60¦~¥N¡Jñ¨ì¸Uª«¡A±y¶~¥Í¬¡

²Ä287³¹ ²ª½´N¬OÃÀ³N

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J®L¤é¬P¥ú ¥»³¹¡J²Ä287³¹ ²ª½´N¬OÃÀ³N

    ¥L¤j¨B¦V«e¡A¥é¦ò·Q­n²Ä¤@­Ó«~¹Á¨º¶Ç»¡¤¤ªº°à°s¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤@¦ì·Å°ûªº¬õºµ°ê¤k¤h¡A¦oªº²´´Ø¨½°{Ã{µÛ´Á«Ýªº¥ú¨~¡A¬Ý¨ì§õ¦V©ú¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡A¦o»´»´¦a©ç¤â¡AÁy¤W±aµÛ¬X©Mªº·L¯º¡A¦ü¥G¹ï§Y±N«~¹Áªº¬ü°s¥Rº¡¤F´Á«Ý¡C

    ÁÙ¦³¤@¦ì¦~»´ªº¬õºµ°ê¤H¡A¥Lªºªí±¡¤¤¥Rº¡¤F¦n©_©M¿E°Ê¡A·í§õ¦V©ú±q¤T½ü¨®¤W¨ø¤U²Ä¤@½c°à°s®É¡A¥L´X¥G¸õ¤F°_¨Ó¡A²´´Øºòºò¦a¸òÀHµÛ¨C¤@­Ó°Ê§@¡A¥é¦ò¤£·Q¿ù¹L¥ô¦ó²Ó¸`¡C

    ¤j®aªºªí±¡¦U²§¡A¦³ªº¤j¯ºµÛ¥æ¬y¡A¦³ªº«h¬O§t»W¦a·L¯º¡A¦ýµL¤@¨Ò¥~¡A¥L­Ìªº²´¯«³£»EµJ¦b¨º¨Çª÷¶À¦âªº°à°s²~¤W¡C

    ¨C·í§õ¦V©ú¥´¶}¤@²~°à°s¡A³Á­»¥|·¸®É¡A©P³òÁ`¯àÃzµo¥X¤@°}ÃٹĩM´xÁn¡C

    ¡§³o°à°s¡A¥ú¬O»DµÛ´NÅý¤H¾K¤F¡I¡¨¤@¦ì¤¤¦~ªº¬õºµ°ê¥ý¥Í·P´n¦a»¡¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú¯à·Q¶H¨ì¥¦ªº¨ý¹D¦³¦h´Î¤F¡C¡¨®ÇÃ䪺¤Hªþ©M¹D¡C

    §õ¦V©ú¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A¤ß¤¤«Ü¦Û»¨¡A¥Lª¾¹D¡AÀsÄ˰à°s¤w¸g¹ý©³Ä¹±o¤F³o¨Ç¥~°ê¤Í¤Hªº»{¥i©M´L­«¡C

    ¡§§õ¥ý¥Í¡A±z²×¤_¨Ó¤F¡I¡¨¤@¦ì¦W¥s®J¨½§Jªº¤¤¦~¨k¤lªï¤W«e¥h¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¿³¾Äªº¥ú¨~¡C¥L¬O¬Q¤Ñ¹Á¹LÀsÄ˰à°s¨Ã¬°¤§³³¾Kªº±M®a¤§¤@¡C

    ¡§¬Oªº¡A®J¨½§J¥ý¥Í¡A§Ú©Ó¿Õ¹Lªº¡A¤µ¤Ñ§Ú±aµÛ§ó¦hªº°à°s¨Ó¤F¡C¡¨§õ¦V©ú·L¯ºµÛ¦^À³¡A¥LªºÁn­µ¤¤³zÅS¥X¤@µ·¦Û»¨»P¦¨´N·P¡C

    ©P³òªº¤H­Ì¶}©l³òÃl¹L¨Ó¡A¥L­ÌªºÁy¤W³£±¾µÛ´Á«Ýªºªí±¡¡C

    ¤@¨Ç¤H¬Q¤é¦]ºØºØ­ì¦]¥¼¯à«~¹Á¨ì³o´Ú¨Ó¦Û»·¤èªº°à°s¡A¤µ¤é¦­¤w«ö±Ì¤£¦í¤º¤ßªº´÷±æ¡C

    ¥L­Ì¬ÝµÛ§õ¦V©ú¤â¤¤ªº°à°s½c¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¬Ã¶QªºÄ_ÂáC

    ¡§¦U¦ì¡A¤µ¤Ñ°à°s´N¤£¯à°e¤F¡A§Ú­ÌªºÀsÄ˰à°s¤@²~¤@¶ô¿ú¡C¡¨§õ¦V©úÁܽе۩P³òªº¤H¡C

    ¡§¨S°ÝÃD¡A§ÖÂI¶}©l½æ§a¡I¡¨

    ¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨

    ¡§°à°s­þ¯à¦Ñ°e¡A°e¤@¦¸´N¦æ¤F¡C¡¨

    ³o¨Ç¬õºµ°ê¤H³£«Ü²z¸Ñ§õ¦V©úªº©Ò§@©Ò¬°¡A¥L­Ì¤]³£ª¾¹DÀs°ê³h§xª«¸êºò±i¡A¦b¬Q¤Ñªº®É­Ô¦³¨Ç¤H³£·Qµ¹¿ú¡A¬O§õ¦V©ú¬£¹L¥hªº¤u¤H°í¨M¨S­n¡C

    ¦Ó¥B³o¨Ç¬õºµ°ê¤H¸òÀs°ê¤ñ°_¨Ó¡A³£«Ü¦³¿ú¡A¤@¶ô¿úªº»ù®æ¹ï¤_¥L­Ì¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¤°»ò¡C

    ³o­Ó­n¤­²~¡A¨º­Ó­n¤Q²~¡A°à°s«Ü§Ö´N¦b»«À]ªù¤f½æ§¹¡C

    ¤@®É¶¡¡A»«À]ªù«e¦¨¤F­Ó¤j®b·|ÆU¡A¨ì³B³£¬O«~°sÁn¡BÃÙ¹ÄÁn©MÅw¯ºÁn¡C

    ³o´Ú°à°sªº¿W¯S­·¨ý¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¥¦ªº¾y¤O¡A¤£½×¬O¤f¨ý¿W¯S¡B´M¨D·sÂAÅéÅ窺¦~»´±M®a¡AÁÙ¬O¤f¨ý¬D­ç¡B¸gÅçÂ×´Iªº¦Ñ±M®a¡A³£³Q³o¿W¯Sªº¤f·P©Ò©ºªA¡C

    ¡§§õ¥ý¥Í¡A±zªº°à°s²ª½´N¹³ÃÀ³N«~¡I¡¨¤@¦ì¦~ªøªº±M®a¦jÃÙ¹D¡A¥Lªº²´¤¤¥Rº¡¤F·q·N¡C

    ¡§ÁÂÁ±z¡A³o¬O§Ú©M§Úªº¹Î¶¤¹ï«~½èªº©Ó¿Õ¡C¡¨§õ¦V©ú¦^µª¡A¥Lªº¤ß¤¤¥Rº¡¤Fº¡¨¬¡C

    ¤@¦ì¤¤¦~¨k¤h¡A¥¿±q»·³B¨«¨Ó¡A¥Lªº²´´Ø¨½±aµÛ¤@µ·¦n©_©M´Á«Ý¡C

    ¡§§A¦n¡A§Ú¬O³o­Ó»«À]ªº¸g²z¡A§õ¦V©ú¦P§Ó¡A§Ú§v»¡§Aªº°à°s¦b³o¨½«Ü¨üÅwªï©O¡C¡¨¸g²z·L¯ºµÛ»¡¡A²´¯«¤¤³zÅS¥X¹ï³o²~¶Ç»¡¤¤°à°sªº¦n©_¡C

    ¡§¬Oªº¡A¸g²z¡A³o¨Ç°à°s¬O§Ú­Ìºë¤ßÆC³yªº¡A§Æ±æ¯à°÷µ¹¤j®a±a¨ÓÅw¼Ö¡C¡¨

    §õ¦V©ú¦^À³¹D¡A¤â¤¤´£°_¤@²~°à°s»¼µ¹¸g²z¡C

    ¥L·Ç³Æ­n½æªº°à°s½æ§¹¤F¡A¦ý¥LÁٳѤF¤@½c°à°s¡A·Ç³Æ§â³o¤@½c°à°s°eµ¹°s©±ªº¸g²z¡A¦Ó²{¦b¨S·Q¨ì°s©±ªº¸g²z¦Û­Ó¨à´N¤U¨Ó¤F¡C

    ¸g²z±µ¹L°à°s¡A²Ó²ÓÆ[¹îµÛ²~¨­ªº³]­p¡AµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a¥´¶}²~»\¡C

    ÀHµÛ²~»\¡§¯y¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A°à°sªº³Á­»¹y®ÉÀ±º©¶}¨Ó¡C

    ¸g²z±N²~¤l©ï¨ì¼LÃä¡A»´»´¦a¹Á¤F¤@¤f¡C

    ¨º¤@¨è¡A¥Lªº²´´Ø¨½°{¹L¾_Å媺¥ú¨~¡A¥é¦ò³Q³o°à°sªº¨ý¹D²`²`¥´°Ê¡C

    ¡§³o²~°à°s¯u¬O¤Ó¦n¤F¡I¡¨

    ¸g²z´X¥G¬O¦b§C»y¡A¥LªºÁn­µ¤¤¥Rº¡¤FÅå³ß¡C¥L¦A¦¸²`²`¦a³Ü¤F¤@¤j¤f¡A²Ó²Ó«~¨ýµÛ¨ä¤¤ªº´_Âø¤f·P©M¼h¦¸¡C

    ¡§§õ¦V©ú¡A§A¤¶·N¸ò§Ú­Ì»«À]¦X§@¶Ü¡H§Ú­Ì¥i¥HªöÁʤ@³¡¤À§Aªº°à°s¡A©w´Áµ¹§Ú­Ìªº«È¤H¨ÑÀ³¡C¡¨

    ¸g²z´£¥X¤F«ØÄ³¡A¥Lªº¯«ºA¤¤±aµÛ¤@ºØÃø¥H±»¹¢ªº¿³¾Ä¡C

    §õ¦V©ú·L·L¤@¯º¡A³o¥¿¬O¥L´Á±æªº¦X§@¾÷·|¡A¥L³Ñ¤U¤@½c°à°s´N¬O¬°¤F¹F¦¨³o­Ó¦X§@¡A­n¤£µM¥L¨C¤Ñ¬£¤H°e°à°s¹L¨Ó½æ¡A¨º¦h³Â·Ð¡C

    ¡§·íµM¥i¥H¡A¸g²z¡A§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡C¯àÅý§ó¦hªºªB¤Í«~¹Á¨ì§Ú­Ìªº°à°s¡A¬O§Úªººa©¯¡C¡¨

    ¸g²z´£¥X¤F¤@­Óªì¨Bªº¦X§@¤è®×¡J¡§§Ú­Ì¥i¥H¥ýªöÁʤ@§å°à°s¡A¬Ý¬Ý«È¤Hªº¤ÏÀ³¦p¦ó¡C¦pªG¾P°â±¡ªp¨}¦n¡A§Ú­Ì¥i¥H¶i¤@¨B°Q½×©w´Á¨ÑÀ³ªº°ÝÃD¡C¡¨

    §õ¦V©úÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥Ü¦P·N¡A¡§§Úı±o³o­Ó¤è®×«D±`¦n¡A§Ú­Ì¥i¥H¥ý¸Õ¾P¤@¬q®É¶¡¡AµM«á§Ú·|®Ú¾Ú¤ÏõX½Õ¾ã°à°sªº¨ÑÀ³¶q¡C¡¨

    ¨â¤HÄ~Äò²`¤J°Q½×¨ãÅ骺²Ó¸`¡A¥]¬A°à°sªº©w»ù¡B¨Ñ³fªºÀW²v¥H¤Î±À¼sªº¤è¦¡¡C

    §õ¦V©ú´£¥X¡A¥L·|©w´Á¨Ó»«À]¿Ë¦Û±À¼s¡AÁ¿­z°à°sªº¿W¯S¤§³B¡A¥H¦¹¨Ó§l¤Þ§ó¦hªºÅU«È¹Á¸Õ¡C

    ¡§³o­Ó¥D·N¤£¿ù¡A§õ¥ý¥Í¡C±zªº±M·~ª¾ÃÑ©M¹ï°à°sªº¼ö±¡¡A¤@©w¯à§l¤Þ§ó¦hªºÅU«È¡C¡¨

    ¸g²zÃÙ¦P¦a»¡¡A¨Ã´£Ä³¦b»«À]ªº«e¥x³]¥ß¤@­Ó±Mªùªº®i¥Ü°Ï¡A¥Î¤_®i¥Ü©M¾P°âÀsÄ˰à°s¡C

    ´N³o¼Ë¡A§õ¦V©ú©M»«À]¸g²z¹F¦¨¤F¦X§@·N¦V¡AÂù¤è³£¹ï³o¦¸¦X§@©ê¦³«Ü°ªªº´Á±æ¡C

    ¤F¸Ñ¡A§Ú±N¸Ô²Ó´y­z§õ¦V©ú¦b¤U¤È«e©¹¥t¤@­Ó¬õºµ°ê¤H©~¦í¦aÂI±À¼s°à°sªº¹Lµ{¡A¥]¬A¥L¦p¦ó§K¶O¤Àµo¼Ë«~¥H§l¤ÞÅU«Èªº¿³½ì¡C¥H¤U¬O±z«ü©w¤º®eªº¸ÔºÉ´y¼g¡J

    ¤È«áªº¶§¥úÅx¦bÁc¦£ªºµó¹D¤W¡A§õ¦V©ú¦A¦¸¸Ë¸üµÛÀsÄ˰à°s¡AÃM¤W¥Lªº¤T½ü¨®¡A·Ç³Æ«e©¹«°¥«ªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A¨º¨½¦³¤@­Ó¬õºµ°ê¤Hªº»E¶°¦a¡C¥Lªº¥Ø¼Ð¬OÄ~ÄòÂX¤jÀsÄ˰à°sªº¥«³õ¼vÅT¤O¡A§l¤Þ§ó¦hªº·R¦nªÌ¡C

    ¨ì¹F¥Øªº¦a«á¡A§õ¦V©ú¿ï¾Ü¤F¤@­Ó¼ö¾xªº¼s³õ¤¤¤ß¦ì¸m¡A¶}©l¨ø¸ü°à°s¡C¥Lª`·N¨ì¡A»P»«À]ªº³õ¦X¤£¦P¡A³o¨½ªº¤H§ó¦h¬O´¶³q©~¥Á©M¹L¸ô¤H¡A¥L­Ì¹ï³o­Ó¬ðµM¥X²{ªº°à°sÅuÂI·P¨ì¦n©_¡C

    ¡§¤j®a¦n¡A§Ú¬O§õ¦V©ú¡A¤µ¤Ñµ¹¤j®a±a¨Ó¤F¤@´Ú¯S§Oªº°à°s¡X¡XÀsÄË¡C¡¨

    §õ¦V©ú¥Î¬y§Qªº´¶³q¸ÜºUÂøµÛ´X­Ó²³æªº¬õºµ»y³æµü¡A¸Õ¹Ï»P¦b³õªº¬õºµ°ê¤H¤h«Ø¥ßÁp¨t¡C

    ¥L­º¥ý¦V³òÆ[ªº¤H¸s§K¶O¤Àµo°à°s¼Ë«~¡C

    §õ¦V©ú»´»´¦a±N°à°s²~»\±Û¶}¡AÀHµÛ¤@Án»´·Lªº¡§¼R¡¨Án¡A²~»\³Q§¹¥þ¥´¶}¡C

    Àþ¶¡¡A¤@ªÑ²M·sªº³Á­»±q²~¤f¶h¥X¡A¨³³t¦bªÅ®ð¤¤ÂX´²¶}¨Ó¡C

    ³oªÑ­»¨ý¯Â²b¦Ó¦ÛµM¡A±aµÛ¤@µ·²H²Hªº²¢¨ý¡A¥é¦ò¬O®L¤é³Á¥Ð¤¤ªº­·¡A§j©Ø¹L¼ô³zªº³ÁÁJ¡A±a¨Ó¤FÂצ¬ªº®§®§¡C

    ©P³òªº¤H­Ì¤£¥Ñ¦Û¥D¦a³Q³oªÑ­»®ð§l¤Þ¡A¯É¯É¾aªñ¡A§Æ±æ¯à°÷¤@±´¨s³º¡C

    §õ¦V©ú¬ÝµÛ¥L­Ìªºªí±¡¡A±qºÃ´bÂରÅå³ß¡Aª¾¹D³oªÑ­»®ð¤w¸g¦¨¥\¤F¤@¥b¡C

    §õ¦V©ú·L¯ºµÛ¡A³v­Ó±N°à°s»¼µ¹«e¨Ó³òÆ[ªº¤H­Ì¡A¹ªÀy¥L­Ì¹Á¤@¹Á¡C

    ¤@¦ì¨­§÷»í±ïªº¬õºµ°ê¤H±µ¹L°à°s¡A¦n©_¦aÆ[¹îµÛ°s²Gªº¦â¿A¡AµM«á¤p¤ßÁlÁl¦a¹Á¤F¤@¤f¡C

    §õ¦V©úª`µøµÛ³o¦ì¥ý¥Íªº­±³¡ªí±¡¡A¥u¨£¥Lªº¬ÜÀY¥ý¬OºòÂê¡AÀH«á³vº¥µÎ®i¶}¨Ó¡A¼L¨¤ÅS¥X¤Fº¡·Nªº·L¯º¡C

    ¡§ÈJÈdÈfÈnÈd¡]¦n¡^¡I¡¨¥L½Ý°_¤j©æ«ü¡A¤jÁn¦a¥Î¬õºµ»yÃÙ´­µÛ¡A©P³ò¤H¸sªº¥Ø¥ú¤]³Q³o¤@¹õ§l¤Þ¹L¨Ó¡C

    ÀH«á¡A§ó¦hªº¬õºµ°ê¤H³ò¤F¤W¨Ó¡A¥L­Ì¤¤ªº³\¦h¤H³£¬O²Ä¤@¦¸±µÄ²¨ì³oºØ¿W¯Sªº°à°s¡C

    ¬ÝµÛ¥L­Ì³Ü¤U°à°s«áÅS¥XªºÅå³ßªí±¡¡A§õ¦V©úªº¤ß¤¤¥Rº¡¤F¦¨´N·P¡C

    ¤@­Ó¤U¤Èªº®É¶¡¡A§õ¦V©ú³£¦b¦£¸L¦a¤¶²Ð¡BÁ¿¸Ñ¡B¤Àµo¼Ë«~¡C³q¹L¥Lªº§V¤O¡A¶V¨Ó¶V¦hªº¤H¶}©l¹ïÀsÄ˰à°s·P¿³½ì¡A¸ß°Ý¦b­þ¨½¥i¥H¶R¨ì¡C

    §õ¦V©ú§i¶D¥L­Ì¡A«Ü§Ö¥L­Ì´N¥i¥H¦b¥L­Ì±`¥hªº¨º®a»«À]¶R¨ì¡A¨Ã¥B¥L·|©w´Á¨Ó³o¨½Ä~Äò±À¼s¡C

    ÀHµÛ¤i¶§¦è¤U¡A§õ¦V©ú¦¬¬B°_ªÅ²~¤l¡A·Ç³Æªð¦^¡C¥Lªº¤ß¨½º¡¬O¹ï¥¼¨Óªº´Á«Ý©M­p¹º¡C

    ©]²`¤F¡A§õ¦V©ú½ö¦b§É¤W¡AÁÓÂà¤Ï°¼¡AÃø¥H¤JºÎ¡C¥Lªº«äºü¤£Â_­¸Âà¡A«ä¦ÒµÛÀsÄ˰à°sªº¥¼¨Ó¡C

    ÀHµÛÀsÄ˰à°s¦b·í¦a¥«³õ³vº¥¯¸Ã­¸}¸ò¡A¥L¶}©l¼¥¼©§ó¼sÁ諸»R¥x¡X¡X­»«°¡C

    ­»«°¡A³o­ÓªF¤è¤§¯]¡A¦Û±q19¥@¬ö¤¤¸­¶}°ð¥H¨Ó¡A¤@ª½¬OªF¦è¤è¶T©öªº¼Ï¯Ã¡C

    ºÉºÞ­±¿n¤£¤j¡A¦ý¨äÁcºaµ{«×»·¶W³\¦h¤º¦a«°¥«¡C

    ¯S§O¬O¦b1960¦~¥N¡A­»«°ªº¸gÀÙ°ª³tµo®i¡AGDP«Ü°ª¡A³o¬°§õ¦V©úªºÀsÄ˰à°s´£¨Ñ¤F«e©Ò¥¼¦³ªº°Ó¾÷¡C

    ¡§¦pªG¯à¦b­»«°¥´¶}¥«³õ¡A¨ºÀsÄ˰à°sªº°ê»Úª¾¦W«×±N¤j¤j´£¤É¡C¡¨

    §õ¦V©ú¦Û¨¥¦Û»y¡A¸£®ü¤¤¤£Â_³W¹ºµÛ¶i¤J­»«°¥«³õªº­p¹º¡C

    ¥Lª¾¹D¡A­»«°ªº¦³¿ú¤H¦h¡A¦è¤è¤å¤Æ¼vÅT²`»·¡A¦UºØªÀ¥æ¬¡°ÊÀWÁc¡A°à°s§@¬°¦è¦¡¶¼«~¡A¦b¨º¨½À³¸Ó¦³«Ü¤jªº¥«³õ»Ý¨D¡C

    ¦Ó¥B¡A­»«°§@¬°¤@­Ó°ê»Ú¤j³£¥«¡A»E¶°¤F¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤H­Ì¡A­Y¯à¦b¦¹¦a¥ß¨¬¡A«Kµ¥¤_¥´¶}¤F³q©¹¥@¬Éªº¤jªù¡C

    ¥u¬O¡A·Q¨ì­n¦b¤@­Ó­¯¥ÍªºÀô¹Ò¤¤±qÀY¶}©l¡A§õ¦V©ú¤ß¤¤¤£§K¦³¨ÇÊØÊסC

    »y¨¥¡B¤å¤Æ¡B°Ó·~Àô¹Òªº®t²§³£¬O¥L¥²¶·­±¹ïªº¬D¾Ô¡C

    ¯S§O¬O1960¦~¥N¡A­»«°ªÀ·|¥¿³B¤_§Ö³tÅܾE¤§¤¤¡A¦è¤è¤å¤Æ©M¶Ç²Î¤¤°ê¤å¤Æªº½í¼²¤×¬°¿E¯P¡C

    ¡§¤£¹L¡A­þ¨½¦³¬D¾Ô¡A­þ¨½´N¦³¾÷¹J¡C¡¨

    §õ¦V©ú¹ªÀy¦Û¤v¡A«ä¦ÒµÛ¦p¦ó§Q¥Î­»«°ªº°ê»Ú¶T©öÀu¶Õ¡A±NÀsÄ˰à°s±À¦V®ü¥~¥«³õ¡C

    ¥L·Q¶HµÛ¦bÁcµØªººû¦h§Q¨È´ä©Î¬O¤EÀs¦y¨F©CªºÀO­i¿O¤U¡A³]¥ß¤@®a¨ã¦³²{¥N·Pªº°à°s§a¡A§l¤Þ¨º¨Ç¬ïµÛ¦è¸Ë­²¼iªº°Ó·~¤H¤h¥H¤ÎÀu¶®ªº¤k¤h­Ì¡C

    ¥L­Ì©Î³\·|¦b«~¹Á¤FÀsÄ˰à°s«á¡A³Q³o¿W¯Sªº¨ý¹D©Ò§l¤Þ¡A¦¨¬°©¾¹êªºÅU«È¡C

    §õ¦V©ú±q§É¤W§¤°_¡A®³°_µ§°O¥»¡A¶}©l¦C¥X¤@¨t¦Cªº­p¹º©M·Ç³Æ¤u§@¡C

    ¥Lª¾¹D¡A¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¥i¯à¨M©w¦¨±Ñ¡A¤×¨ä¬O¦b¤@­Ó¦p­»«°³o¼Ëªº°ê»Ú¤j³£·|¡C

    ¡§­º¥ý±o¾Ç¾Ç¸f»y¡AÁÙ¦³­^¤å¤]«Ü­«­n¡C¡¨

    ¥L³ä³ä¦Û»y¡A°O¤U¤F»y¨¥¾Ç²ßªº­p¹º¡C

    ±µµÛ¡A¥L¤S·Q¨ì¤F¥]¸Ë³]­p¡C

    ­»«°³o¼Ë¤@­Ó²{¥N¤Æªº«°¥«¡A¶Ç²Îªº¥]¸Ë¥i¯àµLªk§l¤Þ·í¦a¤Hªºª`·N¡C

    ¥L»Ý­n¦Ò¼{§ó¨ã²{¥N·P©M°ê»Ú½d¨àªº¥]¸Ë³]­p¡C

    ¤@Ãä«ä¦Ò¡A¤@Ãä°O¿ý¡A¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡Aµ¡¥~ªº¤Ñ¤w¸g»X»X«G¤F¡C

    §õ¦V©úª¾¹D¡A·sªº¤@¤Ñ¤w¸g¶}©l¡A¥Lªº­»«°¹Ú¡A¤]§Y±N±Ò¯è¡C

    ¥L­«·s½ö¦^§É¤W¡A¤ß¤¤¥Rº¡´Á«Ý»P¨M¤ß¡C

    ¦¸¤é¡A§õ¦V©ú§¤¦b¿ì¤½«Ç®Ñ®à«e¡A²´«eÅu¶}ªº¬O¤@¥»­è±q·sµØ®Ñ©±¶R¦^¨Óªº­^»y¾Ç²ß®ÑÄy¡C

    ºÉºÞ¥~­±³ÙÄÛ¤£Â_¡A¦ý¦b³o¤p¤pªºªÅ¶¡¨½¡A¥u¦³¥L©M¥Lªº¾Ç²ß¤§®È¡C

    ¥´¶}®Ñªº²Ä¤@³¹¡A¡§°ò¦µo­µ¡¨¡A§õ¦V©ú¶}©l¤F¥Lªº­^»y¦Û¾Ç¹Lµ{¡C

    ºÉºÞ­^»yªº¦r¥À©Mº~»y§¹¥þ¤£¦P¡A¦ý¥LªºÀY¸£´N¹³¤@¥x°ª®Äªº¾÷¾¹¡A¨³³t§l¦¬µÛ³o¨Ç­¯¥Íªº­µ¸`¡C

    ¨C¤@­Ó³æµüªºµo­µ¡A¥L³£¤Ï´_½m²ß¡A¼Ò¥é®Ñ¤Wªº­µ¼Ð¡A¤@¹M¤S¤@¹M¡C

    ¥Lªº¼L®B©M¦ÞÀY¦b²Ó·L³B½Õ¾ã¡A¸Õ¹Ï®·®»¨º¨Ç±q¥¼¦³¹Lªºµo­µ¡C

    ¡§ThiS iS a bOOk. ThiS. IS. A. BOOk.¡¨

    §õ¦V©ú©À¥XÁn¡A­è¶}©lÁÙ¦³¨Ç¥Íµw¡A¦ý«Ü§Ö´N¶V¨Ó¶V¬yºZ¡C

    ¥Lªº¶i¨B«D±`§Ö¡A¨C¤Ñ´X¥G¥i¥H¬Ý¨ì©úÅ㪺ÅܤơC

    ³o¥»®Ñªº¨C¤@­Ó½m²ß¡A¥L³£¤£¥u¬O°µ¤F¤@¦¸´N¹L¥h¡A¦Ó¬O¤Ï´_½m²ß¡Aª½¨ì¥i¥H¤£¸g«ä¦Ò¡A²æ¤f¦Ó¥X¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¥L¶}©l¾Ç²ß°ò¥»ªº»yªkµ²ºc¡C­^»yªº¥y«¬»Pº~»y¦³«Ü¤j¤£¦P¡A¦ý³o¨Ã¨S¦³Ãø­Ë¥L¡C

    ³q¹L²z¸Ñ¥y¤lªº¥D¿×»«µ²ºc¡A¥L¶}©l¹Á¸Õºc³y²³æªº¥y¤l¡C

    &n&ning.&n learning EngliSh.¡¨

    ¥L¦b¯È¤W¼g¤U³o¨Ç¥y¤l¡AµM«á®ÔŪ¡A·P¨ü»y¨¥ªº¸`«µ©M°±¹y¡C

    ÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥Lªºµü¶×¶q³vº¥¼W¥[¡AÁÙ¦³®©©Ê°f¤Ñªº¤Ñ½á¡A¤°»òªF¦è¥u­n¬Ý¹L¤@¹M¡B¾Ç¹L¤@¹M´N¯à¾Ç·|¡C

    ¨ì¤F¾Ç²ßªº²Ä¤T¤Ñ¡A§õ¦V©ú¤w¸g¶}©l¹Á¸Õ§ó´_Âøªº¤å¥»²z¸Ñ¡C

    ¥L¶R¤F¤@¥»­^¤åª©ªº¡m¬õ¼Ó¹Ú¡n¡AÁöµM¥u¯à«j±jŪÀ´¤@¨Ç¬q¸¨¡A¦ý³oºØ¹Á¸ÕÅý¥L¹ï­^»yªº¹ê»ÚÀ³¥Î¦³¤F§ó²`ªº»{ÃÑ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m60¦~¥N¡Jñ¨ì¸Uª«¡A±y¶~¥Í¬¡¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū60¦~¥N¡Jñ¨ì¸Uª«¡A±y¶~¥Í¬¡²Ä287³¹ ²ª½´N¬OÃÀ³N«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï60¦~¥N¡Jñ¨ì¸Uª«¡A±y¶~¥Í¬¡²Ä287³¹ ²ª½´N¬OÃÀ³N¨Ã¹ï60¦~¥N¡Jñ¨ì¸Uª«¡A±y¶~¥Í¬¡³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C