¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A

²Ä1619³¹ ¥´¹q¸Ü·n¤H

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J´N¬O¶~ªº ¥»³¹¡J²Ä1619³¹ ¥´¹q¸Ü·n¤H

    µ¥¤p¦ÑÀY¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡A¥ß¨è´N·Pı¨ì´ý¨­³£¤£¦Û¦b¡A¦]¬°²³¤Hªº¥Ø¥ú³£¶°¤¤¦b¥L¨­¤W¡A´N³s°q³Bªø¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L²{¦b¬O¯u¥¿Åé·|¨ì³Q¬[¦í¬O¤°»ò¼Ë¤F¡C

    ¡§¤ý³Bªø§A§O§v¥L½M­J»¡¡A§Ú«H§Ú«H°Ú¡I¡¨

    §dªø¤Í¨S¿ìªk¤£µÛ«æ¡A¦n¤£®e©ö±q³¡¶¤¦^¨ì¦a¤è¡A¤z´X­Ó¤ë´N§â©Òªø¤u§@§Ë¥á¤F¡A´Nºâ¥L¥á±o°_¤H¤]¹ï¤£°_¦Ñ¤V¤H¡C

    ¤p¦ÑÀY¥¿·Ç³Æ´N©Y¤UÆj¡A§õ¨ÓºÖ¬ðµMªº¤@¥y¸Ü¡AµS¦pÀ£¦ºÀd¾mªº³Ì«á¤@®Ú½_¯ó¡C

    ¡§§d¨û§A©È¥L¤z¹À¡H¥LºM´NÅý¥LºMÐù¡I¡¨

    §dªø¤Í³£³QÅå§b¤F¡A¦Ó¤p¦ÑÀY¤]³Q®ðªº­±³¡³£§á¦±¤F¡A¦¹®É¥L¦A¤£¦³©Òªí¥Ü¡A¥L³o­Ó»â¾É¥H«á¤]¤£¥Î·í¤F¡C

    ¡§§dªø¤Í¦P§Ó¡A§Ú²{¦b¥H§Aª½ÄÝ»â¾Éªº¨­¥÷¡A¥¿¦¡³qª¾§A¼È°±¤@¤Á¾°È¡C¡¨

    ¡§¤ý¡K¡C¡¨

    §dªø¤Í³oÃä¤~­è¶}¤f¡A¤H®a¤p¦ÑÀY¤w¸g§â¸Ü»¡§¹¤F¡C

    ¡§§ÚªA±q²Õ´¦w±Æ¡A¡¨§dªø¤Í¥ß¥¿µªÀ³¹D¡C

    ¦Ó§õ¨ÓºÖ«hºJ¤FºJ¼L»¡¹D¡J¡§«uËçËç¡I¦n¤jªº©x«Â°Ú¡I¨º¹ª¼Ó¬£¥X©ÒªºÃÓ¤G³J¤]¬O§Ú¨û¡A§A¦³¥»¨Æ§â¥L¤]ºM¡C¡¨

    ¡§§ÚÈã¯ä¤p¤l§A§ä´~§a¡I¡¨

    ¦Û¤v³Q§|¤]´Nºâ¤F¡A³o¯ä¤p¤lÁÙ·Q§|¥Lªº¦n°ò¤Í¡A§dªø¤Í¬O§ÔµL¥i§Ô¤F¡C

    §õ¨ÓºÖ¸úµÛ§dªø¤Íªº°l¥´¡A¦Ó¤p¦ÑÀY«h¤@Ãä¬ÝµÛ¨â­Ó¤H¡A¤@Ãä¼L¤W»¡¹D¡J¡§°q³Bªø¡A§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡A§AÀ³¸Ó¬O±q¦è«°¤À§½½Õ¨ì¥«§½¤F§a¡H¡¨

    §v¨£³o¸Üªº°q³Bªø¥ÇÃø¤F¡A¦]¬°¥L¬OÁ`·Pı­þ¨½¤£¹ï¡H

    ¨ä¹ê¤p¦ÑÀY¤]·Pı¥X¨Ó¤F¡A¥u¤£¹L¥L·Q«á®¬¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡A©Ò¥H§@¬°¤@­Ó¦Ñªo±ø¡A¥L·Ç³Æ©Ô­Ó¤j­Ó¦b«e­±¾×¤@¾×¡C

    ¤p¦ÑÀY¤õ¤W¼åªºªo»¡¹D¡J¡§­n¬O³Q¤@­ÓÅK¸ô¤Wªº¤p«Ä»ø¦í¤F¡A¥H«á¦b¦a¤è¨t²Î¨½¥i´N¦¨¬°¯º¬`¤F¡C¡¨

    °q¥D¥ô½KµÛ¬ÜÀY¥¿¦bµS¿Ý¡A¦ÓµL¥©¤£¦¨®Ñªº¬O¡A³¢«Â¥¿¦n³Q¨â­Ó¤H¬[¹L¨Ó¤F¡C

    ¡§®v³Å¡A¡¨

    ¥´¶q§¹³¢«Âªº°q¥D¥ô¡A¥ß¨è´ÂµÛ§dªø¤Í¿ì¤½«Ç¨«¥h¡A¥Î«á¥@ªº¸ÜÁ¿¡A¥LÀY¤]¤£¦^ªº´N¨«¤F¡A¥é¦ò¤U©w¤F¬YºØ¨M¤ß¡C

    ¡§§¹¤F¡A¡¨§dªø¤Í¬Ý¨£°q³Bªø¶i¿ì¤½«Ç«á²æ¤f¦Ó¥X»¡¹D¡A¥L¤]¨S¦³¤O®ð¦A¸ò§õ¨ÓºÖ¾x¤F¡A¤@§¾ªÑ´N§¤¦bÀð®Ú¤F¡C

    ¦Ó§õ¨ÓºÖ«hµ·²@¤£·W¡A¦]¬°¥u­nÃÓ¤G³J³Q®³¤U¨Ó¡A¥L¤]´N¥i¥H¥h§ä®aªø¤F¡A³o¨â¤H³£¬O¦]¬°¥L¤~¨ü¨ìªº²o³s¡A¥L¤£¬Û«H¦Û¤v¤T¸¤·|¨S¦³ªí¥Ü¡C

    §dªø¤Í±µ¹L§õ¨ÓºÖªº·Ï«á¡AÀü¤F¤@²´´Ø»¡¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡A§A¬O¯uªº¦b½M­J¾x°Ú¡I§Ú­Ë¬OµL©Ò¿×¡A¤j¤£¤F¦A¦^ªZ¸Ë³¡¡A§AÃÓ¨û¥i¬O¦n¤£®e©ö¤~¼õ¨ì²{¦bªº¦ì¸m¡A§A³o¤@¥y¸Ü´NÅý¥L¤Q´X¦~¥Õ¤z¤F¡C¡¨

    §õ¨ÓºÖ¤@ÃäÀ°¥LÂIµÛ·Ï¡A¤@Ã䯺µÛ»¡¹D¡J¡§§d¨û¡A¤£¬O¦³¥y¸Ü»¡ªº¦n¶Ü¡H¤Ñ­°¤j¥ô¤_¡K¤_¤_¡C¡¨

    ­n¤£¬O¦]¬°­è­è³QºM¾¡A§dªø¤Í³£«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¤F¡A¬Ý¨£§õ¨ÓºÖÁÙ¦b·Q«á­±ªºµü¡A¥L±aµÛ»y­«¤ßªøªº¤f®ð»¡¹D¡J¡§§A¤p¤lÁÙ¦~»´¡A¥H«á¦³®É¶¡¦h¾Ç¾Ç¤å¤Æ¡A§O¤_¤_¤F¡A¦³¤°»ò¸Üª½»¡§a¡I¡¨

    §õ¨ÓºÖªGÂ_ªº§vÄU¤F¡A·íµM¬O¤£¬O§vÄU¥u¦³¥L¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡A¦¹®É¦¹¨è¥L¤ß¨½¤U¤F¤@­Ó¨M©w¡A¥H«áµ´¤£½M«ûµü¤F¡H

    ÁöµM§õ¨ÓºÖ¤£°O±o¨º¥y¸Ü¡A¦ý¥Lª¾¹D¤j·§·N«ä°Ú¡I¥LÃÛ¦b§dªø¤Í®ÇÃä«á»¡¹D¡J¡§Á`¤§§A­Ì¥ý¨üÂI­W´N¹ï¤F¡A¡¨

    §v¨£³o¸Üªº§dªø¤Í¡A§â¥ª¤â¤Wªº·Ï¥æ¨ì¥k¤â¤W¡AµM«á¥Î¥ª¤âÂIµÛ¥Lªº¸£¥Ê½|¹D¡J¡§§A­Ó²V³Jª±·N¡A§Ú­Ì±q¤p·í§L¨ü­W´N¤£»¡¤F¡A®tÂI³s©R³£¨S¦³¤F¡A§A¬JµMÁÙ·QÅý§Ú­Ì¦A¨üÂI­W¡A§Ú­Ì¬O¶À³s©R¤£­W¤£¦æ¬O¤£¬O¡H¡¨

    «¢«¢«¢¡A

    §õ¨Ó´T¨S¤ß¨SªÍªº¤j¯ºµÛ¡AÅý§dªø¤Í¬½¬½ªºÀü¤F¥L¤@²´«á¡A½ä®ð¯ëªº§âÀY§á¨ì¤@Ãä¥h¤F¡C

    §õ¨ÓºÖªº«¢«¢¤j¯ºÁn¡A¦b±IÀRªº¤G¶i°|¨½Åã±o²§±`ÅT«G¡A§O¤H§vµÛÁÙ¨S¦³Ô£¡A¦Ó¶Ç¤p¦ÑÀYªº¦Õ¦·¨½«o¥é¦ò¦b¼J¯º¥L¤@¼Ë¡AÁöµM¥L®³§õ¨ÓºÖ¨S¿ìªk¡A¨º´N§O©Ç¥L§ä¥X®ðµ©¤F¡C

    ¡§§dªø¤Í§A²{¦b¥i¥H¨«¤F¡A¤°»ò®É­Ô¤W¯Zµ¥³qª¾§a¡I¡¨

    ÃÛ¦bÀð®Ú©â·Ïªº§dªø¤Í¡A¥D¥´ªº´N¬O¡A¤H¦b®a¤¤§¤¡Aº×±q¤Ñ¤W¨Ó°Ú¡I¦]¬°­n¥¿±`±¡ªp¡A¥L´Nºâ¤£·í©Òªø¤]¯à°µ­Ó´¶³q¤½¦w¡A²{¦b¥i­Ë¦n¡A¦^®aµ¥³qª¾¡A¨º¥i´N¦³¦~¨S¥÷¤F¡C

    ·Ç³Æ¦Aª§¨ú¤@¤Uªº§dªø¤Í¡A¬Ý¨£»â¾É¨º¹½´cªº¥Ø¥ú¡A®É¤£®Éªº¬Ý¦V¥Lªº®ÇÃä¡A¤@Àþ¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¥L¬Ý¦V®ÇÃ䪺§õ¨ÓºÖ¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§A¤p¤l´N¬O§Úªº§J¬P°Ú¡I¡¨

    §õ¨ÓºÖ«h¤@Ãä²@¤£¥Ü®zªº¸ò¤p¦ÑÀYÀü²´´Ø¡A¤@Ãä¼L¤W»¡¹D¡J¡§§d¨û¡A§A´Nµ¥µÛ§a¡I³o¤p¦ÑÀY­n­Ë¾`¤F¡C¡¨

    ­ü¡I

    §dªø¤Í­«­«¹Ä¤F¤f®ð«á¡A¯¸°_¨Ó©çµÛ§¾ªÑ¤Wªº¦Ç¹Ð»¡¹D¡J¡§¥L­Ë¾`¤£­Ë¾`§Ú¤£ª¾¹D¡A¤Ï¥¿§Ú¬O­Ë¤j¾`¤F¡Aºâ¤Fºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¥h¬Ý¬Ý¥t¤@­Ó­Ë¾`°­§a¡I¡¨

    ¡§¨º§Ú¤]¨«¤F¡C¡¨

    ·Ç³Æ¥h§ä®aªøªº§õ¨ÓºÖ¡A¯¸°_¨Óªº¦P®É¤S¥mÅñ¹D¡J¡§§d¨û¡A§A´N¦bÃÓ¨û¨º¨½§O¨«°Ú¡I¡¨

    §dªø¤Í¨S¨Ó±o¤Î¦^¸Ü¡A¤p¦ÑÀY´N¤@Ã䨫¹L¨Ó¡A¤@Ãä¹ï§õ¨ÓºÖ³Û¹D¡J¡§§A²{¦b¤£¯à¨«¡H¡¨

    §õ¨ÓºÖ°±¤U¸}¨Bªº¦P®É¡A¦^¹LÀY¿h¤F¥L¤@²´«á»¡¹D¡J¡§¬Ý§â§A¯àªºÁÙºÞ¨ìÅK¸ô¤W¥h¤F¡A­n¤£µM§A¦A§ä§ä¤H§â§Ú¤]ºM¤F¡C¡¨

    ¤p¦ÑÀY«h§v«á¤@´h¡A­Ë¤£¬O¦]¬°§õ¨ÓºÖªººA«×¡A¦Ó¬O¦]¬°¨º­ÓºM¦r¡C

    ¡§§A¤]¦³Â¾ºÙ¡C¡¨

    ¡§°Æ¬ì¯Å§A­n¤£­n¦b¸Õ¸Õ¡H¡¨

    ¤£¥ú¤p¦ÑÀY­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A´N³s©P³ò¬Ý¼ö¾xªº²³¤H¡A¤]³£¬O¦P¼Ë¦p¦¹¡C

    ³o»ò¦~»´ªº°Æ¬ì¯Å¡A­n¬O»¡®a¨½¨SÃö¨t½Ö«H­þ¡H

    ¡§©Q¦^¨Æ¡H¡¨¨«¹L¨Óªº°q³Bªø¥ý¬O¹ï¤p¦ÑÀYÂI¤FÂIÀY¡AµM«á¤~¬Ý¦V§õ¨ÓºÖ¡C

    ¡§®v³Å³o¤p¤l­n¨«¡C¡¨

    °Ô¡I

    ¥´§¹³¢«Â¤âªº§õ¨ÓºÖ¡A¤@Ãä´ÂµÛ¥L¨«¹L¥h¡A¤@Ãä½|¹D¡J¡§§A¥L®Qªº¬O¤£¬OÁÙ·Q§ä´~°Ú¡H¡¨

    ¡§¦í¤â¡A¡¨

    °q³Bªø¤j³Û¤@Án¹L«á¡A¨«¨ì§õ¨ÓºÖ­±«e¡A±aµÛ¤£®e¸mºÃªº»y®ð»¡¹D¡J¡§¦b¯S°È¨S¦³¼f°T§¹¤§«e¡A§A­þ¤]¥h¤£¤F¡C¡¨

    §õ¨ÓºÖºJ¤FºJ¼L­è·Q»¡¸Ü¡A§dªø¤Í¥ß¨è¤W«e¾G­«¨ä¨Æªº¹ï¥L»¡¹D¡J¡§§A¤p¤l¦A´±½M­J¾x¡A§Ú´N¤£»{§A³o­Ó˼¤l¤F¡C

    §dªø¤Íªº­±¤lÁÙ¬O­nµ¹ªº¡A§õ¨ÓºÖ¤@Ãä§â¨®Æ_°Í¥áµ¹¥L¡A¤@Ãä´ÂµÛ¿ì¤½«Ç¨«¥h¡A¼L¨½«h±aµÛ¤£ªA®ðªº»y®ð»¡¹D¡J¡§¤£¨«´N¤£¨«¡A§Ú¥h¥´¹q¸ÜÁ`¦æ¤F§a¡H¡¨

    ¡K

    PS¡J³yÄ^§r¡Iµû½×°Ï¨½¨S¤@­Ó¸ò§Ú¤@¥ëªº¤]´Nºâ¤F¡AÁÙ§â§Ú¬Ý¥X³±¼v¤F¡A§Ú´N·Q°Ý¤@¥y¡A¦ÑÅK¦Ñ©f«¥¯à´«­Ó¸ÜÃD¶Ü¡H³oµu¨Óµu¥hªº§Ú³£¤£¦Û«H¤F¡A­ü¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A²Ä1619³¹ ¥´¹q¸Ü·n¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A²Ä1619³¹ ¥´¹q¸Ü·n¤H¨Ã¹ï¦~¥N1960¡J¬ï¶V«nÆr¹ª«Ñ¡A³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C