¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A

²Ä1738³¹ §Aª¾¤£ª¾¹D¦³­Ç¦r¥s§»ª

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J´N¬O¶~ªº ¥»³¹¡J²Ä1738³¹ §Aª¾¤£ª¾¹D¦³­Ç¦r¥s§»ª

    ¡§¨º§AÁÙª±¤£ª±¤F¡H¡¨

    ­±¹ï§õ¨ÓºÖ¬DÆ]ªº²´¯«¡A¼Bªê¼K¼K¤@¯ºªº¦P®ÉÂ\µÛ¤â»¡¹D¡J¡§¤£ª±¤F¡A¤£ª±¤F¡A§A´N·í§Ú­è¤~©ñ§¾¤F¡A¡¨

    ¬ÝµÛ¼Bªê¨º¨S¥X®§ªº¼Ë¡A§õ¨ÓºÖ¥Õ¤F¥L¤@²´ªº¦P®É¡A§â¤â¦ù¨ì­±³U¤l¨½¡C

    ¡§§ÚÈã¡I¡¨

    Âù¤â±µ¦í¦è¬õ¬Uªº¼Bªê¡A¥¿·Ç³Æ»¡ÁÂÁªº®É­Ô¡A§õ¨ÓºÖ¤w¸gÃtÅxªº¶i°|¤F¡C

    ®º¦í¿Ç°Â¤fªº¼Bªê¡A±aµÛ¼M°Õ¼M°ÕªºÅTÁn¡A¨«¨ì¼B¦Ñ¤Ó¤Ó¨­Ãä§â¦è¬õ¬U»¼¹L¥h»¡¹D¡J¡§¥¤¥¤¡A§A¥ý«r¤@¤f¡C¡¨

    ¡§¥¤¥¤¤£¦Y¡K¡C¡¨

    ¦Ñ¤Ó¤Óªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A§Ö¨«¨ì±i¦ÑÀYªù¤fªº§õ¨ÓºÖ¤jÁn³Û¹D¡J¡§¼B¥¤¥¤¡A§A­n¬O¤£¦Y¡A§Ú´N§â¦è¬õ¬U­n¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§¥¤¥¤¡A§A§Ö¦Y§a¡I¥L¯uªº·|©¹¦^­nªº¡A¡¨

    ¬ÝµÛ¤@ÁyµÛ«æ¬Ûªº¤j®]¤l¡A¼B¦Ñ¤Ó¤Ó¥u¯à±i¼L¡A§â¤w¸g°e¨ì¼LÃ䪺¦è¬õ¬U«r¤F¤@¤f¤F¡C

    ¡§¨ÓºÖ¡A§Ú¥¤¥¤¦Y¹L¤F¡C¡¨

    ¼Bªê¹ïµÛ°|¨½¤jÁn³ÛµÛ¡A¦Ó§õ¨ÓºÖ«h¬Ý¥X¨Ó¤F¡A³o­Ó®]¤lÁöµM¦³§µ¤ß¡A¦ý¤£¦h¡C

    ¡§¤j­ô¡A¡¨

    ¥ý¤@¨B¦^®aªº¦¿ÀÜ¡A¦¹®É¯¸¦bªù¤f¹³­Óªùµ£¦üªº¡Aµ¹§õ¨ÓºÖ¶}µÛªù¡C

    ¡§§O«æµÛ¥X¥h¡A¤j­ôµ¹§A§ËÂI¦n¦Yªº¡A¡¨§õ¨ÓºÖ±q¥L¨­Ãä¸g¹Lªº¦P®É¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§®@¡I¡¨

    ¥»¨Ó·Ç³Æ©ñ¤U®Ñ¥]¡A´N¥X¥h§ä§Ì§Ìª±ªº¦¿ÀÜ¡A§v¨£§õ¨ÓºÖªº¸Ü«á²´´Ø¤@«Gªº¦P®É¡AÂIÀY¦p·o»[¯ëªºµªÀ³µÛ¡C

    ¶i«Î«áªº§õ¨ÓºÖ¡A¤@Ãä§â­±³U¤l©ñ¦b¤ô¬û»\¤W¡A¤@Ãä§h©J¹D¡J¡§¥h®³­Ó¤p¸J¹L¨Ó¡A¹ï¤F¡A¦A§â¥Õ¿}Åø¤l¤]®³¹L¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦nªº¤j­ô¡A¡¨

    µ¥¦¿ÀÜ®³µÛÅø¤l©M¸J¹L¨Ó¡A§õ¨ÓºÖ¤w¸g¤Á¤U¨Ó¤@¤j¶ô³¿¦×¡AµM«á¦b¥LÅå³Yªº¥Ø¥ú¤U¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¤¤¤È§Ú±a¤p»·¤UÀ]¤l¤F¡A²{¦bµ¹§A¸É¦^¨Ó¡C¡¨

    §õ¨ÓºÖªº¸Üµ¥¤_¥Õ»¡¤F¡A¦]¬°¦¿Àܪºª`·N¤O¡A³£¦b¨º®t¤£¦h¥b­«ªºªÎ³¿¦×¤W¡A¥L¤@Ãä§â¤â¤Wªº¸J©M¿}Åø¤l©ñ¦b¤ô¬û»\¤W¡A¤@Ãä«|¤F«|¤f¤ô½W½W¤Ú¤Ú»¡¹D¡J¡§¤j­ô¡A³o³o¤]¤Ó¦h¤F¡C¡¨

    °ÔÜÖ¡I

    ¡§»°ºò®³µÛºu³J¡A§O¯Ô»~§Ú¤z¬¡¡C¡¨

    §õ¨ÓºÖ¨º¤£­@·Ðªº¤f®ð¡AÅý±q¤p¨S¤Ö®Á´~ªº¦¿ÀÜ¡AÀþ¶¡´N§â¯zªO¤Wªº³¿¦×®³°_¨Ó¤F¡C

    ©BÂP¡I

    «|¤U¤@¤j¤f¤f¤ôªº¦¿ÀÜ¡A³»µÛ¿E°Ê¬õªº¤pÁy»¡¹D¡J¡§ÁÂÁ¤j­ô¡AÁÂÁ¤j­ô¡C¡¨

    ¤Á¤W³¿¦×ªº§õ¨ÓºÖ¡AÀY¤]¨S©ïªº»¡¹D¡J¡§¦æ¤F¦æ¤F¡A¸ò¦Û¤v¤j­ô¦³¤°»ò¦n«È®ðªº¡H¹ï¤F¡A¥hµ¹§Ú®³¨â­Ó½L¤l¹L¨Ó¡C¡¨

    ¡§¦nªº¤j­ô¡C¡¨

    µ¥¦¿Àܧâ½L¤l®³¦^¨Ó¡A§õ¨ÓºÖ³£¤w¸g§â³¿¦×¤Á¦n¤F¡A¦]¬°¨S¦³¥ÎªÅ¶¡ªº½t¬G¡A¥L¤Á¦×ªº¤M¤u²ª½¬O¤£§Ôª½µø°Ú¡C

    §õ¨ÓºÖ§â³¿¦×¸Ë¦n½L«á¡A¤S±q­±³U¨½®³¥X¤­®Ú¶À¥Ê»¡¹D¡J¡§§A§â³¿¦×©M¶À¥Ê¡Aµ¹§Ú¤G¨û©M±i·Ý·Ý°e¹L¥h¡C¡¨

    ¦¿Àܧv«á¤G¸Ü¤£»¡¡A¥ß¨è§â¤â¤Wªº³¿¦×¥p¦b¼L¨½¡AµM«á¤S§â¤­®Ú¶À¥Ê§¨¦bµÅ¤U¡A®³°_³¿¦×½L¤l§Ö¨B´Âªù¤f¨«¥h¡C

    ³oÁ`¬OºC¥b©ç¨àªº¤j§Ì§Ì¡A¬ðµM¤@¥[³t¡AÁÙ¯uÅý§õ¨ÓºÖ¦³ÂI¤£²ßºD¤F¡C

    §õ¨ÓºÖ¤S®³¥X¤»­Ó¦è¬õ¬U¡A§â¨C­Ó¦è¬õ¬U¾î½Ý¦U¤@¤M¡A´NÉe¦r¹Ï¬Ù¨Æ¡A·íµM¡A­n¬O©f©f­Ì¦Y¨º´N¥t·í§O½×¤F¡C

    ¦è¬õ¬U¤W¼»§¹¥Õ¿}«á¡A§õ¨ÓºÖºÝµÛ½L¤l©¹¥~­±¨«¡A¦^¨Óªº¦¿Àܥߨ诸¦bªùÃä¤WÅýµÛ¸ô¡C

    ¡§§O¥ú¦Y¦×¡A¤p¸J¨½µ¹§A¯d¦è¬õ¬U©Õ¥Õ¿}¤F¡C¡¨

    ­n¬O¦¿»·³£°ª¿³ªº¸õ°ª¤F¡A¦Ó¤â¨½®³µÛ³¿¦×ªº¦¿ÀÜ¡A«h¤£¦Ûıªº²´°é¬õ¤F¡C

    ¡K

    ¡§¤p¨ÓºÖ§A¥s§Ú¤z¹À¡H¡¨

    §õ¨ÓºÖ°±¦b¦Ñ±iÀY®aªù¤f¡A§á¹LÀY¬Ý¦V¤jªù¤f¡A¦ÓµU¤l«h§Ö¨B¨«¶i¨Óªº¦P®É¡A¬°¤FÅã¥Ü§õ¨ÓºÖ¹ï¤_¥Lªº­«­n©ÊÄ~Äò»¡¹D¡J¡§¤p¨ÓºÖ¡A§Ú¨S©Ô§¹´N¶]¦^¨Ó¤F¡C¡¨

    µU­ô³o¸Ü»¡ªº¤]¬O¨S½Ö¤F¡A¦]¬°§õ¨ÓºÖ³£¤£ª¾¹D«ç»ò±µ¤F¡AÁ`¤£¯àÅý¥L¦^¥hÄ~Äò©Ô¡I

    ¡§µU­ô§A¹Á¹Á¦è¬õ¬U§a¡I¡¨

    ¡§¦n®a¥ë¡A³o¥Õ¿}°÷«pªº¡A¡¨µU­ô¨Ã¨S¦³«æµÛ¦ù¤â¡A¦Ó¬OÀü¤j²´´Ø¬ÝµÛ½L¤l¡C

    ¡§µU­ô¡A¡¨

    §õ¨ÓºÖÁÙ¥H¬°µU­ô¬Ý§b¤F¡A©Ò¥H§â½L¤l¤S©¹«e°e¤F°e¡C

    ¡§§ä¨ì¤F¡A¡¨

    ¦Ó§õ¨ÓºÖ«Ü§Ö´N©ú¥Õ¤F¡A¥LµU­ô©Ò»¡ªº§ä¨ì¬OÔ£·N«ä¤F¡H¦]¬°½L¤l¨½ªg¥Õ¿}³Ì¦hªº¨º¶ô¦è¬õ¬U¡A¦¹®É¤w¸g³Q¥L®º¦b¤â¤W¤F¡C

    µU¤l¤@¤â®ºµÛ¦è¬õ¬U¡A¤@¤â©ñ¦b¦è¬õ¬U¤U­±¦«µÛ¡A«Ü©È¤â¤@§Ý¦³¿}²É±¼¤U¨Ó¡C

    µU­ô¤@¤f¦Y±¼¦è¬õ¬U«á¡A§õ¨ÓºÖ¤@Ãä·P¹ÄµÛ¥L¼L¤j¡A¤@Ãä·QµÛ¥L¥Î­þ¥u¤âÀ¿ªº§¾ªÑ¡C

    ¡§µ¹§Ú®³¹L¨Ó¡A¡¨±q«Î¨½¥X¨Óªº±i¦ÑÀY·m¹L½L¤lªº¦P®É¡AÁÙÀü¤F¤@²´µU¤l¡C

    ¦Ó¦Y¤W¦è¬õ¬UªºµU¤l¡A¥¿§a®A¼L¨½ªº²¢¨ý¡A®Ú¥»¨S¦³®É¶¡¸ò±i¦ÑÀY¤æ¼L¡C

    ¨¾¤î¨â¤H§n¬[ªº§õ¨ÓºÖ¡A§â±i¦ÑÀY±À¦^«Î¨½«á¡A´NºOµÛµU¤lªºªÓ»H´Â®a«Î¨½¨«¥h¡C

    ¡§¤p¨ÓºÖ§A§ä§Ú¦³Ô£¨Æ°Ú¡H¡¨

    §õ¨ÓºÖºOµÛ¥L©¹¯zªO¤è¦V¨«ªº¦P®É½µÛ¥Õ²´»¡¹D¡J¡§§ÚÔ£®É­Ô»¡§ä§A¦³¨Æ¤F¡C¡¨

    ¡§¨º§A¥s§Ú¤z¹À¡H¡¨

    §õ¨ÓºÖªQ¶}¥LªÓ»Hªº¦P®É¡A¤@Ãä§â¤â¦ù¶i­±³U¤l¨½­±¡A¤@Ãä±aµÛ­ú¯º¤£±oªºªí±¡»¡¹D¡J¡§µU­ô¡A§Aª¾¤£ª¾¹D¦³¨â­Ó¦r¥s§»ª¡H¡¨

    ¡§§Úª¾¹D°Ú¡I¡¨

    ¬ÝµÛµU¤l¨º»{¯uªºªí±¡¡A¦b¶}ª±¯º´N¨S¦³·N«ä¤F¡A§õ¨ÓºÖ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§µU­ô¡A§Ú­è¤~³Û§A¡A¥u¬O·Q¸ò§A¥´­Ó©Û©I¦Ó¤w¡C¡¨

    µU¤l´h¤F¤@¤U«á¡A¤S­üÁn¹Ä®ðªº»¡¹D¡J¡§§ÚÁÙ¥H¬°§A¦³Ô£¨Æ©O¡I®`ªº§Ú¡K¡A¡¨

    ©È³Q¼vÅT­¹±ýªº§õ¨ÓºÖ¡A¥H³Ì§Ö³t®³¥X¨â­Ó¦è¬õ¬U»¡¹D¡J¡§³o¬Oµ¹§A­Ì®a¤pºÆ¤XÀYªº¡C¡¨

    ¡§©Ç¤£±o¨º¤XÀY³ßÅw§A¡A§A¹ï¦o¤]¤Ó¦n¤F¡A¡¨µU¤l¬ü´þ´þªº±µ¹L¦è¬õ¬U¡A¦Ü¤_¥L¬°Ô£¨S¦³«È®ð¡A§õ¨ÓºÖ°eµ¹«Ä¤lªº¸ò¥L¦³Ô£Ãö¨t¡H

    §õ¨ÓºÖ¸òµU¤l©¹ªù¥~¨««á¡A¦¿Àܤ~³»­Óªo¼L±q«Î¨½¥X¨Ó¡A¨S¿ìªk¡A³o­Ó¦~¥N´N³o¼Ë¡A¦YªF¦è´N¨S¦³¤£°½°½ºNºNªº¡C

    ¡§«uËç¡I¡¨

    ¬Ý¨£¤jªù¤f§õ±R¤åªºµU¤l¡A«Ü¬O¦³Â§»ªªº»¡¹D¡J¡§«¼¤Ò¡A§A¤U¯Z¤F¡A¡¨

    §õ¨ÓºÖ«h¯º¤F¯º¡A¤ß·Q¡A³ì¦ÑÀY­n¬O¬Ý¨£µU­ô³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¦ô­p±o¦Y¦w®c¤û¶À¤Y¤F¡C

    ¡§¬O°Ú¡I§A«ç»ò¦³®É¶¡¨Ó§Ú­Ì®a§r¡H¡¨

    µU¤l¾aµÛÀð®Úµ¹§õ±R¤åÅý¶}¸ôªº¦P®É¹ê¸Ü¹ê»¡¹D¡J¡§¬O¤p¨ÓºÖ§â§Ú¥s¶i¨Óªº¡C¡¨

    §õ±R¤å§â¥Ø¥ú¬Ý¦V¤j¨à¤l¡A­è­èÅS¥X¯º®e·Ç³Æ»¡¸Ü¡A±i¦ÑÀY´N¯¸¦b®aªù¤f³Û¹D¡J¡§§O¼o¸Ü¤F¡A§Ú©M¤G¤p¤lµ¥§A¥b¤Ñ¤F¡C¡¨

    ¡§§â¯R¦Û¦æ¨®°±¦n¤F¡A¡¨

    §ß¦í¦Û¦æ¨®ªº§õ¨ÓºÖ¡A­±±a¯º®eªº¬Ý¦VµU¤l»¡¹D¡J¡§µU­ô¡A§Ú¤£¯à°e§A¤F¡C¡¨

    ¦ÓµU¤lÂI¤FÂIÀY«á¡A¦b¥LÁ{¨«¤§«e¬Ý¦V±i¦ÑÀY®aªù¤f»¡¹D¡J¡§³£©Ç¨º­Ó¦º¦ÑÀY¡C¡¨

    ¡K

    PS¡J­ü¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A²Ä1738³¹ §Aª¾¤£ª¾¹D¦³­Ç¦r¥s§»ª«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A²Ä1738³¹ §Aª¾¤£ª¾¹D¦³­Ç¦r¥s§»ª¨Ã¹ï¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C