¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ

²Ä¤Q³¹ ¦aº»±þ¼®³õ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J´S¦ö ¥»³¹¡J²Ä¤Q³¹ ¦aº»±þ¼®³õ

    qzone.io¡A³Ì§Ö§ó·s¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ ¡I

    ¦b±þ¼®ÃM¤hµ¥¤Hªº±a¸ô¤U¡A¥É¤Ñ¥È«Ü§Ö«K¬ï¹L¯S®í³q¹D¡A¨Ó¨ì¤@­Ó¤jªù«e¡C

    ¡§¨ì¤F¡A«e­±´N¬O±þ¼®¤§³£¤F¡C¡¨

    ¶i¤J¤jªù¤§«á¡A±þ¼®ÃM¤h«üµÛ«e¤è¨º®y¶Â¦âªº«°¥«¡AÂàÀY¹ïµÛ¥É¤Ñ¥È»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¥É¤Ñ¥ÈÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú¬ÝµÛ«e¤è¨º®y¸Þ²§ªº«°¥«¡A¶Â¦âªº«°Àð¿Ä¦X¦b¶Â©]¡A¦pªG¤£¬O«°¥«ªº¤W¤è¤£¨ì¤­¦Ê¦Ì³BÁÙ±¾µÛ¤@Áûµµ¦âªº¤ë«G¡A®£©È¦×²´«ÜÃø¬Ý¥X«e¤è³ºµMÁÙ¦³¤@®y«°¡C

    ¡§³o¬O±þ¼®¤§³£ªºÃÒ©ú¡A§A®³µÛ¥¦¶i«°¡A¨ì«°ªù¤f·|¦³¤H±µ¤Þ§Aªº¡A¦b¤UÁÙ¦³¨Æ¡A´N¤£©^³­¤F¡C¡¨

    ±þ¼®ÃM¤h±qÃh¤¤¨ú¥X¤@¶ô¶Â¦âªº¥OµP¥áµ¹¥É¤Ñ¥È¡AµM«á»y®ð¤£«w¤£²Hªº»¡¤F¤@¥y¡AÂਭ´N±aµÛ¤â¤UÂ÷¶}¤F¡C

    ¥L¹ï¤_§â¥L°l±þ¶i±þ¼®¤§³£ªºªZ»î·µ¥»´N¨S¦³¦n·P¡A¦pªG­è¤~¤£¬O¦b¥~­±¡A¦Ó¥É¤¸¾_ªº¨­¥÷¥H¤Î»·¶W¤_¥Lªº¹ê¤O¡A¥L¬O¤£¥i¯à¨º»ò¨õ°`©}½¥ªº¡C

    ¹ï¤_±þ¼®ÃM¤h¨º¤£®hªººA«×¥É¤Ñ¥È¨Ã¨S¦³·N¥~¡A¤@­Ó¯à¦b±þ¼®¤§³£²Vªº¤H¨â­±¤T¤M«Ü¥¿±`¡A§ó§O»¡±þ¼®ÃM¤h§@¬°«Ê¸¹¤æÃ¹¡A¨S¥²­n¹ï¦Û¤v§CÁn¤U®ðªº¡A²¦³º¥L¤S¹ïªZ»î·µ¨S¦³©Ò¨D¡A¬Æ¦Ü»¡¤£©wÁÙ¬O¤³¤H©O¡C

    ¥É¤Ñ¥È¬Ý¤F¬Ý¤â¤¤ªº¥OµP¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ¤@­Ó¾uÅ\ÀY¡A¤U­±ÁÙ¦³¤@­Ó½s¸¹¡A¤E¹s¤G¥|¡C

    ¥É¤Ñ¥È¸}¨B·¥§Ö¡A¨S¤@·|´N¨«¨ì¤F«°ªù«e¡A¦¹®É¨èµÛ±þ¼®¤§³£¥|­Ó¤j¦rªº«°ªù¤U¥¿¯¸µÛ¨â±Æ¨­©Ü¶Â¥ÒªºªZ¤h¡A¤@¦W­±¸n¶Â¯½ªº¤Ö¤k¯¸¦b¥L­Ìªº«e¤è¡A¥é¦ò¤@¦­´Nª¾¹D¥É¤Ñ¥Èªº¨ì¨Ó¦Ó¦b³o¨½µ¥«Ý¡C

    ¡§Åwªï¨Ó¨ì±þ¼®¤§³£¡A§Ú¬O±zªºÁ¿¸Ñ­û¡A¹ï±þ¼®¤§³£¦³¤°»ò¤£¸Ñªº¦a¤è³£¥i¥H°Ý§Ú¡C¡¨

    ¶Â¯½¤Ö¤kÁn­µ²Mº«¦n§v¡A¥k¤â¤@¤Þ¡A¹ï¥É¤Ñ¥È°µ¤F­Ó½Ð¶iªº¤â¶Õ¡AÅý¥É¤Ñ¥È²ö¦W¦³ºØ¡¥¤j·Ý¶i¨Óª±°Ú¡¦ªº·Pı¡C

    ¥É¤Ñ¥È·n·nÀY§â³oºØ©Ç½Ïªº·Qªk¥Ï¶}¡A¸òµÛ¶Â¯½¤Ö¤k¨«¶i«°ªù¡A§vµÛ¶Â¯½¤Ö¤kªºÁ¿¸Ñ¡A¥É¤Ñ¥È¶}¤f¥´Â_¡J¡§§O®ö¶O®É¶¡¤F¡Aª½±µ±a§Ú¥h¤º«°¦aº»±þ¼®³õ§a¡C¡¨

    ¡§¦aº»±þ¼®³õ¡H±z½T©w¡H¡¨

    ¶Â¯½¤Ö¤k¯«±¡¤@´h¡A²´«e³o¤H¦n¹³¹ï±þ¼®¤§³£¤Q¤À¼ô±x°Ú¡A¦o³£ÁÙ¨S¦³Á¿¸Ñ¨ì³o¨½¡A´N¥D°Ê­n¨D¥h¦aº»±þ¼®³õ¤F¡C

    ¥É¤Ñ¥È¿h¤F¦o¤@²´¡AµL»yªº¹D¡J¡§§Ú½T©w¡A§A±a¸ô´N¬O¤F¡C¡¨

    ¡§¦n§a¡A±z½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

    »¡§¹¡A¶Â¯½¤Ö¤k¸}¨B¤@Âà¡Aª½±µ´N±aµÛ¥É¤Ñ¥È©¹¤º«°¨«¥h¡A¨«¤F¨¬¨¬¥b­Ó®É¨°¡A¶Â¯½¤Ö¤k©M¥É¤Ñ¥È¤~¨ì¹F¤º«°¡C

    ¡§³o´N¬O±þ¼®¤§³£¤º«°»ò¡H¡¨

    ¥É¤Ñ¥È¥Îºë¯«¤O·P¨üµÛ«e¤èµo¥Íªº¦UºØÆSÅÆ¤§¨Æ¡A¤ß¤¤¹ï¤_³o­Ó¸¹ºÙ¼Z¸¨ªÌ¤Ñ°óªº±þ¼®¤§³£¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

    ³o¨½¬O­ÓµL§Çªº¥@¬É¡A¨S¦³¤@¤Á¹D¼w©Mªk«ßªº¬ù§ô¡A¼Z¸¨ªÌ­Ì¸v·NªºÄÀ©ñµÛ¤ß¤¤³Q¬ù§ôªº´c©À¡AÀH®ÉÀH¦aªº¥æ°t¡B¨S¦³½t¥Ñªº±þ¼®¡B¬Æ¦Ü¥H¤H¦Ó­¹¡A¤HÃþªº²z©Ê¤w¸g¦b¥L­Ì¨­¤W§¹¥þ¬Ý¤£¨ì¤F¡A°£¤F¥~§Î¤§¥~¡A¥L­Ì¤w¸g©M³¥Ã~¨S¦³¥ô¦ó°Ï§O¡C

    ¡§°Ú¡C¡¨

    ´N¦b¥É¤Ñ¥Èªº¥¿«e¤è¡A¥u¨£¤@¦W­±®eÆAÄR¨­§÷«»¦nªº°ü¤k¥¿³Q¤@­Ó³C§Î¤¤¦~¤jº~À£¦b¨­¤U¡A³o¹DÁn­µ´N¬O¨º­Ó°ü¤kµo¥Xªº¡C

    ­±¹ï³o¼Ë¤@¹õ¡A¶Â¯½¤Ö¤kµø­YµL¸@ªºÄ~Äò¬°¥É¤Ñ¥ÈÁ¿¸Ñ¦aº»±þ¼®³õªº³W«h¡A¥é¦ò¤w¸g²ß¥H¬°±`¡A¤£¹L¬Ý¨ì¥É¤Ñ¥È¬ÝµÛ¨º¨½¡A¹y®É¯«¦â¤@Åܳs¦£¶}¤fĵ§i¹D¡J¡§¤E¹s¤G¥|¥ý¥Í¡A§A³Ì¦n¤£­nºÞ³o¨Æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A·s¤H«OÅ@¥i¤£·|°_§@¥Î¡C¡¨

    ¥É¤Ñ¥È¬Ý¤F¶Â¯½¤Ö¤k¤@²´¡A¦XµÛ¦o¬Oı±o¥L¬O¦]¬°¨º¤°»ò·s¤H«OÅ@¤~·QºÞ³o¨Æªº¡A³o¬Ý¤£°_½Ö©O¡H¥L¹ê¤O¬Ý°_¨Ó¦³³o»ò®z¶Ü¡H

    ¨S²z·|¶Â¯½¤Ö¤kªºÄµ§i¡A¥É¤Ñ¥È®|ª½ªº´Â¨º¹ï¨k¤k¨«¤F¹L¥h¡C

    ¡§Äø³f¡C¡¨

    ¬Ý¨ì¥É¤Ñ¥È¤£§vÄU§i¡A¶Â¯½¤Ö¤k·t½|¤@Án¡A³o¬O­þ¨½¨Óªº´hÀY«C¡A©~µMÁÙ¶]¨ì±þ¼®¤§³£¤º«°¨Ó¨£¸q«i¬°¡A²ª½¬O§â¦oµ¹®ð¯º¤F¡C

    ¦]¦¹¡A¶Â¯½¤Ö¤k¤]¤£¦A¦h»¡¡A©êµÛ¤âÁu¦n¾ã¥H·vªºµ¥«Ý¥É¤Ñ¥È³Q¤¤¦~¤jº~¼¹¸H¡A¦]¬°¦oª¾¹D¨º¦W¤jº~¥i¬O¾Ö¦³»î«Ò¯Å§O»î¤Oªº¡AÁöµM¦b±þ¼®¤§³£¤¤¤£¯à¨Ï¥Î»î§Þ¡A¦ý¥L¨ÌµM¬O¤º«°¤§¤¤±Æ¦W¤ñ¸û¾a«eªº¦s¦b¤F¡C

    ¥É¤Ñ¥Èªº°Ê§@«Ü§Ö´N³Q¨º¤¤¦~¤jº~¹îı¡A¥u¨£¥L§N¯º¤@Án¡A¤@Ãä°Ê§@¤@Ãä¬ÝµÛ¥É¤Ñ¥È§N§N¹D¡J¡§ºu¡A§O¨ÓÃa¦Ñ¤lªº¦n¨Æ¡A¤£µM¦Ñ¤l±þ¤F§A¡I¡¨

    ¹ï¤_¤¤¦~¤jº~ªº«Â¯Ù¡A¥É¤Ñ¥Èµ·²@¤£©ñ¦b¤ß¤W¡A¦Ó¬O±qÀxª«»î¾É¾¹¤¤®³¥X¤F¤@¬`´H¥ú»þ»þªº¶Â¦âªøºj¡A³o¬O¥É¤Ñ¥È¦b¶i¤J±þ¼®¤§³£«e±MªùÅý¤H¥´³yªº¡A±þ¼®¤§³£¤ºµLªk¨Ï¥Î»î§Þ¡A¨º¥É¤Ñ¥È·íµM¤w¸g¨Æ¥ý·Ç³Æ¦n´X§âºÙ¤âªº§L¾¹¤F¡C

    ¡§Èã¡C¡¨

    ³C§Î¤¤¦~¤jº~«ã½|¤@Án¡A®³°_©ñ¦b®ÇÃ䪺¤j¤M¯¸°_¨­¡A¬ÝµÛ¶Â¯½¤Ö¤k®¥·qªº¹D¡J¡§¨ÏªÌ¡A±z¤]¬Ý¨ì¤F¡A¬O¥L¥ý¬DÆ]§Úªº¡C¡¨

    µM«á¤¤¦~¤jº~§Û°_¤j¤M«K¦VµÛ¥É¤Ñ¥È¨R¥h¡A´§»R¤j¤M¤O¼A¦Ó¤U¡C

    ¥u¬OÁÙ¨Sµ¥¥L¾aªñ¡A¤@¬`ªøºj¨³¦p¹p¾^¨¤«×¤NÆp¡A¦p¦PµëÀs¤J®ü¤@¯ë¡A¤¤¦~¤jº~¹y®É¤@Åå¡A¥L¤ÏÀ³¤£ºC¥ß¨è¦¬¦^¤j¤M¾×¦í¯Ý«e¡C

    ¦ý¬O¨S¥Î¡A¤¤¦~¤jº~¥uı±o²´«e´H¥ú¤@°{¡A¤@ªÑµL¥i¤Ç¼Äªº¥¨¤Oŧ¨Ó¡AµM«á¨º¬`ªøºj«K±N¤j¤M©M¦Û¤vªº¨­Åé¤@¨Ã¬}¬ï¨Ã¬D°_¤F¡C

    ¡§¡@¡@~¡¨

    ¤¤¦~¤jº~ºòºòªº®¸¦í³QѶ¬ïªº¯Ý¤f¡A¸Õ¹Ï¤î¦å¡A¼L¤¤µo¥X¤@°}·N¸q¤£©úªºÁn­µ¡A¥É¤Ñ¥È¥i¨S¦³§é¿i¤Hªº·R¦n¡A¥L¥k¤â·L·L¤@§Ý°Ê¡A§â¤jº~¨­Åé¥Ï­¸¡A¤jº~ªº¥Í©R´N³o¼Ë³Q²×µ²¤F¡C

    ¦Ó¦b¤¤¦~¤jº~­Ë¦aªº¤@Àþ¶¡¡A¨º¦W°ü¤k«K¨³³t°_¨­¡A­¸§Öªº­w¨ì¤jº~ªº¶Ë¤f³B¤j¤f¤j¤fªº§l¦å¡C

    ¡§Ðô~¡¨

    ¤@¹D¯}ªÅÁnµo¥X¡Aªøºj²@¤£¯d±¡ªº¦P¼Ë³e¬ï¤F°ü¤kªº¨­Åé¡A¥u¬OÁaµM¨­Åé³Qªøºj³e¬ï¡A¨º¦W°ü¤k¨ÌµMÁÙ¦b§l­¹¤¤¦~¤jº~ªº¦å¡Aª½¨ì¥Í©R®ð®§§¹¥þ®ø´²¡C

    ¥É¤Ñ¥È·L·L½K¬Ü¡A³o¦å¸{º¿ÄRªºÅ}³o»ò­«¶Ü¡H

    ¤£¹L¥É¤Ñ¥È¤]¨S¦³¦h·Q¡A¤Ï¥¿¥L¤S¤£³Ü¦å¸{º¿ÄR¡A¥L§Ö¨B¨«¨ì¨â¤H®ÇÃä¡A±qÀxª«»î¾É¾¹¤¤±Ç¥X¤@­Ó¦b°sÀ]¶¶¨«ªº°sªM¡AÅý¤¤¦~¤jº~©M°ü¤kªº¦å¸Ëº¡¥¦¡C

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¥É¤Ñ¥È¦³¨ÇÅå³Yªº¤ºµø¦Û¤vªº­I³¡¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¦³¤°»òµL§ÎµL¦âªº¯à¶q±q¨â¤Hªº¤rÅ餤į¥X¡AµM«á¶×¤J¨ì¨¸¯«Ál¤§¤¤¡A¨Ï±o¥¦ªº¦~¥÷¤S¼W¥[¤F¡A¦Ó³oÁÙ¨S§¹¡A¤@¤pªÑºë¯Âªº¯à¶q±q¨¸¯«Ál¤¤¬y¥X¡AµM«á¬y©¹¥É¤Ñ¥Èªº¥|ªÏ¦ÊÀe¡A´£¤ÉµÛ¥É¤Ñ¥Èªº¦×¨­©M»î¤O¡C

    ²¤·L«ä¯Á¤F¤@¤U¡A¥É¤Ñ¥È©ú¥Õ¤F¡A¬Ý³o¨â¦W¼Z¸¨ªÌªº¼Ë¤l´Nª¾¹D¥L­Ì¨üù«b¯«´c©Àªº¼vÅT¤w¸g«Ü²`¤F¡A·Q¥²¨º¨ÇµL§ÎµL¦âªº¯à¶q´N¬Où«b¯«ªº´c©À¡A¦Ó¨¸´c¤§¯«¬Où«b¯«ªº¤W¦ì¯«¡A¥¦©Ò³y´N¥Nªí¼Z¸¨ªº¨¸¯«Ál¤]§ó°ª¯Å¤@ÂI¡A¦Ó¥B´c©À¥u¬O¤@ªÑ¯à¶q¦Ó¤w¡A¦]¦¹¨¸¯«Ál¯à°÷§]¾½Ã¹«b¯«¯d¦b¼Z¸¨ªÌ¨­¤Wªº´c©À´£¤É»î°©¦~­­¡A¨Ã±N´£¯Â¥Xªº¯à¶q°eµ¹¥É¤Ñ¥È§l¦¬¡C

    ¬Ý¨Ó¡A³o±þ¼®¤§³£¤£¥u¬O¼Z¸¨ªÌªº¤Ñ°ó¡A¤]¬O¥Lªº¡C

    ¨¸¯«Ál§]¾½ªº³t«×«Ü§Ö¡A¨S¤@·|´N§â³o¨â¦W¼Z¸¨ªÌ¨­¤Wªº´c©À§]¾½¬pºÉ¡A¤_¬O¥É¤Ñ¥È±·µÛ¤@ªM¦å¸{º¿ÄR¹ïµÛ¶Â¯½¤Ö¤k¯ºµÛ¹D¡J

    ¡§¨«§a¡A±a§Ú¥h¦aº»±þ¼®³õ¡C¡¨

    ¡§°Ú¡A¬O¡C¡¨

    ¶Â¯½¤Ö¤k±q¾_¾Ù¤¤Åå¿ô¡A³s¦£ÂIÀY¦^À³¡A¹ï¤_¥É¤Ñ¥È¤ß¤¤¦h¤F¤@¨Ç²ö¦Wªº®£Äß¡A¨Ã¤£¬O®£ÄߥLªº¹ê¤O¡AÁöµM¥É¤Ñ¥Èªº¹ê¤O«Ü±j¡A¦ý¦o¨Ã¤£Ä±±o¥É¤Ñ¥È·|¹ï¨­¬°±þ¼®¤§¤ý¨ÏªÌªº¦o°Ê¤â¡A¦o¥u¬O³æ¯Âªº®£Äߥɤѥȳo­Ó¤H¡C

    ¦b±þ¼®¤§³£³o»ò¦h¦~¡A¶Â¯½¤Ö¤k¤w¸g¨£ºD¤F¦UºØ¦U¼Ëªº¼Z¸¨ªÌ¡A±þ¤H¦p³Âªº¼Z¸¨ªÌ¦o¨£¹L¤£¤Ö¡A°ß¿W¨S¦³¨£¹L¹³¥É¤Ñ¥È³oºØ¬Ý¤W¥h­^«T©Mµ½¡A¦ý°Ê°_¤â¨Ó«o¬Û·íªGÂ_¬½»¶ªº¤H¡A¤Ï®t¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡C

    «Ü§Ö¡A¦b¶Â¯½¤Ö¤kªº±a»â¤U¡A¥É¤Ñ¥È¨Ó¨ì¤F¦aº»±þ¼®³õªºÆ[¾Ô¥x¶i¦æÆ[¾Ô¡A¥L­n¬Ý¬Ý¦aº»±þ¼®³õªº¾Ô¤æ¬O«ç»ò¼Ëªº¡AÁ×§K³±·¾¨½Â½²î¡C

    ¬Ý¤F´X³õ¤§«á¡A¥É¤Ñ¥ÈÀ´¤F¡A¦b³o­Ó¦aº»±þ¼®³õ¤¤¥u¦³¤@­Ó³W«h¡A¨º´N¬O§â¨ä¥L¤H±þ¤F¡AµL½×§A¬O¥Î¦Û¨­¹ê¤OÁÙ¬O¦UºØ¤U¤TÀݤâ¬q¡A¥u­n¯à±þ±¼¹ï¤è¡A¨º´N³£¥i¥H¥Î¡C

    ¦Ó¦b³o¨½¡A¦]¬°»î§ÞµLªk¬I®i¡A·¥¤jªº©Ôªñ¤F´¶³q¤H©M»î®v¤§¶¡¡A¤£¦Pµ¥¯Å»î®v¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¨Ï±o¥X²{¤F¥H®z³Ó±jªº±¡ªp¡C

    ¦Ó¥B»î¤Oµ¥¯Å°ªªº¼Z¸¨ªÌÁÙ·|³Q°w¹ï¡A¥É¤Ñ¥È´N¬Ý¨£¦³¤@³õ³ºµM¤E­Ó¤H¤@°_³ò§ð¤@¦W»î«Ò¡AµM«á¨º¦W»î«ÒºG³ÓÂ÷³õ³Q³ò±þªº¡C

    ¡¥¬Ý¨ÓÁÙ¬O¤@¤Ñ¤@³õ¤ñ¸û¦X¾A¡C¡¦

    ¥É¤Ñ¥È¤ß¤¤·Q¤F¤@¤U¡AÁöµM¦]¬°¨¸¯«Álªº¦s¦b¥L¥´¤W¤@³õ¥i¯à®ø¯Ó¤£ºâ¤Ó¤j¡A¦ý³õ¥~ªº¨º¨Ç¼Z¸¨ªÌÁÙ¬O»Ý­n¨¾³Æªº¡A¬°¤F«OÀI°_¨£¡A¤@¤Ñ¤@³õ¤ñ¸û¦X¾A¡C

    ¡§¨«§a¡A±a§Ú¥h³ø¦W¡A§Ú­n°Ñ¥[¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡C¡¨

    ¤ß¤¤¤w¸g¦³¤F­p¸û¡A¤_¬O¥É¤Ñ¥È°¨¤W¯¸°_¨­¤l¡A¬Ý¦V¨­®Çªº¶Â¯½¤Ö¤k²H²H¹D¡A¤Ï¥¿¦AÄ~ÄòÆ[¾Ô¤]¨S¦³·N¸q¡AÁÙ¤£¦p§O®ö¶O®É¶¡¡Aª½±µ¶}©l¤ñÁÉ¡C

    ¡§°Ú¡H¦nªº¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨

    »D¨¥¶Â¯½¤Ö¤kÂIÂIÀY¡A¨S¦A¦h»¡¤°»ò¡A´N³o¼Ë»âµÛ¥É¤Ñ¥È±Ð¥L³ø¦W°Ñ¥[¤ñÁÉ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ²Ä¤Q³¹ ¦aº»±þ¼®³õ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ²Ä¤Q³¹ ¦aº»±þ¼®³õ¨Ã¹ï¤æÃ¹¤§»aÀsÀ»¤Ñ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C