½ü´ç¯¸¡A®¶Â×¥ª¥k¤â©ðº¡¤FªF¦è¡A¯Þ»K¤U±§¨µÛ¤â¥]¡A¬ÝµÛ²´«e¤@¨Ç³Q±À˪º¥©Ð¡A¤@¨B¨B¦VÁ{ªñ¦¿Ã䪺¨º¤@±Æ¥©Ð¨«¤F¹L¥h¡C
¤¤¶¡³Ì¤jªº¤@³B¥©Ð¡A¤jx¥¿§¤¦b°|¤l¨½±y¶~ªº©âµÛ·Ï¡A¤@¦W¤p§Ì±Àªù¶i¨Ó¡A¡§¤jxô¡AºÆ¤l¨Ó¤F¡C¡¨
¤jx¨Ì³¬µÛ²´´Ø¡A½ö¦b½ö´È¤W®Ì±yµÛ¡A¼L¨¤§N¯º¤F¤@¤U¡A¡§¨Ó´N¨ÓÐù¡A¦Ñ¤lÁÙ¦b¥G¥L»ò¡I¡¨
¤jx¤w¸g§v»¡¤F¡A«Ø©e±N³oÃ䪺©î¾E¤uµ{¤S¥æµ¹¤F®¶ÂסA¦Ü¤_¬°¤°»ò¥æµ¹®¶ÂסA©ú²´¤H¤@²´´N¯à¬Ý¥X¨Ó¡AÁÙ¤£¬O¦]¬°®¶Âר«á¨º¦ì¤p¦ÑªO¡C
¥«©e®Ñ°Oªº¤k´B¡Aó¡I¤W¦¸¦Û¤v¸ò³o¦ì¤p¦ÑªO¥´¹L¥æ¹D¡A¤£¹L¤W¦¸¬O¦Û¤v¤£¦û²z¡A©Ò¥H³Q¤è¤j®üµ¹À~°ä¦í¤F¡C
¦ý³o¦¸¤£¤@¼Ë¡A¤HÁÙ¨S±q«Î¤l¨½·h¥X¥h©O¡A´N±j¦æ©î¾E¡A³o´N¬O¥Çªk¡I±i¦Ñ¤T«ç»ò¼Ë¡AÁÙ¤£¬O³Q¦Û¤v¥´¶]¤F¡C¦óªp¥L¤@Ó¥«©e®Ñ°Oªº¤k´B¡An¬O´±¥Î±j¡A¾x°_¨Ó¡A³õ±¤@©w¤ñ¦Û¤v¸ò±i¦Ñ¤TÁÙn¦n¬Ý¡C
®¶Âרâ¤â©ðµÛ§ª«¡A¨«¨ì¾aªñ½ü´ç¯¸ªº¦ì¸m¡A³o¤ù¥©Ð¤w¸g©î¤F¤£¤Ö¡A¨º¨ÇµLÅvµL¶Õªº¡A³Q±i¦Ñ¤TÀ~°ä¶]¤F¡C
°ê¤º·í®Éªº©î¾E¬Fµ¦¬O¼Æ¤HÀY¡A1992¦~¦Ü1995¦~¶¡¡A·í®É©î¾E¸ÉÀvªº¼Ð·Ç¡A´N¬O¥H¤á¤º¤HÀY¼Æ§@¬°¼Ð·Ç¨Ópºâ¡C¨º»ò¡A¨CÓ¤Hªº»{©w±¿n³Ì¤p10¥¤è¡A³Ì¤j24Ó¥¤è¡A¦Ó¥B¤j³¡¤ÀÄݤ_·h¾E¡C
¤ñ¦p¡A¬Y³Q©î¾E®a®x¦³¤á¤f¥»¤W¦³¤C¤f¤H¡A¦@3Ó®a®x¡A¨º»ò¤@¯ë·|¦w¸m3®M¦w¸m©Ð¡A¦pªG§A»¡§Ún¨â®M©Ð¡A¥t¥~¦h¥X¨º®M¡A¥i¥HÅܦ¨¸ÉÀvª÷ÃB¡C
¦]¬°§A¬O©î¾E¤á¡A®³µÛ¸ÉÀvª÷ÃB¡A¥i¥H¥h¶R¤@®M§ó¤jªº©Ð¤l¡A¤ñ¦p§A®a¤á¤f¤W¬O§A¤÷¥À¡B§A¡B§A¦Ñ±C¡B§A«Ä¤l¥~¥[§Aô¡B§A·A¤l¡A³o´N¬O¤C¤f¤H¡A§A¥i¥H±o¨ìªº¦w¸m©ÐÃþ«¬¬O¡J¨â®M¤@«Ç¤@ÆU¡A¤@®M¨â«Ç¤@ÆU¡C
¤§«á§A¥i¥H¤Ön¤@®M¤@«Ç¤@ÆUªº©Ð¤l¡A§â³o®MÅܦ¨¸ÉÀv´Ú¡A®³µÛ³o³¡¤À¸ÉÀv´Ú¡A¥hÀu¥ý¿ïÁʤ@®M¨â«Ç¤@ÆU¡C
¦pªG¸ÉÀv´Ú¤£¨¬¥HÁʶR©Ð¤l¡A§An¶K¸É²{ª÷¡A·íµM¡A³o¨Ç¦w¸m©Ðªº»ù®æµ´¹ï¬O»·§C¤_¥«³õ»ùªº¡C
¨º»ò¦pªG¸Ó³Q©î¾E®a®x¦³5Ó¤á¤f¦@2Ó®a®x¡A¨º»ò«h¤@¯ë´N·|¦w¸m2®M¦w¸m©Ð¡F¦pªG§A»¡§Ú·Qn¤T®M©Ð¡A¤£¦n·N«ä¨S¦³¡C¦]¬°§A¤á¤f¤Wªº¤H¼Æ¤£¹F¼Ð¡A³o¼Ë¦]¬°¤Ö¤F¨â¤f¤H¤á¤f¡A´N¤Ö¦w¸m¤F¤@®M©Ð«Î¡C
³oºØ©î¾E¬Fµ¦¦³«Ü¦hº|¬}¡A¤ñ¦p»¡¡A¥i¥H¦b±oª¾©î¾E«e¡A©¹¨½¾E¤á¤f¡A¦b¨âÓ¤Hªº¤á¤f¥»¤W¡A§â§A®a¿Ë±¾E¶i¨Ó¡A³o¼Ë´N¥i¥H¦h¤À©Ð¤l¡C
¤]¥i¥H©î¤á¤f¡A°²¦p§A©M§A¤÷¿Ë¥»¨Ó¬O¦b¤@Ó¤á¤f¥»¤W¡A«ö·Ó©î¾E¬Fµ¦¡A¥u¯à®³¨ì¤@®M©Ð¤l¡C§A¥i¥H±N¤@Ó¤á¤f¥»¤À¬°¨âÓ¤á¤f¥»¡A´N¬O§A©M§A¤÷¿Ë¿W¥ß¤á¤f¡A¦a§}ÁÙ¬O¤@Ó¦a§}¡A¦ý©î¾E®ÉÔ´N¥i¥H±o¨ì¨â®M©Ð¤l¡C
³o´N¬O¼Æ¤HÀY¡Aµ¥¨ì2000¦~¤§«á¡A¦U¦a¤~ºCºC±q¼Æ¤HÀYÅܬ°¼Æ¿jÀY¡A¤]´N¬O©Ò¿×ªº«ö±¿n¡C
¯¸¦b³o¤ù¥©Ð«e±¡A®¶Âפ@²´´N¬Ý©ú¥Õ¤F¡A¨º¨Ç¤w¸g·h¨«ªº¤H¡A³£¬O³Q±i¦Ñ¤TÀ~°ä¶]¤F¡A³Ñ¤U³o¨Ç¾aªñ½ü´ç¯¸ªº¡A¨S©îªº©Ð¤l¡A¦h¼Æ´N¬O°v¤l¤á¡A³o¨Ç¤H³£¦b¬Ý¤@Ó¤H¡A¨º´N¬O¤jxªº©h©h®a¡C
¦pªG¤jx©h©h®a·h¨«¤F¡A³o¤@¤ù¤]´N¦n©î¤F¡I®¶Â׬ݵ۲´«eªº¯}¾À´Ý«®¡A¤£¥Ñ¤ß¤¤¯º¤F¤@¤U¡A±i¦Ñ¤TÀ°¦Û¤v¤z¤F¤£¤Ö¬¡»ò¡C
¡§¤jxô¡A±z·²µÛ©O¡I¡¨®¶Â׺¡Áy°ï¯ºµÛ¡A¨«¶i¤F¤jx©h©h®aªº°|¤l¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤jx½ö¦b½ö´È¤W¡A¨«áÁÙ¯¸µÛ´X¦W¤p§Ì¡C
¤jx¨S¦³·f²z®¶ÂסA¨ÌÂÂ¥bÖ©µÛ²´´Ø½ö¦b½ö´È¤W®Ì±yµÛ¡A®¶ÂׯºµÛ¥|©P±½¤F¤@²´¡A±o§äÓ¦a¤è¡An¬O¸U¤@°Ê°_¤â¨Ó¡A¦Û¤v±o¶]§r¡I
¼p©Ðªù¤f§¤µÛ¤@¦ì¤¤¦~°ü¤k¡A¤£¥Î°Ý´Nª¾¹D¡A³o¬O¤jxªº©h©h¡A¦¹®É¥¿½æ¤Oªº·b¬~µÛ¦çªA¡A³s¬Ý®¶Âפ@²´³£¨S¬Ý¡C
®¶Â×±q¤f³U±Ç¥X»·Ï¡A¬Ý¬Ý¥bÖ©µÛ²´´Øªº¤jx¡A¤ß¨½ó¤F¤@¤U¡A³o®a¥ë¬O¯u¯à¸Ë§r¡C®¶Â׺¡Áy°ï¯ºµÛ¨«¨ì¤jx¨Ãä¡A¤@§¾ªÑ§¤¦b®ÇÃ䪺¤p°¨¤ã¤W¡A¤£¥Î°Ý¡A³o¤@©w¬Oµ¹¦Û¤v·Ç³Æªº¡A·N«ä¬On°ª¦Û¤v¤@ÀYÐù¡I
¡§¤jxô¡A¨Ó¤@®Ú¡I¡¨®¶Â×±N»·Ï»¼¨ì¤F¤jx»ó¤l¤U±¡A¤jx·L·L¸C¶}¤F²´´Ø¡A¬ÝµÛ®¶Â×¼^¥Ö¯ºÁyªº¼Ë¤l¡A±µ¹L¤F»·Ï¡C
¡§®¶ÂסA§A³o¬O¨Ó¬Ý§Ú¯º¸Ü¨Ó¤F¡H¡¨¤jxÂI¿U»·Ï¡A½w½w¶}¤f¦V®¶Â×»¡¹D¡C
¡§³o¤°»ò¸Ü¡A¡¨®¶Â×·L·LºJ¤F¤@¤U¼L¡A¡§xô¡A§O»¡§A¨S¾x¥X¯º¸Ü¡A´Nºâ¾x¥X¨Ó¤F¡A§Ú¬O¨ººØ¤H»ò¡H¡¨
¡§óó¡A¡¨¤jx§N¯º¤F¨âÁn¡A¡§®¶ÂסA¤j®a³£ª¾¹D§A¸ò¥H«e¤£¤@¼Ë¤F¡A¾a¤W¤F¤j¾ð¡A«ç»òµÛ¡A¤W§Ú³o¨½ÅãÂ\¨Ó¤F¡H¡¨
¡§xô¡A§A¤µ¤Ñ©Q¤F¡A«ç»ò²b»¡J¸Ü©O¡I¡¨®¶Â×Â\Â\¤â¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ´N¬O¹L¨Ó¬Ý¬Ý§A¡A¬Ý¬Ý¨º³B³Q±À˪º°|Àð¡K¡K¡¨<»¡¤£¬O¨Ó¬Ý§Ú¯º¸Ü¨Ó¤F¡I¡¨´£¨ì³Q±i¦Ñ¤T±À˪º°|Àð¡A¤jxÀþ¶¡¼É¸õ¦p¹p¡A®¶Âצb®ÇÃ䫿¦£ªí¥Ü¦Û¤v¤£¬O¨ºÓ·N«ä¡C
ªí¥Ü¦Û¤vªº¦ÑªO¡A¤w¸g±µ¤U¤F³o¤ùªº©î¾E¤uµ{¡A¨Ó¤§«e¦ÑªO´N¸ò¦Û¤v»¡¤F¡An¦n¦n¸ÉÀv¤jx©h©h®a¡A¦Û¤v´N¬O¨Ó¤V¶q¤@¤U±¿n¡C
¡§¸ÉÀv¡H§Ú©A¡I¡¨»¡¨ì³o¨½¡A¤jx©h©hª½±µ±N¤â¨½¬~µÛªº¦çªA¡A©¹¬Ö¨½¤@Ó¥µ¡A¡§§AÌ©Q¸ÉÀv¡A¯à¸ÉÀv§Ú̳o»ò¦nªº¦ì¸m»ò¡H¨ì¤F®L¤Ñ¡A§ÚÌ´N¦b®aªù¤f½æÂI¥ÊªG±ù®çÔ£ªº¡A´N¯à±Ã¤£¤Ö¿ú¡I¡¨
¡§§A̸ÉÀvªº©Ð¤l¦bþ¨½§A¤ß¨½²M·¡§a¡A¬õºX§ø¡I¦h»·©O¡A§Ú©M§ÚÌ®a¦ÑÀY¤l³£¤U±^¤F¡A´Nºâ¦³©Ð¤l¡A§ÚÌ«ç»ò¥Í¬¡¡I¡¨
¡§§Ú´N¤£·h¡A·R©Q©Q¦a¡I¡¨¤jx©h©h«ã®ð¨R¨R³ÛµÛ¡A¡§¦³¥»¨Æ¡AÅý¤jÃꨮ±q§Ú¨¤WÀ£¹L¥h¡I¡¨
®¶Â׬ݵ۱i¤ú»R¤öªº¤jx©h©h¡AªGµM¸ò¹w·Qªº®t¤£¦h¡C¤jx¦b®ÇÃä¥Ü·N¦Û¤v©h©h®ø°±¤@¤U¡AÀH«á¨RµÛ®¶Â×§N¯º¤F¤@¤U¡A¡§ºÆ¤l¡A§Úª¾¹D§A±µ¤F³o¤uµ{¡A§A«á±¬O¤°»ò¹ê¤O§Ú¤]ª¾¹D¡C¡¨
»¡µÛ¸Ü¡A¤jx¬Ý¤F¤@²´®¶ÂסA¡§¤pºÆ¤l¡A§A±µ¤F¤@Ó¹p¡A³o¥»¨Ó´N¬O§Ú¸ò±i¦Ñ¤Tªº¨Æ¡A§Ú´N¦b³oµ¥µÛ¥L¨Ó§ä§Ú¡C¡¨
¤jx¯º¤F¤@¤U¡A¦ù¤â¤@«ü®¶ÂסA¡§¤pºÆ¤l¡A§An¬O¦w¼¾¤£¦n§Ú¡A§A´N¬O¨âÃä¾ð¼Ä¡I¨ì®ÉÔ§O»¡¤uµ{¤£¯à§¹¦¨¡A´N³s§Ú©M±i¦Ñ¤T³oÃö§A¤]¹L¤£¤F¡I¡¨
®¶Â×±N·ÏÀY¥µ¨ì¦a¤W½ò·À¡A¼K¼K¤@¯º¡A¬Ý¤F¬Ý¤jx©h©h¡A¡§è¤~«¥©h»¡·h¥hþ¨½¡H¬õºX§ø¬O§a¡A¤£¥i¯à¤F¡A¨ºÃä¦w¸m©Ð¤w¸g¨S¦³¤F¡I¡¨
§v¨ì³s¦w¸m©Ð³£¨S¦³¤F¡A¤jx©h©h¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A²rªºÂàÀY°Ý¹D¡A¡§©Q¥i¯à©O¡H¬F©²ªº¦w¸m©Ð³£¬O¦³¼Æªº¡A§Ú̳o»ò¦h¤H¨S·h©O¡A«ç»ò¥i¯à¨S¦³¡I¡¨
®¶Â׬ݦV¤jx©h©h¡A¡§©h¡A¤£¬O§A·Qªº¨º»ò²³æªº¡C¨ºÁÙ¦³¤£¤Ö¤H©Ð¤l¤£°÷¡A¤H®a¥Î¿ú¶R©O¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¤H¡A¥Î¤â¨½ªº²¼À°§O¤H¶R©Ð¤lªº¡C¡¨
¡§¬Q¤Ñ§Úè±q¨ºÃä¦^¨Ó¡A°£¤F³»¼Ó©M§â§¨¤l§N¤sªº¤á«¬¡A¨ä§Eªº³£¨S¤F¡C¡¨
¤jx©h©h§v§¹Àþ¶¡´h¦í¤F¡A¦pªG³s©Ð¤l³£¨S¦³¤F¡A¨º¨ì³Ì«á¦Û¤v¥i«ç»ò¿ì¡H
¡§¬JµM©Ð¤l³£¨S¤F¡A¨º§ÚÌ´N§ó¤£¥i¯à·h¤F¡I¡¨¤jxÖ©µÛ²´´Ø¬Ý¬Ý®¶ÂסA¡§§A¤µ¤Ñ¨ì©³¨Ó¤zÔ£¨Ó¤F¡H¡¨
¤jx¦³ÂI¬Ý¤£À´®¶ÂפF¡A«ö·Ó³oÓÅÞ¿è¡A³o¤p¤l¤µ¤Ñ¹L¨Ó¤£´N¬O§ä´~¨Ó¤F»ò¡H¥L¦Û¤v¤@Ó¤H´N´±¹L¨Ó¡A¨ì©³¤ß¨½©Q·Qªº¡H
¡§·Q±axô©M©h©h¥h¤@Ó¦a¤è¬Ý¬Ý¡I¡¨®¶ÂׯºµÛ¬ÝµÛ¤jx»¡¹D¡C<¸ò§Ú¨Ó³o®M¡A§ÚÌ«e¸}¤@¨«¡A§Aªº±À¤g¨®´N¶i¨Ó¤F¡A§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D¡I¡¨
®¶Â×¥õÀY«¢«¢¤@¯º¡A¡§¤jxô¡A§A§â§Ú·í±i¦Ñ¤T©O¡A§Ú«á±¬O³¯¦ÑªO¡A§A°Ý°Ý¦Û¤v¡A§ÚÌ´±³o»ò¤z»ò¡H¦AªÌ»¡¤F¡A«¥Ì¨«¤F¡A§A¤p§ÌÁÙ¦b©O¡A§A©ÈÔ£¡H¡¨
¤jx§CÀY·Q¤F·Q¡A®¶Â×»¡ªºË¬O¤]¹ï¡C¥L¦ÑªOI«á¬O¥«©e®Ñ°O¡A¦pªG¶X¦Û¤v¨«¤F¡Aª½±µ±N©Ð¤l±À¤F¡A³o¨Æn¬O¾x°_¨Ó¡A¥«©e®Ñ°OÁy¤W¤]¤£¦n¬Ý¡A¥i¤£©È¤@¸U´N©È¸U¤@§r¡I
¡§¨«¡A§ÚËn¬Ý¬Ý¡A§A¤p¤l·Q¤z¤°»ò¡I¡¨¤jx»¡§¹¡A¥Ü·N©h©h¸ò¦Û¤v¨«¡A¤§«áÅñ©J¤p§Ì¡A¦b®a¨½¬Ý¦n¤F¡A½Öt´±¶i¨Ó¡Aª½±µ±Y¡I
¨«¨ì¥¿µó¤W¡A¤jx¬Ý¨ì®¶ÂפS´«·s¨®¤F¡A¤ß¨½³oÓ²´Æa¡A³o¤p¤l©R¬O¯u¦n¡A´N²´«e³o¥|Ó°é¡A¥´²´´Nª¾¹D¡A³Ì¤Öªñ¦Ê¸U¡C
¡§¤p¤l¡A¦æ§r¡A¤S´«·s¨®¤F¡C¡¨¤W¨®¤§«á¡A¤jx¯ºµÛÂI¿U»·Ï¡A¦V®¶Â×»¡¹D¡C
®¶Â×Ãä¶}¨®Ã䯺¤F¤@¤U¡Aªí¥Ü¤£¬O¦Û¤vªº¡A¦Û¤v´N¬O½æ¤âµÃ¤lªº¡A³o¬O³¯¦ÑªOªº¨®¡C
¤jx²´¯]¤lÂà¤FÂà¡A¡§ºÆ¤l¡A§A»¡§Ú²{¦bn¬O»¡¡AÅý§A̳¯¦ÑªO§â¨®°e§Ú¡A¥L·|µªÀ³»ò¡H¡¨
µªÀ³§A¤j·Ý§r¡I³o¨®¨ì³¯¦ÑªO¤â¨½ÁÙ¨S¶}´X¤Ñ©O¡A§An¥L¨®¡A¥L¯àn§A©R¡I
¡§¨S·Ç¯àµªÀ³¡A¡¨®¶Âפߨ½·QµÛ¡A¦ý¨ÌÂÂÂIÂIÀY¡A¡§¤£¹L¡A¤jxô¡A§Ú«ØÄ³§A¤£¯àn³o¨®¡C¡¨
¡§¬°Ô£¡H¡¨
¡§n¨®¤£¦N§Q¡C¡¨®¶Â×Ãä¶}¨®¡A¼L¨½ÃäJ¶Ã»¡¤F¤@¥y¡C<n¥L¥x¨®¡A¬O¬Ýªº°_¥L¡A³o¦³Ô£¤£¦N§Qªº¡A§Aµ¹§Ú»¡»¡¡C¡¨
¬O§r¡An¨®«ç»ò¯à¤£¦N§Q©O¡H¦Û¤v³o¼L§r¡Aè¤~»¡Ô£¤£¦æ¡A«D±o»¡¤£¦N§Q¡A³o¡K¡K³ot«ç»ò©¹¦^¶ê§r¡I
¡§§A·Q§r¤jxô¡A¨®¡A¨®¡An¨®¯à¦N§Q»ò¡H¡¨
¡§¹ï§r¡A«ç»òÓ¤£¦N§Qªk¡H¡¨¤jx¦b®ÇÃä°l°ÝµÛ¡C
¡§¨ºÓ§A·Q§r¡K¡K¡¨®¶Â×Ãä¶}¨®¡A¸£¤l¸³tªºÂàµÛ¡A¡§¨ºÓ¨®§a¡A¥¦§r¡K¡K¥¦¦b¶H´Ñ¨½¥s©ë¡An¨®´N¬On©ë¡An©ë¡A¤jxô¡A§A»¡¦N§Q»ò¡I¡¨
®¶Â׸£³U³£¥X¦½¤F¡A«uËç§ÚÈ㪺¡A¬Ý¬Ý«¥³o¦Ñ¤l¡An¬O´«¤F¤M¬Í´N¼o³o¤F¡C
¡§§ÚÈã¡I¦³¹D²z¡A¦Ñ¤l¤£n¤F¡I¡¨¤jx§v§¹³s³s·nÀY¡AÀH«á·Q¤F·Q¡A¡§¤£¹ï§r¡A¬JµM¨®¬O©ë¡A¨º§ÚÁÙ¤£¯à¶}¨®¤F¡H§A¤£¬O¤@¼Ë¤Ñ¤Ñ¶}¨®¡H¡¨
¡§¨ºÓ¡K¡K¨ºÓ¤£¤@¼Ë¡I¡¨®¶Â×À¿¤F¤@¤UÃBÀY¡A´N§A³ob¼Ëªº¡AªøªºÁÙ¨S¦³¨®°ª©O¡AÁÙ·Q¶}¨®¡I
¡§§A¦Û¤v¶Rªº¨®¡A¨º¥s¶R¸ô¡I¤jxô¡A§A·Q·Q¡A¥u¦³¨®¤~¯à¦b¤j°¨¸ô¤W¶]¡A¶R¤F¨®´Nµ¥¤_µ¹¦Û¤v¶R¤F¸ô¡A¤£¤@¼Ë¡I¡¨<«Ó¡I
