³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l

²Ä1669³¹ °ª¯Å«Ø¿v¡I¥¨Às±_¥Þ¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡JªF¥_¤j¾ï¿ß ¥»³¹¡J²Ä1669³¹ °ª¯Å«Ø¿v¡I¥¨Às±_¥Þ¡I

    ©]¦â¤¤¡A¤@½ø¥Ñ«ÕÆF¯ëªº°¨¨®¹B¸üªº³fª«½w½w¾p¤J«°¦À¡C°¨¨®ªº³f½c¨½¡A°ïº¡¤F¤rÅé¡A¨º¬O³Q­¹¤r°­±q¾Ô³õ¤W¹B¦^ªº¦aºë¤rÅé¡C

    ³o¨Ç´¿¸g¥ÍÀs¬¡ªêªº¾Ô¤h¡A¦¹¨è«o¥u¯àÀRÀR¦a½ö¦b¨º¨½¡AµLÁnµL®§¡C

    ¤£¹L¼}¥ÕÁÙ¬O¯«¦â¦³¨Ç¾®­«¡A¦]¬°³o¨Ç¤rÅ骺¼Æ¶qÁÙ¤£°÷«Ø³y¤@­Ó°ª¯Å«Ø¿v¡C

    ¡i°©Às±_¥Þ¥i«Ø³y¡^¡J¼Æ¶q­­¨î¬°1¡A»Ý­n¤ì§÷10¸U¡A»Ý­n¥Û®Æ10¸U¡A»Ý­n¤rÅé1¸U¨ã¡A»Ý­nª÷¹ô3000¡j

    ¨ä¥L§÷®Æ³£°÷ªº¡A¤ì§÷©M¥Û®Æ¼Æ¶q³Ì¦h¡A¦Ó·j¨í¥Xªº¦aºë°]Ä_§ó¬O¬ð¯}¤F¼Æ¤Q¸Uªº¤jÃö¡A°ß¤@­nª`·Nªº´N¬O¤rÅé¤F¡A¤rÅ骺¼Æ¶q¤Ó¯Ê¤Ö¤F¡C

    ¡§¬Ý¨Ó±o¥s­¹¤r°­­Ì¥h¤@¶}©lªº¹Ó¦a«õ±¸¤U¤F¡C¡¨

    ºNµÛ¤U¤Úªº¼}¥Õ·Q¨ì¤F²Ä¤@¦¸¶i¤J»â¥D°Æ¥»®É­Ôªº¨º­Ó¹Ó¦a¦ì¸m¤F¡A¨º¨½Ãþ¦ü¶Ã¸®±^ªÖ©w¦³«Ü¦h¤rÀe¸ê·½¥i¥H§Q¥Î¡C

    ¦b¼}¥Õªº©R¥O¤U¡A­¹¤r°­­Ì¨³³t«e©¹¶Ã¸®±^¡A¶}©l¤F«õ±¸¤u§@¡C

    ¶Ã¸®±^¤W¡A³±´Ë®£©Æ¡A¦ý­¹¤r°­­Ì²@µL¬ÈÄß¡A¥¦­Ì¾Ä¤O«õ±¸¡A´M§äµÛ¨º¨Ç³Q®I¸®ªº¤rÅé¡A¨C·í«õ±¸¥X¤@¨ã¤rÅé¡A­¹¤r°­­Ì³£·|¤p¤ßÁlÁl¦a±N¨ä·h¹B¦^«°¦À¡C

    ¼}¥ÕÁÙª`·N¨ì¤@­Ó¦³·N«äªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¬Û¹ï¤_¬¡¤H¨Ó»¡¡A³o¨Ç­¹¤r°­¦ü¥G§ó·q­«¤rÅé¡C

    ¦b©]¦â¤¤¡A­¹¤r°­­Ì¶}©l¦b¶Ã¸®±^¤W¦£¸L°_¨Ó¡C¥¦­ÌµS¦p«ÕÆF¯ë¦b¹Ó¦a¶¡¬ï±ô¡A¦y¾Uªº¤ö¤l¹º¹L¦a­±¡A±a°_¤@°}°}¸{­·¡C¨º¨Ç³Q®I¸®ªº¤rÅé¡A¦³ªº¤w¸g­·¤Æ´Ý¯}¡A¦³ªº¤´µM«O«ùµÛ¥Í«eªº«ººA¡A¦ý¦b­¹¤r°­­±«e¡A¥¦­Ì³£¦¨¬°¤F¥­µ¥ªº¦s¦b¡C

    ­¹¤r°­­Ì­º¥ý¥Î§Q¤ö«õ±¸¶}¦a­±ªºªd¤g¡A°Ê§@ÁöµM²Ê¼É«o²§±`±Mª`¡C¥¦­Ìªº¦Õ¦·½Ý¥ßµÛ¡A¥é¦ò¦b¶É§v¦a¤Uªº¯µ±K¡A¦Ó¨º²`Â㪺²´²¶«h°{Ã{µÛ«Õ¥ú¡A·Ó«G¤F³o±IÀRªº©]±ß¡C¨C·í¤@¨ã¤rÅé³vº¥ÅãÅS¥X¨Ó®É¡A¥¦­Ì³£·|¿³¾Ä¦a§C§q¡A¥é¦ò§ä¨ì¤F¤°»òÄ_Âä@¯ë¡C

    ±µµÛ¡A­¹¤r°­­Ì¶}©l²Ó­P¦a¤ÀÂ÷ªþµÛ¦b¤rÅé¤Wªºªd¤g©MÂøª«¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±N³o¨Ç¨IºÎ¦h¦~ªº¾Ô¤h­Ì±qªø¯v¤¤³ê¿ô¡C¥L­Ìªº°Ê§@ÁöµM¬Ý¦ü´Ý§Ô¡A¦ý¹ê»Ú¤W«o¥Rº¡¤F·q·N©M²ø­«¡A¥é¦ò¦b¹ï³o¨Ç­^«iªºÆF»îªí¥Ü¥Ñ°Jªº·q¥õ¡C

    ·í¨C¤@¨ã¤rÅé³£³Q§¹¾ã¦a«õ±¸¥X¨Ó®É¡A­¹¤r°­­Ì·|¼È®É°±¤U¤â¤¤ªº¤u§@¡A§CÀYÀq«s¤ù¨è¡A¥Hªí¹F¹ï³uªÌªº«s«ä¡CÀH«á¡A¥¦­Ì·|¦X¤O±N¤rÅé·h¹B¦^«°¦À¡A½T«O¨C¤@¦ì¾Ô¤h³£¯à±o¨ì¦w®§¤§¦a¡C

    ¾ã­Ó«õ±¸¹Lµ{ÁöµM¥Rº¡Á}¨¯»P®£©Æ¡A¦ý­¹¤r°­­Ì©l²×°í¦uµÛ¹ï¼}¥Õªº©¾¸Û¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¸àÄÀµÛ¹ï¥D¤Hªº·q¬È»PªA±q¡C

    ­¹¤r°­­Ì¦b¶Ã¸®±^¤W¦£¸L¦a«õ±¸µÛ¡CÀHµÛªd¤g³Q¤@¼h¤@¼h¦a§S¶}¡A²`®Iªº¯µ±K³vº¥ÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ¬ðµM¡A¤@¥u­¹¤r°­ªº¤ö¤lIJ½í¨ì¤F¤@­Ó°íµwªºª«Åé¡C¥¦¤p¤ß¦a§S¶}©P³òªºªd¤g¡Aº¥º¥¦a¡A¤@­Ó¹ª¹ªªº³U¤lÅS¥X¤F¯u®e¡C·í³U¤l³Q§¹¥þ«õ±¸¥X¨Ó®É¡A­¹¤r°­¦n©_¦a¼¹¶}¤F³U¤f¡Aª÷¥ú°{°{ªºª÷¹ô¦p¬y¤ô¯ë¶ÉÂm¦Ó¥X¡A¬M·ÓµÛ¥¦­Ì«Õºñªº²´²¶¡C

    ¤£»·³B¡A¥t¤@¥u­¹¤r°­¤]µo²{¤F²§±`¡C¥¦ªº¤ö¤l¦bªd¤g¤¤½í¨ì¤F¤@­Ó¦B²D¡B°íµwªºªF¦è¡CÀHµÛ«õ±¸ªº²`¤J¡A¤@§â¥ÍùתºÅK¼C³vº¥ÅS¥X¤F¼C¨­¡CÁöµM¼C¨­¤w¬Où׸ñ´³´³¡A¦ý¨Ì¯à·P¨ü¨ì¥¦´¿¸gªº¾W§Q»P«ÂÄY¡C

    ±µµÛ¡A§ó¦hªº¸Ë³Æ³Q«õ±¸¥X¨Ó¡J¥ÍùתºÅK¥Ò¡B¯}·lªºÀY²¯¡BÂ_µõªº½b¥Ú¡K¡K¨C¤@¥óª««~³£¦ü¥G¦b¶D»¡µÛ´¿¸gªº¾Ôª§»PºaÄ£¡C­¹¤r°­­ÌÁöµMµLªk²z¸Ñ³o¨Çª««~­I«áªº¬G¨Æ¡A¦ý¥¦­Ì¯à·P¨ü¨ì³o¨Ç¸Ë³Æ©Ò´²µo¥Xªº¾ú¥v·É®á¡C

    ¦b«õ±¸¤rÅ骺¹Lµ{¤¤¡A³o¨Ç·N¥~ªºµo²{Åý­¹¤r°­­Ì§ó¥[¿³¾Ä¡C

    ¼}¥Õ¤]¬O¦³¨ÇÅå³Y¡A¨S·Q¨ì©~µMÁÙ«õ±¸¥X¤F·N¥~¦¬Àò¡C

    ©]¹õ¤U¡A¹B°e¤rÅ骺­¹¤r°­¶¤¥î½w½w¦^«°¡C¥¦­ÌªÓ¦ªµÛ¨I­«ªº¤rÅé¡A¨B¥ïÁöµMÅã±o¦³¨Ç²Â©å¡A¦ý«o²§±`°í©w¡C³o¨Ç­¹¤r°­­Ì±Æ¦¨¤@¦C¡A©{¦p¤@¤ä²øÄYªº°e¸®¶¤¥î¡A¦b©]¦â¤¤ÀqÀq«e¦æ¡C

    ÀHµÛ¶¤¥îªº¤£Â_§§¤j¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤rÅé³Q¹B°e¨ì¤F«°¤º¼s³õ¤W¡C¼s³õ­ì¥»ªÅÃmªº¦a­±¡A¦¹¨è¤w¸g³Q±K±K³Â³Âªº¤rÅé©Ò¦û¾Ú¡C³o¨Ç¤rÅ馳ªº«O«ùµÛ¥Í«eªº«ººA¡A¦³ªº«h¦]·³¤ëªº«I»k¦ÓÅܱo§á¦±ÅܧΡA¦ý¥¦­Ì³£³Q­¹¤r°­­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a°ï¬ä¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@®yÃe¤jªº¤r¤s¡C

    ÀHµÛ³Ì«á¤@¨ã¤rÅé³Q©ñ¸m¦b¤r¤s³»¤W¡A¾ã­Ó¼s³õ¤w¸g³Q³o®yÃe¤jªº¤r¤s©Ò¦û¾Ú¡C

    ¦h¥±®Ô©ú­ô¯¸¦b«°Àð¤W¡A­ÁÀýµÛ«°¤º¼s³õ¤W¨º®yÄÞ®oªº¤r¤s¡C¤ë¥úÅx¦b¼h¼hÅ|Å|ªº¤rÅé¤W¡Aªx¥X³±´Ë¦Ó²øÄYªº¥ú¿A¡A¾ã­Ó³õ´º¥é¦ò¤@´TÀR¤îªºµe¨÷¡A¶D»¡µÛ¾Ôª§ªººG¯P»PÄ묹¡C

    ¥L²`§l¤@¤f®ð¡AÁy¤WÅS¥XÃø¥H¸m«Hªºªí±¡¡C³o®y¤r¤s¡A¤£¶È¶È¬O¼Æ¶qªº²Ö¿n¡A§ó¬O­^«i»P´d§§ªº¶H©º¡C¨C¤@¨ã¤rÅé¡A³£¥NªíµÛ¤@­Ó´¿¸gÂA¬¡ªº¥Í©R¡A¤@­Ó¬°¤F¦uÅ@®a¶é¦Ó­^«i¤æª§ªº¾Ô¤h¡C

    ¡§¯u¬OÅå¤Hªº¤rÅ鼯¶q°Ú¡C¡¨¦h¥±®Ô©ú­ô¥Ñ°J¦a·P¹Ä¹D¡C¥LªºÁn­µ¦b©]ªÅ¤¤¦^¿º¡A¥é¦ò¬O¹ï¨º¨Ç³u¥h¥Í©Rªº½qÃh»P­P·q¡C

    ¥L¤§©Ò¥H»{¬°¬O¾Ô¤h¡A¦ÛµM¤]¬O¦³­ì¦]ªº¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¦]¬°³o¨Ç¤HÃþªº¤rÅé³£¥]»qµÛ¯}Äꪺ¥Ò«`¡A©úÅã¬O¸g¾ú¹L¤@³õ¤j¾Ô¡C

    ³Í¦h¯¸¦b¤@®Ç¡A¥Ø¥ú§N¨æ¦aª`µøµÛ¦h¥±®Ô©ú­ô¡C·í¦h¥±®Ô©ú­ôµo¥XÅå¹ÄÁn®É¡A³Í¦h¤£¸T§N­ó¤@Án¡AÁy¤WÅS¥X¤@µ·¤£®h¡C

    ¡§¦h¥±®Ô©ú­ô¡A§AÁÙ¬O³o»ò¨S¨£¹L¥@­±¡C¡¨³Í¦h¼J¿Ø¦a»¡¹D¡A»y®ð¤¤±aµÛ©úÅ㪺¤£º¡©M½°µø¡A¡§³o¤£¹L¬O¤p¥´¤p¾x¡A¯u¥¿ªº¾Ôª§¡A¥i¤ñ³oºG¯P±o¦h¡C¡¨

    ¥Lªº¸Ü»y¤¤³zÅS¥X¤@ºØ¸g¾ú¹LµL¼Æ¥Í¦º·i±þªº¨Ií»P§N»Å¡C¹ï¤_³Í¦h¨Ó»¡¡A³o®y¤r¤sÁöµMÃe¤j¡A¦ý¦b¥L²´¤¤¨Ã¤£ºâ¤°»ò¡C¥L¸g¾ú¹L§ó¥[´Ý»Å¡B¦å¸{ªº³õ­±¡A¦]¦¹¦h¥±®Ô©ú­ôªºÅå¹Ä¦b¥L¬Ý¨Ó¥u¬O¤jÅå¤p©Ç¦Ó¤w¡C

    ³Í¦hªº¸ÜÅý¦h¥±®Ô©ú­ô¦³¨ÇÀª§¼¡A¦ý¥L¤]·NÃѨì¦Û¤vªº¤ÏÀ³¥i¯à½T¹ê¦³¨Ç¹L¤_Åå³Y¤F¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¥­´_¤F¤@¤U±¡ºü¡AµM«áÂàÀY¬Ý¦V¨º®y¤r¤s¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·°í©w¡C

    ¡§³Í¦h¨S·Q¨ì§A³oºØ¨k¤H©~µM¤]¯à³Q¼}¥Õ¤j¤H­°ªA¡A§Ú¯à¬Ý¥X§A»P¦b®ü¸é¤ý¥@¬É¤¤ªº¤£¦P¡C¡¨

    ©ú­ô¯º¨þ¨þªºÃÛ¦bÀðÀY¡A¤õ¯P³¾¾¥Ãè¤U±aµÛ¤@µ·¾®­«¡A¦]¬°¥LÁ`·Pı³Í¦hÁôÂäF¤°»ò¡C

    ³Í¦h½w½w¦a©ñ¤U¤â¤¤¨I­«ªº¯T¤ú´Î¡A¨º´Î¨­¤Wªº¾W§Q¯T¤ú¦b¤ë¥ú¤U°{Ã{µÛ´H¥ú¡C¥Lªº°Ê§@¨Ií¦Ó¦³¤O¡A¥é¦ò¨C¤@¦¸ªº©ñ¤U³£¬O¹ï¤O¶qªºµ´¹ï´x±±¡C

    ¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡AµM«á¨IÁn»¡¹D¡J¡§¸òÀH¼}¥Õ¤j¤H¡A§Ú­Ì°l¨Dªº¬O³Ì§Ö¡B³Ì±jªº¾Ô¤O´£¤É¡C¡¨¥LªºÁn­µ§C¨I¦Ó°í©w¡A³zÅS¥X¹ï¼}¥Õ¤j¤Hªº²`«p«H¥ô©MµLºÉªº©¾¸Û¡C

    ³Í¦hªº²´¯«¤¤°{Ã{µÛ¹ï¤O¶qªº´÷±æ©M¹ï¥¼¨Óªº«H¤ß¡C

    ¨â¤H»¡¸Ü¶¡¼s³õ¤Wªº¤rÅé¤w¸g·Ç³Æ§¹²¦¤F¡C

    ¼}¥Õ¯¸¦b¼s³õ¤¤¥¡¡AÂù²¶²`Âã¦p®ü¡A°{Ã{µÛ¯«¯µ¦Ó°í©wªº¥ú¨~¡C¥L½w½w¦ù¥XÂù¤â¡A´x¤ß¦V¤W¡A¥é¦ò¦b¦V¤Ñ¦a­É¤O¡CÀHµÛ¥L¤f¤¤©À©À¦³µü¡A©P³òªºªÅ®ð¤¤À±º©°_¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡C

    ¼s³õ¤W¡A¤@¸U¨ã¤rÅé¡B¤@¸U¥÷¥Û®Æ¡B¤@¸U¥÷¤ì§÷¥H¤Î¤T¤dª÷¹ô¾ã»ô¦aÂ\©ñ¦b¯S©w¦ì¸m¡A¥é¦òºc¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªºÅ]ªk°}¡C¼}¥Õ²`§l¤@¤f®ð¡A¶}©l¶Ê°ÊÅ]ªk¡C

    «b¨º¶¡¡A¾ã­Ó¼s³õ³Q¤@ªÑ±j¤jªº¯à¶qªi°ÊÅ¢¸n¡A¤rÅé¡B¥Û®Æ¡B¤ì§÷©Mª÷¹ô¶}©l½w½w¤É°_¡A´²µo¥X²H²Hªº¥ú¨~¡C³o¨Ç¥ú¨~¥æÂ´¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@­Ó¥¨¤jªº¥ú²y¡A¥é¦ò¥¥¨|µÛ¬YºØ±j¤jªº¤O¶q¡C

    ÀHµÛ¼}¥Õªº©G»yÁn¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¥ú²y³vº¥ÅܧΡA³Ì²×¤Æ§@¤@¹D¥¨¤jªº¥ú¬Wª½¨R¶³¾]¡C

    ¦b¼}¥Õªº¥l³ê¤§¤U¡A¼s³õ¤¤¥¡¬ðµM¯F°Ê°_¤@ªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡C³oªÑ¤O¶q¦p¦P½¯Fªº¶³®ü¡A±q¦a©³²`³B¼QÁ¡¦Ó¥X¡A±aµÛµLºÉªº«ÂÄY»P¥j¦Ñªº®ð®§¡C

    ºò±µµÛ¡A¤H­ÌÅå³Y¦a¬Ý¨ì¡A¤@®y¤W¦Ê¦Ì°ªªº¥¨Às±_¥Þ«Ø¿v¶}©l¦b¼s³õ¤W©Þ¦a¦Ó°_¡C¥¦ªº¥~§Î§»°¶§§Æ[¡A¥é¦ò¤@®yÄÞ®oªº¤s©¨¾ÌªÅ¦Ó¥ß¡Aµ¹¤H±a¨Ó±j¯PªºµøÄ±¨RÀ»¡C

    ±_¥ÞªºÀð¾À¤W¡AÀJ¨èµÛºë­PªºÀsÅ쯾¸ô¡A¨C¤@¤ù³£®Ý®Ý¦p¥Í¡A¥é¦ò¯u¹êªºÀsÅì¤@¯ë¡C¦b¶§¥úªº·Ó®g¤U¡A³o¨Ç¯¾¸ô°{Ã{µÛ¯«¯µªº¥ú¿A¡AÅý¤H¤£´±ª½µø¡C

    ±_¥Þªº³»³¡¡A¬O¤@­Ó¥¨¤jªºÀs§Î¸Ë¹¢¡AÀsÀY°ª©ù¡AÀs¥Ø¬³¬³¦³¯«¡A¥é¦ò¦b­ÁµøµÛ¾ã­Ó¼s³õ¡CÀs¨­»dãé½L±Û¡Aºc¦¨¤F¤@­Ó¿W¯SªºªÆ³»¡Aµ¹¤H¤@ºØ²øÄY¦Ó¯«¯µªº·Pı¡C

    ÀHµÛ±_¥Þªº¤£Â_¤É°ª¡A©P³òªºªÅ®ð³£¥é¦òÅܱoµÂ¿p°_¨Ó¡C¤H­Ì«Ì®§¾®µø¡A¥Í©È¿ù¹L³o­Ó©_¸ñ½Ï¥Íªº¨C¤@­ÓÀþ¶¡¡C

    ·í±_¥Þ³Ì²×§¹¤u¡A¦z¥ß¦b¼s³õ¤¤¥¡®É¡A©Ò¦³¤H³£¬°¤§Åå¹Ä¤£¤w¡C

    ³ßÅw³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l²Ä1669³¹ °ª¯Å«Ø¿v¡I¥¨Às±_¥Þ¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l²Ä1669³¹ °ª¯Å«Ø¿v¡I¥¨Às±_¥Þ¡I¨Ã¹ï³£¥«®ü¸é¡JµL¼Ä±q³Ì±j¶W¤H¨t¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C