­«¥Í±q1993¶}©l

²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦p¼iÁ¡¦B

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤ë¶§¤§²P ¥»³¹¡J²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦p¼iÁ¡¦B

    ­¸¶­¬ì§Þ¤½¥q¡A±qªF³®°ª¬ì¥À¤½¥q¤¤©î¤À¥X¨Ó¡A²{¦bÁټȮɨϥΥÀ¤½¥qªº¿ì¤½«Ç¡Aµ¥¨ì¥H«á§ä¨ì¦X¾Aªº¿ì¤½«Ç¡A·|·h¾E¥X¥h¡C

    ªF³®°ª¬ì¬O­¸¶­¬ì§Þªºµ´¹ï¤jªÑªF¡A§Þ³N¤]¥Ñ¥À¤½¥q³oÃä´£¨Ñ¤ä«ù¡A¥¼¨Ó·|®³¥X³¡¤ÀªÑÅv¼úÀy¡Aµ¹ªF³®°ª¬ìªº°ªºÞÁÙ¦³§Þ³N¤H­û¡C

    ¥Ñ¬Ù¥x¨î§@ªº¹ï§õªF³®ªº±M³X¡A¤]¶}©l¦b¹qµø¥x¤W©ñ¥X¨Ó¡AªF³®°ª¬ì§@¬°°ê¤º¬ì§Þ¦æ·~¡A¦WÁnÄN°_ªº¬ì§Þ¤½¥q¡A¦W®ð¤w¸g¶}©l¶W¶V¤@¨Ç¦ÑµP¬ì§Þ¤½¥q¡A§õªF³®ªºªö³X¡A¦ÛµM¬O³Æ¨üÆf¥Ø¡C

    ¤µ¤Ñº~¦è¬Ù¥x¡A¯S·N±N³o¦¸±M³X¡A©ñ¦b¤F¶Àª÷®É¶¡¬q©ñ¥X¡C

    ¦w®a¡A¦wÅD°ê¬ÝµÛ¬Ù¥x¤W§õªF³®¦^µª¼ï®¦ªº°ÝÃD®É¡A¤£¥Ñ¦VµÛ¹qµø¤Wªº§õªF³®¬Ý¤F¼Æ²´¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¨º¬q¡AÁô±âªº»¡¥X¡A­n±N°ê²£«~µP½æ¨ì¦Ñ¼Ú¬w¥h®É¡A¼ï®¦Ä±±o§õªF³®¬O²§·Q¤Ñ¶}¡A¦ý¦wÅD°ê«o·Pı¡A§õªF³®¦ü¥G¬O¯u·Ç³Æ³o»ò¤z¡I

    ´«§@¬O¨ä¥L¤H¡A»¡¥X³o¸Ü¡A¤£¹L¬O³Õ¤H²´²y¦Ó¤w¡A¦ý¹ï¤_«Ø¥ß¤FªF³®°ª¬ì¡A¥´Ä¹¤F¸ò·L³nªº©x¥q¡A±N¹q¤lÃdª«¾÷½æ¨ì´X¤Q­Ó°ê®aªº¤H¨Ó»¡¡A³o¸Üµ´¤£¹³¬O¦b»¡¯º¡I

    ¯u¥¿ªº±M³X®É¶¡¡A¤£¨ì¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦ý¹qµø¥x¼W¥[¤F¤ù¬q¡A¤¤¶¡¦³Ãö¤_ªF³®°ª¬ìªº¤@¨Ç°ê¤º¥~³ø¹D¡AÅý¾ã­Ó±M³X®Éªø¹F¨ì¤F¥|¤Q¤ÀÄÁ¡C

    ¡§§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¨­³B¬x¬y¤§¤¤¡A¦³«Ü¦h¤H¾Ì­É¦Û¨­§V¤O¡A©ÎªÌ»¡¬O©¯¹B¡A¯¸¦b¤F¼éÀY¤§¤W¡A¼éÀY¤§¤Wªº´º¦â¬O­·¥úµL­­¡B»¤´bµL­­¤]­·ÀIµL­­¡K¡K¡¨

    §v¨ì¹qµø¥x¤W©ñ¥X³o¬q®É¡A¦wÅD°êºK¤U²´Ãè¡Aªø¥X¤F¤@¤f®ð¡A¥Lªº·PIJ¡A­n¤ñ³o¬q¸Ü²`ªº¦h¡C

    ³o´X¦~¨ÓªºÅܤơA½T¹ê¤ñ¹L¥h´X¤Q¦~³£­n¤j¡A¦wÅD°êªº¦P¹±­Ì¡A¦³¤H§ß·nª½¤W¡A¤@´Â­¸¤WªKÀY¨­©~­n¾¡A¦³¤H¸ò¤£¤W®É¥N¼é¬y¡A¦Ó¶^¸¨¨¦©³¡A¬Æ¦Ü¤_¦wÅD°ê¦b³oªÑ¬x¬y¤¤¡A¤]¤p¤ßÁlÁl¡A¥Í©È³Q¬x¬y»q®µ¦Ó¨«¡A¦p¼iÁ¡¦B¤£´±¦³¥bÂI®t¦À¡C

    ¬ÝµÛ¹qµø¤Wªº§õªF³®¡A¦wÅD°ê·Pı¡A¦Û¤v½T¹ê¬Ý¨«²´¤F¡A·Q°_¤§«e¨Ó¦w®aªº¨º­Ó¤H¡A¦A¬Ý¬Ý¹qµø¥x¤W¦¹¨è±M³X¤¤ªº¤H¡A¦wÅD°ê·Pı²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¤@¯ë¡I

    ¡§ªF³®°ª¬ì¤W¥b¦~¡A¤w¹ê²{À禬¶W¤K»õ¤¸¡A¨ä¤¤ª½±µ¥~¶×À禬¶W¤»¤d¸U¬ü¤¸¡A¦¨¬°º~¦è¬Ù¤º¼Wªø³Ì§Öªº¬ì§Þ¤½¥q¡A¤]¦¨¬°°ê®a­«ÂI¥~¶×³Ð¦¬¤½¥q¡A¹w­p¤µ¦~¤U¥b¦~¡AªF³®°ª¬ìªºÀ禬ÁÙ±N¶i¤@¨B¼Wªø¡K¡K¡¨

    º~¦è¬Ù¹qµø¥x¦b±M³X³Ì«á¡A³ø¹D¤FªF³®°ª¬ì¤µ¦~¤W¥b¦~ªºÀ禬¡A³o¤]¬O´CÅé¡A­º¦¸¯u¥¿³ø¹DªF³®°ª¬ìªºÀ禬¡A³o¤»¤d¸U¬ü¤¸ªºÀ禬¡A¥D­nÁÙ¬O¶°¤¤¦b¤W¥b¦~¡A¹q¤lÃdª«¾÷¨º·|­è¶}©l¾P°â¡A²£¯àÁÙ¨S¦³Ãzµo¥X¨Ó¡C

    µ¥¨ì¤U¥b¦~¡A¹q¤lÃdª«¾÷ªº¾P¶q­n½´X­¿¡AªF³®°ª¬ìªºÀ禬¤]­n¸òµÛ½­¿¤£¤î¡C

    ¤£¹L¹ï¤_³o­Ó¦~¥Nªº¤H¨Ó»¡¡AÄǬO³o­Ó¼Æ¦r¡A¤]¤w¸g¨¬°÷À~¤H¡A³o¦~ÀYªº¤u¸ê¤~¦h¤Ö¡A¤S¦³¦h¤Ö¤½¥q¯àÁȨì¥~¶×ªº¡C

    ¨Fµo¤W¡A§¤¦b¦wÅD°ê¨­Ã䪺§ù­·­^¡A¬Ý¨ì³o¨½®É¡A§Ô¤£¦íÅå©I¤@Án¡A¦o²{¦b©ú¥Õ¡A¤§«e¬°¤°»ò¦wÅD°ê§v¨ì§õªF³®¥´Ä¹¸ò·L³nªº©x¥q®É¡A·|ªí²{ªº¨º»ò´o¤õ¤F¡C

    ¦pªG¦wÅD°ê¦³ªF³®°ª¬ì³o¼Ëªº¤½¥q¬Û§U¡A¨º¥Lªº¸Ü»yÅv¡A­n¤ñ²{¦b­«´X­¿¤£¤î¡A¬Æ¦Ü¤_¦b³o­Ó¯S®í¦~¥N¡A¥]¬A¦U³æ¦ì³£¥H¸gÀÙµo®i¬°¥Ø¼Ðªº¦~¥N¡A¦]¬°¦³ªF³®°ª¬ì³o­Ó¯Çµ|¤j¤áªº¦s¦b¡A¦wÅD°ê§ó¶i¤@¨B¡A¤]­n®e©ö´X¤À¡C

    ¦A·Q°_¦o¤@ª½±iùµÛ¡AÅý¤H§äªº«C¦~¤~«T¡A¸ò²{¦bªº§õªF³®¤@¤ñ¡A´N§¹¥þ¤£°÷¬Ý¤F¡AÅý¦o¤]¤£¸T¥Í¥X¤@°}«á®¬¡C

    ¡§­n¤£­n¡A§â§õªF³®¥s¨ì®a¨½¨Ó¦Y¹y¶º¡A¡¨¬Ý¨ì¦wÅD°êªº¯«¦âÅܪº¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A§ù­·­^³s¦£»¡¹D¡A¡§§Ú³o¤]¤£¬O¬°¤F§A©M¦p³·¡K¡K¡¨

    ¡§§AÁÙª¾¹D®a¨½¤XÀYªº©Ê®æ°Ú¡I¡¨

    ¦wÅD°ê±jÀ£µÛ«ã®ð¡A¡§²{¦b·Q½Ð¤H¹L¨Ó¡A§A¥H¬°´N¨º»ò®e©ö¡H¡I¡¨

    ¡§¨ºÁÙ­n«ç»ò¼Ë¡AÃø¹DÁÙ­nÅý§Úµ¹¥L¹Dºp¤£¦¨¡A�â¿ÆÄþÓÂõ¾ºËXt¦»ÅS¿ï¡@¡@br />
    ¡§§A¡I¡¨

    ¡§§Aª¾¹D¤°»ò°Ú¡I¡¨

    ¦wÅD°ê©Ø³S¦Ó°_¡A¡§§Aª¾¹D²{¦b¦h¤Ö¤H¡A³£¨nµÛªF³®°ª¬ì»ò¡H

    ¦h¤Ö¤H·Q¸ò§õ®aµ²¦¨«Ã¿Ë¡A²{¦b¸ò§õªF³®¨«ªºªñªº¨º­Ó©m«Àªº¤XÀY¡A¦o¤÷¿Ë«À¥¿¾§¦b¬Ù«°¤]¬O¦³¸ò¸}ªº¡A¬Ù°]¬FÆUÁÙ¦³º~¦è°ê§ë¡A³£¬O¤H®a¦Ñ»â¾ÉºÞµÛªº¡A§AÁÙ·Q±j¨Ó¤£¦¨¡H¡I¡¨

    ²{¦bªF³®°ª¬ì´N¬O­Ó­»èÁèÁ¡A½Ö¤£·Q¸òµÛªgÂI¥ú¡A­þ­Ó¤£·Q­n°ö¾i¥X¤@­Ó¬ì§Þ¥¨ÀYªº¥\³Ò¡H¡I

    ¡§¦¬°_§A¨ºÂI¤ß«ä¡A¡¨¦wÅD°êªø¥X¤@¤f®ð¡A¡§§Ú¦­´N§i¶D§A¡A¦~»´¤Hªº¨Æ¡A´NÅý¥L­Ì¦Û¤v¥h³B²z¡A§A¤Ö´¡¤â¡A§A´N¬O¤£§v¡I

    ³o¥ó¨Æ§A¥H«á¤£­n¦AºÞ¤F¡AÅý¤p³·©M§õªF³®¥L­Ì¦Û¤v¥h³B²z¡C¡¨

    º~¦è¡A«À¥¿¾§¤]¬Ý§¹¤F§õªF³®ªº±M³X¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¨º¬q¸Ü¡A§ó¬OÅý¥L·Pı¬O¤ß¼é¼ê´û¡A¥L»{¦P§õªF³®»¡ªº¡A³o¬O¤@­Ó¥Rº¡©_¸ñªº¦~¥N¡A¥H«e·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ¡A¦b²{¦b¡A³£¬O¦³¥i¯à¿ì¦¨ªº¡I

    ¤£¦Pªº¤H¡A¬Ý¨ì§õªF³®ªº±M³X¡A·PIJ¦ÛµM¤£¦P¡A¦³°l±·ªº¡A¦ÛµM¦³¶S§Cªº¡C

    ¡§¤HÀ³¸Ó¥¿µø¦Û¤vªº¦ì¸m¡A¦Ó¤£À³¸Ó¦k·Q¡I¡¨

    ¨­¬°´CÅéµû½×¤HªºØE¥ß²»¡A¬Ý§¹§õªF³®ªº±M³X«á¡A´N¬v¬vÅxÅxªº¼g¤U¤F¤@½gªøµû¡A¡§§Ú©Ó»{ªF³®°ª¬ì¬O¤@®aÁٺ⡧¤£¿ù¡¨ªº¬ì§Þ¤½¥q¡A¦ý¤]¶È­­¤_°ê¤º¤F¡ABBC°OªÌ¼ï®¦¥ý¥Í¡A»¡ªº³£¬OªÍµÆ¤§¨¥¡A°ê¤º¬ì§Þ®t¶Z¡A¸ò°ê¥~¹ê¦b¬O¤Ó¤j¤F¡A¥i¯à¤T¤Q¦~¡A¬Æ¦Ü¤­¤Q¦~¤£¤î¡I

    ³o®É­Ô¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó°µªº¡A¤£¬O­n·QµÛ¸ò°ê¥~¥¨ÀY¤½¥q¹ï§Ü¡A¦ÓÀ³¸Ó¬O¾Ç²ß¡A¥þ¤è¦ìªº¾Ç²ß¡A©Ó»{§O¤HÀu¨q«ÜÃø¶Ü¡H

    ¦Ó§õªF³®«o¦b±M³X¤¤¡A¥Î¨¥»y§ðÀ»½èºÃ¼ï®¦¥ý¥Í¡A³o¤£¬O¨g¦k¦Û¤j¡A¤£¬O¬D°_°ê²£«~µP¸ò°ê¥~«~µPªºª§ºÝ¬O¤°»ò¡A°£¤F¥´°ê²£«~µP§l¤Þ²´²y¡AÁÙ¦³¤°»ò¥Î¡H

    ¦Ü¤_ªF³®°ª¬ì­n¶i¤J¨T¨®¦æ·~¡A©êºp§Ú»{¬°³o§¹¥þ´N¬OµL½]¤§½Í¡A°ê¤º¬O°µ¤£¦n¤u·~¤Wªº¬Ó«a¨T¨®¤u·~ªº¡A³o»Ý­n¤u¦Kºë¯«¡A»Ý­n²`«pªº©³Ä­¡A§ó¤£´£¤@®a¹ï¨T¨®¤@µL©Òª¾ªº¤½¥q¨Ó°µ¤F¡A¥Ã»·¤£­n¬Û«H·|¦³Ås¹D¶W¨®ªº¨Æ±¡µo¥Í¡I¡¨

    ¦¬µ§®É¡AØE¥ß²»¤´Â¬O¼~¤ßÊÝÊÝ¡A­n¤£¬O½g´T¤£°÷¡A¥LÁÙ¯à¦A¼g´X¤d¦r¡A¥Lªº·N«ä«Ü©ú½T¡A§õªF³®¤f¤¤¡A¥¼¨Ó¦³¤Ñ°ê³f²£«~½æ¨ì¼Ú¬w¥h¡A¥L»{¬°§¹¥þ¤£²{¹ê¡C

    ¦Ü¤_µo®i°ê³f«~µP¡AØE¥ß²»§ó¤£¤ä«ù¡A¦]¬°¥L·Pı¨º§¹¥þ´N¬OµL¥Î¥\¡A°£¹L®ö¶O®É¶¡¸òª÷¿ú¡A§¹¥þ¤@µL©ÒÀò¡AÁÙ¤£¦pµ¹°ê¥~«~µP¥´¤u¡A¸ò°ê¥~«~µPÄvª§¡A¨º¤£¬O¦º¸ô¤@±ø¡H¡I

    ØE¥ß²»·Pı¦Û¤v³o§¹¥þ¬O¬°°ê¤º¤½¥q¦Ò¼{¡A¤£·QÅý¥¦­Ì«H¤F§õªF³®ªº°­¸Ü¡A¦Ó»~¤Jª[³~¡C

    ¦~»´®É¡A¥L¤]´¿¸g¦Û«Hº¡º¡¡A¬Û«H¯à»°­^¶W¬ü¡A¦ý¤@¦¸¥X°ê¦Ò¹î«á¡A¬Ý¨ì¤é­f¡Bªü¬ü§Q¥[ªº²{¥N¤Æ¤§«á¡AØE¥ß²»´N¹ý©³¤£¬Û«H°ê²£«~µP¤½¥q¡AÁÙ¯à¸ò°ê¥~¤½¥q¸û¶q¤F¡A¶i¤f¸ò¥N¤u¬O³Ì¦nªº¿ï¾Ü¦b¥L²´¤¤¡C

    ØE¥ß²»ªº¤å³¹¤@µoªí¡A´N¤Þ°_¤F¤£¤pªºÅF°Ê¡A¦h®a´CÅé³£¶i¦æ¤FÂà¸ü¡A¦Ó§õªF³®ÀY¤W¤]¥X²{¤F¤@­Ó¡§¨g¤H¡¨ªºÀY»å¡A´X¥G¯à¸ò¦È¦ÑªO¬Û´£¨Ã½×¤F¡A¦È¦ÑªO­n¬µ³ß°¨©Ô¶®¤s¡A§õªF³®­n§â°ê²£«~µP½æ¨ì¼Ú¬w«á¡A§v¨ìªº¤H¡A·Pı³o­Ç¤@­Ó¤ñ¤@­Ó¤£¾aÃСA¬Æ¦Ü«áªÌÃø«×§ó¤j¡A³o¤£¬O¨g¤H¬O¤°»ò¡H¡I

    ¦Ü¤_§õªF³®©Ò¨¥¡A¥¼¨ÓªF³®°ª¬ì¦³¾÷·|¡A­n¶i¤J¨T¨®¦æ·~ªº¸Ü¡A§ó¬O³Q¤H»{¬°¬O¤£¦Û¶q¤O¡AÁÙ¦³¤HÂ_¨¥¡AªF³®°ª¬ì¶i¤J¨T¨®¦æ·~¤§®É¡A´N¬OªF³®°ª¬ì­Ë¤U¤§¤é¡C

    ·íµM§j±·§õªF³®ªºÁn­µ¤]¤£¤p¡A¤×¨ä¬O¦~»´¤H¡A¹ï¤_§õªF³®¬O¤Q¤À§j±·ªº¡A´±¸ò·L³nµw½íµw¡AÁÙ¯à§â¹q¤lÃdª«¾÷½æ¨ìµo¹F°ê®a¥h¡A³o¦¸±M³X»¡ªº¸Ü¡A¤]·¥¬°²Å¦X¥L­Ìªº­G¤f¡A¦~»´¤H¤£´N¬O·QµÛ¯à§ïÅܳo­Ó¥@¬É¶Ü¡H¡I

    ÄP«°½¬¶íªº¤@®y¨®¶¡¤¤¡A¤G¤Q¦h­Ó¤H¡A¥¿¦b¦£¸LµÛ¬ãµoµÛ¤@±øÂì¹q¦À¥Í²£½u¡A²×¤_¨ì¤F¥ð®§®É¶¡¡A»âÀYªº¤H¥X¤F¤@¨­ªº¦½¡A®³°_¤ôªM¤j¤fªº³Ü¤F°_¨Ó¡C

    §¤¤U¨Ó«á¡A®³°_¤â¤W³ø¯È¬Ý¤F¤@²´¡A¥L´N¬Ý¨ì¤F³ø¯È¤W¹ï¤_§õªF³®ªº±M³X³ø¹D¡A·í¬Ý¨ìªF³®°ª¬ì¸ò¨T¨®ªº³ø¹D®É¡A³o¤H¨¬¨¬¨nµÛ³ø¯È¬Ý¤F¥bÅT¡A¤~¦³¨Ç¤£ªÙªº©ñ¤U¤â¤Wªº³ø¯È¡A¤S­«·s§ë¤J¤F¹ïÂì¹q¦À¥Í²£½uªº¬ãµo¡A¦Ó¦b³o®a¨®¶¡¥~­±¡A±¾µÛ¤@­ÓµP¤l¡A¤W­±¼gªº¬O¤ñ¨È­}¤½¥q¡C

    ¤@¬[±q¦Ï«°­¸©¹º~¦èªº­¸¾÷¤W¡A¤@¨­¦è¸Ë­²¼iªº¥ô©¨®p¡A¬ÝµÛ¤â¤¤¸òªF³®°ª¬ì¦³Ãöªº¸ê®Æ¡A¤£ºÞ¬O¤§«eªº¸ê®Æ¡AÁÙ¬O³Ìªñªº·s»D³ø¹D¡A¥L³£Â½¬Ý¤F¤@¹M¡A³Ì«á¤~©ñ¤F¤U¨Ó¡C

    ¥ô©¨®p¬O§õªF³®¡A³q¹L¹ç¶²¥i¨ºÃä¡A¥Ñ´ä«°ÂyÀY¤½¥qµ¹§ä¹L¨ÓªºÂ¾·~¸g²z¤H¡A¥L¬O¦W®Õ°Ó¾Ç°|²¦·~¡A¦b´ä«°¦h®a¤½¥q¥ô¾¹LÁ`¸g²z¡A±N´ä«°ªº¹qµø¾÷µ¥²£«~¡A½æ¨ì¹Lªü¬ü§Q¥[¸ò¼Ú¬w¹L¡A¤]¸ò°ê¤º¤½¥q¥´¹L¥æ¹D¡A°ê¤º¸ò°ê¥~¸gÅç³£¤Q¤ÀÂ×´I¡A³o¤]¬OªF³®°ª¬ì§ä¥L¨Óªº¥D­n­ì¦]¡C

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í±q1993¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í±q1993¶}©l²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦p¼iÁ¡¦B«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í±q1993¶}©l²Ä¤K¤Q¤C³¹ ¦p¼iÁ¡¦B¨Ã¹ï­«¥Í±q1993¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C