§Ú³qÃö¤F²{¹ê¤é±`´åÀ¸

²Ä189³¹ ¨º¦~§ÚÂù¤â´¡°Â¡K¡K

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¥_®ü¬y®ö¿ß ¥»³¹¡J²Ä189³¹ ¨º¦~§ÚÂù¤â´¡°Â¡K¡K

    ¡i¥m¡I¡j

    ¡i§A¤wµo°Ê§Þ¯à¡Jlv1³t°O¡I¡j

    ¦b¡i³t°O¡jªº¥[«ù¤U¡AªL±I¬îªº«eÃB¸­Àþ¶¡¬¡ÅD¤F°_¨Ó¡A¥uı±o¤ÑÆF»\µn®É¤@¤ù²M²nªº·Pı¡C

    ³o¬q®É¶¡¡AªL±I¬î´X¥G¨C¤Ñ³£¦b®ø¤Æ¡i­^»y·|¸Ü§Þ¥©ÂI¡j¡C

    ¤_¬O´N¦b«e´X¤Ñ¡A¾Ì­ÉµÛÃe¶W¦¡ªº°Ù­¹®Ä²v¡AªL±I¬î¸ÑÂê¥X¤F¡ilv3­^»y§v¤O¡j³o­Ó§Þ¯à¡C

    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦b¡ilv1³t°O¡j±Mºëªº°t¦X¤U¡A¡ilv3­^»y·|¸Ü¡jªº®ÄªGµ´¹ï¯à°÷µo´§±o§ó¥[²OöèºÉ­P¡C

    «Ü§Ö¡AÀHµÛ¼s¼½ÁnªºÅT°_¡AªL±I¬î³Ì¥ý§v¨ìªº¬O¤@­Ó¤k¤HªºÁn­µ¡J¡§ I was in Mallorca last week.¡¨

    ¡§Mallorca.¡¨

    ¡§last week.¡¨

    ªL±I¬î¥ß°¨§ì¦í¤F³o¥y¸ÜªºÃöÁä¡C

    ¤@­Ó¬O¦aÂI¡A¤@­Ó¬O®É¶¡¡C

    ¦Ó³o¹DÃD­n°ÝªºªF¦è¬O¡A³o­Ó¤k¤H¬°¤°»ò­n¥hMallorca¡H

    ©Ò¥H¸ò¦o¹ï¸Üªº¨º­Ó¤H¡A¦ô­p¤U¤@¥y¸Ü´N¸Ó©ß¥X°ÝÃD¤F¡C

    ­n»ò°w¹ï¦aÂI´£°Ý¡A­n»ò´N·|°w¹ï®É¶¡¡C

    ¦pªG¬O«eªÌªº¸Ü¡A¨º´N¬OÃöÁ䪺µª®×¡C

    ¦pªG¬O«áªÌ¡A¨º«Ü¦³¥i¯à´N¬O³]§|¡C

    ªG¤£¨äµM¡A±Û§Y±µ¸Üªº«K¬O¤@­Ó¨kÁn¡J¡§Oh¡A what  there?¡¨

    ¨Ó¤F¨Ó¤F¡C

    ³oªi¹w§P¬Û·í§¹¬ü¡C

    ¦bªL±I¬îªº·Ç³Æ¤¤¡A¤k¤H©ß¥X¤F¦^µª¡J

    ¡§My best friend worked there. And I went to visit her. It was a od chance to&ny Spanish.¡¨

    §v§¹¤FÃöÁä¥y¤l«á¡AªL±I¬î«Ü§Ö´N¤Ä¥X¤Fµª®×¨Ó¡C

    ¿ï¶µ¤À§O¬OA. To teacook for a job. C. To see a friend.

    «ÜÅãµM¡A¥¿½Tµª®×¬OC¿ï¶µ¡C

    ªL±I¬î¬Æ¦Ü¤£¦Ûı¦a¶}©l¤ÀªR°_¤F¥XÃD¤HªºÃD¹Ï¡J

    ¡§¶â¡C¡¨

    ¡§«D±`¸g¨åªº³]§|¤âªk¡C¡¨

    ¡§¥¿½Tªºµª®×ÂæbÃöÁä¥yªº¤¤¶¡¡C¡¨

    ¡§¦Ó­º¥y©M§À¥y¡A¥þ³£¬O¥Î¨Ó°g´b¤Hªº¤zÂZ¶µ¡C¡¨

    ª½¨ì¤ÀªRµ²§ô¤§«á¡AªL±I¬î¤~°~µM¦^¹L¤F¯«¨Ó¡C

    ¶ýªº¤ÀªR­Ó§¾°Ú¡AÁÙ¦b¦ÒµÛ¸Õ©O¡I

    ¥­®É¦b°µ½m²ß®Éªº²ßºD¡A³£§Ö³Q¾i¦¨Â¾·~¯f¤F¡C

    ±µ¤U¨Óªº¨C¤@¬q§v¤O¡AªL±I¬î³£«ö·Ó³o¼Ëªº«ä¸ô¡A§¹¦¨¤F§@µª¡C

    ¥u¯à»¡¡A¤£·\¬O¡i­^¶¯§L¹Î­º»â¡jªº¡i­^»y·|¸Ü§Þ¥©ÂI¡j¡C

    ¦b¤j¶q¦a§l¦¬¤F³o¨Ç¡i§Þ¥©ÂI¡j«á¡AªL±I¬î«K´N©úÅã¦a·P¨ü¨ì¡A¦Û¤vªº§v¤O¤@¤U¤l´N³q³z¤F¡C

    ÁöµMÁÙ¹F¤£¨ì´å¤b¦³§E¥é¦ò§v¤¤¤åªº¨ººØµ{«×¡A¦ý¦Ü¤Ö¤]µ´¹ï¤£·|¹³¥H«e¨º¼Ë§v§¹¤@½g§÷®Æ´N¥u°O±o¤@­Ó¡§lo¡¨¤F¡C

    ¤£¹L¿ò¾Ñªº¬O¡A¥Lªº¥\¤OÁÙ¨S­×·Ò¨ì®a¡C

    ©Ò¥H¨ì¤F«á­±ªºªø¹ï¸Üªº®É­Ô¡AªL±I¬îÁÙ¬O·Pı¨ì¤F¤@ÂI¤p¤pªºÀ£¤O¡A²L²L¦a¦½¬y¯H­I¤F¤@¤U¡C

    ¤£¹L¬Û¤ñ°_¤§«e¡AªL±I¬î¤w¸gı±o«D±`¦aº¡·N¤F¡C

    ¥­®É¯à®³¦h¤Ö¤À¥þ¬ÝÁyªº§v¤O¼Ò¶ô¡A³o¦¸·Pı³£¯à¹F¨ì¦Ê¤À¤§¤»¤C¤Q¥ª¥kªº¥¿½T²v¤F¡C

    ºâ¤F¡AÁÙ¬Oµ¥¤À¼Æ§å¤U¨Ó¦A»¡§a¡K¡K

    ²¦³º»¡³oºØ¥ßflagªº¸Ü¡A¥i¬O¤À¤ÀÄÁ­n³Q¬½¬½¨îµôªº¡C

    ¡K¡K

    ­^»y¦Ò¸Õµ²§ô¤§«á¡A®Õ¶é¤§¤º¤S¬O¤@¬£µL¤ñ¼ö¾xªº¥ú´º¡C

    ¾Ç¥Í­Ì±q¦U­Ó¦Ò³õ¯F¤F¥X¨Ó¡AµM«á¤T¤­¦¨¸s¦a¨«µÛ¡A¥ç©Î¬O¦³»¡¦³¯º¡A¥ç©Î¬O°l³v¥´¾x¡C

    ±q±Ð«Ç¨½¨«¥X¨Ó«á¡AªL±I¬î¦b¨«´Y¤W·L·L¥õÀY¡A¬Ý¦V¤ÑªÅ¡C

    ¥¢¤F¤õªº±ßÁø¹³¬O±Y¶òªº°ê«×¡A³vº¥¨I¦V¼Ç¦â¡C

    ¡§³o»ò§Ö´N¤Ñ¶Â¤F°Ú¡K¡K¡¨

    ªL±I¬î¦Û¨¥¦Û»y¦a¤pÁn¹Êøî¡J¡§¬Ý¨Ó¥_¥b²yªº¥V¤Ñ¯uªº­n¨Ó¤F¡K¡K¡¨

    ©ñ¦b¥H©¹ªº¸Ü¡A³o­Ó®É­Ôªº¤Ñ¥úÁÙ¬O¤j«Gªº¡C

    ¦Ó³o·|­n¬O»°¥h²y³õªº¸Ü¡A¦ô­p¨ì¤F¨º¨½³£±oºN¶Â§ëÄx¤F¡C

    ¤£¦Ûı¦a©Ô¤W¥~®Mªº©ÔÃ줧«á¡AªL±I¬îÂù¤âÃi¬v¬v¦a´¡¦b°Â¨½¡A¸òÀHµÛ¤H¬y¶×¤J®Õ¹D¡A¨Ã­ó°_¤F§¹¥þ¤£µÛ½ÕªººqÁÁ¡C

    »»·Q¨º¦~¡C

    ¦~»´ªº±I­ôÂù¤â´¡°Â¡A¤£ª¾¹D¤°»ò¥s§@¹ï¤â¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¤â­Ë¬OÁÙ´¡¦b°Â¨½¡A«o¤w¸g¤£ª¾¹D¤°»ò¥s§@¤â¡K¡K

    ¡X¡X¤Ó¥LØpªº§N¤F§a¡I

    ¤Q®Ú¤â«ü³£§Ö­á¨S¤F¦³¤ì¦³¡I

    ªL±I¬î§Ô¤£¦í¥´¤F¤@­Ó´HŸ¡A·PıªÅ®ð¤¤¦³¤@¤j¸sªº¡iÅIÃ^¡j¦b¥LªºÁyÀU®ÇÃä¸v·N¦a¨g­¸¡C

    ¡i¥m¡I¡j

    ¡i§A¾D¨ì¤F[lv5´H§N¨RÀ»]ªº§ðÀ»¡I¡j

    ¡i§A¨ü¨ì¤F¤j¶qªº[¦BÄÝ©Ê]Å]ªk¶Ë®`¡I¡j

    ¡iHP8.6%¡I¡j

    ¡i�û§r¡@¦nÄ\¨ë¡@¾Ñ¨°¡@¡@br />
    ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¦A¦¸­°·Å¡A½T¹ê¥´±oªL±I¬î¦³ÂIÖ`¤£¤Î¨¾¡C

    ¤W¤@¦¸¡A¥L¥u¬O¥[¤F¤@¥ó¬î¸Ë¥~®M¡C

    ¹ï¤_¥_ÆW¥«ªº¤H­Ì¨Ó»¡¡A·í¥L­Ì¥u»Ý­n¬ï¤@¥ó¥~®M¥[¤@¥ó²³æ¥´©³­mªº®É­Ô¡A¨º¦¹®É¦¹¨è´N¬O³ÌµÎªAªº©u¸`¡C

    ¦Ó®ð·Å¦pªG¦A©¹¤U­°ªº¸Ü¡A¨º´N¶}©l¦³ÂI¤£§®¤F¡C

    ÁöµM¤H­Ì³£»¡¡A¥_ÆW°ò¥»¨S¦³¥V¤Ñ¡C

    ¦ý¨Æ¹ê¬O¡A¥_ÆWªº¥V¤Ñ­n»ò¤£¨Ó¡A­n»ò´N¨Ó±oÅFÅF¯P¯P¡C

    «n¤èªº¥V¤Ñ¸ò¥_¤èªº¥V¤Ñ¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

    ¥_¤èªº¥V¤Ñ¬O»È¸Ë¯À»q¡A¦B¤Ñ³·¦a¡C

    §N½T¹ê¬O§N¡A¦ý¤@¯ë³£¬O¤z§N¡A¥u­n§â¦Û¤vºÆ¨g¦a»q¦¨¤@­Ó¥¨¤jªººê¤l¡A°ò¥»¤W³£¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡C

    ¨Ã¥B³ÌÃöÁ䪺¬O¡A¥_¤è®a®a¤á¤á³£¦³¨Ñ·x¨t²Î¡C

    ©ñ¾Ç¦^¨ì¤F®a¨½¡A¤pªù¨à¤@Ãö¡A¤p®Ñ¥]¨à¤@©ñ¡A¤p·x®ð¨à¤@¶}¡A¿¾´ò°_­¸¡C

    ¦Ó«n¤èªº§N¡A°ò¥»¤W³£¬O³±´Ë´ËªºÀã§N¡A¡i¬ï³z¡j¯à¤Oª½±µ©Ôº¡ªº¨ººØ¡A§¹¥þµLµø¤@¤Áªºª«²z¨¾±s¡A¦A«pªº¦Ðµ³ªA³£¯àµ¹§Aª½±µ¤z¬ï¡A´N°Ý§A©È¤£©È¡H

    ¤_¬O¥G¡A¥»¨Ó¥´ºâ­n¦^±Ð«ÇªºªL±I¬î¡A·í³õ´NªGÂ_¿ï¾Ü¤F§ïÅܦæ¶i¸ô½u¡C

    ¥ý»{¼£¤@ªi¡A¦^¹ì«Ç§äÂI«pªº¦çªA¬ï¦A»¡¡C

    ­è¨«¶i±JªÙ¡A¡ilv5¦uªù¤H¡jªÙºÞªü«¼«K´N§Ô¤£¦í¥o¥o¤F°_¨Ó¡J

    ¡§¦ãº¿¤p¬î¡I¡¨

    ¡§§A­nÀ~¦º¤H®@¡I¡¨

    ªÙºÞªü«¼ªº²´´ØÀü±o¹³¬O»É¹a¤@¯ë¡A¥é¦ò¬Ý¨£¤F¤@­Ó¤@µ·¤£±¾ªº»r¨k¨R¤F¶i¨Ó¡J¡§´N¬ï³o»òÂI¦çªA¡A§A¤£§N°Ú¡I¡¨

    ªL±I¬îµL©`¦a¯º¹D¡J¡§³o¤£¬O²{¦b¦^¥h®³¥~®M¹À¡C¡¨

    ¤£¹L¥L­Ë¬O«Ü¯à²z¸ÑªÙºÞªü«¼ªº¤ßºA¡C

    ¦]¬°¸g±`¦b®a¨½¸ò¦Ñ¶ý¤æ´¼¤æ«iªº¤H³£ª¾¹D¡A³o¥@¬É¤W¦³¤@ºØ§N¡A¥s§@¶ý¶ýı±o§A§N¡C

    ¡§´N¥[¤@±ø¥~®M­þ¨½°÷°Ú¡H¡¨

    ªÙºÞªü«¼¤´µM¥o¥o¡J¡§¦Ü¤Ö¦A¥[±ø¬î¿Ç§a¡I¡¨

    ¡§§A³o¤p¤p¦~¬öªº­n¬O±o¤F¦Ñ´H»L¡A§Ú³o¦Ñ°©ÀY¥i´N­n¯º±¼¤j¤ú¹Æ¡C¡¨

    ªL±I¬î¥´½ì¹D¡J¡§¨º§Ú­n¬O±o¤F¦Ñ´H»L¡Aªü«¼§AÁÙ¤¶²Ð»Ó¤kµ¹§Ú¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¥H°Ú¡C¡¨

    ªÙºÞªü«¼«Ü¬O¯Õª½¡J¡§¦o¤Ñ¤Ñ¬ïµu¸È¡A§A­Ì¨â­Ó¦Ñ´H»L¥i¥H´ê¤@¹ï¡C¡¨

    ¡K¡K

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú³qÃö¤F²{¹ê¤é±`´åÀ¸¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú³qÃö¤F²{¹ê¤é±`´åÀ¸²Ä189³¹ ¨º¦~§ÚÂù¤â´¡°Â¡K¡K«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú³qÃö¤F²{¹ê¤é±`´åÀ¸²Ä189³¹ ¨º¦~§ÚÂù¤â´¡°Â¡K¡K¨Ã¹ï§Ú³qÃö¤F²{¹ê¤é±`´åÀ¸³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C