¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j

²Ä53³¹ ´d¶Êªº«Â¾_¤Ñ

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J»·¤sªº©I³ê ¥»³¹¡J²Ä53³¹ ´d¶Êªº«Â¾_¤Ñ

    ±s¤Ñ¼Ä­p¹ºªº«Ü¦n¡A¥i¬O³o¤@¤Á¦b²Ä¤@¨Bªº®É­Ô¡A´N¥X²{¤F·N¥~¡C¦]¬°¥¦©M«Â¾_¤Ñªº¿Ñ¹º¡A«O±K¤u§@°µ±o¹ê¦b¬O¤Ó¦n¤F¡C´N³s«Â¾_¤Ñ¤â¤Uªº¨º¨Ç¤j²Î»â¡A³£¤£ª¾¹D³o¨Ç±¡ªp¡C

    ÅQ¤Ñªê­x¹ÎÅq®p®É´Á¡A§L¤O¼Æ¥H¦Ê»õ­p¡C§Y«K¬Où×»k¯f¤jÃzµoªº«á´Á¡A¹ê¤O¨ü¨ì¤FÄY­«ªº«d®z¡A¤]¦³±Nªñ¤­»õÅQ¤Ñªê¡A¥¦­Ì¤À¥¬¦bÁɳթZ¥D¬P¡A¥~Àô­y¹D¯¸©M©PÃ䪺´Þ¥Á¬P¤W¡C­t³d³o¨Ç°Ï°ìªº²Î»â¡A¹ê»Ú¤W´N¬O¤@­Ó­Ó­x»Ö¡C

    ¨ä¤¤¬õ»jµï´N¬O¥~Àô¦æ¬ÙªºÁ`·þ¡A­t³d«ü´§ÅQ¤Ñªê³Ì¤jªºªÅ¤Ñ³¡¶¤¡Cµ²ªG¤è¦à¸¹¥¿¦n±q¥¦ªº¦a½L¸g¹L¡A¹É¹É¹É¡A¨T¨®¤Hªº­º»â¸¨³æ¤F¡AÁÙ¥¿¦n³Q¥¦µo²{¤F¡C³oÁÙ¯à°÷©ñ¹L¡H¬õ»jµï·í§Y¿Ë²v»â­¸¦æ¶¤¤@¸ô°l±þ¡A²×¤_¦b¤è¦à¸¹¶i¤J¬P»Ú¾EÅD¤§«e±N¥¦À»·´¡C

    ­Ë¾`ªº¤è¦à¸¹´N³o¼Ë°g¥¢¦b¬P»Ú·í¤¤¡A¦Ü¤_¥h¤F­þ¨½´N¨S¤Hª¾¹D¤F¡C±s¤Ñ¼Ä¦bªº³Ì«á®É¨è¡A¶i¤J¤F¦Û§Ú¥ð¯v¡A¦Ü¤_¨º¨Ç¸òÀH¥¦ªº¤â¤U¡A¬O¦º¬O¬¡¥¦¤~¤£¦b¥G©O¡C

    ·í¬õ»jµï¨ÓÁÜ¥\ªº®É­Ô¡A«Â¾_¤Ñ¤~ª¾¹D³o¥ó¨Æ±¡¡A®tÂI¨à¨Sµ¹¥¦®ð¦º¡C¬°¦¹ÁÙ¬½¬½ªº¼É´~¤F¬õ»jµï¤@¹y¡Aª½¨ì³o®É¡A¤Ö¼Æ´X­Ó¤j²Î»â¤~ª¾¹D¡A­ì¨Ó¨T¨®¤Hªº¦Ñ¤j­n·Ç³Æ§ë­°¡C²´¬Ý¾Ôª§´N­nµ²§ô¤F¡Aµ²ªGÅý¬õ»jµï¤@¬¶µ¹ÅF¨S¤F¡A´X­Ó¤H¦X¥ë¤S§â¬õ»jµïµ¹´~¤F¤@¹y¡C

    ³ÌÅý«Â¾_¤Ñ®ð¼«ªº¬O¡A±s¤Ñ¼Ä¥¢ÂÜ¥H«á¡A·s¤W¥ôªºÀº¤Ñ¬WÁöµM¬O¥¦´¿¸gªº¦n¤Í¡A¦ý«o¬O­Ó³nµw¤£¦Yªº¦ºµw¬£¡C­ì¥»½w©Mªº¾Ô§½¡A¤Sº¥º¥¶}©l¿E¯P¤F°_¨Ó¡C

    ÁɳթZ¦æ¬Pªº¾Ôª§¤]«Ü¦³·N«ä¡A´X¥G´N¬O¾a®ø¯Ó¸ê·½µw«÷¡A¨º´N¬O¤À¦¨­Y¤z­Ó°Ï°ì¡CÂù¤è¼ç¤ßµo®i­Ó´X¤Q¤W¦Ê¦~¡AµM«á¥´¤W´X¦~ªº¥M¡Aµ¥¦ºªº®t¤£¦h¤F´NºM¦^¥h¡CµM«á¦A¦^¥hÄ~Äòµo®i¤W´X¦Ê¦~¡AµM«á±µµÛ¥´¡I

    ¦]¦¹¡A³o³õ¿E¯P¦Óº©ªøªº¾Ôª§±o¥H«ùÄò¼Æ¦Ê¸U¦~¤§¤[¡C¾Ô¤õ¯É­¸¡Bµv·ÏÀ±º©¡A¾ã­Ó¬P²y³vº¥²_¬°¤@¤ù¯î¿¾ªº¤£¤ò¤§¦a¡A´¿¸g´IÄǪº¸ê·½¤]ªñ¥G¬\ºÜ¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A«Â¾_¤Ñ²×¤_µLªk§Ô¨ü³oºØµLºÉªº®ø¯Ó©M¯}Ãa¡C¥¦²`ª¾¡A¦pªGÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A§Y¨ÏÅQ¤Ñªê³Ì²×űo¤F¾Ôª§ªº³Ó§Q¡A¦ý¾ã­ÓÁɳթZ¤å©ú¤]±N¨«¦V·´·Àªº²`²W¡C¬°¤F¬@±Ï³oÁû¤w¸g·n·n±ý¼Yªº¥À¬P¡A«Â¾_¤Ñ¼ÝµM¨MµM¦a¿ï¾Ü¤FÂ÷¶}¡A½ñ¤W¤F«e©¹¯EÃv¦t©z¡A´M§ä¥¢¸¨ªº¤õºØ·½¡C

    ¦b¼s×ÀµL«­ªº¦t©z¤¤¡A«Â¾_¤Ñ©t¿W¦a¬ï±ôµÛ¡A¤£Â_±´¯ÁµÛ¥¼ª¾ªº»â°ì¡C´N¦b¬Y¤@¤Ñ¡A¥¦°¸µM¶¡¹J¨ì¤F¦P¼Ë¦b¦t©z¤¤¬y®öªº¼Z¸¨ª÷­è¡C°_ªì¡AÂù¤è¤§¶¡¥Rº¡¤Fĵ±§»P¼Ä·N¡A¦ý¸g¹L¤@µf©Ò¿×¡§¤Í¦n¡¨ªº¥æ¯A¤§«á¡A±¡ªpµo¥Í¤FÀ¸¼@©ÊªºÂàÅÜ¡C

    «Â¾_¤Ñµo²{¦Û¤v®Ú¥»¤£¬O¼Z¸¨ª÷­èªº¹ï¤â¡A¦b¤@³s¦êªº¾Ô¤æ¤¤¡A¥¦³Q¥´±o¹MÅéÅì¶Ë¡CµM¦Ó¡A¥O¤H·N·Q¤£¨ìªº¬O¡A¼Z¸¨ª÷­è¨Ã¨S¦³»°ºÉ±þµ´¡A¤Ï¦Ó®i²{¥X¤F¤@µ·¤¯·O¡C¥¦À°§U«Â¾_¤Ñ­×´_¤F¨ü·lªº¾÷Åé¡A¨Ã³RÅS¤F¦Û¤v´¿¸g¤¸¦Ñªº¨­¥÷¡C

    ­±¹ï¦p¦¹±j¤j¥B¯«¯µªº¦s¦b¡A«Â¾_¤Ñ¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ·q¬È¤§±¡¡C¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¥¦°µ¥X¤F¤@­Ó­«­nªº¨M©w¡X¡X»{¼Z¸¨ª÷­è¬°¥D¤H¡C±q¨º¤@¨è°_¡A«Â¾_¤Ñ¦¨¬°¤F¼Z¸¨ª÷­è©¾¸Ûªº°lÀHªÌ¡C

    ¼Z¸¨ª÷­è¦V«Â¾_¤Ñ³zÅS¤F¤@­Ó¦ÜÃö­«­nªº¯µ±K¡J¦b»Èªe¨tªºÃä½t¡A¦³¤@­Ó°¾»·ªº«í¬P¨t¡C¦b³o­Ó¬P¨t¤¤ªº¤@ÁûÂŦâ¥Í©R¬P²y¤W¡AÁôÂõۥÑÁɳթZ¤¸¦Ñ­Ì¿ò¯d¤U¨Óªº®Ö¤ß¬ì§Þ¡C³o¨Ç¬ì§Þ¾Ö¦³­«¶ì¤õºØªº¤O¶q¡A¥i¥H®¾±ÏÃxÁ{µ´¹ÒªºÁɳթZ¦æ¬P¡C

    «Â¾_¤Ñ¦b¸g¹L²`«ä¤§«á¡A¼ÝµM¦a§ïÅܤF­ì¥»ªº¦æµ{­p¹º¡C±aµÛº¡¤ßªº´Á«Ý©M¹ï¥¼ª¾¤O¶qªº´÷±æ¡A¥¦¤@¸ô¯e¹£¡A²×¤_©è¹F¤F¤Ó¶§¨t¡C

    ·í«Â¾_¤Ñ¥X²{¦b¤Ó¶§¨t®É¡A¥¦«Ü§Ö´NÂê©w¤F¨ºÁûÂŦ⪺¦æ¬P¡X¦a²y¡C¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A¥¦¥HÅå¤Hªº³t«×¦VµÛ¦a²y¹Gªñ¡C

    µM¦Ó¡A¥O«Â¾_¤Ñ·P¨ìµL¤ñÅå³ßªº¬O¡A¥¦³ºµM·N¥~¦a¹îı¨ì¤F¤õºØ·½ªºªi°Ê¡A³o­Óµo²{Àþ¶¡ÂI¿U¤F¥¦¤º¤ß²`³Bªº³g°ý¤§¤õ¡C¥¦²@¤£µS¿Ý¦a½Õ¾ã¤è¦V¡Aª½ª½¨R¦V¦a²y¡C

    ¥i¬O¡A´N¦b«Â¾_¤Ñ¬ï¶V¦a²y¤j®ð¼hªº®É¨è¡A¤@ªÑ²ö¦Wªº¤O¶q¬ðµMŧ¨Ó¡A²@µL¨¾³Æªº¥¦¥uı²´«e¤@¶Â¡A·NÃÑÀþ¶¡®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¥Ñ¤_¥¢¥h¤F±±¨î¡A«Â¾_¤Ñªº¾÷Åé¦p¦P¬y¬P¯ëª½ª½¼Y¸¨¤U¥h¡A³Ì²×¬½¬½¦a¯{¦b¤F¥_·¥¦a°Ïªº¦B­ì¤§¤W¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¦B³·º¥º¥Âл\¤F«Â¾_¤Ñªº´ÝÀe¡A±N¨ä²`²`¦a±»®I¦b¤F«p«pªº¦B¼h¤§¤U¡C´N³o¼Ë¡A³o¦ì´¿¸g¤£¥i¤@¥@ªºÅQ¤Ñªê­º»â³´¤J¤Fº©ªøªº¨IºÎ¤§¤¤¡A¾ã¾ã¤@¸U¨â¤d¦~¹L¥h¤F¡K¡K

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦b«Â¾_¤Ñ±Òµ{«e©¹¤Ó¶§¨t¤§®É¡A¥¦´¿¦V»·¦b¦t©z¥t¤@ºÝªºÅQ¤Ñªê°ò¦aµo°e¤F¤@¬q­«­nªº«H®§¡C

    ÅQ¤Ñªêªº¦U¤j²Î»â­ÌªGµM¤£­t²³±æ¡A¥¦­Ì­Ó­Ó³£¬O¾ú¸g¼Æ¦Ê¸U¦~¾Ô¤õ¬~§¡B±qµL¼Æ¦¸¥Í¦º¸û¶q¤¤²æ¿o¦Ó¥Xªººë­^¤Hª«¡C§Y¨Ï¦b¥¢¥h¤F«Â¾_¤Ñ³o¦ì»â³Sªº±¡ªp¤U¡AÅQ¤Ñªê­ÌÁÙ¬Oűo¤F³Ì²×ªº³Ó§Q¡C

    ·íµM¡A¾Ôª§©Ò±a¨Óªº«áªG©¹©¹¬O´_Âø¦Ó²`»·ªº¡A¨ä²£¥Íªº«á¿òÄp§ó¬O¤£³ÓªTÁ|¡C¥H¬õ»jµï¬°¨Ò¡A¥¦­ì¥»´x±±µÛ¥~Àô¦æ¬Ù¡A¤]¦b³sºø¤£Â_ªº¾Ô¤õ¤¤¹ý©³À»·´¦¨¬°¤@¤ù¦t©z¹Ð®J¡C¥¢¥h¤F¦Û¤v¦a½Lªº¬õ»jµï¡A¦b¨«§ëµL¸ô¤§»Ú¡A¼ÝµM¨MµM¦a¿ï¾Ü°lÀH«Â¾_¤Ñªº¨B¥ï¡A½ñ¤W«e©¹¦t©zªº©ºµ{¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    µM¦Ó¡AÃh¦³¬Û¦P¥Ø¼Ðªº¥i»·¤£¤î¬õ»jµï¤@­Ó¡A½Ñ¦p¾_¿ºªi¡BÁnªi¥H¤Î¨ä¥L²³¦hÅQ¤Ñªê¦¨­û­Ì¡A³£Ãh´¢µÛ¦U¦Ûªº¤ß«ä»P´Á±æ¡A¯É¯É½ñ¤W¤F³o±ø¥Rº¡¥¼ª¾»P¬D¾Ôªº¹D¸ô¡C

    ®É¥ú¯ö­\¡A¦Û«Â¾_¤Ñ¼Y·´«áªº 7000 ¦~¶¡¡A¦a²y¤W¤£Â_ªï¨Ó§Î§Î¦â¦âªºÅܧΪ÷­è³X«È¡C³o¨Ç¨Ó³XªÌ¨­¥÷¦U²§¡A¦³ªº¬O¥|³B¬y¤`ªº¬y®öªÌ¡A¥¦­Ì¦b¹M´M©Ò»Ý¸ê·½µLªG«á«K®¨µMÂ÷¥h¡F¦Ó¥t¤@¨Ç«h¬O¨ü¼Z¸¨ª÷­è«ü¨Ï¦Ó¨Ó¡AªÓ­tµÛ¯«¯µ¨Ï©R¡C¨ä¤¤¤×¬°­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨º¨Ç¼Z¸¨ª÷­è¬£»º¦Ó¨Óªº¨ÏªÌ­Ì³ºµM¿Ë¦Û«üÂI¥j®J¤Î¤H¥Á«Ø³y°_§»°¶§§Æ[ªº¤jª÷¦r¶ð¡A¨Ã¥©§®¦a§Q¥Î³o®y¥¨¤j«Ø¿v¨ÓÁô°Î¨º«Â¤OÅå¤Hªº«í¬P¦¬³ÎªÌ¡C

    ³o¨Ç¨Ó¦Û¤Ñ¥~ªº¤£³t¤§«È­Ìµ¹¤HÃþ¤å©ú±a¨Ó¤F¤£®e©¿µøªº¼vÅT¡C³\¦h¦a°Ï¬y¶Ç¦Ü¤µªº¯«¸Ü¬G¨Æ¡A¨ä¹ê³£¬O¨Ì¾Ú³o¨Ç¥~¬P¨Ó«Èªº§Î¶Hºë¤ßºc«ä¦Ó¦¨ªº¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¨­§÷°ª¤j«Â²rªº¥¨¤H§Î¶H©l²×¦¨¬°¦UÃþ¯«¸Ü¶Ç»¡¤¤¤£¥i©Î¯Êªº­«­n¤¸¯À©M¥Ã«í¥DÃD¡C

    ¤½¤¸ 1786 ¦~¡A¾_¿ºªi­º¥ý©è¹F¤F¦a²y¡CºÉºÞ¥¦¸g¹L¤@µf±´´M¤§«á¡A¥¦¨Ã¥¼¹îı¨ì³oÁû¬Ý¦ü¥­¤ZµL©_¬P²yªº¯S§O¤§³B¡Cºò±µµÛ¡A¥¦²@¤£µS¿Ý¦a¦VµÛ¬Û¾Fªº«í¬P­¸¥h¡A·Q­n±´´M¨ì«Â¾_¤Ñ¥i¯à¿ò¯d¤U¨Óªºµïµ·°¨¸ñ¡C

    µM¦Ó´N¦b¦¹®É¡A¦a²y¤W¥¿®¨µMµo¥ÍµÛ¤@³õ½¤ÑÂЦaªºÅÜ­²¡C¦ñÀHµÛ¦a²y¬ì§ÞÁÚ¤J²Ä¤@¦¸¤u·~­²©R¡A¦U¦¡¦U¼Ëªº¾÷±ñ³yª«¦p«B«á¬Kµ«¯ë·½·½¤£Â_¦a¯F²{¥X¨Ó¡C¤@³¡¤ÀÅܧΪ÷­è¸g¹L²`«ä¼ô¼{¤§«á¨M©w¯d¦b³o¤ù¥Rº¡¥Í¾÷»P¬¡¤Oªº¤g¦a¤W¡A¥¦­Ì¤§¤¤¬J¦³¨º¨Ç¥|³Bº}ªyªº¬y¤`ªÌ¡A¤]¦³¼Æ¶qµ}¤ÖªºÅQ¤Ñªê¥H¤Î¨T¨®¤Hªº¦¨­û¡C

    ®É¥ú¯ö­\¡A·³¤ë¦p±ô¡AÂ಴¶¡«K¨Ó¨ì¤F 20 ¥@¬ö¡C¤×¨ä¬O¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ôµ²§ô¥H«á¡A¤HÃþªÀ·|ªº¬ì§Þ¤ô¥­µS¦p·f¤W¤F°ª³t¦C¨®¤@¯ë¬ð­¸²r¶i¡C¦Ó§@¬°·í®É¥@¬ÉÀY¸¹±j°êªº¬ü§Q°í¦X²³°ê¡A¨ã³Æ¤F°w¹ï«Â¾_¤Ñ®i¶}²`¤J¬ã¨sªº¯à¤O¡C¦Û¦¹¡A¤HÃþ¥¿¦¡©Ô¶}¤F«H®§¤ÆÅÜ­²ªº§Ç¹õ¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A·í¤µ¥@¬Éªñ¥G©Ò¦³ªº²{¥N¤Æ¥ý¶i§Þ³N¡A¹ê»Ú¤W³£·½¦Û¤_¹ï¤_«Â¾_¤Ñªº°f¦V¬ã¨s¡C·íµM°Õ¡A°£¤F«Â¾_¤Ñ¤§¥~¡A¨ä¥LÅܧΪ÷­è¦P¼Ë¹ï¦a²y¬ì§Þªºµo®i²£¥Í¤F¤£®e©¿µøªº¼vÅT¡C¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A¦a²yªº¬ì§Þ¤wµM³vº¥ºtÅܦ¨¤FÁɳթZ¤å©úªº¤@­Ó­«­n¤À¤ä¡C

    ²×¤_¡A®É¶¡¨Ó¨ì¤F1961¦~¡C¦b¼s×ÀµL«­ªº¦t©z¤¤©t¿Wº}ªy¤F¾ã¾ã¤Q¸U¦~¤§¤[ªº¤è¦à¸¹¡A¬ðµM¶¡²@µL©º¥ü¦a²{¨­¤F¡I³Ì²×«o³±®t¶§¿ù¦a¼Y·´¦b¤F¤ë²yªí­±¡C

    ·í±oª¾³o­ÓÅå¤H®ø®§¤§«á¡A¬õ»jµï²@¤£µS¿Ý¦a²v»âµÛ¥¦ªº¶¤¥î¤õ³t»°©¹¤ë²y¡C«Â¾_¤Ñ¤w¸g³zÅS¤F»P±s¤Ñ¼Äªº­I«á¥æ©ö¡A¦Ó¬õ»jµï¤ß¤¤§ó¬OÃh´¢µÛ¤@­Ó¦¨¬°ÁɳթZ­^¶¯ªº°¶¤j¹Ú·Q¡C¤_¬O¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{¡A¬õ»jµï¼ÝµM¨MµM¦a¿ï¾Ü¹ï¶Ç°e¬W±¡ªp¦u¤f¦p²~¡C

    µM¦Ó¡A¥Í©ÊÂÔ·V¤p¤ßªº¬õ»jµï²`ª¾¦¹¨Æ¤@¥¹±ÑÅS¡A«áªG±N¤£³ô³]·Q¡A¤×¨ä¬O­±¹ï«Â¾_¤Ñ³o¦ì±j¤j¥BÄY¼Fªº­º»â®É¡C©Ò¥H¥¦«o©l²×¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¹ï¤_±s¤Ñ¼Ä¥H¤Î¦ÜÃö­«­nªº¥D±±¬W¡A¥Lµ·²@¥¼´±Ä²½í¡C¬Û¤Ï¡A¶È¶È¥u¬O®¨®¨¦a±N¨ä§E¼Æ¦Ê®Ú¶Ç°e¬W²Î²Î±a¦^¤F¦a²y¡A¨Ã¥B¤p¤ßÁlÁl¦aÂðΤ_¬Y­Ó¤£¬°¤Hª¾ªº¨¤¸¨¤§¤¤¡C

    ®É¥ú¯ö­\¡AÂ಴¶¡¼Æ¤Q¦~¹L¥h¤F¡C´N¦b³o®É¡A¤@ª½°l´MµÛÅQ¤ÑªêÂܸñªº¨T¨®¤H­Ì²×¤_¤]¨Ó¨ì¤F¦a²y¡C»P¦¹¦P®É¡AÅQ¤Ñªê¤@¤è¤]³q¹LºØºØ½u¯Á½T»{¤F¤õºØ·½»P«Â¾_¤Ñ³£¨­³B³o¤ùÂŦâ¬P²y¤§¤W¡C

    ³ßÅw¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j²Ä53³¹ ´d¶Êªº«Â¾_¤Ñ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j²Ä53³¹ ´d¶Êªº«Â¾_¤Ñ¨Ã¹ï¼vµø¥@¬É®Èµ{µL­­©º³~¡iÄò¡j³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C