±¡¤]³Q©w®æ¦bÅ宣¤§¤¤¡C

    ¥L­Ìªº¨­Åé³Q¤@¼h«p«pªº¦B´¹Âл\¡A¥é¦òÅܦ¨¤F¦BÀJ¤@¯ë¡C

    «°À𤧤W¡A¤@±Æ±Æ¦BÀJ®g¤âÀRÀR¦a¯¸¥ßµÛ¡A¥L­Ì«O«ùµÛ¥Í«eªº«ººA¡A¦ý¥Í©Rªº®ð®§«o¤w³Q¦B§N¹Ü¥h¡C

    ¥L­Ìªº²´¯«¤¤¡A¥Ã»·©w®æ¤F¨º¤@¨èªºÅ宣»PµL§U¡C

    «C¹n®¨µM¥X²{¦b³Q¦B­áªº«°Àð®Ç¡A¥Lªº¨­¼v¦b´H­·¤¤Åã±o©t¿W¦Ó°í©w¡C¥LÀôÅU¥|©P¡A¥Ø¥ú²`Âã¡A¥é¦ò¦bµû¦ôµÛ²´«eªº§½¶Õ¡C

    ¥L»´»´¥´¤F­ÓÅT«ü¡AÀHµÛ³o¤@Án²M¯ÜªºÅTÁn¡A­ì¥»³Q¦B­áªº°í©T«°Àð¬ðµM¶}©l¾_°Ê¡AÀH«á¥X²{µõ²ª¡C¦B¶ô¤§¶¡ªºµõÁ_¨³³tÂX¤j¡A¦ñÀHµÛ¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡A«°ÀðÅFµM­Ë¶ò¡A¦B¶ô¥|Âq¡C

    ¦B­á«°ÀðÅFµM­Ë¶òªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº¨RÀ»ªi´­°_º©¤Ñªº¦B¹Ð¡C«°À𪺯ʤf¦p¦P¤@­Ó¶Â·tªº¥¨¤f¡A¬ðµM¯F²{¥X¼Æ¦Ê¥u­¹¤r°­©M¾uÅ\¤h§L¡A¥L­Ì¦p¦P¼é¤ô¯ë¯F¤Jª÷¬â«°¡C

    ³o¨Ç­¹¤r°­¨­§Î®ø½G¡A¥Ö½§§e²{¥X²`²`ªººñ¶Â¦â¡A²´¤¤°{Ã{µÛ«Õºñªº¥ú¨~¡A¦y¾Uªº¤ö¤l©M»GÄꪺ¦×¨­´²µoµÛ¥O¤H§@¹Ãªº®ð®§¡C¥L­Ì¼R§qµÛ¡AºÆ¨g¦a¨R¦V«°¤¤¡A¥é¦ò­n±N¤@¤Á§]¾½¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¦ÓºòÀH¨ä«áªº¾uÅ\¤h§L¡A¥L­Ì¥þ¨­°©Àf´Ë¥Õ¡A²´¤¤¿U¿NµÛ«ÕÂŪº°­¤õ¡C¥L­Ì¤â«ùù׸ñ´³´³ªºªZ¾¹¡AÁÚµÛ¾ã»ôªº¨B¥ï¡A²@µLªí±¡¦a±þ¤J«°¤¤¡A¥é¦ò¬O¤@¤ä±q¦aº»¯F¥Xªº¤`ÆF¤j­x¡C

    ª÷Às«°ªº©~¥Á³Q³o¬ð¦p¨ä¨Óªº§ðÀ»À~±oÅå·W¥¢±¹¡A¦y¥sÁn¡B©b¶]Án¦¹°_©¼¥ñ¡C¦Ó«°Àð¤Wªº¦u­x¤]³´¤J¤F²V¶Ã¡A¥L­Ì«÷©R®gÀ»¡B§ëÂY¥Û¶ô¡A¸Õ¹Ïªý¤î³oªÑ¨¸´cªº¤J«IªÌ¡A¦ý¦ü¥G®ÄªG¬Æ·L¡C

    ¾ã­Ó«°¥«³´¤J¤F¤@¤ù®£·W©M²V¶Ã¤§¤¤¡C

    «C¹n¯¸¦b¾Ô³õ¤§¤W¡A­±¹ïµÛ¤@¸sÄY°}¥H«Ýªº¬Þ§L¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡AÂù²´°{Ã{µÛ§N¨æªº¥ú¨~¡AÀH«á²rµM±i¶}Âù¤â¡A¤j³Ü¤@Án¡J¡§µ´¹ï¹s«×¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤@ªÑ±j¤jªº´H®ð±q¥L¨­¤WÃzµo¥X¨Ó¡A¨³³t¦V¥|©P½¯©µ¡C³oªÑ´H®ð¥é¦ò¾Ö¦³¥Í©R¤@¯ë¡AÆF°Ê¦a¶¹L¬Þ§Lªº¬ÞµP¡Aª½±µ«Iŧ¥L­Ìªº¨­Åé¡C

    ÀHµÛ´H®ðªº«Iŧ¡A¬Þ§L­Ì¬ðµM·P¨ì¤@°}¨ë°©ªº´H§Nŧ¨Ó¡A¥é¦ò¸m¨­¤_¦B¤Ñ³·¦a¤§¤¤¡C¥L­Ìªº¨­Åé¶}©l³vº¥¥¢¥h·Å«×¡AÅܱo»øµw¦Ó³Â¤ì¡C­ì¥»ºò´¤¬ÞµP©M§L¾¹ªºÂù¤â¤]³vº¥¥¢¥h¤F¤O¶q¡AµLªk¦Aºò´¤ªZ¾¹¡C

    «C¹nªº¦B­áªG¹ê¯à¤O¦b³o¤@¨è®i²{±o²OöèºÉ­P¡A¥L¥é¦ò¦¨¬°¤F´x±±¦B³·ªº¤ýªÌ¡A±N¾Ô³õÅܦ¨¤F¥Lªº¦B³·¤ý°ê¡C

    ¦b³o­Ó¤ý°ê¨½¡A¥L¾Ö¦³µ´¹ïªº±±¨îÅv¡A¥i¥HÀH·N­°§C¤HÅ骺·Å«×¡A¬Æ¦Ü±N¨ä±j¨î©w®æ¦b¬Y¤@§C·Åª¬ºA¡C

    ¬Þ§L­Ì¦b«C¹nªº¦B­á¯à¤O­±«eÅã±o¦p¦¹µL§U¡A¥u¯à²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨­Åé³vº¥³Q¦B³·Âл\¡A·P¨ü¨ì¥Í©R¤O¦b´H§Nªº«Iŧ¤U³vº¥¬y³u¡C¦Ó«C¹n«h§NÀR¦a¯¸¦b¤@®Ç¡A¥Ø¥ú²`Âã¡A¥é¦ò¤@¤Á³£¦b¥Lªº´x±±¤§¤¤¡C

    ³o³õ­±Åý¤H¤£¸T·P¹Ä¡A³o´N¬O¦B­áªG¹êªº®£©Æ¹ê¤O¡C

    ¶Â­J¤l±i¨g¦a¯ºµÛ¡A¨º¿W¯Sªº¡§¸é«¢«¢«¢¡¨ªº¯ºÁn¦b¾Ô³õ¤W¦^¿º¡A¥é¦ò¨ã¦³¤@ºØ¼J¿Ø©M¨g¦kªº·N¨ý¡C¥L¥Ø¥úÂà¦V«C¹n¡AÁy¤Wªº¯º·N§ó¿@¡A¤jÁnºÙÃÙ¹D¡J¡§«C¹n¡A§A³o®a¥ë¡A¯u¬O®£©Æ¦p´µ°Ú¡I¬Ý§Aªº¦B­áªG¹ê¯à¤O¡A¯u¬OÅý¤HÁx´H¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥L©¿µMÂਭ¡A¥Ø¥úÂê©w¤Fªþªñ¤@¤äÅ]ªk¾Ç®{¤p¶¤¡C¨º¨Ç¾Ç®{­Ì¥»¨Ó¥¿¦bºò±i¦a·Ç³ÆµÛÅ]ªk¡A³Q¶Â­J¤lªº¥Ø¥ú¤@±½¡A¹y®É·Pı¦p¼Y¦Bµ¢¡A°Ê§@³£Åܱo»øµw°_¨Ó¡C

    ¶Â­J¤l´ÂµÛÅ]ªk¾Ç®{¤p¶¤¤j¨B¨«¥h¡A¤@Ã䨫¤@ÃäÄ~Äò¨g¯º¡J¡§«¢«¢«¢¡A¬Ý¨Ó¤µ¤Ñ³o³õ¾Ô¤æ¡A§Ú­ÌĹ©w¤F¡I¤p°­­Ì°Ê¤â§a¡I¡¨

    ¾Ç®{­Ì³Q¥Lªº¸Ü»y©M¯ºÁn¾_±o¤ßÅåÁx¾Ô¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü¶}©l·æ·æµo§Ý¡C¥L­ÌÁöµM¤]¸g¾ú¹L¤@¨Ç¾Ô¤æ¡A¦ý­±¹ï¶Â­J¤l³o¼Ëªº¤j®ü¸é©M¥L¨­Ã䮣©Æ¦p´µªº«C¹n¡A¥L­Ì·P¨ì«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£¤O©M®£Äß¡C

    Å]ªk¾Ç®{­Ì¹ª°_«i®ð¡Aºò´¤ªk§ú¡A»ô¨ê¨ê¦a«ü¦V¨B¨B¹Gªñªº¶Â­J¤l¡C¥L­ÌÁy¤WÅS¥X°í©wªºªí±¡¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡A¶}©l»E¶°©P³òªºÅ]ªk¤¸¯À¡C

    ¡§¥i´cªº«I²¤ªÌ¡I¡¨¨ä¤¤¤@¦W¾Ç®{«ã§q¹D¡A¥LªºÁn­µ¥Rº¡¤F¼««ã©M¨M¤ß¡CÀHµÛ¸Ü­µ¸¨¤U¡A¤@ÁûÁû¿K¼öªº¤õ²y±q¥L­Ìªk§úªº¦yºÝ°nµo¥X¨Ó¡A©I¼SµÛ¦V¶Â­J¤l­¸¥h¡C

    ¤õ²y¦bªÅ®ð¤¤¹º¹L¤@¹D¹D¿K¼öªº­y¸ñ¡A±aµÛÅ]ªk¾Ç®{­Ìªº¼««ã©M¨M¤ß¡Aª½¨ú¶Â­J¤lªº­n®`¡C­±¹ï­¸¨Óªº¤õ²y¡A¶Â­J¤l«oµ·²@¤£Äß¡A¥L¼L¨¤±¾µÛ¤@µ·¤£®hªº¯º·N¡A¥é¦ò³o¨Ç§ðÀ»¹ï¥L¨Ó»¡¥u¬O¤p¨à¬ì¡C

    ³ßÅw³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l²Ä1671³¹ §ðÀ»Às¯ß«Ò°ê«°¦À«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l²Ä1671³¹ §ðÀ»Às¯ß«Ò°ê«°¦À¨Ã¹ï³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C