qzone.io¡A³Ì§Ö§ó·s³Ð¥@¡J¦¸¤¸º©´åªÌ ¡I
¤£ºÞ¥L«ç»ò³Û³£¨S¦^¥L¡A¥u¦³°¸º¸¥´¶}±ªOªº®ÉÔ¤~·|µo²{¨t²ÎÁÙ¦b¥L¨¤W¡AÁöµM¬OÓ¤£·|»¡¸Üªº¤À¨t²Î¡C
¡§¾a¡A³oªF¦è¯u§|¡I¡¨
¡§©¯¦n§Ú±aªºªF¦è¨S¥á¡An¤£µM§Ú¥L¶ý¤U¤@¨è´Nn¼²¦º«¥Í¤F¡I¡¨
¨HµL¤ß·t½|µÛ¨ºµL¨}°Ó®a¡AÀH«áºN¤FºN¤â¤Wªº¤@ªT§Ù«ü¡A¨º¬O¥L¦bÅ]ªk¥@¬É§ä¨ì¤@ÓÀxª«§Ù«ü¡C
¨½±¾Ö¦³¤Q¥ß¤è¦Ì¤j¤pªºªÅ¶¡¡A¤£¯àºâ¤Ó¤j«o¤£¯àºâ¤Ó¤p¡A¯«¯ÅªºªF¦è©ñ¤£¶i¥h¡A¦ý¯«¯Å¤§¤UªºªF¦è¥un¤j¤p¦X¾A³£¯à©ñ¶i¥h¡C
³o¨ä¤¤´N¦³¥L·Ç³Æ¦nªº¦çªA©M¤@¨Ç¹ª«¤§Ãþªº¡A³Ì¥DnªºÁÙ¦³¨â§â·Ç¯«¾¹¡A«a°Ã¤ý®y©M¥È¤ô¤ý«a¡C
«a°Ã¤ý®y¬O¥ý«e¦Ò®Ö§Öµ²§ô®É¤@¸s¤£ªø²´ªº¤HÃzªº¡A¾Ö¦³¤TºØ®ÄªG¡C
²Ä¤@®ÄªG¡J±j¤Æ¦b¤ý®y¤Wªº¤ýªÌ¡A§ðÀ»¤O¼W¥[200%¡A¤O¶q«ì´_³t«×¼W¥[50%¡A¦Û·U³t«×¼W¥[100%¡C
²Ä¤G®ÄªG¡J¤ý¤§«ÂÄY¡A¯à°÷¦b©P¨§Î¦¨¤@¼hª÷¦â«OÅ@¸n¡A¥ô¦ó§ðÀ»³£±N³Qªý¾×¡A·Ç¯«¯Å¤§¤U¡A¥ô¦ó¶Ë®`µL®Ä¤Æ¡C
²Ä¤T®ÄªG¡J¤ýªÌ¤§«ã¡AÄÀ©ñ¥X¤@ºØ±j¤jªººë¯«§ðÀ»¡AÀ£¨î¤è¶ê¸U¨½ªº©Ò¦³¤H¡A¤ýªÌªººë¯«¤O¶V±j¤j¡A³y¦¨ªººë¯«À£¢¶V±j¡C
¤TӮĪG³£Áٺ⤣¿ù¡A¯S§O¬O²M²z³Â·Ð¤Hªº¤p©Ç®É¡A³oªF¦è²ª½´N¬O¯«¾¹¡A¥»Å餣«ç»ò¥Î±o¤W´Nµ¹¥L¤F¡C
¦Ü¤_¥È¤ô¤ý«a¡A¥L¥DnªºÁÙ¬O·Q»â®©¨ä¤¤4%ªº¤ô¤§ªk«h¡A¦ýªk«h³oªF¦è¤£¬O¨º»ò¦n»â®©ªº¡A·QµÛ«KÅý¤À¨±a¹L¨Ó¦b³o¨½¦hªá®É¶¡»â®©¤F¡A¥´µÛ¥@¬Éªº®É¶¡®t¡C
¶¶«KÁÙ¯à°÷¨Ï¥Î¥@¬Éªk«h²f·Ò¥È¤ô¤ý«a¡AÅý³o¥ó·Ç¯«¾¹¹ý©³¦¨¬°¦Û¤vªºªF¦è¡A¥´³yÄݤ_¥L¦Û¤vªº¥@¬É¤ý«a¡I
¬d¬Ý¤F¤@µf§Ù«ü¤¤ªºªF¦è¡Aµo²{¨S¦³¥ô¦óªF¦è¥á¥¢¤§«á¡A«K±qÀxª«§Ù«ü¤¤®³¥X¤F¥L·Ç³Æ¦nªº³Ì¤pªº¦çªA¿Ç¤l©M¾c¤l¡C
ÀH·Nªº®M¦b¨¤WÁÙ¬O¦³¨Ç¤j¤F¡A³oÅý¥L¤£¥Ñ±oºJ¤FºJ¼L¹D¡C
¡§·íªì·Ç³Æªº®ÉÔ´N¨S·Q¹L³oºØ±¡ªp¡A¯uªº¬O§|¯R°Ú¡A¥u¯à¥ý«j«j±j±j´ê¦X¤F¡A¦³Á`¤ñ¨S¦³±j¡A¨ì®ÉÔ¦A§ä¾÷·|´«¤@¨¦X¾Aªº§a¡C¡¨
¦b¥´§ê¦n¦Û¨¤§«á¡A¤S¦b¦bº£¶Âªº¤½¸ô¤W¨â¤è±æ¤F±æ¡A«á¤è±æ¥hÁô¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¤@¤ù´ïÂŦ⪺¤j®ü¡A«e¤è±æ¥hÁô¬ù¯à°÷¬Ý¨ì¨Ç³\¿O¥ú¡C
¡§¤]¤£ª¾¹D¨t²Îµ¹§Ú°eþ¨Ó¤F¡A¯î¥³¥Àªº¡A¯uªºÃø°Ú¡I¡¨
¨HµL¤ß¤ß¤¤ÀqÀqµL»yªº·P´nµÛ¡A¤£¹L¥Lı±o¨t²ÎªÖ©w¤£·|§â¥L°e¨ì¨ººØµL¤Hªº¦a¤è¡A³oªþªñªÖ©w¦³©M¸o´c¤ý«a¦³Ãö¨tªº¨¤¦â¡An¤£µM¥LªÖ©wnµh½|¨t²Î¤@³õ¡I
³Ì«á¤U©w¨M¤ß¦VµÛ¾Ö¦³¨Ç³\¿O¥úªº¤è¦V¨«¥h¡Aº©¨B¦Ó¦æ¡A¨Ã¥¼¦³¥ô¦óªº«æ¢·P¡C
´N³o¼ËÀqÀqªº¨«¦b¶Â·tªº¤½¸ô¤W¡A¥u¦³¤@®Çªº¸ô¿O±a¨Ó¤F¨Ç³\ªº¥ú«G¡C
»·³Bªº¿O¥ú¬Ý¦ü¤£»·¡A¦ý¹ê«h«o¬O¦³¨Ç±æ¤s¶]¦º°¨ªº¨ý¹D¡A¨HµL¤ß¦b³o¤½¸ô¤W¨«¤F±Nªñ¤@Ó¦h¤p®É¤~¨Ó¨ì¤FºÉÀY¡C
¤J²´ªº¬O¤@¤ù¹çÀRªº§O¹Ö°Ï¡A¤@®y®y°øµØªº§O¹Ö§¤¸¨¦b³o¨½¡A¥Ñ¤_¬O±ß¤Wªºì¦]¡A¸ô¤W¤£«ç»ò¨£±o¨ì¤H¡C
¥u¦³¤@³¡ªº§O¹Ö¦³«GµÛ¿O¥ú¡A¨ä¥L©ü·tªº§O¹Ö¬Ý¤W¥h¨S¦³¤H®ð¡C
¡§¤ñ¸û²{¥Nªº®ð®§¡A¨º¦íªº¦a¤è´N¦n¿ì¤F¡A¥u¯à§ä¥LÌɤ@¤U¡A«ç»ò¥i¯à©M§Ú³o»ò¥i·Rªº¤p«Ä¤lp¸û§a¡C¡¨
¨HµL¤ß±æµÛ¨º¨Ç¨S¦³¤H®ðªº§O¹Ö¡A¤ß¤¤²@µLªiÄiªºÂ½¶i¨ä¤¤¤@Ó³\¤[¨S¤H¦í¹Lªº§O¹Ö¡C
¨ä¤¤ªº¸Ë¹¢®a¨ã¤Q¤À»ô¥þ¡A¦ý¬O¨ì³B«o¿n°_¤F¤£¤pªº¦Ç¹Ð¡AÅãµM¬O¦³¤@¬q®É¶¡¨S¤H¦í¤F¡A¦Ó³o¤]ÀH¤F¥Lªº¤ß·N¡A¥L²{¦b¥¿¦nµL®a¥iÂk¡C
¡§¥ý§ä¥x¹q¸£·d¤@Ó¦X¾Aªº¨¥÷§a¡An¤£µM¦b³o²{¥N¥i´N¦³¨Ç¤o¨BÃø¦æ¤F¡C¡¨
¨HµL¤ßÀH·Nªº¦b©Ð¶¡¤¤¨«°ÊµÛ¡A¶¶±aÁÙ±a°_¤F¨Ç³\¤ô¬y¬y¹L©Ð¶¡¡A¬~¨ê±¼¤F«p«ªº¦Ç¹Ð¡A¨Ï±o¾ãÓ§O¹Ö¤ºÅܱo¤@¹Ð¤£¬V¡C
¡§µ¹§Ú¦í¤@¤Ñ¡A§ÚÀ°§A§â¾ãÓ§O¹Ö³£¬~¤z²b¤F¡A³o¼Ë½Ö³£¤£¤í½Öªº¡C¡¨
¨HµL¤ß¼L¤¤Àq©ÀµÛ¡A¹ï¤_¨pÂô¥Á¦v³o³o¥ó¨Æ¥L¬O¤£¥i¯à»{±o¡A¥u·í°µ¤@¦¸¥æ©ö¡C
¦b©Ð¶¡¤º¶~³}ªº¹Lµ{¤¤ÁÙ§ä¨ì¤F¤@®M¥¿¾A¦X¥Lªº¦çªA¿Ç¤l¾c¤l¡A¦³¨Ç·N¥~¦ý«o¨S¦³¦b·N¡A´«¤W¤§«áÁöµMÅã±o¦³¨Ç¥®¸X¡A¦ý¦Ü¤ÖÁÙºâ¦X¨¡A¥L¤]¨S¦b·N¨º¨Ç¡C
ª½¨ì¦b¤@³B©Ð¶¡¤º§ä¨ì¤F¤@¥x¹q¸£¡A¥L«K¢¤£¤Î«Ýªºµn¤F¤W¥h¡A¼ô½mªº¾Þ§@°_¤F¹q¸£¡A¤â³t¸§Öªº¦bÁä½L¤WºV¥´µÛ¡C
®É¶¡«K¦b³o¨ä¤¤¨³³t¬y³u¡C
¥bÓ¤p®É¤@°{¦Ó¹L¡A©Ð¶¡¤¤°£¤F¥LºVÁä½LªºÁnµ¡A´N¨S¦³¨ä¥LªºÁnµ¤F¡AÅã±o»á¬°±IÀR¡AÅý¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·P¨ì´H·N¡C
¦ý¨HµL¤ß«o±¦â¦p±`ªº¬ÝµÛ¹q¸£¤Wªº¥N½X¡AÀHµÛ³Ì«á¤@Ó¦r²Åªº¸¨¤U¡A¥Ln°µªº¨Æ±¡¤]´N§¹¦¨¤F¡C
¤£¥Ñ±oªQ¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡§©I~¡A¦n¤[³£¨S¦³ºN¹q¤l²£«~¤F¡A©¯¦n§Úªº§Þ³NÁÙ¦b¡An¤£µM¨¥÷¥i¤£¦n·d°Ú¡C¡¨
¥Lèèªá¤F¥bÓ¤p®Éªº®É¶¡¤J«I¤F¨¥÷Àɮ׫ǡAµ¹¥L°°³y¤F¤@¥÷µê°²ªº¨¥÷ÃÒ¡A¤]ºâ¬O¦b³oÓ¥@¬É¯d¤U¤F¯u¥¿ªº²ª¸ñ¡C
²¦³º¦b³oÓ²{¥Nªº¥@¬É¡A¨S¦³¨¥÷ÃÒ¥i¬O·|¤o¨BÃø¦æªº¡A¥L¥i¤£·Q³Q·í°µµLÃÒ°k´çªÌ§ì°_¨Ó¡C
¦Ó¥B¥L¦bµ¹¦Û¤v¨î³yµê°²¨¥÷ªº®ÉÔ¡AÁÙ¶¶«Kªº¦bºô¤W¬d§ä¨ì¤F¥L·Qnªº«H®§¡C
¥L©Ò¦bªº¦a¤è¥s¤j®q¡A¤µ¦~¬O2021¦~¡I
³oÓ¥X²{ªº®É¶¡´N«Ü¥©§®¡A¦Ó¥B¥X²{ªº¦aÂI¤]½T¹ê¤£±o¤£Åý¥L²`¨s¡C
¡§¬O¨t²Î¬G·Nªº¶Ü¡A¤@¤Á³£ÁÙ¨S¶}©l¡A¨ì®É¥i¥H¦ÂI¥¬¤U·t§½¡A¯u¬O¦³·N«ä¡C¡¨
¨HµL¤ßºNµÛ¼ä¥Õªº¤U¤Ú¡A¦³¤@°Æ¤p¤j¤Hªº¼Ò¼Ë¡A§¤¦b´È¤l¤W³£¦³¨Ç°÷¤£µÛ¸}¡A¦ýÂù²´¤¤«o¥Rº¡µÛºÍ´¼ªº¯«¦â¡C
¡§©ú¤Ñ¥ý¥h·dÂI¿ú§a¡A¥¿¦n§Ú¨Óªº®ÉÔ¦bÀxª«§Ù«ü¤¤¸Ë¤F¤£¤Öª÷¶ô¡A¥un¦³¿ú¤@¤Á³£¦n»¡¤F¡I¡¨
¦b°µ¦n¨M©w¤§«á¡A¨HµL¤ß¥´ºâª½±µ®IÀYºÎı¥h¤F¡A·d¿ú³oºØ¨Æ±¡ªÖ©wnµ¥¨ì©ú¤Ñ¡AÁ`¤£¥i¯à§O¤H¤j±ß¤W¤£ºÎı§a¡C
¨Ó³o¥@¬Éªº²Ä¤@ӱߤW¡A«K¥¦wªº«×¹L¤F¡A¥¿¦n¥L³o©Ð¶¡¤]¦³±i§É¡A½öµÛ¤]®¼µÎªAªº¡C
²Ý¤é²M±á¡C
¨HµL¤ß¦¦ªº°_¤F§É¡A¦b´Z©Ò¤¤¬~º¤¤F¤@µf¡A«K§â¾ãÓ§O¹Ö²M²z¤z²b¤§«á¡A¯d¤U¤F¤@¤p¶ôª÷¤l«KÂ÷¶}¤F¡C
¤@¤H¨«¦b²M±áªºµó¹D¤W¡A¥Ñ¤_¤j®q¬O¤@Ó¤ñ¸û°¾»÷ªº¦a¤è¡A©Ò¥H¦í¦b³o¨½ªº¤H¤]¤£«ç»ò¦h¡A¤j¦h¼Æªº³£¬O¨Ó³oÃ䪺®üÅy´åª±ªº¡A¦¤Wªºµó¹D¤W¨S¤°»ò¤H¡C
·íµM°¸º¸¤]·|¦³¨Ç³\ªº¤H¸ô¹L¡A¦b¬Ý¨ì¥L¤@Ó¤Hªº®ÉÔ³£¦³¨Ç¦n©_¡A¦ý¬ÝµÛ¥L¨º¤£ú¤£¾xªº¼Ë¤l¡A©Ò¥H¤]¨S¤°»ò¤H¥´ÂZ¥L¡A¥i¯à¥u¬Oı±o«Ä¤l¦¤W¥X¨Óª±½}¤F¡C
ª½¨ì¨HµL¤ß¬Ý¨ì¤F¨âÓ·N¥~ªº¨¼v¥X²{¡AÅý¥L¤£¥Ñ±o¯¸¦b¤Fì¦a»»±æµÛ¨â¤Hªº¨¼v¡C
¬O¤@¤j¤@¤p¥À¤k¤G¤H¡A¥À¿Ë¸Ë§ê¤Q¤Àªº¶®ÀR¡A¦³µÛ¨Ç³\¤ÑµM§bªº®ð½è¡A½Å¦âªºÀYµoÁÙ¦³¤@Âù¬õ¦â²´²µªº²´Ãè¡C
¤k«Ä¦³µÛ¤@ÀY¾ï¯»¦âªºªøµo¡AÃB«eÀYµo®Þ¨ì¨âÃä¡A¨â§ôÀYµo¦b¨Åé«e¡A§À³¡¸jµÛ¬õ¦âµo¥d¡A«á±«h¬O©Üµo¡AÀYµo¥ªÆK¥dµÛ¤ô¥Pªáµo¥d¡C
³ÌÅã²´ªºÁÙ¬O¦o¨º¤@Âù¦å¬õ¦âªºÂù²´¡A¬³¬³¦³¯«ªººì©ñµÛ¬¡¼âªº®ð½è¡A³o¬O¤@Ó¤£¤@¼Ëªº¤k«Ä¡I
¨âªÌ«K¬OìµÛ¤¤ªºÄ庡�`¹lªû¢Ð ´@ ¡@¡@½À¦Ç¸Ü¶£¼R©ä®[¸æÄºÍà õ¬ Õï¡@Ò© br />
«ö·Ó¥Lªº°O¾Ð¨Ó»¡¡A¥L¬O¤£¥i¯à¬Ý¿ù¤Hªº¡A¥un¨£¹L¤@±´N¤£¥i¯à§Ñ±¼¤F¡A©Ò¥H¥L¤£¥i¯à·|¬Ý¿ù¤H¡C
¬Ý¨â¤H²{¦bªº¥´§ê¡AÀ³¸Ó¬O·Ç³Æ°eÄ庡¯u¦W¥h¤W¾Ç§a¡A¦b¤ß¤¤ÀqÀq¤@ºâ¡AÄ庡¯u¦W²{¦b®t¤£¦h¤]¤~¥|·³¥ª¥k¡A¥¿¬O¤W¥®¨à¶éªº¦~¬ö¡C
¤]¥i¯à¬O¥L²@¤£±»¹¢ªº¥Ø¥ú¡A¦b¸ôÃ䤣»·³Bªº¥À¤k¤G¤H¤]¬O¹îı¨ì¤F¥Lªº¥´¶q¡A¤£¥Ñ±o¬Ý¤F¹L¨Ó¡C
¬ÝµÛ¥L¨º§b´hªº¼Ò¼Ë¡AÄ庡�`µw«ì¡@Äæ ¢Ð ´@ µs»w¢tµôÅ÷¡@å¦ Ãe¢Ð ´@ ·ü§júµíÈä¯Ç¡@¯D br />
¥´¶q¤F¥L¤@²´¡A¬ÝµÛ¯«µL¤ß¨º²´¤¤¯Â¯uªº¼Ò¼Ë¡A¤£¥Ñ±oÅS¥X¤F¨Ç³\¥À·R¡A´|¤F´|¥LªºÀY¯ºµÛ¹D¡C
¡§¤pªB¤Í¡A§A«ç»ò¤@Ó¤H¦b³o¨½°Ú¡A§Aªºª¨ª¨¶ý¶ý©O¡H¡¨
¤@®ÇªºÄ庡¯u¦W²´¤¤±aµÛ¨Ç³\¦n©_ªº¬ÝµÛ¥L¡A¥´¶qµÛ²´«e¤@ª½²HµM¦Û¦pªº¨k«Ä¤l¡C
¨HµL¤ß¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡A¨Ã¨S¦³¦^µªÄ庡�`¾Ö¹õ®J¡@ ¿ËÍÄÔªÅÔÑ¡@¼v´j¨k£cµÒ¹êõX br />
¡§©j©j§A̦íþ§r¡H¡¨
¡§©j©j¡H¡¨
Ä庡�`µS ®¿´§¶ÌÖ©¾xµVÛö¤Á¦Ñ¬Á¡@ÁoòÞµíÈä¨dÃøÉB»u±m¼çÕéÅð ¾Ö©`éð¤g®¤ br />
¹ï¤_¥L©_©Çªº¸Ü¤]¨S¦b·N¡A¥u·í§@¬O«Ä¤lªº¦n©_½}¤F¡A¨S¦³Á׿Ъº¯ºµÛ¹D¡C
¡§°Ú°Õ¡A¯u¬OÓ¦n«Ä¤l©O¡A©j©j§Ú´N¦í¦b«e±¤£»·³B©O¡C¡¨
Ä庡�`¼vìI ¡q£q¾¿¶¶ÔGÅ÷¡@ ¬üOÜ®èn½÷¥m¡@Äøµüºp¹ñÖ߻ܤû¡@·EºrÖŶ¸Æt¦ü ¨¦®Ù Ãõ¯U®¤ br />
¡§¤pªB¤Í§A°Ý³oÓ¤z¤°»ò¡A¬O¥´ºâ¨Ó©j©j®aª±¶Ü¡H¡¨
¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¦n©_½}¤F¡C¡¨
¨HµL¤ß±¦â¤£Åܦa·n¤F·nÀY¡A³Ì«áªº¬Ý¤F¨â¤H¤@²´¡AÀH«á¤SÀq¤£§@ÁnªºÂ÷¶}¤F¡C
¦Ó¤@®ÇªºÄ庡�`Äå¡@¾Lª¦ªÔDZ¿Ñ¯¯¯¹¡@¾G¡@Ôû°eÝRªâÐsòÜõX br />
¡§¬O§Úªí²{ªºþ¨½¤£¹ï¶Ü¡A³o¤p¨k«Ä«ç»ò¬ðµM¤@Án¤£§\ªº¨«¤F¡C¡¨
Ä庡¯u¦W¨º¤@Âù¦å¬õ¦âªºÂù²´¬ÝµÛÂ÷¥hªº¨k«ÄI¼v¡A¤p¤â¤£¥Ñ±o©Ô¤F©ÔÄ庡�`¾ÖÅn³ê¤û¡@´e¼_¨dõX br />
¡§¶ý¶ý¡A¨º¨k«Ä¤l¦³ÂI©_©ÇC¡A³ºµM³o»ò¦¤@Ó¤H´N¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¨S¦³±a¤WI¥]©O¡A¬Ý¤W¥h¤£¹³¬On¥h¾Ç®Õ°Ú¡C¡¨
¡§§Ú¤]¤£ª¾¹D©O¡A¤£¹L¬Ý°_¨Ó¨º¤p«Ä¤lÀ³¸Ó¬OÀ´¸ôªº¡A§ÚÁÙ¬O¥ý°e§A¥h¾Ç®Õ§a¡C¡¨
Ä庡�`¥k¡Ñ¿´¡æªð¼ì¡@²F°Ä ºGÐsëg¡@¡@ÅѸפH ÂWµ·µüª½Ù离©b´è¡@ëg¡@´Ó´§±ñ¶Ò¹GÄc¦üÃ[¦ br />
¡§®@¡C¡¨
¬ÝµÛ¥À¿Ë°¨ªêªº¼Ò¼Ë¡AÄ庡¯u¦W¤pÁy¦³¨ÇµL©`¡A»´»´ªº¦^À³¤F¤@Án¡A«K©MÄ庡�`¸º¬¦£X·ü¡@¡@®¤ br />
¦Ó¥t¤@Ãä¡C
¨HµL¤ß¥ý¬O¥hĵÆU¤¤¡A¨ú¥X¤F¥L¦´N°°³y¦nªº¨¥÷ÃÒ¡AÀH«á¤S¥h¤@®Çªº»È¦æ¤¤¿ì¤F¤@±i»È¦æ¥d¡C
ª½¨ì³Ì«á¨Ó¨ì¤F¤j®qªº¤@³BÁʪ«¤j¼Ó«e¡A¤ß¤¤ÁÙ¦^·QµÛè誺¤@¹õ¡A¤£¥Ñ±o¯ºµÛ¹D¡C
¡§¬Ý¨ÓÁÙ¬O®¼¦³½tªº¡A³o¼Ë¤]¬Ù±o§Ú¥h§ä¤F¡Aµ¹§Ú¬Ù¤F¤£¤Ö®É¶¡©O¡C¡¨
¤ß±¡¤Q¤À´r§Ö¦a¶i¤J¤F±«eªº¤j¼Ó¡C