­«¥Í2000¡J±q°l¨D«CÀ߮ժá¦P®à¶}©l

²Ä1617³¹ µL¤O·P

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµl¤l¦Ñ§¯ ¥»³¹¡J²Ä1617³¹ µL¤O·P

    µd½@­±¦â¤@¨I¡Aª½±µ¤@¸}½ð¤F¹L¥h¡§¥h§Aªº¡¨°l­·¥u¬O·L·L°{¨­´NÁ×¶}¤Fµd½@ªº°y¤sµL¼v¸}¡C

    ¡§§Ú­Ì¶°¤¤§L¤O¡A§ð¯}«°ªù¡I¡¨Às©ú¦Û¤v«h¿Ë²v¤j­x¦V«°ªù¶i§ð¡C

    ¥L¤Ó´÷±æ²ö²L®Lªº·R¡A¥L¨¬¨¬µ¥¤F5¦~¡A³­µÛ¦o¡A¦oªº¤ßµh©M¤³µø´N¹³¤@¤M¤@¤M­â¿ðµÛ¥L¡A¤­¦~¡A¥L³Æ¨ü·Î¼õ¡A½Ö¯àÀ´¥L¡A©Ò¦³ªº­W¡A¥u±o·t¦Û§]¤U¡A¦ý¥L¨ÌµMµÛ³­¦o¡A¦uÅ@µÛ¦o¡C

    ¡§¤j­ô¯«¾÷§®ºâ¡A³o©Û¥s¤°»ò¡H¤õ¿N³sÀç¡I¡¨¾HªÂ¶©±·¤W¤@¸J¨ÎÆC¡A°Q¦nªº¯ºµÛ¡AªÂªL»¨²nªº¤j¤f¨ü¤U³o¥÷§µ·q¡C

    ¤µ¤Ñ±ß¤W²ö²L®L·Pı¨­¤ß¯h¾Î¡A¦w¹y¦n¤ý´ð¥Íªº¨Æ¤§«á¡A¦o´N¸ò·¡¤Ñ´­¤@°_¦^®a¡A¦^�ä¡@ÓC¡@¡@̽¿þ¡@ÛÏÄ㦻¼{åÓ·ù¿Í¯ÇÚ®£o´Ô¡@¥Ø§Ó¿F¡@¡@¸Û]¦³§i¶D·¡¤Ñ´­¦o¤ß¤¤ªº®`©È¡C

    ¡§³oºØªF¦è¤£¬O»õ¸U¦~«e´N·Àµ´¤F¶Ü¡H¡¨­J¶¶­ð¬ÝµÛ³Q½òÄꪺ¿W¨¤ÃǤrÅé°Ý¡C

    ¤½¤l­¯Â÷ªQ¤F¤@¤f®ð¡A¥LÁÙ¥H¬°³o¤XÀY¿ï¾Ü¦Û¤v©O¡AªQ®ðªº¦P®É¤ß¤¤¤£ª¾¬°¦ó°{¹L¤@©Ù¥¢¸¨¡C

    ¥ÎÀ\ªº®É­ÔÀ\ÆU¨½¶}©lªíºt¤F¡A³Ì¶}©l¬O¤@³õÅ]³Nªíºt¡AÅ]³N®v¦b¥x¤W­±ªíºt¡A¥x¤Uªº´X­ÓÆ[²³¤@°_°t¦X¤¬°Ê¡A¦n¨Ç¤H³£¦YÅ夣¤wªº©ç¤â¥s¦n¡A°ß¿WÅU©M¦o¡A±×±×ªº¾a¦b¤@®Ç¨S¤°»òªí±¡¡A¤]¤£©ç¤â¡C

    ¬K¬h»´»´�çµó¥Ã¡@³wÚÏëg¡@ªª¦ø¾x¥Ã¡@ÌW¼Çîi±`¡@¥Ã¡@Èê¡@´ê«A¡@Ó÷¡@·¶»@¡@§jÂæµåähÃøß¥²t¡@®íÄã¤D¡@¯c¡@¤¿½YÄz²@br />
    ´²¤j¤Ò«¢«¢¤@¯º¡A«oª¬§@¯«¯µ¦a¹ï®V©÷»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ¦¨¨S¦¨¡A¤ý¤W§A©ñ¤ß¡A§Ú¤µ¤é¯S·NÆ[¹î¤F¤@µfÌH¤v¤½¥D¡A¬Ý¦V¤G¤½¤lªº²´¯«©M­ì¥ý¬O¤j¦³¤£¦P¡¨¡C

    ¥ý«e¤@¦¸¡A¥_®p§Ô¤F¡A³o¤@¦¸¡A¥_®p¦ü¥G¨Ã¨S¦³·Q¹L­nÄ~Äò§Ô¤U¥h¡C

    ©Ò¥H¦¶¥þ©¾·í§Y¨M©w¥ý¦æ®³¤U¨º¨½¡A¥H§@¬°¤j­xªº¾n¤Ù¤§¦a¡A¦P®É¤]¥i¥H¦b³o¨½§y¿n«á¶Ô½ý­«¡A¬°¤§«áªº³ò§ð¹Ø¦{°µ·Ç³Æ¡C

    º£¶Âªº²`©]¡AÅ¢¸nµÛ¾ã­Ó¥i¦½©²¦vªº°|¤l¡A¥u¦³ªù¤f¦u½Ã¼w­x§L´£µÛ¿OÅ¢¡A¦b¨Ó¦^ªº¨µµøµÛ¡C

    ¤ý¨°¾aªñ§N¦B¡A©ï°_¥k¤â«K¬O·f¦b¤F§N¦BªºªÓ»H¤W¡A¥ý«e¹îı¨ì§N¦Bªº²§¼Ë¤§«á¡A¥L«K¬O¶}±Ò¤F³z¡Bµø¤§²´¡A¦ÛµM¬Ý²M·¡¤F§N¦B¨­¤W©Òµo¥ÍªºÅܬG¡C

    ¡§·W¤°»ò·W¡H³£§¤¤U¡I¡¨¤@ª½³¬¥Ø¾i¯«ªº±i°V²×¤_¸C¶}¤F²´´Ø¡A¤£¹L¨þ¥¸¤F½Ñ±N«á¡A¥L¤S³¬¤W¤F²´´Ø¡C

    ¹F¨B¤ô¶³§v»D¦¹¸Ü¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¾á¤ß¡A¦]¬°¦o¬Ý¨£ªí­ô¸ë¥ªµ¹¤F¬î¥È¤@§âª÷¤M¡A¦o¤£ª¾¹D³o§âª÷¤M¬O¥Î¨Ó¤z¤°»òªº¡A¦ý¬O¦oÁ`·Pı¹ï¼}®eÄõ¤£§Q¡C

    ©P¦ò®ü»¡§¹´N±¾Â_¤F¹q¸Ü¡A¦Ó«á¨IÀqªºÅõ§¤¦b´È¤l¤W¡A¬ÝµÛµ¡¥~¨º©ú´Aªº¶§¥ú¡A¦Û¤v³o¤@¨BÁÚ¥X¥h¡A´N¯uªºµLªk¦^ÀY¤F¡A¤@®É¶¡¤º¤ß¤]³´¤J¤F±Ã¤ã¡A¦Ó©Ð¶¡¤ºªºªÅ®ð¤]¶Vµo±o¾®©T¡C

    ¤@ÁnºG¥s¡A¦w¤lºò«r¦å¤ú¦º©Rµw¼µ¤£­Ë¡A·í§Y¨ø¤U¾¹§X¯ÓºÉ³Ì«á¤@µ·¤O®ð»}­n¤@µ´«á±w¡C

    ¡§ÃĦѩñ¤ß¡A¦b¤U¦Û·íºÉ¤O¦Ó¬°¡A¥u¬O³o·Ò¤¦³N§ÚÁٻݭ׷Ҥ@µf¡A·Ò¤¦¤ß±o¤]±oÄ~Äò°Ñ®©¤@µf¤~¦æ¡A¤£ª¾¥i§_¼È®É±H¦s¦b¦b¤U³o¨½¡H¡¨³°¦Ð¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¬O¡A¦b¤U§v©ú¥Õ¤F¡I¡¨±i¥i©vÁöµM¤£¯à²z¸Ñ·¨´ìªº­p¹º¡A¤£¹L¬°¤F¥Lªº¸T­x³£«ü´§¨ÏÀY»å¡A¥L¤]¥u¯àµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ±oª¾³o­Ó®ø®§¡A¤£ª¾«çªº¡AÁ§©ú¤ß¨½«o¦³ºØ¤j¤jªºµÎ¤F¤f®ðªº·Pı¡C

    ÄÁ¤s¥Ø¥ú¬³¬³ªº¨nµÛ¦g¯ó¯ó§¯¹jµ´ªº°Ï°ì¡A¥L·|Ãz¥X³o¼Ëªº¨¯¯µ¡A¥i¤£¬OµL·N¬°¤§¡A§ó¥[¤£¬O­n´ÀÀsÄË´£°ª¦W±æ¡C

    ²ö¤Z¤]©I¥X¤@¤f®ð¡A¸C¶}¤F²´´Ø¡A¨­¬°¤s¸éªºÀYÀY¡A³¢­xÁöµM¹ê¤O¤@¯ë¡A·¥«~¤¸ÆF¥ÛÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¡A¥¿¦n¥L²{¦b³Ì¯Êªº´N¬O·¥«~¤¸ÆF¥Û¡C

    ¥|»ñ³ßÅw¦~»´¤H¡A¥i¥|»ñ¤£³ßÅw­×²P³oºØ¬Ý¤W¥h¹³¬O¯f¯±¤lªº¨k¤H¡A¦o³ßÅw°·§§ªº¡C¤£¹L¦oª¾¹D­×²Pªº¨º¨½¡AÁÙ¬O«Ü°·§§ªº¡C

    Ã¹©M¤R«¢«f¦P®É±Ç¥X²¼¾Ú¡A³q¹L¬Á¼þµ¡¤U¤èªºªÅ¤f¥æµ¹¨½­±ªº©f¤l¡C

    ¥L°ó°ó¤@¦W¥P¤ýÅq®p­×¤h¡A¨{¤l©~µM·|¾j¡A³o­n¬O»¡¥X¥h¡A®£©È·|Åý¤H¯º±¼¤j¤úªº¡C

    °£¤F³o¨Ç¦r²Å©M¥ÛÀY¥~¡A¦b¥Û¬}ªº³Ì¨½­±ÁÙ´¡¦³¤@¬`¼C¡A¤@¬`¼C¨­¨èµeµÛµL¼Æº·¥ú¦r²Åªº¼C¡C

    ¨ó·|¦¨­û¤¤¡A°£¤F¹FÍaÍa¡B»È¹F¡B¥Ö¬ù®¦¡BªùµX¡AÁÙ¦³¨â­ÓªÏÅé³Q»É¨î¾÷±ñ¥Í©RÅé§ðÀ»¨ì¡AµM«áùפÆÂ_µõ¡C

    ÁöµM¨Sµo²{¥ô¦ó¥i¯à¿ò¯d¤U¨Óªº«H®§¡AùÁÙ¬O¬D¤F¨â®Ú¥Û¬W¶ë¤J¶Â¿ßªÅ¶¡¨½¡C

    ¨°¶³©P¨­´²µo¥X±j¯Pªº§¯Å]¤§¤O¡A¥Lªº©P³ò³Q¶Â·t¾B±»¡A¨°¶³­I«áªº¨ºÂù¦×Ál®°°Ê¨Ó¨ìª÷¦â¥¨¼C­±«e¡A¦ù¥X¨º¥u§¯Å]¤j¤â§ì¹L¥h¡C

    ¦Ó¥B­ð¤T·Pı³o¶ôÅK¤Q¤Àªº¤£¤Z¡A¦pªG¯à°÷¥Î¨Ó¨î§@¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¨º´X¼ËªF¦è¡A¥²µM¥i¥Hµo´§¤j¥Î¡C

    Â¿­·©M¤ûÀY¤HÅå´jªº¬ÝµÛ­¸¸¥¡A¤@®É»¡¤£¥X¸Ü¤F¡A¥bÅT¤§«á¡A¨â¤H¤~¦^¹L¯«¡A·t©I¯«©_¡C¦Ó¸ô¤H¹ï­¸¸¥¦­¤w¨£©Ç¤£©Ç¡A¬Ý¨ì¿­·©M¤ûÀY¤H¨º¦YÅ媺ªí±¡¡A²´¤¤¯É¯É¬yÅS¥X¬Ý¤g¥]¤lªº¯«±¡¡C

    §õ°x¨S¦b»¡¸Ü¡A¡@ªº¤@Án¤S­w¦b®à¤l¤W¤F¡A§Ú¹ý©³³Q¥L­Ì¤zªA¤F¡A¬ÝµÛ¤@À°Äê¾K¦pªdªº­ô´X­Ó¹ý©³¨S©Û¨à¤F¡C

    ¨°¶³¦b§¯Ã~Àe°©¶¡·j¯Á¡AªGµM¨£¨ì¤F¥Íªø¦b®ÇÃ䪺´²µo¥X¯Q¥úªº©T»îÀs¯ó¡C

    ¬ÝµÛ¦³¨Çµo´hªº¨H¤ë¼þ¡A¸­·¬ÀH§Y±N¥Ø¥ú¬Ý¦V¤F¨H¤ë¼þªºÂù²´¡A½w½wªº¹ïµÛ¨H¤ë¼þ»¡¹D¡C

    ©Î³\¬O¦]¬°¥L­Ìªºª`·N¤O³£¦b³o¦W¨ü¶Ëªº¶¤­û¨­¡A¦A¥[¸­·¬¥L­Ìª¦ªº¦ì¸m¤]¸û°ª¡A¦Ó¥BÁô½ªªº¤]¸û¦n¡A¤U­±ªº¤­¤H­Ë¬O¨S¦³µo²{¾ðªº¸­·¬¥L­Ì¡C

    ¦Ó¥B¬Ý¥L¨­¤W¨ºªÑ®ð¶Õ¡X¡X­ø¡A¬O¤£¬OÀ³¸Ó¥s±þ®ð¡H¨R¥L³oªÑ®ð¶Õ¡A´Nºâ¦³³½±µªñ¡A¤]·|³Q¥Lµ¹À~¶]¤F¡C

    §_«h¤§«á¡A¥L¥²¶·¶i¤@½ë¥Û±V¡A¨º±oªá¤£¤Ö®É¶¡¡CµªÀ³¦ç¦Ñªº¨Æ±¡¥²¶·±o¿ì¤F¡C

    »¯¥_¤S¦Vµ¡¥~²·±æ¤F²´¡A¥´¥Ð«l¤Ò¥hÁ@Á@¨º¨Ç³Q³c½æªº¥£Áõ¡AÀH«á§¤¤U¡A¸ß°Ý³ÅµØ«Ê¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í2000¡J±q°l¨D«CÀ߮ժá¦P®à¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í2000¡J±q°l¨D«CÀ߮ժá¦P®à¶}©l²Ä1617³¹ µL¤O·P«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í2000¡J±q°l¨D«CÀ߮ժá¦P®à¶}©l²Ä1617³¹ µL¤O·P¨Ã¹ï­«¥Í2000¡J±q°l¨D«CÀ߮ժá¦P®à¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C