¡§«ç»ò¤F¡A¦³Ãø«×¡H¡¨§º«C¶³¦b®ÇÃä¬ÝµÛ³¯¶§½K¬ÜÀYªº¼Ë¤l¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
³¯¶§·L·L·n·nÀY¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A±Nð¤T±m»´»´©ñ¨ì§º«C¶³±«e¡A¡§¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A°ÝÃD¤£¤j¡CµL½×¬O±qÀJ¨èÁÙ¬OL½è¹V¦â¨Ó»¡¡A³£¨S¦³°ÝÃD¡A³o¬O¤@¥ó«D±`Ãø±oªºð¤T±m°¨¡C¡¨
¡§¨º§AÁÙ¦bµS¿Ý¤°»ò¡H¡¨§º«C¶³¤£¸Ñªº°Ý¤F¤@¥y¡A¤§«á§CÀY¤]¬Ý¦V¤Fð¤T±m°¨
¡§¦]¬°¤Ó§¹¬ü¤F¡A¤Ó¹³ªÅ°ó¾¹¤F¡I¡¨
³o¥@¤W®Ú¥»´N¤£·|¦³³o»ò§¹¬üªºª«¥ó¡A¦pªG³o¬O¤@¥óÃþ¦ü²¡²~ªºª«¥ó¡A³¯¶§ÁÙ¥i¥H²z¸Ñ¡A¥i³o¬Oð¤T±m§r¡A«ç»ò¥i¯à¬O¤@¥óªÅ°ó¾¹¡I
³o»ò»¡§a¡A¦pªGð¤T±m¬OªÅ°ó¾¹¡A¨º¥u¦³¤@Ó¥i¯à¡C´N¬O¦b¤@¶¡¹Ó«Ç¨½¡A¥Î¥|®ÚÂêÃì±N¤@¥u¤ì²°Äa¦b¥bªÅ¤¤¡A¤ì²°¨½©ñµÛ³o¥óð¤T±m°¨¡C
¾ú¸g³o»ò¦h¦~¡A¨S¸g¹L¤g®I¤ô²T¡A¦a¾_µ¥¦ÛµM¨a®`¡A¥X¤g¤§«á¡A¤~¯à¬O²{¦b³oӼˤl¡C
¡§§¹¬ü¤£¦n»ò¡A¡¨±ö©j¦b®ÇÃ䯺¤F¤@¤U¡A¡§¶V§¹¬ü¤~¶V¯à½æÓ¦n»ù®æ¡I¡¨
¡§¦³®ÉÔ¹L¤_§¹¬ü¡A´N°²¤F¡I¡¨§º«C¶³Ä~Äò§CÀY¬ÝµÛð¤T±m°¨¡A¼L¨½¶¶¼L»¡¹D¡A¡§³oª«¥ó½T¹ê¬Û·í§¹¬ü¡AL½èºò±K¡A¶}¤ù¦ÛµM¡A¹V¦â¤]¨S±o¬D¡A¬Ý°_¨ÓµÛ¹ê¤£¿ù¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡K¡K¡¨§º«C¶³»¡§¹¤§«á¡A±ö©jÁÙ¥H¬°³o¥ó´N¬O¯u«~¤F©O¡A¨S·Q¨ì§º«C¶³«á±ÁÙ¦³¦ý¬O¡C
¡§¦ý¬O¤°»ò¡H¡¨
¡§¦ý¬O¯Ê¤Ö¤F¦]¬°·³¤ë«I»k§Î¦¨ªº¦ÛµM·É®á·P¡A¦Ó¥BÅSL³B¨S¦³·µØ¸ñ¶H¡A¨S¦³¤gù׻ȴ³¡A³o´N¦³ÂIÅý¤Hê¦i©Ò«ä¤F¡C¡¨§º«C¶³¤]©êµÛªÓ»H¡A¦b®ÇÃä¥J²ÓµZ¿iµÛ»¡¹D¡C
¡§¨º´N¬O»¡¡A³o¬OŬ«~Ðù¡I¡¨
¡§¦pªG»¡¬OŬ«~¡A¡¨³¯¶§¦b®ÇÃä©ïÀY¬Ý¤F¤@²´±ö©j¡AËߤڤF¤@¤U¼L¡C
¡§ð¤T±mų©w¡Aº§Îªñ±æL¹V¥Ö¡A¨þ®ð¶K»ó»D¤g®ð¡A«ü¸`»´ºV°Ý¨Ó¸ô¡A¤ÁºN¹V±ºN¤º¾À¡C¡¨³¯¶§¶}¤f¦V±ö©j¸ÑÄÀ°_¨Ó¡A¡§³o¬q«e±¬O»¡¡Aų©wð¤T±m¡A¥ýn¬Ý¨ä§Î©M¹V¦â¡A¤§«á¥Î¤â«üºVÀ»§vÁnµ¡AÁnµ¹L¤_²M¯Ü¡A¤õ®ð¤Q¨¬ªº¡A¤Q¦³¤K¤E¬O¥é«~¡CºVÀ»ªº©D§un·PıL½è°í±K¡AÁnµn¦³¹¡¸g·³¤ëªº·É®á·P¡A²¤Åã¨F°×¡A³o¼Ëªº¥i¯à¬O¯u«~¡C¡¨
¡§³Ì«nªº´N¬O«á±³o¥y¸Ü¡A¤ÁºN¹V±ºN¤º¾À¡Ið¤T±m¬W«¬¾¹³£¬O¨Ï¥Î¼Ò¨îªk¦¨«¬¡AÂù¼Ò¥ª¥k«÷¦X¦Ó¦¨¡A§½³¡×L¡C¡¨
¡§¾¹ª«©³³¡©Î¥DÅé¤U³¡¤¤¶¡¯d¦³¤@¤Õ¬}¡A³z¹L¤Õ¬}¥i¥H²M·¡¦a¬Ý¨ì¯d¦³¦X¼Ò®Éªº²ª¸ñ¡A¨Ã¥i¥H¬Ý¨ì¾¹¾À¤W¯d¦³¤@¨Ç¤£³W«hªº¤â¤u²ª¸ñ¡C¥J²ÓÆ[¹îªº¸ÜÁÙ¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¥j¥Nð¤T±m¤u¦K¦b×L®É¯d¤Uªº«ü¯¾¦L°O¡C¡¨
»¡¨ì³o¨½¡A³¯¶§¤@«ü²´«e³o¥óð¤T±m°¨¡A¨RµÛ±ö©jÂIÂIÀY¡A¡§è¤~§Ú¬Ý¤F¡A¨½±ÁÙ¯u¦³«ü¯¾¦L¸ñ¡C¡¨
¡§¨º´N¬O¯u«~Ðù¡I¡¨±ö©j¦³¨Ç§v·Ð¤F¡A¤£@·ÐªºÂ\Â\¤â¡A¡§´N³o¼Ë§a¡A§Ú·í¯u«~½æ¡I¡¨
§º«C¶³¨þ¨þ¤@¯º¡Aªí¥Ü±ö©j·í¯uªº½æË¬O¨S¨Æ¡A¦ýn¬O¶Ç¥X¥h¬O¦Û¤v¸ò³¯¶§Å³©wªº¡A¸U¤@þ¦ì°ª¤H¬Ý¥X¨Ó¬OŬ«~¡A¨ì®ÉÔ¦Û¤v¨â¤H¦WÁn¤£´N·´¤F»ò¡C
¡§³¯¶§¡A§A»¡·|¤£·|¥Á°ê®É´Áªº¡An¬O¥Á°ê®É´Á¥éªº¡A²{¦b¤~³Q¤H«õ¥X¨Ó¡A˫ܲŦX«¥Ì²{¦b¬Ý¨ìªº³oºØ±¡ªp¡C¡¨§º«C¶³¦³ÂI°¾¦V¤_¥Á¥é¡C
³¯¶§w¦b®à¤l¤W¡A²´´Ø¨nµÛð¤T±m¡A¡§¥Á¥é¡H¨þ¨þ¡I¡¨
¡§¥Á°ê®ÉÔ¡Að¤T±mÁöµM¦³¦W®ð¡A¦ý¬O»ùȤ£°ª§r¡Ið¤T±m¨»ùÅܪº³o»ò°ª¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°89¦~¨º³õ©ç½æ·|¡C¥Á°ê¥é¥¦¦³¤°»ò¥Î¡H¥é¥X¨Ó´N¬°¤F¦Û¤v¦º¤F¤§«á¡A¸ò¦Û¤v³¸®¡H¡¨
§º«C¶³§v§¹Ä±±o¤]¹ï¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A³y°²ªÌ°l¨Dªº´N¬O§Q¯q¡A¨S¦³§Q¯q³y°²¤z¤°»ò¡C
¡§¦pªG¤£¬O¥Á¥é¡An¬O²{¥N¥éªº¡Aó¡A¡¨§º«C¶³±Ç¥X¤@¤ä»·ÏÂI¿U¡A½KµÛ¬ÜÀY¬ÝµÛ²´«eªºð¤T±m°¨¡A¡§°£¤F«C¤s©~¤h¡A§Ú·Q¤£¥X¨ä¥L¤H¤F¡I¡¨
¨ä¥L¤H¡H³¯¶§§v§¹§º«C¶³»¡ªº¡A¤£¥Ñ²´«e¤@«G¡A¤@Ó¤H¦WÀþ¶¡Âô¤J¸£®ü¡Að¤T±m«D¿ò¶Ç©Ó¤H°ª±æ¡I
1994¦~®L¤Ñ¦³Ó®ø®§¡A¦b¨Ê«°¥jª±¬É¬µ¶}¤FÁç¡A°ê®a³Õª«À]¡B¬G®c³Õª«°|µ¥¡A¬°¤F¨¾¤î¤åª«¬y¥¢¤D¦Ü¬y©¹°ê¥~¡A¥¿¦bªá90¸Uºò«æ·mÁÊ·sªñ¥X²{¦b¼ï®a¶é¥jª±¥«³õ¤Wªº¡§¥_ÃQ³³«M¡¨¡C
©_©Çªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡AÀHµÛ¿Ý«n¶i¤J¨Ê«°ªº®È«È¶V¨Ó¶V¦h¡A¥_ÃQ³³«M¦¨§å¦a¯F²{¡A«ç»ò³£·mÁʤ£§¹¡C
±M®a·NÃѨ줣§®¡A°¨¤W¦V¤W¯Å¶×³ø¡C¤@©w¬O·í¦a¬Y³B¤åª«³Qµs¡AY¤£»°ºò¬d¨ì¡A¤åª«¥²±N¥~¬y¡A¨ì®É°l®¬²ö¤Î¡I
¬°¬d©ú¯u¬Û¡A°l¦^¤åª«¡Aĵ¤è¸g¹L¤@¸ô±Æ¬d¡A³Ì²×¨Ó¨ì¸¨¶§¥«¤@Ó§ø¤lªº¹A¥Á®a¨½¡A¤@¥´¶}¤jªù¡A¼Æ¤£²Mªº¥_ÃQ³³«MÂ\¦b°|¤l¨½¡C
¥i¯u¬Û«oÅý¤Hú¯º¤£±o¡J¨S¦³¹Î¥ë¡A¨S¦³¤åª«³Qµs¡A³o¨Ç³£¬O¤uÃÀ«~¡A¤@½c¤l¨½±¤T¥|¤Q¥ó¡A¾ã½c§åµo»ù®æ¤j·§¦b¤@¦Ê¦h¤¸¡Aºâ¤U¨Ó¡A¨C¥ó³³«M¤]´N´X¤¸¿ú¡C±M®a̪á90¸UÁʶRªº¥_ÃQ³³«M¡A¥þ³£¬O´_¨è«~¡I
¦ÓÅý¤@²³¨Ê«°±M®a¥´²´ªº³oÓ¨k¤H¡A´N¬O²´«e³o¦ì¾ë¹êªº¹A¥Á¡A°ª±æ¡C
°ª±æ®v±q°ª¦¨º~¡A°ª¦¨º~¬O¸¨¶§¦³¦Wªº×´_®v³Å¡A±q¤p¸òÀH°ª¦¨º~¾Ç²ß×´_¤âÃÀ¡A×µ§ÞÃÀ¤£Â_¼Wªø¡A¦¨¬°°ª¦¨º~ªº±o·Nªù¥Í¡C
¦ýÀHµÛ»Pð¤T±m¬Û³Bªº®É¶¡¶Vªø¡A°ª±æ³vº¥¹ïð¤T±m¦³¤F·P±¡¡A·í®É¥L¦³¤@Ó³¥¤ß¡A¤£¶È·QקΡAÁÙ·Qׯ«¡C
¤×¨ä¬O¦b1980¦~¡A°ª±æ¥h°ÑÆ[¤F¦b¸¨¶§³Õª«À]®i¥Xªºð¤T±m°¨¤§«á¡A³oÓ·Qªk²`²`¦L¦b¤F°ª±æ¤ß¨½¡C
·í®É¥L·Q¨ì¤F¨âÓªk¤l¡A¤@¬O¥|³B´M³X¦ÑÃÀ¤Hªº«á¥N¡A¤G¬O¥h¥_ÊQ¤s·j´M¸H¸¨ªº¤T±m´Ý«~¡C¨ºÓ¦~¥N¡A¦b°ª±æªº®a¶m¬y¶ÇµÛ¤@¥y¸Ü¡A¤@Ãê¤l¤U¥h¡A«ç»ò¤]¯à«õ¥X´X¶ôð¤T±m¸H¤ù¡A¦b³oºØ¦ÛµM±ø¥ó¤U¡A¯uÅý°ª±æ¦b³o¨Ç´Ý«~¨½¡A¬ã¨s¥X¤Fì®Æªº°t¤ñ¡C
¤§«á¥L¤S¶}©l¾Ç²ß³y«¬¡B¦¨¦â¡B¯¾¼Ë¡A¸g¹L¼Æ¦~µL¼Æ¦¸¿N¨î©M¸ÕÅç¡A¥L²×¤_°µ¥X¥H°²¶Ã¯uªºð¤T±m¡A©R¹BªºÂà½ü¶}±Ò¤F¡C..
¦³¤@¤Ñ¡A°ª±æ¿N¨î¤F¤@¥ó¥é¥jð¤T±m°¨¡AÀH¤â©ñ¦b¨¤¸¨¡A¤@ÓªB¤Í¨Óª±¡Aı±o¦n¬Ý¡A«K¶¶¤â®³¨«¤F¡C
µ²ªG¡A³o¥óð¤T±m³Q¤H»~¥H¬°¬O¯u«~¡A°½°½®³¨ì¥j¸³¥«³õ¥æ©ö¡A1994¦~¦~ªì¡A³o¥óð¤T±m°¨¡A¤£ª¾¹D«ç»ò´N¨ì¤F¨Ê«°¼ï®a¶é¡A¦Ó¥BÁÙ³Q¤H¥H¤K¸U¤¸ªº°ª»ù¶R¨«¤F¡C
¬Ý¨ì°ª±æ¿N¨îªº³³«M¦³³o»ò¤jªº§Q¼í¡A¤@À°¤H¶}©lºÆ¨g˽æ¡Aª½¨ìĵ¹î¨Ó¨ì§ì®·°ª±æªº®ÉÔ¡A°ª±æ³£¤£ª¾¹D¦]¬°Ô£¡A¥L¥u¬Oı±o³Ìªñq³æ¦h¤F¡C
«á¨Ó°ê®a¤F¬°«OÅ@ð¤T±m§ÞÃÀ¡A¤]¬°¤Fµ¹°ª±æ¥¿¦W¡A°ê®a¤å¤Æ³¡¨M©w¡J±Â¤©°ª±æ¬°°ê®a¯Å«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¡Að¤T±m¿N¨î§ÞÃÀ¶µ¥Ø¥Nªí©Ê¶Ç©Ó¤H¡I
¨Æ±¡µo¥Í¦b1994¦~®L¤Ñ¡A¦Ó²{¦b¦Û¤v²´«e¬Ý¨ì³o¥óð¤T±m°¨¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O°ª±æ¿N¨îªº¨º¥ó¡A¤@Ó¤ë«á¡A¨Ê«°³o¨Ç±M®a¦b¤ýÁ¸ªº±a»â¤U¡A´Nn¦¬ÁÊ¥_ÃQ³³«M¤F¡C
·Q¨ì³o¨½¡A³¯¶§¼L¨¤¤£¥Ñ·L·L¤@¯º¡A·í®É§v¨ì³oÓ¬G¨Æ¡A¦Û¤vı±o´N¬O¨º¨Ç±M®a©Ù¤£¶}Áy¥Ö©Ó»{¦Û¤v¥´²´¤F¡A¤~µ¹¤F°ª±æ³o¼Ë¤@ÓºÙ¸¹¡C
¤µ¤Ñ¨£¨ì²´«e³o¥óð¤T±m°¨¡A³¯¶§¤ß¤¤ÀqÀq½Ý°_¤F¤j©æ«ü¡AªGµM¬O«D¿ò¶Ç©Ó¤H¡A³o§Þ³N¯ut°ª¡I
