ÃQ±j¦b±o¨ì¦ó¾¥´Hªº®ø®§¤§«á¡A¤@¤U¤l´N¬õ¤F²´¡I§ä¨ì¤F¡I§ä¨ì§A̤F¡Iì¨Ó¬O¬ü°ê¤H¡I§ÚÈã§A¤j·Ý¡I´±¦b§ÚµØ®L°ê¤g¤W±þ§Ú̪ºx¤H¡A¦Ó¥B¬O¯SºØx¤H¡I¦Ó¥B¬O§ÚÃQ±j³Ì¦nªº¥S§Ì¡I§A¥L¶ýªº¥²¦º¡I
¶°¦X¡I¡¨
ÃQ±j¤@Án¥O¤U¡A°£¤F¨ü¶Ë¦bÂå°|ªvÀøªº¶¤û¡A¨ä¥L©Ò¦³¾Ô¯T¤p¶¤ªº¤H³£¦b³o¨½¡I
¼Ä¤H¤w¸g§ä¨ì¡I¬O¸Ó¾Ô¯T«G¥Xæy¤úªº®ÉÔ¤F¡I¤j®aª¾¹Dn«ç»ò°µ¶Ü¡H¡¨
¦å¶Å¦åÀv¡I¡¨
ÃQ±j»¡¹D¡J¡§¦n¡I²{¦b§ÚÌ´«¤W«K¸Ë¡AÄâ±aªZ¾¹¸Ë³Æ¡A¤Q´X¤ÀÄÁ¤§«á¥Xµo¡Iµ¥«Ý§Úªº©R¥O¡A³ø±þ§Ú¾Ô¤Í¤§¤³¡A¹Ü¦^§ÚµØ®L°êÄ_¡I¡¨
¬O¡I¡¨
ÃQ±j±aµÛ¥Lªº¤H¼§¤¤T½ø¨®¤l¤À´²¨ì¤F§gµM°s©±©P³ò¡A¶}©l¨nºò¦ì¤_¤Q¤K¼Óªº1806©Ð¶¡¡A³o¬O¤@ÓÁ`²Î®M©Ð¡A¦í¤C¤KÓ¤H®Ú¥»¤£¬O°ÝÃD¡C
¦ó¾¥´H¦^¨ì¾¥´H88¸¹ªº®ÉÔ¤w¸g¬O±ß¤W¤KÂI¦h¤F¡A³oÓ®ÉÔÃQ±j¤w¸g±aµÛ¤H¥Xµo¥h§gµM°s©±¨ºÃä¤F¡C
³¯«a¦W°Ý¹D¡J¡§¤µ¤Ñ±ß¤W´N°Ê¤â¶Ü¡H¡¨
¦ó¾¥´HÂIÂIÀY¡J¡§¥H§K©]ªø¹Ú¦h¡C¡¨
»Ýn§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨
¦ó¾¥´H·n·nÀY»¡¹D¡J¡§³o¤@¾Ô¡A§Úªº¤H°¨³£¬O°t¨¤¡A¾Ô¯T¥¢¥hªººaÄ£¥LÌn¦Û¤v®³¦^¨Ó¡A¥L̦¬¨ìªº®¢°d¥²¶·¦Û¤v¬~¨ê¡A¥L̾ԤͳQ±þªº¦å¶Å¥²¶·n¦Û¤v¥hn¦^¨Ó¡I¦å¶Å¦åÀv¡AÃQ±j¶¤ªø²×¤_µ¥¨ì¤F³oÓ¾÷·|¡C¡¨
³¯«a¦W¤]ÂIÀY»¡¹D¡J¡§¦pªG¬O§Ú¡A§Ú¤]¥²¶·nµ¹¦Û¤vªº¥S§Ì´_¤³ªº¡C¡¨
©Ò¥H»¡¡A¤µ¤Ñ±ß¤W§Ú¬O»²§U¤O¶q¡C³s§Ú³£¬O»²§U¡A§Aªº¤H¦A¦h¤]±Æ¤£¤W¥Î³õ°Ú¡C¡¨
¦ó¾¥´H¹ï³¯«a¦W»¡¹D¡C
³¯«a¦W»¡¹D¡J¡§¨º§Ú±ß¤W´N¤£°Ñ¦X¤F¡A§Ú¥h§ä®çªá·½§ä¨ÌµM©M©j©jóO¶º¥h¡C¡¨
"¥h§a¡A±ß¤W¦æ°Êµ²§ô¡A§Ú¤]¥h§ä§AÌ¡C¡¨
³¯«a¦W¨«¤F¡A¦ó¾¥´H¤]¶}©l¶°¦X¦Û¤vªº¤O¶q¤F¡A¦ó¾¥´H¹ï®É¤£©y»¡¹D¡J¡§§Ú¡A§A¡A¤W©x¬î¤ô¥ý¥Xµo¡A§A³qª¾ª÷¥ÈªZ¡A±a¤W´H¦B¶¤û©M¸Ë³Æ¡A¥þ³¡»X±¡I¡¨
©ú¥Õ¡I¡¨
±ß¤W¤EÂI¤Q¤À¡A¦ó¾¥´H©MÃQ±j¦b§gµM¶°¹Îªº¤j°ó©@°Ø°Ï¶×¦X¤F¡C
¨n¦í¤F¡H¦³¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡H¡¨
¨S¦³¡A¥þ³¡³£¦b©Ð¶¡¨½¡A¤CÂIªº®ÉÔ¥s¤F¤£¤Öªº¥~½æ¡A§Ú¬d¤F¤@¤U¥~½æ²M³æ¡A«ö·Ó¬ü°ê¤Hªº¹¶q¡A¤j·§¬O¤CÓ¤Hªº¶q¡C¡¨
¦ó¾¥´HÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§â±á¤@ÂI¡I·Ç®É°Ê¤â¡I¡¨
ÃQ±j»¡¹D¡J¡§§Ú̳o¤]ºâ¬O¤j¦æ°Ê¤F¡An¤£n³qª¾·í¦aĵ¤è¡Hn¥L̨ó§UªÌ²¨´²¤@¤U1806¨ºÓ¼Ó¼hªº¨ä¥L«È¤H¡H¡¨
¦ó¾¥´H»¡¹D¡J¡§¤£¯à³qª¾Äµ¤è¡A½Öª¾¹Dĵ¤è¦³¨S¦³¥L̪º²´½u¡H©ñ¤ß¡A¤£¥Î¾á¤ß»~¶Ë¥L¤H¡A§Ú¤w¸g©M³o®a°s©±ªº¦ÑªOÁp¨t¤F¡A¥LÌ·|¤À§å¦¸ªºÂಾ1806©Ð¶¡ªþªñ¥|өж¡ªº«È¤H¡Aµ¥¨ì¦æ°Êµ²§ô¡A¥Ñ§A¥X±¦Vĵ¤è°µ¥X¸ÑÄÀ´N¥i¥H¡A§Úªº°ê¯S§½¨¥÷ÁÙ¤£¯à¼ÉÅS¡C¡¨
ÃQ±jÂIÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨
ºò±µµÛ¡AÃQ±j²´¯«¤@§N¡A²´ÅS±þ·N¡A»¡¹D¡J¡§²×¤_µ¥¨ì¬°½Ã§L³ø¤³ªº®ÉÔ¤F¡I¥S§Ì¡I¬Ýôô«ç»ò´À§A³ø¤³¡I¡¨
¦b§gµM°s©±1806ªº©Ð¶¡¤º¡AªN§JµÜº¸¥¿¦bÀ¿«ø¦Û¤vªº¤âºj¡A¥L¹ï¥t¥~¤»¦W¥S§Ì»¡¹D¡J¡§§Ú̪º¦X§@¥ë¦ñ¦æ°Ê¥¢±Ñ¡A¨S¦³§ì¨ì¯à°÷¸Ñ¶}§Ṳ́⤤³o§â¥j¸³Ä_¼Cªº¯µ±Kªº¤H¡A§Ṳ́£¯à«ü±æ¥L̤F¡A§Ṳ́£¯à¤@ª½¦bµØ®L³oÃä«Ý¤U¥h¡A¤µ±ß§Ú̦ۤv°Ê¤â¡Iâ±á¨âÂI¡A§Ú̷ǮɥXµo¡I¥h§ì¨ºÓ¥s°µµ£¤ß©Éªº¤k¤H¡IµM«á°½´çhongkong¡A±q¨ºÃä±M¿è®L«Â¦i¡A¦A¦^µØ²±¹y¡C¡¨
¥©¤F¡Iì¨Ó³oÓªN§JµÜº¸¤]¬O·Q¦b¤µ¤Ñ±ß¤W±a¤H¬ðÀ»¾¥´H88¸¹§ì¨«µ£¤ß©Éªº¡A¤£¹L¥L̤Ӧۤj¤F¡A¶Â¤ì¿A§ø©M¤d´MÀt¥Ðªº¦å§Ô´N¥¢±Ñ¤F¡A¥L̤S«ç»ò¯à¦¨¥\¡H¦ý¬O¡AÁöµM¬ü°ê¤H¤@ª½§â¤p¤é¥»·í¦¨¬O·ù¤Í¡A¥i¬O±q¤ß¨½¥L̬O¬Ý¤£°_¤p¤é¥»°¤lªº¡A¦b¤p¤é¥»¦³¬ü°ê¤£¤Öªº¾nx¡A«e¨Ç¦~¡A¬ü°ê¾nx¦b¤p¤é¥»±j¦l¤F¤@Ó·í¦aªº¤Ö¤k¡A³Ì«áªºµ²ªG¬O¤p¤é¥»¬F©²³£¨S¦³¿ìªk±N³oÓ¤h§L¯d¦b¤é¥»±µ¨ü¼f§P¡A¦^°ê±µ¨ü¼f§Pªº¬ü°ê¤j§L³Ì²×³QµL¸oÄÀ©ñ¡I
¥i¯º¡I¤@Ó°ê®a¡A¦b¦Û¤vªº»â¤g¤W¡A³s¦Û¤vªº°ê¥Á³£«OÅ@¤£¤F¡A¦b¦Û¤vªº»â¤g¤W©~µMÁÙ¦³°ê¥~ªº¾nx¡I´N¬O³o¼Ë¤@Ó°ê®aÁÙµL¤ñªº¨g¦k¦Û¤j¡A§A¥L»òªº¬O¤£¬O¸£¤l¦³¯f°Ú¡I¬O¤£¬O¨üh¨g°Ú¡I½Ö´~§A§ó¬½§A´N¶V¬OªA±q½Ö¡H¡I³o¥s±R«ô±jªÌ¡H³o¥L»òªº´N¤@Ó½âºØ¡I¾ãÓ°ê®a³£¬O½âºØ¡I¬¡¸Óµ¹¤H·í¤p§Ì¡A¬¡¸Ó¦Û¤v°ê®a¤Ö¦~³Q±j¦l¤F³sÓ§¾³£©ñ¤£¥X¨Ó¡I¤p¤¡¤@¯ëªº°ê®a¡I¥i´d¥i¹Ä¥i¯º¡I¡I¡I
ªN§JµÜº¸¨M©wn¦bâ±á¨âÂI¥Xµo¡A¦ý¬O¡A¦ó¾¥´H©MÃQ±j¥LÌ«on´£«e¤@Ó¤p®É¦¬³Î¥L̪º¥Í©R¤F¡C
»¡¨Ó¥i¯º¡AµÜº¸°]¹ÎªºªN§J¥L̦b·m¨ìµµ¥Éîܪ÷¼C¤§«á®Ú¥»´N¨S¦³¥´¶}¨ºÓ²°¤l¡A¥LÌ¥´¤£¶}°Ú¡I¥LÌÁÙ·Qµ¥µÛ³s¦Pµ£¤ß©É¤@¦P±a¦^¬ü°ê¡AÅý¥d¯S¥ý¥Í¥h¯}¸Ñ¯µ±K¡C
¨ä¹ê¡A¦b©]¦âº¥º¥°Á{¤§«á¡AªN§JµÜº¸ªº¤ß±¡´N²ö¦W¨ä§®ªº·Ðļ°_¨Ó¡A¥L¤@³s©â¤F¤T®Ú·Ï¤~Åý¦Û¤vªººCºCªº¦wÀR¤U¨Ó¡A¥L¨ä¹ê¦³¤@ºØ«Ü¤£¦nªº¹w·P¡A¦ý¬O¥LªºÅº¶Æ®`¤F¥L¡A¥L»{¬°¦Û¤vªº¦æÂÜ«ÜÁô¯µ¡Aµn°O¦b§gµM°s©±ªº¨¥÷©M©m¦W¤S³£¬O°²ªº¡A¥[¤W¤s¤U¶°¹Îªº·ù¤Í¨ºÃ䦳ĵ¤è¬Û§U¡A¥L̪º¦æÂܤ£¥i¯à·|ªnÅSªº¡A¦ý¬O¥L¤dºâ¸Uºâ°ß¿W¨S¦³ºâ¨ì¤s¤U¶°¹Îªº¶Â¤ì¿A§ø·|¥X½æ¥L¡I
¥¿©Ò¿×¡AÀF¤ýn§A¤T§ó¦º¡A½Ö´±¯d§A¨ì¤§ó¡H¡I
ÃQ±jªº¾Ô¯Tæy¤ú¤w¸g°µ¦n«rÂ_¬ü°êÆN²ä¤lªº·Ç³Æ¡I¤W¤@¦¸§A̦³¤º¦lµ¦À³¡A§A̬O¥ñÀ»¾Ô¡I³o¤@¦¸¡A§Ų́S¦³¤º¦lµ¦À³¡A¤£¹L§Ṳ́]¬O¥ñÀ»¾Ô¡A³o´N¬Ý¬Ý¨s³º½Ö§ó±j¤@ÂI¡I
ÃQ±jµ¹¦Û¤v¤p¶¤¶¤û¤U¹Fªº¥ô°È«Ü²³æ¡J¡§¥þÄè¡I¤£n¬¡¤f¡I¡¨
¨ä¹ê¡A´NºâÃQ±j¤£¤U³oÓ©R¥O¡A¾Ô¯T¤p¶¤ªº¶¤ṳ̂]¨S¦³·Ç³Æ¤â¤U¯d±¡¡A¨ä¹ê¥L̤ߨ½¦´Nåx¤F¤@¹Î¤õ¤F¡A²{¦b¤w¸gÂI¿U¤F¡A°ß¦³¼Ä¤HªºÂA¦å¤~¯àº¶·À¡I
®É¶¡¤@¤À¤@¬íªº¹L¥h¡A¦ó¾¥´H¬ÝµÛ¤âªí¤W«ü°wªºÂà°Ê¡A¬í°w¨S°Ê¤@¤U´N·N¨ýµÛ¥LÌ´_¤³®É¶¡¤Sªñ¤F¤@ÂI¡A·í®É°w«ü¦Vâ±á¤Q¤GÂI¤¤Q¤ªº®ÉÔ¡AÃQ±j¹ï¦ó¾¥´H»¡¹D¡J¡§¦ó¥ý¥Í¡I§ÚÌn°µ¾Ô¤æ·Ç³Æ¤F¡I¡¨
¦ó¾¥´H¤]ÂIÂIÀY¡A¹ï®É¤£©y»¡¹D¡J¡§³qª¾¤U¥h¡A°µ¦n¾Ô¤æ·Ç³Æ¡IÅýª÷¥ÈªZ¬£¤H«ÊÂê±q18¼Ó¤W¤W¤U¤Uªº©Ò¦³³q¹D¡I¡¨
©ú¥Õ¡I¡¨
¹¿ªº¤@Án¡AÃQ±jªºxªíÅã¥Ü®É¶¡¬Oâ±á¤@ÂI¡I
¦æ°Ê¡I¡¨
¦ó¾¥´H©MÃQ±j°ò¥»¤W¬O¦P®É¤U¥O¡I¨âÃ䪺¤Hû¥ß°¨¦æ°Ê¤F°_¨Ó¡C